diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-03-10 17:24:35 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-03-10 17:29:06 +0100 |
| commit | 3cc01e19df4c04f4f48376925d5d145530d57b4b (patch) | |
| tree | 5e0ad0fc9f67a6bdd66136b31195767b69a884ef /source/fa | |
| parent | 2994683aa4f835760bfb43cf2a65ba82ce0ecd8c (diff) | |
update translations for 7.1.2 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Iadb5e48222cc660cd2dc8852006c249a00435c15
Diffstat (limited to 'source/fa')
67 files changed, 880 insertions, 680 deletions
diff --git a/source/fa/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fa/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 6c6ea9534c9..7dc2ca29004 100644 --- a/source/fa/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/fa/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,17 +3,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivityregistryfirebirdorgopenofficeofficedataaccess/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1388786103.000000\n" +#. DfEKx #: Drivers.xcu msgctxt "" "Drivers.xcu\n" @@ -21,8 +24,9 @@ msgctxt "" "DriverTypeDisplayName\n" "value.text" msgid "Firebird Embedded" -msgstr "" +msgstr "فایربرد توکار" +#. 3davX #: Drivers.xcu msgctxt "" "Drivers.xcu\n" @@ -30,4 +34,4 @@ msgctxt "" "DriverTypeDisplayName\n" "value.text" msgid "Firebird File" -msgstr "" +msgstr "پرونده فایربرد" diff --git a/source/fa/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fa/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po index 1872c403dd0..d1377cc8544 100644 --- a/source/fa/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po +++ b/source/fa/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po @@ -3,16 +3,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivityregistrymysql_jdbcorgopenofficeofficedataaccess/fa/>\n" +"Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1540149988.000000\n" +#. ny8vx #: Drivers.xcu msgctxt "" "Drivers.xcu\n" @@ -20,8 +24,9 @@ msgctxt "" "DriverTypeDisplayName\n" "value.text" msgid "MySQL (JDBC)" -msgstr "" +msgstr "مایاسکوئل (جیدیبیسی)" +#. F637n #: Drivers.xcu msgctxt "" "Drivers.xcu\n" @@ -29,8 +34,9 @@ msgctxt "" "DriverTypeDisplayName\n" "value.text" msgid "MySQL (ODBC)" -msgstr "" +msgstr "مایاسکوئل (اودیبیسی)" +#. rcnrk #: Drivers.xcu msgctxt "" "Drivers.xcu\n" @@ -38,4 +44,4 @@ msgctxt "" "DriverTypeDisplayName\n" "value.text" msgid "MySQL (Native)" -msgstr "" +msgstr "مایاسکوئل (بومی)" diff --git a/source/fa/cui/messages.po b/source/fa/cui/messages.po index 19938c6cbdd..4d58f085bac 100644 --- a/source/fa/cui/messages.po +++ b/source/fa/cui/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-29 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-10 16:22+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/fa/>\n" "Language: fa\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgstr "همه" #. 8AwDu #: cui/inc/numcategories.hrc:17 -#, fuzzy msgctxt "numberingformatpage|liststore1" msgid "User-defined" msgstr "تعریف شده توسط کاربر" @@ -64,20 +63,19 @@ msgstr "زمان" #: cui/inc/numcategories.hrc:23 msgctxt "numberingformatpage|liststore1" msgid "Scientific" -msgstr "نماد علمی" +msgstr "علمی" #. vMka9 #: cui/inc/numcategories.hrc:24 -#, fuzzy msgctxt "numberingformatpage|liststore1" msgid "Fraction" -msgstr "کسرها" +msgstr "کسر" #. M8AFf #: cui/inc/numcategories.hrc:25 msgctxt "numberingformatpage|liststore1" msgid "Boolean Value" -msgstr "" +msgstr "مقدار بولی" #. 2esH2 #: cui/inc/numcategories.hrc:26 @@ -99,10 +97,9 @@ msgstr "نوشتارهای من" #. wnMWp #: cui/inc/strings.hrc:25 -#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH" msgid "Images" -msgstr "تصاویر!" +msgstr "تصاویر" #. AnM4M #: cui/inc/strings.hrc:26 @@ -204,7 +201,6 @@ msgstr "پیکربندی کاربر" #. ATuL4 #: cui/inc/strings.hrc:42 -#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR" msgid "User-defined dictionaries" msgstr "واژهنامههای تعریف شده توسط کاربر" @@ -213,7 +209,7 @@ msgstr "واژهنامههای تعریف شده توسط کاربر" #: cui/inc/strings.hrc:43 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH" msgid "Classification" -msgstr "" +msgstr "طبقهبندی" #. FrDws #: cui/inc/strings.hrc:44 @@ -21607,7 +21603,7 @@ msgid "UI variants" msgstr "" #. H7m7J -#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:366 +#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:368 msgctxt "ToolbarmodeDialog|rightframe" msgid "Preview" msgstr "" diff --git a/source/fa/dbaccess/messages.po b/source/fa/dbaccess/messages.po index be2e6934e31..91071b07a24 100644 --- a/source/fa/dbaccess/messages.po +++ b/source/fa/dbaccess/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-24 21:36+0000\n" -"Last-Translator: Farshid Meidani <farshid.mi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dbaccessmessages/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,26 +13,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1524566860.000000\n" #. BiN6g #: dbaccess/inc/query.hrc:26 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE" msgid "The table view" -msgstr "" +msgstr "نمای جدولی" #. ySuKZ #: dbaccess/inc/query.hrc:27 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE" msgid "The query" -msgstr "" +msgstr "پرس و جو" #. akGh9 #: dbaccess/inc/query.hrc:28 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE" msgid "The SQL statement" -msgstr "" +msgstr "عبارت اسکیوئل" #. FAMGa #: dbaccess/inc/strings.hrc:24 @@ -130,52 +130,45 @@ msgstr "حذف ستون پشتیبانی نمیشود." #. e2SUr #: dbaccess/inc/strings.hrc:39 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK" msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key." -msgstr "شرط WHERE برای کلید اصلی قابل ایجاد نمیباشد." +msgstr "شرط WHERE برای کلید اصلی قابل ایجاد نبود." #. NPDCA #: dbaccess/inc/strings.hrc:40 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP" msgid "The column does not support the property '%value'." -msgstr "این ستون از مشخصات '%value' پشتیبانی نمی کند. " +msgstr "این ستون از مشخصات '%value' پشتیبانی نمی کند." #. MDPRn #: dbaccess/inc/strings.hrc:41 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE" msgid "The column is not searchable!" -msgstr "این ستون غیرقابل جستجو است." +msgstr "این ستون قابل جستجو نیست!" #. s9iVh #: dbaccess/inc/strings.hrc:42 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8" msgid "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>." msgstr "مقدار ستونها از توالی نوع <sal_Int8> نمیباشد." #. Mrizz #: dbaccess/inc/strings.hrc:43 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_VALID" msgid "The column is not valid." -msgstr "این ستون معتبر نمیباشد." +msgstr "این ستون معتبر نیست." #. CyL8V #: dbaccess/inc/strings.hrc:44 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE" msgid "The column '%name' must be visible as a column." -msgstr "ستون '%name' باید به عنوان یک ستون قابل مشاهده باشد." +msgstr "ستون '%name' باید به عنوان یک ستون، قابل مشاهده باشد." #. kZnJD #: dbaccess/inc/strings.hrc:45 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER" msgid "The interface XQueriesSupplier is not available." -msgstr "رابط XQueriesSupplier غیر معتبر میباشد." +msgstr "رابط XQueriesSupplier در دسترس نیست." #. fBeqP #: dbaccess/inc/strings.hrc:46 @@ -185,10 +178,9 @@ msgstr "فراخوانی 'absolute(0)' مجاز نیست." #. GXMTQ #: dbaccess/inc/strings.hrc:47 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_NO_RELATIVE" msgid "Relative positioning is not allowed in this state." -msgstr "موقعیتدهی نسبی در این حالت غیر مجاز است." +msgstr "موقعیتدهی نسبی در این حالت غیرمجاز است." #. LgS5s #: dbaccess/inc/strings.hrc:48 @@ -1106,7 +1098,6 @@ msgstr "این سند شامل فرمها یا گزارشاتی با ماکر #. v33uG #: dbaccess/inc/strings.hrc:191 -#, fuzzy msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL" msgid "" "Macros should be embedded into the database document itself.\n" @@ -1117,9 +1108,9 @@ msgid "" msgstr "" "ماکروها باید در سند پایگاهداده خودشان جاسازی شوند.\n" "\n" -"شما میتوانید از سندتان همانند گذشته استفاده کنید، هرچند به شما توصیه میشود تا ماکروهایتان را انتقال دهید. آیتم منوی «ابزار / انتقال ماکروها ...» به شما در این مورد یاری خواهد رساند.\n" +"شما میتوانید از سندتان همانند گذشته استفاده کنید، هرچند به شما توصیه میشود تا ماکروهایتان را انتقال دهید. گزینه منوی «ابزار / مهاجرت ماکروها ...» به شما در این مورد یاری خواهد رساند.\n" "\n" -"توجه داشته باشید که شما قادر نخواهید بود که ماکروها را در خود سند تا زمانی که عمل انتقال پایان نیافته جاسازی کنید." +"توجه داشته باشید که تا زمانی که عمل انتقال پایان نیافته شما قادر نخواهید بود ماکروها را در خود سند پایگاه داده جاسازی کنید. " #. SBEJP #: dbaccess/inc/strings.hrc:196 @@ -2883,10 +2874,9 @@ msgstr "ذخیره" #. mvCb2 #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:138 -#, fuzzy msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text" msgid "Create New Directory" -msgstr "Create New Directory" +msgstr "ایجاد پوشه جدید" #. Bwm2H #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:154 @@ -4766,7 +4756,7 @@ msgstr "برقراری اتصال به پایگاهداده MySql با است #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:39 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|helpLabel" msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. " -msgstr "لطفا اطلاعات لازم برای اتصال به پایگاهداده MySQL با استفاده از راهانداز JDBC وارد کنید. توجه داشته باشید که رده راهانداز JDBC باید بر روی سیستم شما نصب و توسط %PRODUCTNAME ثبت شده باشد. اگر شما دربارۀ تنظیمات زیر مطمئن نیستید با مدیر سامانه سیستم خود تماس بگیرید." +msgstr "لطفا اطلاعات لازم برای اتصال به پایگاهداده MySQL با استفاده از راهانداز JDBC وارد کنید. توجه داشته باشید که رده راهانداز JDBC باید بر روی سیستم شما نصب و توسط %PRODUCTNAME ثبت شده باشد. اگر شما دربارۀ تنظیمات زیر مطمئن نیستید با مدیر سامانه سیستم خود تماس بگیرید. " #. GchzZ #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:64 diff --git a/source/fa/dictionaries/ar.po b/source/fa/dictionaries/ar.po index c9277331d74..67b1f1a5fd9 100644 --- a/source/fa/dictionaries/ar.po +++ b/source/fa/dictionaries/ar.