update translations for 5.4.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idd8a43ec96b75f779aab472e67c1471299160b87

9 files changed, 811 insertions, 1369 deletions

diff --git a/source/fa/sd/source/core.po b/source/fa/sd/source/core.po
index 0913b30d101..5f16a97dcb3 100644
--- a/source/fa/sd/source/core.po
+++ b/source/fa/sd/source/core.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 20:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467665844.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480606856.000000\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -100,14 +100,6 @@ msgstr ""
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_MASTERPAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "پس‌زمینه"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid "(Notes)"
@@ -188,22 +180,6 @@ msgstr "سطح هفتم رئوس مطالب"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER8\n"
-"string.text"
-msgid "Eighth Outline Level"
-msgstr "سطح هشتم رئوس مطالب"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER9\n"
-"string.text"
-msgid "Ninth Outline Level"
-msgstr "سطح نهم رئوس مطالب"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Click to move the slide"
@@ -292,30 +268,6 @@ msgstr ""
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PREVIEWVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Preview Window"
-msgstr "پنجرهٔ پیش‌نمایش"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_STDOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Document Mode"
-msgstr "حالت نوشتاری"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_GLUEPOINTSOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Glue Points Mode"
-msgstr "حالت نقاط چسب‌ناک"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
@@ -348,18 +300,6 @@ msgstr "جابه‌جایی اسلایدها"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_NOT_ENOUGH_MEMORY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Not enough memory!\n"
-"The action will be aborted."
-msgstr ""
-"حافظه کافی نیست!\n"
-"کنش قطع می‌شود."
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_MEASURE\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension Line"
@@ -480,14 +420,6 @@ msgstr "تیتر۲"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_EMPTY_STYLESHEET_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Blank template"
-msgstr "قالب خالی"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PSEUDOSHEET_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -536,32 +468,6 @@ msgstr "یادداشت‌ها"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_TOOL_PANEL_SHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tool Panel"
-msgstr ""
-
-#: glob.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANEVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "تکلیف"
-
-#: glob.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANELAYOUTMENU\n"
-"string.text"
-msgid "Layout"
-msgstr "صفحه‌بندی"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POWERPOINT_IMPORT\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint Import"
@@ -570,14 +476,6 @@ msgstr "وارد کردن از پاورپوینت"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_POOLSHEET_ARROW\n"
-"string.text"
-msgid "Arrow"
-msgstr "پیکان"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LOAD_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Load Document"
@@ -595,28 +493,19 @@ msgstr "ذخیرهٔ نوشتار"
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "خطای قالب پرونده در $(ARG1)(row,col) پیدا شد"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "خطای قالب در پرونده در زیرنوشتار $(ARG1) در موقعیت $(ARG2)(row,col) کشف شد"
+msgstr ""
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "خطای قالب در پرونده در زیرنوشتار $(ARG1) در موقعیت $(ARG2)(row,col) کشف شد"
+msgstr ""
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/accessibility.po b/source/fa/sd/source/ui/accessibility.po
index 632dcf1dc1b..e82be931acb 100644
--- a/source/fa/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/fa/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-12 20:51+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-02 05:37+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1401687421.000000\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -386,30 +387,6 @@ msgstr ""
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_N\n"
-"string.text"
-msgid "Preview View"
-msgstr ""
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_D\n"
-"string.text"
-msgid "This is where you print preview pages."
-msgstr ""
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_SUFFIX\n"
-"string.text"
-msgid "(Preview mode)"
-msgstr ""
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
 "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/animations.po b/source/fa/sd/source/ui/animations.po
index cf2fcf48357..8d85d37b029 100644
--- a/source/fa/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/fa/sd/source/ui/animations.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 20:57+0000\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-16 06:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,241 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467665846.000000\n"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_CLICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start On ~Click"
-msgstr "آغاز با ~کلیک"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~With Previous"
-msgstr "آغاز ~با قبلی"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_AFTER_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~After Previous"
-msgstr "آغاز ~بعد از قبلی"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_OPTIONS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Effect Options..."
-msgstr "گزینه‌های ~جلوه..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_DURATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Timing..."