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesar/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379963.000000\n" +#. RiGWP #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، و اصطلاحنامه عربی" diff --git a/source/fa/dictionaries/be_BY.po b/source/fa/dictionaries/be_BY.po index 711f3b36261..57ca3168bca 100644 --- a/source/fa/dictionaries/be_BY.po +++ b/source/fa/dictionaries/be_BY.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-24 07:19+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesbe_by/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1369379963.000000\n" #. JAotG @@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt "" "dispname\n" "description.text" msgid "Belarusian spelling dictionary and hyphenation" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی و قواعد خطفاصلهگذاری بلاروسی" diff --git a/source/fa/dictionaries/bg_BG.po b/source/fa/dictionaries/bg_BG.po index 42ee1304e78..8bf6048e614 100644 --- a/source/fa/dictionaries/bg_BG.po +++ b/source/fa/dictionaries/bg_BG.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:08+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesbg_bg/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379963.000000\n" +#. g34TG #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه بلغاری" diff --git a/source/fa/dictionaries/bn_BD.po b/source/fa/dictionaries/bn_BD.po index 144434220df..142d6d5de10 100644 --- a/source/fa/dictionaries/bn_BD.po +++ b/source/fa/dictionaries/bn_BD.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesbn_bd/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379963.000000\n" +#. snSGG #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Bengali spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "زبان املایی بنگالی" diff --git a/source/fa/dictionaries/bo.po b/source/fa/dictionaries/bo.po index 2a443bc9260..b49a8ea06c0 100644 --- a/source/fa/dictionaries/bo.po +++ b/source/fa/dictionaries/bo.po @@ -3,20 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesbo/fa/>\n" +"Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1507134318.000000\n" +#. MEmbU #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Classical Tibetan syllable spellchecker for Hunspell" -msgstr "" +msgstr "بررسی کننده هجایی املایی تبتی سنتی برای هانسپل" diff --git a/source/fa/dictionaries/br_FR.po b/source/fa/dictionaries/br_FR.po index 63365e1c0ff..19909d644c0 100644 --- a/source/fa/dictionaries/br_FR.po +++ b/source/fa/dictionaries/br_FR.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesbr_fr/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379963.000000\n" +#. 8HUMB #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Breton spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی برتون" diff --git a/source/fa/dictionaries/bs_BA.po b/source/fa/dictionaries/bs_BA.po index 0896fea5015..f74c15897f1 100644 --- a/source/fa/dictionaries/bs_BA.po +++ b/source/fa/dictionaries/bs_BA.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesbs_ba/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379963.000000\n" +#. 24ECn #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Bosnian spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی بوسنیایی" diff --git a/source/fa/dictionaries/ca.po b/source/fa/dictionaries/ca.po index 499f1ec7009..b878f646c3c 100644 --- a/source/fa/dictionaries/ca.po +++ b/source/fa/dictionaries/ca.po @@ -3,20 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesca/fa/>\n" +"Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1507134318.000000\n" +#. PAXGz #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه کاتالان" diff --git a/source/fa/dictionaries/cs_CZ.po b/source/fa/dictionaries/cs_CZ.po index 70d70bbb599..48093d73629 100644 --- a/source/fa/dictionaries/cs_CZ.po +++ b/source/fa/dictionaries/cs_CZ.po @@ -3,20 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariescs_cz/fa/>\n" +"Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1507134318.000000\n" +#. DG9ET #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Czech spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه چکی" diff --git a/source/fa/dictionaries/de.po b/source/fa/dictionaries/de.po index 26c91a1c150..f8a261f60c0 100644 --- a/source/fa/dictionaries/de.po +++ b/source/fa/dictionaries/de.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesde/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379963.000000\n" +#. N47Mb #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه دستور زبان آلمانی (اتریش، آلمان، سوئیس)" diff --git a/source/fa/dictionaries/el_GR.po b/source/fa/dictionaries/el_GR.po index ff9d99ab84b..e62c70e1a60 100644 --- a/source/fa/dictionaries/el_GR.po +++ b/source/fa/dictionaries/el_GR.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesel_gr/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379963.000000\n" +#. 23zDf #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، و قواعد خطفاصلهگذاری یونانی" diff --git a/source/fa/dictionaries/en.po b/source/fa/dictionaries/en.po index 2a05c1e762d..80ee2a01bed 100644 --- a/source/fa/dictionaries/en.po +++ b/source/fa/dictionaries/en.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:06+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesen/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379963.000000\n" +#. X9B3t #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری، اصطلاحنامه و بررسی کننده دستور زبان انگلیسی" diff --git a/source/fa/dictionaries/et_EE.po b/source/fa/dictionaries/et_EE.po index 9483d2541f5..51148bd639d 100644 --- a/source/fa/dictionaries/et_EE.po +++ b/source/fa/dictionaries/et_EE.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieset_ee/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379964.000000\n" +#. ik2Hz #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، و قواعد خطفاصلهگذاری استونیایی" diff --git a/source/fa/dictionaries/fr_FR.po b/source/fa/dictionaries/fr_FR.po index 662e0632554..ecbcaeb249e 100644 --- a/source/fa/dictionaries/fr_FR.po +++ b/source/fa/dictionaries/fr_FR.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesfr_fr/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379964.000000\n" +#. 2uDqM #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه فرانسوی" diff --git a/source/fa/dictionaries/gd_GB.po b/source/fa/dictionaries/gd_GB.po index e261364b27d..d7958da2309 100644 --- a/source/fa/dictionaries/gd_GB.po +++ b/source/fa/dictionaries/gd_GB.po @@ -3,20 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesgd_gb/fa/>\n" +"Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1507134318.000000\n" +#. 8GVAb #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Scottish Gaelic spell checker" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی گیلیک اسکاتلندی" diff --git a/source/fa/dictionaries/gl.po b/source/fa/dictionaries/gl.po index 6b8224b0993..0f8a9a88b5b 100644 --- a/source/fa/dictionaries/gl.po +++ b/source/fa/dictionaries/gl.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:06+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesgl/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379964.000000\n" +#. vgdB6 #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Galician spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه گالیسیایی" diff --git a/source/fa/dictionaries/gug.po b/source/fa/dictionaries/gug.po index 430332f3a03..0e9f4550a51 100644 --- a/source/fa/dictionaries/gug.po +++ b/source/fa/dictionaries/gug.po @@ -3,20 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesgug/fa/>\n" +"Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1507134318.000000\n" +#. ME8sg #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Guarani thesaurus and spell checker" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی گوارانی و اصطلاحنامه" diff --git a/source/fa/dictionaries/hr_HR.po b/source/fa/dictionaries/hr_HR.po index 3498d87a865..2a6717c8e51 100644 --- a/source/fa/dictionaries/hr_HR.po +++ b/source/fa/dictionaries/hr_HR.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieshr_hr/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379965.000000\n" +#. 4dSZm #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، و قواعد خطفاصلهگذاری کرواتی" diff --git a/source/fa/dictionaries/hu_HU.po b/source/fa/dictionaries/hu_HU.po index a3748d2394d..62ff6b4f129 100644 --- a/source/fa/dictionaries/hu_HU.po +++ b/source/fa/dictionaries/hu_HU.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:06+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieshu_hu/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379965.000000\n" +#. nmJB3 #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری، اصطلاحنامه و بررسی کننده دستور زبان مجارستانی" diff --git a/source/fa/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/fa/dictionaries/hu_HU/dialog.po index f40bb9df068..b7a08b6ecc8 100644 --- a/source/fa/dictionaries/hu_HU/dialog.po +++ b/source/fa/dictionaries/hu_HU/dialog.po @@ -3,18 +3,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-12 20:45+0200\n" -"Last-Translator: Afshin <falatooni@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-04 14:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieshu_hudialog/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371915594.000000\n" +#. jFVKx #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -23,22 +25,25 @@ msgctxt "" msgid "Spelling" msgstr "املاء" +#. DrGWV #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "cap\n" "property.text" msgid "Capitalization" -msgstr "" +msgstr "نوشتن با حروف بزرگ" +#. z3yr8 #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "par\n" "property.text" msgid "Parentheses" -msgstr "" +msgstr "پرانتزها" +#. igaaQ #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -47,30 +52,34 @@ msgctxt "" msgid "Word parts of compounds" msgstr "" +#. L5Fo6 #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "comma\n" "property.text" msgid "Comma usage" -msgstr "" +msgstr "استفاده از ویرگول" +#. hgUiH #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "proofreading\n" "property.text" msgid "Proofreading" -msgstr "" +msgstr "نمونهخوانی" +#. VPQmL #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "style\n" "property.text" msgid "Style checking" -msgstr "" +msgstr "بررسی سبک" +#. tALAw #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -79,6 +88,7 @@ msgctxt "" msgid "Underline typo-like compound words" msgstr "" +#. sxQau #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -87,56 +97,61 @@ msgctxt "" msgid "Underline all generated compound words" msgstr "" +#. FdR3D #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "grammar\n" "property.text" msgid "Possible mistakes" -msgstr "" +msgstr "اشتباهات احتمالی" +#. DPEKs #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "money\n" "property.text" msgid "Consistency of money amounts" -msgstr "" +msgstr "سازگاری مبالغ پول" +#. 3uXGW #: hu_HU_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "duplication\n" "property.text" msgid "Word duplication" -msgstr "~بدون تکرار" +msgstr "تکرار کلمه" +#. Y2AD9 #: hu_HU_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "dup0\n" "property.text" msgid "Word duplication" -msgstr "~بدون تکرار" +msgstr "تکرار کلمه" +#. gsa8G #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "dup\n" "property.text" msgid "Duplication within clauses" -msgstr "" +msgstr "تکرار در عبارتها" +#. NfAqF #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "dup2\n" "property.text" msgid "Duplication within sentences" -msgstr "" +msgstr "تکرار در جملهها" +#. MHboa #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -145,6 +160,7 @@ msgctxt "" msgid "Allow previous checkings with affixes" msgstr "" +#. CBEZj #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -153,6 +169,7 @@ msgctxt "" msgid "Thousand separation of numbers" msgstr "" +#. BSBZA #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -161,6 +178,7 @@ msgctxt "" msgid "Typography" msgstr "" +#. MGpiu #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -169,6 +187,7 @@ msgctxt "" msgid "Quotation marks" msgstr "" +#. x3GM2 #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -177,6 +196,7 @@ msgctxt "" msgid "Apostrophe" msgstr "" +#. kcfut #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -185,15 +205,16 @@ msgctxt "" msgid "En dash" msgstr "" +#. qbUaJ #: hu_HU_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "elli\n" "property.text" msgid "Ellipsis" -msgstr "بیضی" +msgstr "حذف به قرینه (...)" +#. CmffD #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -202,6 +223,7 @@ msgctxt "" msgid "Ligature suggestion" msgstr "" +#. TwxSo #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -210,6 +232,7 @@ msgctxt "" msgid "Underline ligatures" msgstr "" +#. rE4tQ #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -218,6 +241,7 @@ msgctxt "" msgid "Fractions" msgstr "کسرها" +#. UJKCj #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -226,15 +250,16 @@ msgctxt "" msgid "Thin space" msgstr "" +#. SZQdU #: hu_HU_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "spaces\n" "property.text" msgid "Double spaces" -msgstr "ابروی دوتایی" +msgstr "فاصلههای دوتایی" +#. FqzDS #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -243,6 +268,7 @@ msgctxt "" msgid "More spaces" msgstr "" +#. FVCTr #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -251,15 +277,16 @@ msgctxt "" msgid "Indices" msgstr "" +#. E5PBN #: hu_HU_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" "minus\n" "property.text" msgid "Minus" -msgstr "فهرستهای گزینشی" +msgstr "منها" +#. nrJ49 #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" @@ -268,6 +295,7 @@ msgctxt "" msgid "Measurements" msgstr "" +#. wAjsS #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" "hu_HU_en_US.properties\n" diff --git a/source/fa/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/fa/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index f992842ca1d..fa0ee006585 100644 --- a/source/fa/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/fa/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,21 +3,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-14 12:15+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieshu_hudialogregistrydataorgopenofficeoffice/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1513253729.000000\n" +#. Bshz7 #: OptionsDialog.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "OptionsDialog.xcu\n" "..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n" @@ -26,6 +26,7 @@ msgctxt "" msgid "Language Settings" msgstr "تنظیمات زبان" +#. yKR8S #: OptionsDialog.xcu msgctxt "" "OptionsDialog.xcu\n" @@ -33,4 +34,4 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Hungarian Sentence Checking" -msgstr "" +msgstr "بررسی جملهای مجارستانی" diff --git a/source/fa/dictionaries/id.po b/source/fa/dictionaries/id.po index 9aed5ee3496..5b553f22c70 100644 --- a/source/fa/dictionaries/id.po +++ b/source/fa/dictionaries/id.po @@ -3,20 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesid/fa/>\n" +"Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1530737787.000000\n" +#. nEMzy #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه اندونزیایی" diff --git a/source/fa/dictionaries/is.po b/source/fa/dictionaries/is.po index a3f5cdd04b1..aa1df02b6d9 100644 --- a/source/fa/dictionaries/is.po +++ b/source/fa/dictionaries/is.po @@ -3,23 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 07:39+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesis/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1370245159.000000\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1447208504.000000\n" +#. EPeKz #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Icelandic spelling dictionary, hyphenation rules and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه ایسلندی" diff --git a/source/fa/dictionaries/it_IT.po b/source/fa/dictionaries/it_IT.po index fa4a7a6d752..e842a390854 100644 --- a/source/fa/dictionaries/it_IT.po +++ b/source/fa/dictionaries/it_IT.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesit_it/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379966.000000\n" +#. Vn53T #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه ایتالیایی" diff --git a/source/fa/dictionaries/kmr_Latn.po b/source/fa/dictionaries/kmr_Latn.po index 0e00cb32ebf..399872be24e 100644 --- a/source/fa/dictionaries/kmr_Latn.po +++ b/source/fa/dictionaries/kmr_Latn.po @@ -1,23 +1,26 @@ -#. extracted from dictionaries/ku_TR +#. extracted from dictionaries/kmr_Latn msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieskmr_latn/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1385479862.000000\n" +#. 8nSE2 #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی کردی (ترکیه)" diff --git a/source/fa/dictionaries/lo_LA.po b/source/fa/dictionaries/lo_LA.po index 427ce3cdae9..980fd66cf96 100644 --- a/source/fa/dictionaries/lo_LA.po +++ b/source/fa/dictionaries/lo_LA.po @@ -3,21 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieslo_la/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1388786103.000000\n" +#. xGBWL #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Lao spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی لائو" diff --git a/source/fa/dictionaries/lt_LT.po b/source/fa/dictionaries/lt_LT.po index 5fa6380e5c6..d922864e325 100644 --- a/source/fa/dictionaries/lt_LT.po +++ b/source/fa/dictionaries/lt_LT.po @@ -2,22 +2,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieslt_lt/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379966.000000\n" +#. HNGCr #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، و قواعد خطفاصلهگذاری لیتوانیایی" diff --git a/source/fa/dictionaries/lv_LV.po b/source/fa/dictionaries/lv_LV.po index 15d5426e0a9..1ed184058be 100644 --- a/source/fa/dictionaries/lv_LV.po +++ b/source/fa/dictionaries/lv_LV.po @@ -2,22 +2,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:08+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieslv_lv/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379966.000000\n" +#. J5QQq #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، و قواعد خطفاصلهگذاری لاتویایی" diff --git a/source/fa/dictionaries/ne_NP.po b/source/fa/dictionaries/ne_NP.po index 2be6c6bda10..7febff4d8f2 100644 --- a/source/fa/dictionaries/ne_NP.po +++ b/source/fa/dictionaries/ne_NP.po @@ -2,22 +2,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:08+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesne_np/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379966.000000\n" +#. 4azSE #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی نپالی و اصطلاحنامه" diff --git a/source/fa/dictionaries/pl_PL.po b/source/fa/dictionaries/pl_PL.po index f4051585d40..4f5b68999b9 100644 --- a/source/fa/dictionaries/pl_PL.po +++ b/source/fa/dictionaries/pl_PL.po @@ -2,22 +2,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:08+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariespl_pl/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379966.000000\n" +#. F8DK3 #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه لهستانی" diff --git a/source/fa/dictionaries/pt_BR.po b/source/fa/dictionaries/pt_BR.po index 955c632e3ca..381bd3edfff 100644 --- a/source/fa/dictionaries/pt_BR.po +++ b/source/fa/dictionaries/pt_BR.po @@ -2,22 +2,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariespt_br/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379967.000000\n" +#. WPNAm #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Spelling, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese" -msgstr "" +msgstr "ابزارهای بررسی املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و دستور زبان پرتغالی برزیل" diff --git a/source/fa/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/fa/dictionaries/pt_BR/dialog.po index b3136265621..03c203d1c6d 100644 --- a/source/fa/dictionaries/pt_BR/dialog.po +++ b/source/fa/dictionaries/pt_BR/dialog.po @@ -3,21 +3,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-14 12:15+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariespt_brdialog/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1513253729.000000\n" +#. Bshz7 #: OptionsDialog.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "OptionsDialog.xcu\n" "..