-msgstr "~زمان‌بندی..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_REMOVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "~حذف"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "ریز"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "کوچکتر"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "بزرگتر"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "بسیار بزرگ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "ریز"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "کوچکتر"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "بزرگتر"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "بسیار بزرگ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_HORIZONTAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "افقی"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_VERTICAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "عمودی"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_BOTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Both"
-msgstr "هر دو"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_QUARTER_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Quarter spin"
-msgstr "ربع دور"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_HALF_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Half spin"
-msgstr "نیم دور"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_FULL_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Full spin"
-msgstr "دور کامل"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_TWO_SPINS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Two spins"
-msgstr "دو دور"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_CLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Clockwise"
-msgstr "در جهت ساعت"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_COUNTERCLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Counter-clockwise"
-msgstr "خلاف جهت ساعت"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_BOLD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bold"
-msgstr "سیاه"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_ITALIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Italic"
-msgstr "ایتالیک"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_UNDERLINED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Underlined"
-msgstr "زیرخط‌دار"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479276533.000000\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -437,62 +203,6 @@ msgstr "نمونه"
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_1_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "1 Spoke"
-msgstr "۱ پره"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_2_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "2 Spokes"
-msgstr "۲ پره"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_3_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "3 Spokes"
-msgstr "۳ پره"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_4_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "4 Spokes"
-msgstr "۴ پره"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_8_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "8 Spokes"
-msgstr "۸ پره"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_INSTANT\n"
-"string.text"
-msgid "Instant"
-msgstr "بلافاصله"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_GRADUAL\n"
-"string.text"
-msgid "Gradual"
-msgstr "به تدریج"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger"
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/annotations.po b/source/fa/sd/source/ui/annotations.po
index 0b73985a881..57f237494b1 100644
--- a/source/fa/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/fa/sd/source/ui/annotations.po
@@ -2,144 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-13 20:09+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-24 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "~پاسخ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_WEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bold"
-msgstr "~ساه"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_POSTURE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Italic"
-msgstr "~ایتالیک"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Underline"
-msgstr "~زیرخط‌دار"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Strikethrough"
-msgstr "~خط خورده"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~نسخه‌برداری"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "~چسباندن"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "~حذف یادداشت"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments b~y %1"
-msgstr "حذف تمام یا~دداشت‌های %1"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "حذف ~تمام یادداشت‌ها"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "~پاسخ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "~حذف یادداشت"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments ~by %1"
-msgstr "حذف تمام یاد~داشت‌های %1"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "حذف ~تمام یادداشت‌ها"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369380075.000000\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -232,14 +107,6 @@ msgstr "ویرایش یادداشت"
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
-"STR_ANNOTATION_UNDO_REPLY\n"
-"string.text"
-msgid "Reply to Comment"
-msgstr "پاسخ به توضیح"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_REPLY\n"
 "string.text"
 msgid "Reply to %1"
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/app.po b/source/fa/sd/source/ui/app.po
index 63a3b35c647..5a07fae59b4 100644
--- a/source/fa/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/fa/sd/source/ui/app.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 20:59+0000\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-16 06:17+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,143 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467665984.000000\n"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "اِعمال روی همهٔ اسلایدها"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "اِعمال روی اسلایدهای ا~نتخاب شده"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "نشان دادن پیش‌نمایش ~بزرگ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "نشان دادن پیش‌نمایش ~کوچک"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "اِعمال روی همهٔ اسلایدها"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "اِعمال روی اسلایدهای ا~نتخاب شده"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_EDIT_MASTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit Master..."
-msgstr "ویرایش صفحه مبنا..."