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n" @@ -26,6 +26,7 @@ msgctxt "" msgid "Language Settings" msgstr "تنظیمات زبان" +#. BnABt #: OptionsDialog.xcu msgctxt "" "OptionsDialog.xcu\n" @@ -33,4 +34,4 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Grammar Checking (Portuguese)" -msgstr "" +msgstr "بررسی دستور زبان (پرتقالی)" diff --git a/source/fa/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/fa/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index 0b60afccbb1..662be133af6 100644 --- a/source/fa/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/fa/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,21 +3,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-14 12:15+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariespt_brdialogregistrydataorgopenofficeoffice/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1513253729.000000\n" +#. Bshz7 #: OptionsDialog.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "OptionsDialog.xcu\n" "..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n" @@ -26,6 +26,7 @@ msgctxt "" msgid "Language Settings" msgstr "تنظیمات زبان" +#. BnABt #: OptionsDialog.xcu msgctxt "" "OptionsDialog.xcu\n" @@ -33,4 +34,4 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Grammar Checking (Portuguese)" -msgstr "" +msgstr "بررسی دستور زبان (پرتقالی)" diff --git a/source/fa/dictionaries/ro.po b/source/fa/dictionaries/ro.po index 59847617e27..70f421bb817 100644 --- a/source/fa/dictionaries/ro.po +++ b/source/fa/dictionaries/ro.po @@ -2,22 +2,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesro/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379967.000000\n" +#. syfj5 #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه رومانیایی" diff --git a/source/fa/dictionaries/ru_RU.po b/source/fa/dictionaries/ru_RU.po index 269429075c9..cf2da0f5e89 100644 --- a/source/fa/dictionaries/ru_RU.po +++ b/source/fa/dictionaries/ru_RU.po @@ -2,22 +2,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesru_ru/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379967.000000\n" +#. hkYDW #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری، اصطلاحنامه و بررسیکننده دستور زبان روسی" diff --git a/source/fa/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/fa/dictionaries/ru_RU/dialog.po index 275189e08af..51c22344cbe 100644 --- a/source/fa/dictionaries/ru_RU/dialog.po +++ b/source/fa/dictionaries/ru_RU/dialog.po @@ -3,27 +3,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-22 15:39+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesru_rudialog/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371915595.000000\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1542023217.000000\n" +#. iXbyq #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" "abbreviation\n" "property.text" msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "اختصار" +#. VdQup #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -32,24 +34,26 @@ msgctxt "" msgid "Grammar" msgstr "دستور زبان" +#. FxusD #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" "hyphen\n" "property.text" msgid "Compound words with hyphen" -msgstr "" +msgstr "کلمات مرکب با خط فاصله" +#. bDa2k #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" "comma\n" "property.text" msgid "Comma usage" -msgstr "" +msgstr "استفاده از ویرگول" +#. MArab #: ru_RU_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" "common\n" @@ -57,55 +61,61 @@ msgctxt "" msgid "General error" msgstr "خطای عمومی" +#. gFrYp #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" "multiword\n" "property.text" msgid "Multiword expressions" -msgstr "" +msgstr "عبارات چندکلمهای" +#. CSQye #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" "together\n" "property.text" msgid "Together/separately" -msgstr "" +msgstr "با هم / جداگانه" +#. kFDBx #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" "proofreading\n" "property.text" msgid "Proofreading" -msgstr "" +msgstr "نمونهخوانی" +#. 8oHz8 #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" "space\n" "property.text" msgid "Space mistake" -msgstr "" +msgstr "اشتباه فاصلهگذاری" +#. RqxE9 #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" "typographica\n" "property.text" msgid "Typographical" -msgstr "" +msgstr "چاپی" +#. FCFDQ #: ru_RU_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" "dup\n" "property.text" msgid "Word duplication" -msgstr "~بدون تکرار" +msgstr "تکرار کلمه" +#. 3ygV9 #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -114,14 +124,16 @@ msgctxt "" msgid "Others" msgstr "غیره" +#. m7eFp #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" "numsep\n" "property.text" msgid "Separation of large numbers (ISO)" -msgstr "" +msgstr "جداسازی اعداد بزرگ (ایزو)" +#. XLh5S #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" diff --git a/source/fa/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/fa/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index 07e7b28ff09..60a8d048f4a 100644 --- a/source/fa/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/fa/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,21 +3,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-14 12:15+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesru_rudialogregistrydataorgopenofficeoffice/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1513253729.000000\n" +#. Bshz7 #: OptionsDialog.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "OptionsDialog.xcu\n" "..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n" @@ -26,6 +26,7 @@ msgctxt "" msgid "Language Settings" msgstr "تنظیمات زبان" +#. EENVY #: OptionsDialog.xcu msgctxt "" "OptionsDialog.xcu\n" @@ -33,4 +34,4 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Grammar Checking (Russian)" -msgstr "" +msgstr "بررسی دستور زبان (روسی)" diff --git a/source/fa/dictionaries/sk_SK.po b/source/fa/dictionaries/sk_SK.po index f2ed591aadf..13432b1de49 100644 --- a/source/fa/dictionaries/sk_SK.po +++ b/source/fa/dictionaries/sk_SK.po @@ -2,22 +2,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariessk_sk/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379968.000000\n" +#. BNRdU #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه اسلواکی" diff --git a/source/fa/dictionaries/sl_SI.po b/source/fa/dictionaries/sl_SI.po index 648951f82ee..244ffc44ce5 100644 --- a/source/fa/dictionaries/sl_SI.po +++ b/source/fa/dictionaries/sl_SI.po @@ -2,22 +2,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariessl_si/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379968.000000\n" +#. wSSE5 #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه اسلونیایی" diff --git a/source/fa/dictionaries/sq_AL.po b/source/fa/dictionaries/sq_AL.po index c8365445aba..201596dfe11 100644 --- a/source/fa/dictionaries/sq_AL.po +++ b/source/fa/dictionaries/sq_AL.po @@ -3,20 +3,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariessq_al/fa/>\n" +"Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1511367477.000000\n" +#. hTByB #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Albanian spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی آلبانیایی" diff --git a/source/fa/dictionaries/sr.po b/source/fa/dictionaries/sr.po index 4a4dd4c323a..970d286e9d9 100644 --- a/source/fa/dictionaries/sr.po +++ b/source/fa/dictionaries/sr.po @@ -2,22 +2,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariessr/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379968.000000\n" +#. GWwoG #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی و قواعد خطفاصلهگذاری صربی(کریلیک و لاتین)" diff --git a/source/fa/dictionaries/te_IN.po b/source/fa/dictionaries/te_IN.po index 06ecc3d7dcf..44686e47a3a 100644 --- a/source/fa/dictionaries/te_IN.po +++ b/source/fa/dictionaries/te_IN.po @@ -2,22 +2,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:06+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionarieste_in/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379969.000000\n" +#. mgjk8 #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، و قواعد خطفاصلهگذاری تلوگو" diff --git a/source/fa/dictionaries/uk_UA.po b/source/fa/dictionaries/uk_UA.po index ae424d7d64b..a2631dae5f4 100644 --- a/source/fa/dictionaries/uk_UA.po +++ b/source/fa/dictionaries/uk_UA.po @@ -2,22 +2,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:08+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesuk_ua/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369379969.000000\n" +#. iCnNA #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "واژهنامه املایی، قواعد خطفاصلهگذاری و اصطلاحنامه اوکراینی" diff --git a/source/fa/editeng/messages.po b/source/fa/editeng/messages.po index 33010082175..96d11e91b69 100644 --- a/source/fa/editeng/messages.po +++ b/source/fa/editeng/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-01 22:40+0000\n" -"Last-Translator: Eric Bright <bright.email@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/editengmessages/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1522622415.000000\n" #. BHYB4 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "تراز راست" #: editeng/inc/strings.hrc:21 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK" msgid "Justify horizontally" -msgstr "" +msgstr "چینش کامل افقی" #. DVmUh #: editeng/inc/strings.hrc:22 @@ -82,20 +82,20 @@ msgstr "تراز به پایین" #: editeng/inc/strings.hrc:32 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK" msgid "Justify vertically" -msgstr "" +msgstr "چینش کامل عمودی" #. WQZvF #. enum SvxCellJustifyMethod ---------------------------------------------------- #: editeng/inc/strings.hrc:38 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO" msgid "Automatic Justify" -msgstr "" +msgstr "چینش کامل خودکار" #. o9aJe #: editeng/inc/strings.hrc:39 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE" msgid "Distributed Justify" -msgstr "" +msgstr "چینش کامل توزیع شده" #. 2Lzx7 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12 @@ -1169,49 +1169,49 @@ msgstr "از پائین " #: include/editeng/editrids.hrc:218 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_SINGLE" msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "یکی" #. 8xELr #: include/editeng/editrids.hrc:219 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_115" msgid "1.15 Lines" -msgstr "" +msgstr "1.15 خط" #. BE4uB #: include/editeng/editrids.hrc:220 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_15" msgid "1.5 Lines" -msgstr "" +msgstr "1.5 خط" #. uECD7 #: include/editeng/editrids.hrc:221 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_DOUBLE" msgid "Double" -msgstr "" +msgstr "دو برابر" #. rpjTU #: include/editeng/editrids.hrc:222 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_PROPORTIONAL" msgid "Proportional" -msgstr "" +msgstr "به نسبت" #. BAMDF #: include/editeng/editrids.hrc:223 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_MIN" msgid "At least" -msgstr "" +msgstr "حداقل" #. sG5JS #: include/editeng/editrids.hrc:224 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_LEADING" msgid "Leading" -msgstr "" +msgstr "انتها" #. Y4oRf #: include/editeng/editrids.hrc:225 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_FIXED" msgid "Fixed" -msgstr "" +msgstr "ثابت" #. Z6CiF #. To translators: %1 == will be replaced by the number of lines @@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "استفاده از تنظیمات جهت متن شیء مافوق" #: include/editeng/editrids.hrc:274 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_BOT_LEFT" msgid "Text direction left-to-right (vertical from bottom)" -msgstr "" +msgstr "جهت متن از چپ به راست (عمودی از پایین)" #. Z9dAu #: include/editeng/editrids.hrc:275 diff --git a/source/fa/extras/source/gallery/share.po b/source/fa/extras/source/gallery/share.po index 3365269ba3d..303cf6c7e03 100644 --- a/source/fa/extras/source/gallery/share.po +++ b/source/fa/extras/source/gallery/share.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:38+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/extrassourcegalleryshare/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1519742312.000000\n" #. oG3Mq @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "" "backgrounds\n" "LngText.text" msgid "Backgrounds" -msgstr "" +msgstr "پسزمینهها" #. kuNKS #: gallery_names.ulf @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "bpmn\n" "LngText.text" msgid "BPMN" -msgstr "" +msgstr "بیپیامان" #. arWXh #: gallery_names.ulf @@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt "" "flowchart\n" "LngText.text" msgid "Flow chart" -msgstr "" +msgstr "نمودار جریان" #. YSm8F #: gallery_names.ulf @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "" "icons\n" "LngText.text" msgid "Icons" -msgstr "" +msgstr "شمایلها" #. PCCbZ #: gallery_names.ulf @@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt "" "network\n" "LngText.text" msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "شبکه" #. YAZe6 #: gallery_names.ulf @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "shapes\n" "LngText.text" msgid "Shapes" -msgstr "" +msgstr "شکلها" #. FVHrw #: gallery_names.ulf diff --git a/source/fa/fpicker/messages.po b/source/fa/fpicker/messages.po index 2e157538f0f..c2d64b371c3 100644 --- a/source/fa/fpicker/messages.po +++ b/source/fa/fpicker/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-24 21:36+0000\n" -"Last-Translator: Farshid Meidani <farshid.mi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/fpickermessages/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1538497125.000000\n" #. SJGCw @@ -124,31 +124,31 @@ msgstr "ایجاد پوشه جدید" #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:262 msgctxt "explorerfiledialog|places" msgid "Places" -msgstr "" +msgstr "مکانها" #. Upnsg #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:364 msgctxt "explorerfiledialog|name" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "نام" #. CGq9e #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:384 msgctxt "explorerfiledialog|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "نوع" #. wDiXd #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:398 msgctxt "explorerfiledialog|size" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "نوع" #. CDqza #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:412 msgctxt "explorerfiledialog|date" msgid "Date modified" -msgstr "" +msgstr "تاریخ تغییر" #. dWNqZ #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:587 @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "ایجاد پوشه جدید" #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:61 msgctxt "remotefilesdialog|edit_service" msgid "_Add service" -msgstr "" +msgstr "_افزودن خدمت" #. kF4BR #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:69 @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "خدمت:" #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:214 msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn" msgid "_Manage services" -msgstr "" +msgstr "_مدیریت خدمات" #. Jnndg #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:264 @@ -274,19 +274,19 @@ msgstr "ایجاد پوشه جدید" #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:400 msgctxt "remotefilesdialog|name" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "نام" #. qRHnF #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:420 msgctxt "remotefilesdialog|size" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "اندازه" #. qeF3r #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:434 msgctxt "remotefilesdialog|date" msgid "Date modified" -msgstr "" +msgstr "تاریخ تغییر" #. cGNWD #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:508 diff --git a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice.po b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice.po index 527e6afaaca..5e3254e4fa4 100644 --- a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice.po +++ b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice.po @@ -3,19 +3,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-03 21:55+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenoffice/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1388786103.000000\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1519742313.000000\n" +#. foAxC #: Setup.xcu msgctxt "" "Setup.xcu\n" @@ -23,8 +24,9 @@ msgctxt "" "ooSetupFactoryUIName\n" "value.text" msgid "Base: Database Form" -msgstr "" +msgstr "دادگان: فرم پایگاه داده" +#. YAxMS #: Setup.xcu msgctxt "" "Setup.xcu\n" @@ -32,8 +34,9 @@ msgctxt "" "ooSetupFactoryUIName\n" "value.text" msgid "Base: Report Design" -msgstr "" +msgstr "دادگان: طراحی گزارش" +#. GwFDf #: Setup.xcu msgctxt "" "Setup.xcu\n" @@ -41,8 +44,9 @@ msgctxt "" "ooSetupFactoryUIName\n" "value.text" msgid "Base: Relation Design" -msgstr "" +msgstr "دادگان: طراحی رابطه" +#. uEmjY #: Setup.xcu msgctxt "" "Setup.xcu\n" @@ -50,8 +54,9 @@ msgctxt "" "ooSetupFactoryUIName\n" "value.text" msgid "Base: Query Design" -msgstr "" +msgstr "دادگان: طراحی پرس و جو" +#. X5S6E #: Setup.xcu msgctxt "" "Setup.xcu\n" @@ -59,8 +64,9 @@ msgctxt "" "ooSetupFactoryUIName\n" "value.text" msgid "Base: View Design" -msgstr "" +msgstr "دادگان: طراحی نما" +#. Lsw4Y #: Setup.xcu msgctxt "" "Setup.xcu\n" @@ -68,8 +74,9 @@ msgctxt "" "ooSetupFactoryUIName\n" "value.text" msgid "Base: Table Design" -msgstr "" +msgstr "دادگان: طراحی جدول" +#. s3Ecc #: Setup.xcu msgctxt "" "Setup.xcu\n" @@ -77,8 +84,9 @@ msgctxt "" "ooSetupFactoryUIName\n" "value.text" msgid "Base: Data View" -msgstr "" +msgstr "دادگان: مشاهده دادهها" +#. LC2DZ #: Setup.xcu msgctxt "" "Setup.xcu\n" @@ -86,8 +94,9 @@ msgctxt "" "ooSetupFactoryUIName\n" "value.text" msgid "Base: Table Data View" -msgstr "" +msgstr "دادگان: مشاهده جدول داده" +#. aienR #: Setup.xcu msgctxt "" "Setup.xcu\n" @@ -95,4 +104,4 @@ msgctxt "" "ooSetupFactoryUIName\n" "value.text" msgid "Base: Report Builder" -msgstr "" +msgstr "دادگان: گزارشساز" diff --git a/source/fa/readlicense_oo/docs.po b/source/fa/readlicense_oo/docs.po index 041bb97d790..3b4de5fde16 100644 --- a/source/fa/readlicense_oo/docs.po +++ b/source/fa/readlicense_oo/docs.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:47+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-07 22:21+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/readlicense_oodocs/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542023220.000000\n" #. q6Gg3 @@ -325,7 +325,6 @@ msgstr "" #. AhETV #: readme.xrm -#, fuzzy msgctxt "" "readme.xrm\n" "debianinstall6\n" diff --git a/source/fa/reportdesign/messages.po b/source/fa/reportdesign/messages.po index da4eb616e8a..4793774fd8c 100644 --- a/source/fa/reportdesign/messages.po +++ b/source/fa/reportdesign/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-24 21:36+0000\n" -"Last-Translator: Farshid Meidani <farshid.mi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/reportdesignmessages/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1516044476.000000\n" #. FBVr9 @@ -24,73 +24,63 @@ msgstr "هیچکدام" #. 