-
-#: popup.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_DELETE_MASTER_PAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "D~elete Master"
-msgstr "~حذف نوشتار اصلی"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "نشان دادن پیش‌نمایش ~بزرگ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "نشان دادن پیش‌نمایش ~کوچک"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "اِعمال روی اسلایدهای ا~نتخاب شده"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert Slide"
-msgstr "~درج اسلاید"
-
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USED\n"
-"string.text"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr "سبک‌های اعمال شده"
-
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
-"string.text"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "سبک‌های سفارشی"
-
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All Styles"
-msgstr "همه سبک‌ها"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479277033.000000\n"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -305,14 +169,6 @@ msgstr "نوار شیء اسلایدی"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_BEZIER_TOOLBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Bézier Object Bar"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Glue Point Object Bar"
@@ -369,14 +225,6 @@ msgstr "پارامتر اسلاید"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_UNDO_SLIDE_MOVE\n"
-"string.text"
-msgid "Move slide"
-msgstr "جابه‌جا کردن اسلاید"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_CUT\n"
 "string.text"
 msgid "Cut"
@@ -409,30 +257,6 @@ msgstr ""
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_SLOW\n"
-"string.text"
-msgid "Slow"
-msgstr "آرام"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_MEDIUM\n"
-"string.text"
-msgid "Medium"
-msgstr "متوسط"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_FAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fast"
-msgstr "سریع"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_BEZCLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Close Polygon"
@@ -565,14 +389,6 @@ msgstr "عنوان، 2 محتوا و محتوا"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_2CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Title, Content over 2 Content"
-msgstr "عنوان، محتوا روی 2 محتوا"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title, 2 Content over Content"
@@ -762,14 +578,6 @@ msgstr "صفحهٔ وب"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EXPORT_DIALOG_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Export"
-msgstr "صدور"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_COPYOBJECTS\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
@@ -1087,18 +895,6 @@ msgstr "تنظیم قالب نوشتار روی چاپگر مشخص شده مم�
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_REMOVE_LINK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This graphic is linked to a document. \n"
-"Do you want to unlink the graphic in order to edit it?"
-msgstr ""
-"این گرافیک به نوشتار پیوند داده شده است.\n"
-"آیا می‌خواهید برای ویرایش گرافیک، پیوند آن را باز کنید؟"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be opened"
@@ -1171,14 +967,6 @@ msgstr "غلط‌یابی املایی اشیاء انتخاب شده انجام
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_NOLANGUAGE\n"
-"string.text"
-msgid "The selected language is not available."
-msgstr "زبان انتخاب شده موجود نیست."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER\n"
 "string.text"
 msgid "Convert selected object to curve?"
@@ -1203,14 +991,6 @@ msgstr "چیدمان اسلاید"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_STATSTR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "در حال چاپ..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert file"
@@ -1219,14 +999,6 @@ msgstr "درج پرونده"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Should the image be scaled to the new slide format?"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Insert special character"
@@ -1267,38 +1039,6 @@ msgstr "اندازهٔ اصلی"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_PRINT_DRAWING\n"
-"string.text"
-msgid " (Drawing)"
-msgstr " (نقاشی)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_NOTES\n"
-"string.text"
-msgid " (Notes)"
-msgstr " (یادداشت)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_HANDOUT\n"
-"string.text"
-msgid " (Handout)"
-msgstr " (بروشور)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_OUTLINE\n"
-"string.text"
-msgid " (Outline)"
-msgstr " (رئوس مطالب)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_WARN_SCALE_FAIL\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -1367,22 +1107,6 @@ msgstr "رفتن به نوشتار"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_VANISH\n"
-"string.text"
-msgid "Fade object"
-msgstr "محو کردن شیء"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_INVISIBLE\n"
-"string.text"
-msgid "Hide object"
-msgstr "مخفی کردن شیء"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_CLICK_ACTION_SOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Play audio"
@@ -1479,14 +1203,6 @@ msgstr "ماکرو"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EFFECT_NONE\n"
-"string.text"
-msgid "No Effect"
-msgstr "بدون جلوه"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_INSERT_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Text"
@@ -2005,8 +1721,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "گرافیک"
+msgid "Image"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2059,26 +1775,10 @@ msgstr "مکث..."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_WIZARD_ORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "<Original>"
-msgstr "<اصلی>"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_ISLOADING\n"
-"string.text"
-msgid "Loading..."