2VDzY #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:18 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST" msgid "Before Section" msgstr "قبل از بخش" #. BBUjQ #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:19 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST" msgid "After Section" msgstr "بعد از بخش" #. FjE6T #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:20 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST" msgid "Before & After Section" msgstr "قبل و بعد از بخش" #. FiMq7 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:26 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST" msgid "Per Page" msgstr "در هر صفحه" #. zemtQ #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:27 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST" msgid "Per Column" msgstr "در هر ستون" #. PCk4E #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:33 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" msgid "All Pages" -msgstr "تمامی صفحات" +msgstr "تمام صفحات" #. GvoGV #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:34 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" msgid "Not With Report Header" -msgstr "درج سرصفحه/پاورقی برای گزارش" +msgstr "بدون سرصفحهٔ گزارش" #. wchYh #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:35 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" msgid "Not With Report Footer" -msgstr "درج سرصفحه/پاورقی برای گزارش" +msgstr "بدون پاصفحهٔ گزارش" #. uvfAP #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:36 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" msgid "Not With Report Header/Footer" -msgstr "درج سرصفحه/پاورقی برای گزارش" +msgstr "بدون سرصفحه/پاصفحهٔ گزارش" #. ZC2oS #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:42 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST" msgid "Field or Formula" -msgstr "فیلد یا فرمول" +msgstr "میدان یا رابطه" #. gU579 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:43 @@ -106,7 +96,6 @@ msgstr "شمارشگر" #. kGCKF #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:45 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST" msgid "User defined Function" msgstr "تابع تعریف شده توسط کاربر" @@ -131,17 +120,15 @@ msgstr "نه" #. TDvKY #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:59 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST" msgid "Whole Group" msgstr "کل گروه" #. Hc5De #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:60 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST" msgid "With First Detail" -msgstr "با اولین جزء" +msgstr "با اولین جزئیات" #. k2yjS #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:66 @@ -151,7 +138,6 @@ msgstr "بالا" #. VuRdH #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:67 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST" msgid "Middle" msgstr "میانه" @@ -176,10 +162,9 @@ msgstr "راست" #. Cvi3X #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:76 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST" msgid "Block" -msgstr "مسدود کردن" +msgstr "چهارگوش" #. zsB3C #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:77 @@ -275,7 +260,7 @@ msgstr "نوع نمودار" #: reportdesign/inc/strings.hrc:39 msgctxt "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE" msgid "Print repeated value on group change" -msgstr "" +msgstr "مقدار تکراری را به هنگام تغییر گروه چاپ کنید" #. rh4Mf #: reportdesign/inc/strings.hrc:40 @@ -341,7 +326,7 @@ msgstr "ارتفاع" #: reportdesign/inc/strings.hrc:50 msgctxt "RID_STR_AUTOGROW" msgid "Auto Grow" -msgstr "" +msgstr "رشد خودکار" #. nBghq #: reportdesign/inc/strings.hrc:51 @@ -630,7 +615,7 @@ msgstr "حذف سرصفحه گروه " #: reportdesign/inc/strings.hrc:101 msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER" msgid "Add group footer " -msgstr "افزودن پاورقی گروه" +msgstr "افزودن پاورقی گروه " #. 5yiAd #: reportdesign/inc/strings.hrc:102 @@ -1056,7 +1041,7 @@ msgstr "خط ثابت" #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/backgrounddialog.ui:8 msgctxt "backgrounddialog|BackgroundDialog" msgid "Section Setup" -msgstr "" +msgstr "راهاندازی بخش" #. WCd2u #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/backgrounddialog.ui:138 @@ -1068,7 +1053,7 @@ msgstr "پسزمینه" #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:8 msgctxt "chardialog|CharDialog" msgid "Character Settings" -msgstr "" +msgstr "تنظیمات نویسه" #. v55EG #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:138 @@ -1084,30 +1069,27 @@ msgstr "جلوههای قلم" #. nvprJ #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:233 -#, fuzzy msgctxt "chardialog|position" msgid "Position" -msgstr "موقعیت افقی" +msgstr "موقعیت" #. LeDGQ #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:281 -#, fuzzy msgctxt "chardialog|asianlayout" msgid "Asian Layout" -msgstr "صفحهبندی آسیایی" +msgstr "طرحبندی آسیایی" #. EYvgK #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:329 msgctxt "chardialog|background" msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "پسزمینه" #. g9KPD #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:377 -#, fuzzy msgctxt "chardialog|alignment" msgid "Alignment" -msgstr "ردیف کردن" +msgstr "همترازی" #. 62SER #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/condformatdialog.ui:10 @@ -1117,73 +1099,63 @@ msgstr "قالببندی شرطی" #. 4WAsE #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:53 -#, fuzzy msgctxt "conditionwin|typeCombobox" msgid "Field Value Is" -msgstr "مقدار فیلد برابراست با" +msgstr "مقدار میدان برابراست با" #. XswwG #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:54 -#, fuzzy msgctxt "conditionwin|typeCombobox" msgid "Expression Is" msgstr "عبارت برابر است با" #. tLz9p #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:68 -#, fuzzy msgctxt "conditionwin|opCombobox" msgid "between" msgstr "بین" #. QGFtw #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:69 -#, fuzzy msgctxt "conditionwin|opCombobox" msgid "not between" msgstr "خارج از" #. KCvfG #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:70 -#, fuzzy msgctxt "conditionwin|opCombobox" msgid "equal to" msgstr "برابر با" #. XBk96 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:71 -#, fuzzy msgctxt "conditionwin|opCombobox" msgid "not equal to" -msgstr "نامساوی" +msgstr "نامساوی با" #. A8PMD #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:72 -#, fuzzy msgctxt "conditionwin|opCombobox" msgid "greater than" msgstr "بیشتر از" #. TxLHH #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:73 -#, fuzzy msgctxt "conditionwin|opCombobox" msgid "less than" msgstr "کمتر از" #. pPq6D #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:74 -#, fuzzy msgctxt "conditionwin|opCombobox" msgid "greater than or equal to" -msgstr "بزرگتر یا مساوی" +msgstr "بزرگتر یا مساوی با" #. a6U8p #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:75 -#, fuzzy msgctxt "conditionwin|opCombobox" msgid "less than or equal to" -msgstr "کوچکتر یا مساوی" +msgstr "کوچکتر یا مساوی با" #. oyAfN #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:107 @@ -1237,19 +1209,19 @@ msgstr "رنگ قلم" #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:289 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem6" msgid "Character Formatting" -msgstr "" +msgstr "قالببندی نویسه" #. PSCFe #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:369 msgctxt "conditionwin|removeButton" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #. bpiWB #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:382 msgctxt "conditionwin|addButton" msgid "+" -msgstr "" +msgstr "+" #. EDzgm #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:8 @@ -1261,31 +1233,28 @@ msgstr "تاریخ و زمان" #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:94 msgctxt "datetimedialog|date" msgid "_Include Date" -msgstr "" +msgstr "_استفاده از تاریخ" #. rtFMB #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:114 -#, fuzzy msgctxt "datetimedialog|datelistbox_label" msgid "_Format:" -msgstr "قالب" +msgstr "_قالب" #. DRAAK #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:126 msgctxt "datetimedialog|time" msgid "Include _Time" -msgstr "" +msgstr "استفاده از _زمان" #. jWoqY #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:146 -#, fuzzy msgctxt "datetimedialog|timelistbox_label" msgid "Fo_rmat:" -msgstr "قالب" +msgstr "قا_لب:" #. Kf2vH #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:16 -#, fuzzy msgctxt "floatingfield|FloatingField" msgid "Sorting and Grouping" msgstr "مرتبسازی و گروهبندی" @@ -1304,7 +1273,6 @@ msgstr "مرتبسازی نزولی" #. 8eQMV #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:89 -#, fuzzy msgctxt "floatingfield|delete" msgid "Remove sorting" msgstr "حذف مرتبسازی" @@ -1317,28 +1285,24 @@ msgstr "درج" #. AjmhK #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:172 -#, fuzzy msgctxt "floatingfield|helptext" msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter." -msgstr "فیلدهایی که باید در بخش مشخصشده قالب درج شود را انتخاب کنید، سپس بر روی کمهٔ «درج» کلیک کرده و یا دکمه Enter را بفشارید." +msgstr "فیلدهایی که باید در بخش مشخصشده قالب درج شود را پررنگ کنید، سپس روی دکمهٔ «درج» کلیک کرده یا دکمه Enter را بزنید." #. DCm75 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingnavigator.ui:19 -#, fuzzy msgctxt "floatingnavigator|FloatingNavigator" msgid "Report navigator" -msgstr "هدایتگر گزارش" +msgstr "پیمایشگر گزارش" #. J7Adn #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:13 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|FloatingSort" msgid "Sorting and Grouping" msgstr "مرتبسازی و گروهبندی" #. LRhtG #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:82 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|label5" msgid "Group actions" msgstr "عملیات گروهی" @@ -1369,7 +1333,6 @@ msgstr "گروهها" #. GwcRE #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:212 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|label6" msgid "Sorting" msgstr "مرتبسازی" @@ -1388,17 +1351,15 @@ msgstr "تهآیند گروه" #. GWWsG #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:254 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|label9" msgid "Group On" msgstr "گروهبندی بر روی" #. uqrrE #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:268 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|label10" msgid "Group Interval" -msgstr "فاصله گروه" +msgstr "فاصله گروهی" #. iFmvA #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:282 @@ -1420,14 +1381,12 @@ msgstr "نزولی" #. LsRSa #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:315 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|header" msgid "Present" msgstr "موجود" #. vnGGe #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:316 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|header" msgid "Not present" msgstr "موجود نیست" @@ -1440,45 +1399,39 @@ msgstr "نه" #. mdUnC #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:332 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|keep" msgid "Whole Group" msgstr "کل گروه" #. uCpDA #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:333 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|keep" msgid "With First Detail" -msgstr "با اولین جزء" +msgstr "با اولین جزئیات" #. A9ESx #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:348 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|footer" msgid "Present" msgstr "موجود" #. a5oHV #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:349 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|footer" msgid "Not present" msgstr "موجود نیست" #. MYqZY #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:364 