-msgstr "در حال بار کردن..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics Object Bar"
-msgstr "نوار اشیاء گرافیکی"
+msgid "Image Object Bar"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2093,8 +1793,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics filter"
-msgstr "صافی گرافیکی"
+msgid "Image filter"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 #, fuzzy
@@ -2336,70 +2036,6 @@ msgstr "صفحه"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_RIGHT_PANE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "تکلیف"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Master Pages"
-msgstr "صفحات اصلی"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "View"
-msgstr "نما"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Dock Task Pane"
-msgstr "~چسباندن قاب تکلیف"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Undock Task Pane"
-msgstr "~شناور کردن قاب تکلیف"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_CURRENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "به کار رفته در این ارائه"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_RECENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Recently Used"
-msgstr "اخیراً به کار رفته"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_ALL_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Available for Use"
-msgstr "موجود برای استفاده"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION\n"
 "string.text"
 msgid "Preview not available"
@@ -2426,7 +2062,7 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
-msgid "Graphic Styles"
+msgid "Drawing Styles"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
@@ -2448,30 +2084,6 @@ msgstr "سبک‌های خانه"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Table Designs"
-msgstr "طرح جدول‌ها"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Animation"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
-"string.text"
-msgid "Slide Transition"
-msgstr "گذار اسلاید"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Named shapes"
@@ -2505,14 +2117,6 @@ msgstr "قرار دادن تصویر پس‌زمینه برای اسلاید..."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_ACC_DIALOG_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Select a template from which to import page designs."
-msgstr "یک الگو را برای درون‌ریزی طراحی‌های صفحه انتخاب کنید."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_ANNOTATIONS_START\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/slideshow.po b/source/fa/sd/source/ui/slideshow.po
deleted file mode 100644
index dad64c1a036..00000000000
--- a/source/fa/sd/source/ui/slideshow.po
+++ /dev/null
@@ -1,190 +0,0 @@
-#. extracted from sd/source/ui/slideshow
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-12 22:49+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: fa\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_NEXT_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Next"
-msgstr "~بعدی"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PREV_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Previous"
-msgstr "~قبلی"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_FIRST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~First Slide"
-msgstr "~اسلاید اول"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_LAST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Last Slide"
-msgstr "~اسلاید آخر"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_GOTO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Go to Slide"
-msgstr "~برو به اسلاید"
-
-#: slideshow.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PEN_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mouse pointer as ~Pen"
-msgstr "نشانگر موشی به شکل ~خودنویس"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very thin"
-msgstr "~خیلی نازک"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thin"
-msgstr "~نازک"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_NORMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Normal"
-msgstr "~عادی"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thick"
-msgstr "کلفت"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very Thick"
-msgstr "خیلی کلفت"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WIDTH_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pen Width"
-msgstr "عرض ~قلم"
-
-#: slideshow.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_COLOR_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Change pen Color..."
-msgstr "~تغییر رنگ قلم"
-
-#: slideshow.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ERASE_ALLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Erase all ink on Slide"
-msgstr "~حذف تمام جوهرها از اسلاید"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_BLACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Black"
-msgstr "~سیاه"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_WHITE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~White"
-msgstr "س~فید"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_SCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Screen"
-msgstr "~صفحه نمایش"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "E~dit Presentation"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ENDSHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~End Show"
-msgstr "~تمام کردن نمایش"
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/view.po b/source/fa/sd/source/ui/view.po
index b4eee45581e..af5a71d44df 100644
--- a/source/fa/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/fa/sd/source/ui/view.po
@@ -3,113 +3,91 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:47+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 02:41+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449848864.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460860910.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME %s"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Print content"
-msgstr "چاپ محتویات"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "چاپ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr "نوشتار"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "اسلاید"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Handouts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Handouts"
-msgstr "بروشور"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Notes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "یادداشت‌ها"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Outline\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "رئوس مطالب"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slides per page"
-msgstr "اسلاید در هر صفحه"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "According to layout\n"
 "itemlist.text"
 msgid "According to layout"
@@ -118,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
@@ -127,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
@@ -136,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
@@ -145,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
@@ -154,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
@@ -163,378 +141,310 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Order"
-msgstr "ترتیب"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Left to right, then down\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left to right, then down"
-msgstr "چپ به راست، سپس پائین"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Top to bottom, then right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top to bottom, then right"
-msgstr "بالا به پائین، سپس راست"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "~Contents"
-msgstr "~محتویات"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Slide name"
-msgstr "~نام اسلاید"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "P~age name"
-msgstr "نام ~صفحه"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE\n"
 "string.text"
 msgid "~Date and time"
-msgstr "~تاریخ و زمان"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden pages"
-msgstr "صفحه‌های مخفی"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OUTPUT_OPTIONS_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Output options"
-msgstr "گزینه‌های خروجی"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "رنگ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Original colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original colors"
-msgstr "رنگ‌های اصلی"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Grayscale\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr "سایه‌خاکستری"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Black & white\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Black & white"
-msgstr "سیاه و سفید"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "~Size"
-msgstr "ا~ندازه"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
-msgstr "اندازه اصلی"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "تطابق با صفحه قابل چاپ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr "توزیع بر روی چند صفحه کاغذ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Tile sheet of paper with repeated slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr "کاشی کردن کاغذ با اسلایدهای تکراری"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