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|group" msgid "Each Value" msgstr "هر یک از مقادیر" #. Aey2X #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:394 -#, fuzzy msgctxt "floatingsort|label2" msgid "Properties" -msgstr "مشخصات: " +msgstr "مشخصات" #. K86y3 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:434 @@ -1488,58 +1441,51 @@ msgstr "راهنما" #. R66EH #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/groupsortmenu.ui:12 -#, fuzzy msgctxt "groupsortmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "حذف" +msgstr "_حذف" #. qYJKV #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:12 -#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|sorting" msgid "Sorting and Grouping..." msgstr "مرتبسازی و گروهبندی..." #. Sj8Wi #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:26 -#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|page" msgid "Page Header/Footer..." -msgstr "سرصفحه/پاورقی..." +msgstr "سرصفحه/پاصفحه..." #. dCNEo #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:34 -#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|report" msgid "Report Header/Footer..." -msgstr "سرصفحه/پاورقی گزارش..." +msgstr "سرصفحه/پاصفحه گزارش..." #. tDRkM #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:48 -#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|function" msgid "New Function" msgstr "تابع جدید" #. iunNU #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:62 -#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|properties" msgid "Properties..." -msgstr "مشخصات: " +msgstr "مشخصات..." #. b84af #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:70 -#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "حذف" +msgstr "_حذف" #. 7yvyd #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:8 msgctxt "pagedialog|PageDialog" msgid "Page Setup" -msgstr "" +msgstr "تنظیمات صفحه" #. C2GxE #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:138 @@ -1555,26 +1501,24 @@ msgstr "پسزمینه" #. kKtvD #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:8 -#, fuzzy msgctxt "pagenumberdialog|PageNumberDialog" msgid "Page Numbers" -msgstr "شمارهی صفحه" +msgstr "شمارههای صفحه" #. wt9iJ #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:105 msgctxt "pagenumberdialog|pagen" msgid "_Page N" -msgstr "" +msgstr "_صفحه N" #. MpNXo #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:122 msgctxt "pagenumberdialog|pagenofm" msgid "Page _N of M" -msgstr "" +msgstr "صفحه _N از M" #. 2wFXb #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:145 -#, fuzzy msgctxt "pagenumberdialog|label1" msgid "Format" msgstr "قالب" @@ -1583,20 +1527,19 @@ msgstr "قالب" #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:183 msgctxt "pagenumberdialog|toppage" msgid "_Top of Page (Header)" -msgstr "" +msgstr "_بالای صفحه (سرصفحه)" #. Bt5Xv #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:200 msgctxt "pagenumberdialog|bottompage" msgid "_Bottom of Page (Footer)" -msgstr "" +msgstr "_پایین صفحه (پانویس)" #. eLQVW #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:224 -#, fuzzy msgctxt "pagenumberdialog|label2" msgid "Position" -msgstr "موقعیت افقی" +msgstr "موقعیت" #. LMkGF #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:268 @@ -1618,16 +1561,15 @@ msgstr "راست" #. NRhEj #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:282 -#, fuzzy msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label" msgid "_Alignment:" -msgstr "ردیف کردن" +msgstr "_همترازی" #. yWyC7 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:294 msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage" msgid "Show Number on First Page" -msgstr "" +msgstr "نمایش شماره در صفحه اول" #. B7qwT #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:316 diff --git a/source/fa/scp2/source/calc.po b/source/fa/scp2/source/calc.po index 743ad1e87b3..47339166bae 100644 --- a/source/fa/scp2/source/calc.po +++ b/source/fa/scp2/source/calc.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-24 21:36+0000\n" -"Last-Translator: Farshid Meidani <farshid.mi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourcecalc/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "" "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n" "LngText.text" msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc." -msgstr "انجام محاسبات، تحلیل اطلاعات و کار با لیستها توسط صفحه گستردهی Calc." +msgstr "انجام محاسبات، تحلیل اطلاعات و ادارهٔ فهرستها در صفحه گسترده با استفاده از محاسب." #. 2sEBu #: module_calc.ulf @@ -45,7 +45,6 @@ msgstr "محاسب %PRODUCTNAME" #. erCpE #: module_calc.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "module_calc.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n" @@ -199,13 +198,12 @@ msgstr "الگوی اکسل مایکروسافت" #. vnbCH #: registryitem_calc.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" "STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_SPREADSHEET\n" "LngText.text" msgid "Uniform Office Format Spreadsheet" -msgstr "یکی کردن قالب صفحه گستردهٔ آفیس" +msgstr "قالب یکریخت صفحه گستردهٔ آفیس" #. wDiKM #: registryitem_calc.ulf diff --git a/source/fa/scp2/source/draw.po b/source/fa/scp2/source/draw.po index dd151d531ed..7de845c50de 100644 --- a/source/fa/scp2/source/draw.po +++ b/source/fa/scp2/source/draw.po @@ -3,19 +3,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 12:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourcedraw/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1458563819.000000\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1513253742.000000\n" +#. txsAG #: folderitem_draw.ulf msgctxt "" "folderitem_draw.ulf\n" @@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "نقاشی" +#. V3A3J #: folderitem_draw.ulf msgctxt "" "folderitem_draw.ulf\n" @@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw." msgstr "ایجاد و ویرایش طرح، روندنما و علائم تجاری با استفاده از نقاش." +#. w5oJE #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Draw" msgstr "نقاش %PRODUCTNAME" +#. Sm97Z #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw." msgstr "ایجاد و ویرایش طرح، روندنما و علائم تجاری با استفاده از نقاش %PRODUCTNAME." +#. 6iuU9 #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "پیمانهٔ برنامه" +#. oeEM9 #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Draw" msgstr "برنامهٔ نقاش %PRODUCTNAME" +#. MY3tN #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Draw Help" msgstr "راهنمای نقاش %PRODUCTNAME" +#. e6aEb #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt "" msgid "Help about %PRODUCTNAME Draw" msgstr "راهنماییهایی در مورد نقاش %PRODUCTNAME" +#. MrkUJ #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&جدید" +#. jz9C8 #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing" msgstr "طراحی %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" +#. PZzAA #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template" msgstr "قالب طراحی %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" +#. hJF5A #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Drawing" msgstr "نقاشی نوشتارباز" +#. MBkrm #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -120,48 +133,52 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Drawing Template" msgstr "قالب نقاشی نوشتارباز" +#. ytnen #: registryitem_draw.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" "STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT\n" "LngText.text" msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document" -msgstr "قالب اِکسل 97/2000/XP/2003 مایکروسافت" +msgstr "قالب ویزیو 2000/اکسپی/2003 مایکروسافت" +#. AKHEf #: registryitem_draw.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" "STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE\n" "LngText.text" msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template" -msgstr "قالب اِکسل 97/2000/XP/2003 مایکروسافت" +msgstr "قالب ویزیو 97/2000/XP/2003 مایکروسافت" +#. jsnvo #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" "STR_REG_VAL_MS_PUBLISHER_DOCUMENT\n" "LngText.text" msgid "Microsoft Publisher Document" -msgstr "" +msgstr "پرونده پابلیشر مایکروسافت" +#. KUoBv #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" "STR_REG_VAL_WORDPERFECT_GRAPHIC_FILE\n" "LngText.text" msgid "WordPerfect Graphic File" -msgstr "" +msgstr "پرونده نگاره وردپرفکت" +#. dUyEH #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" "STR_REG_VAL_AUTOCAD_DRAWING_INTERCHANGE_FORMAT\n" "LngText.text" msgid "AutoCAD File" -msgstr "" +msgstr "پرونده اتوکد" +#. yGCK7 #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -170,6 +187,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Enhanced Metafile" msgstr "" +#. JFLMJ #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -178,6 +196,7 @@ msgctxt "" msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "" +#. NghGv #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -186,6 +205,7 @@ msgctxt "" msgid "OS/2 Metafile" msgstr "" +#. EQkvP #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -194,6 +214,7 @@ msgctxt "" msgid "Macintosh Picture Metafile" msgstr "" +#. V6RzW #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -202,6 +223,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Windows Metafile" msgstr "" +#. xZDDA #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -210,6 +232,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Windows Bitmap File" msgstr "" +#. nNEpz #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -218,6 +241,7 @@ msgctxt "" msgid "CorelDraw File" msgstr "" +#. Devtb #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -226,6 +250,7 @@ msgctxt "" msgid "Corel Presentation Exchange File" msgstr "" +#. EVX44 #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -234,6 +259,7 @@ msgctxt "" msgid "Graphics Interchange Format File" msgstr "" +#. ntV8p #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -242,6 +268,7 @@ msgctxt "" msgid "Joint Photographic Experts Group File" msgstr "" +#. ZVVEE #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -250,6 +277,7 @@ msgctxt "" msgid "Portable Bitmap Format File" msgstr "" +#. 