-msgstr "اندازه اصلی"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "تطابق با صفحه قابل چاپ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr "توزیع بر روی چند صفحه کاغذ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Tile sheet of paper with repeated pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr "کاشی کردن کاغذ با صفحات تکراری"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE\n"
 "string.text"
 msgid "Brochure"
-msgstr "بروشور"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES\n"
 "string.text"
 msgid "Page sides"
-msgstr "دو طرف صفحه"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE\n"
 "string.text"
 msgid "Include"
-msgstr "شامل"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All pages"
-msgstr "همه"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Front sides / right pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Front sides / right pages"
-msgstr "طرف جلو / صفحات سمت راست"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Back sides / left pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Back sides / left pages"
-msgstr "طرف پشت / صفحات سمت چپ"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Paper tray"
-msgstr "سینی کاغذ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "~ استفاده از سینی کاغذ فقط بر طبق ترجیحات چاپگر"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
-msgstr "محدودهٔ چاپ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All slides"
-msgstr "~همه اسلایدها"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Slides"
-msgstr "~اسلایدها"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "انت~خاب شده"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All pages"
-msgstr "~همه صفحات"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Pa~ges\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr "~صفحات"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "انت~خاب شده"
+msgstr ""
diff --git a/source/fa/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/fa/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index e500905e74e..c6cc4854a96 100644
--- a/source/fa/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/fa/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-16 06:24+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462705767.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479277465.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -647,6 +647,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
+#: drawprtldialog.ui
+msgctxt ""
+"drawprtldialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
+
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
 "insertlayer.ui\n"
diff --git a/source/fa/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/fa/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index bd7382098dc..5e6d6d015ad 100644
--- a/source/fa/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/fa/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 12:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-16 06:39+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
@@ -13,8 +13,188 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464180549.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479278372.000000\n"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Bold"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Italic"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Underline"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"strike\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Strikethrough"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit Master..."
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "D_elete Master"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr ""
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -370,6 +550,24 @@ msgstr ""
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanel.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
 "effect_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -577,6 +775,24 @@ msgstr ""
 #: customanimationspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
 "effectlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1240,6 +1456,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"onclick\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start On _Click"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"withprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _With Previous"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"afterprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _After Previous"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"options\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Effect Options..."
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"timing\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Timing..."
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"remove\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bold"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Italic"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Underlined"
+msgstr ""
+
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
 "headerfooterdialog.ui\n"
@@ -1502,6 +1835,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Path Name"
 msgstr ""
 
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"apply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert Slide"
+msgstr ""
+
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.ui\n"
@@ -1565,6 +1916,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholders"
 msgstr ""
 
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr ""
+
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
 "navigatorpanel.ui\n"
@@ -2020,7 +2407,7 @@ msgstr " "
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -3645,6 +4032,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Connections"
 msgstr ""
 
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"90\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Quarter Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"180\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Half Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"360\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Full Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"720\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Two Spins"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"clockwise\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Clockwise"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"counterclock\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Counter-clockwise"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"hori\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"vert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"both\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
 #: sdviewpage.ui
 msgctxt ""
 "sdviewpage.ui\n"
@@ -3777,7 +4281,178 @@ msgctxt ""
 "closemasterslide\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Close Master Slide"
+msgid "Close Master View"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"next\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Next"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"prev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Previous"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"goto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Go to Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"first\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_First Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"last\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Last Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"pen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Mouse pointer as ~Pen"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pen Width"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very thin"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thin"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Normal"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"200\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thick"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very Thick"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"color\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Change pen Color..."
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"erase\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Erase all ink on Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"screen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Screen"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"black\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Black"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"white\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_White"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "E_dit Presentation"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"end\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End Show"
 msgstr ""
 
 #: slidedesigndialog.ui
@@ -4053,15 +4728,6 @@ msgstr ""
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
-"auto_after_value\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
-msgctxt ""
-"slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
 "auto_preview\n"
 "label\n"
 "string.text"