3hxgC #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -258,6 +286,7 @@ msgctxt "" msgid "Personal Computer Exchange File" msgstr "" +#. nwwUC #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -266,6 +295,7 @@ msgctxt "" msgid "Portable Graymap Format File" msgstr "" +#. RVtoF #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -274,6 +304,7 @@ msgctxt "" msgid "Portable Network Graphics File" msgstr "" +#. RWsYE #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -282,6 +313,7 @@ msgctxt "" msgid "Portable Pixmap Format File" msgstr "" +#. SKJjB #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -290,6 +322,7 @@ msgctxt "" msgid "Adobe Photoshop Document" msgstr "" +#. w8kEF #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -298,6 +331,7 @@ msgctxt "" msgid "Sun Raster Graphic File" msgstr "" +#. qN4Az #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -306,6 +340,7 @@ msgctxt "" msgid "Scalable Vector Graphics File" msgstr "" +#. azsDE #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -314,6 +349,7 @@ msgctxt "" msgid "Truevision TGA File" msgstr "" +#. B945n #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -322,6 +358,7 @@ msgctxt "" msgid "Tagged Image File" msgstr "" +#. amCHi #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -330,6 +367,7 @@ msgctxt "" msgid "X BitMap File" msgstr "" +#. pbQ6P #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -338,6 +376,7 @@ msgctxt "" msgid "X Pixmap File" msgstr "" +#. Z89cf #: registryitem_draw.ulf #, fuzzy msgctxt "" diff --git a/source/fa/scp2/source/extensions.po b/source/fa/scp2/source/extensions.po index 32e1f17e40c..aa06c49843d 100644 --- a/source/fa/scp2/source/extensions.po +++ b/source/fa/scp2/source/extensions.po @@ -3,19 +3,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-26 15:28+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourceextensions/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1385479713.000000\n" +#. AAPJH #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt "" msgid "Extensions" msgstr "افزونهها" +#. myBG8 #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt "" msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions." msgstr "افزونههای مفید %PRODUCTNAME." +#. 6wjge #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt "" msgid "MediaWiki Publisher" msgstr "ناشر مدیاویکی" +#. QKfYR #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -48,22 +52,25 @@ msgctxt "" msgid "MediaWiki Publisher" msgstr "ناشر مدیاویکی" +#. VvqDP #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n" "LngText.text" msgid "Numbertext" -msgstr "" +msgstr "شماره متن" +#. iR2KG #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n" "LngText.text" msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'." -msgstr "" +msgstr "توابع NUMBERTEXT / MONEYTEXT را برای صفحه گسترده فراهم می کند که اعداد را به متن محلی شده تبدیل می کند، به عنوان مثال «100» را به «صد» تبدیل میکند." +#. JwC2B #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt "" msgid "Convert Text to Number" msgstr "تبدیل متن به عدد" +#. uHRYR #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt "" msgid "Convert Text to Number" msgstr "تبدیل متن به عدد" +#. 5WGAK #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt "" msgid "Solver for Nonlinear Programming" msgstr "حلکننده برای برنامهریزی غیرخطی" +#. EaiY8 #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt "" msgid "Solver for Nonlinear Programming" msgstr "حلکننده برای برنامهریزی غیرخطی" +#. omdTH #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt "" msgid "LanguageTool Open Source language checker" msgstr "بررسی کننده زبان منبع باز «ابزار زبان»" +#. TBHYt #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -112,34 +124,38 @@ msgctxt "" msgid "LanguageTool Open Source language checker" msgstr "بررسی کننده زبان کدباز «ابزار زبان»" +#. LZweA #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL\n" "LngText.text" msgid "Script provider for BeanShell" -msgstr "" +msgstr "ارائه کننده اسکریپت برای بینشل" +#. CePGk #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL\n" "LngText.text" msgid "Script provider for BeanShell" -msgstr "" +msgstr "ارائه کننده اسکریپت برای بینشل" +#. vQJCy #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT\n" "LngText.text" msgid "Script provider for JavaScript" -msgstr "" +msgstr "ارائه کننده اسکریپت برای جاوا اسکریپت" +#. YAXrN #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT\n" "LngText.text" msgid "Script provider for JavaScript" -msgstr "" +msgstr "ارائه کننده اسکریپت برای جاوا اسکریپت" diff --git a/source/fa/scp2/source/graphicfilter.po b/source/fa/scp2/source/graphicfilter.po index 6c10b8cad3d..1d53fba845d 100644 --- a/source/fa/scp2/source/graphicfilter.po +++ b/source/fa/scp2/source/graphicfilter.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-15 07:53+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourcegraphicfilter/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1400140417.000000\n" #. yNDcH @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT\n" "LngText.text" msgid "Image Filters" -msgstr "" +msgstr "پالایههای تصویر" #. NGACu #: module_graphicfilter.ulf @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT\n" "LngText.text" msgid "Additional filters required to read alien image formats." -msgstr "" +msgstr "پالایههای اضافی برای خواندن قالبهای تصویر خارجی مورد نیاز است." #. AGhyB #: module_graphicfilter.ulf diff --git a/source/fa/scp2/source/impress.po b/source/fa/scp2/source/impress.po index 7f6e61eb76b..fa15d470177 100644 --- a/source/fa/scp2/source/impress.po +++ b/source/fa/scp2/source/impress.po @@ -3,19 +3,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 12:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourceimpress/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1458563831.000000\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1513253742.000000\n" +#. USjxN #: folderitem_impress.ulf msgctxt "" "folderitem_impress.ulf\n" @@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "ارائه" +#. MaeYG #: folderitem_impress.ulf msgctxt "" "folderitem_impress.ulf\n" @@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress." msgstr "ایجاد و ویرایش ارائه برای نمایشهای اسلایدی، جلسات و صفحات وب با استفاده از جلوه." +#. 4XJxj #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Impress" msgstr "جلوهٔ %PRODUCTNAME" +#. 44gb8 #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress." msgstr "ایجاد و ویرایش ارائه برای نمایشهای اسلایدی، جلسات و صفحات وب با استفاده از جلوهٔ %PRODUCTNAME." +#. 33n88 #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "پیمانهٔ برنامه" +#. gfK75 #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Impress" msgstr "برنامهٔ جلوهٔ %PRODUCTNAME" +#. CsaFh #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Impress Help" msgstr "راهنمای جلوهٔ %PRODUCTNAME" +#. vAPBy #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt "" msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress" msgstr "راهنماییهایی در مورد جلوهٔ %PRODUCTNAME" +#. Bg4eB #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&جدید" +#. A64Em #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt "" msgid "Show" msgstr "نشان دادن" +#. oR4ox #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation" msgstr "ارائهٔ %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" +#. AFWjY #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template" msgstr "قالب ارائهٔ %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" +#. GbPTM #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Presentation" msgstr "ارائهٔ نوشتارباز" +#. 6KPeW #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Presentation Template" msgstr "قالب ارائهٔ نوشتارباز" +#. FPmTX #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation" msgstr "ارائه پاورپوینت 97-2003 مایکروسافت" +#. XVGBP #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint Show" msgstr "نمایش پاورپوینت مایکروسافت" +#. c8FUE #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" msgstr "ارائه پاورپوینت مایکروسافت" +#. krens #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template" msgstr "الگوی پاورپوینت 97-2003 مایکروسافت" +#. DkZrz #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -168,19 +187,20 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint Template" msgstr "الگوی پاورپوینت مایکروسافت" +#. n8qaR #: registryitem_impress.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" "STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_PRESENTATION\n" "LngText.text" msgid "Uniform Office Format Presentation" -msgstr "ارائه قالب یکپارچه آفیس" +msgstr "ارائه قالب یکریخت آفیس" +#. v6y5o #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" "STR_REG_VAL_COMPUTER_GRAPHICS_METAFILE\n" "LngText.text" msgid "Computer Graphics Metafile" -msgstr "" +msgstr "فایل نگاره توصیفی رایانهای" diff --git a/source/fa/scp2/source/ooo.po b/source/fa/scp2/source/ooo.po index 46eb4e62e84..f53c0f82656 100644 --- a/source/fa/scp2/source/ooo.po +++ b/source/fa/scp2/source/ooo.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-17 15:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-24 21:36+0000\n" -"Last-Translator: Farshid Meidani <farshid.mi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-07 22:21+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourceooo/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542023222.000000\n" #. CYBGJ @@ -763,7 +763,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO\n" "LngText.text" msgid "Northern Sotho" -msgstr "Northern Sotho" +msgstr "سوتوی شمالی" #. 7tfvQ #: module_helppack.ulf diff --git a/source/fa/scp2/source/writer.po b/source/fa/scp2/source/writer.po index 894350d0e04..dffe372f957 100644 --- a/source/fa/scp2/source/writer.po +++ b/source/fa/scp2/source/writer.po @@ -3,19 +3,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 12:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scp2sourcewriter/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1458564755.000000\n" +#. V3iDr #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" @@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "نوشتار HTML" +#. SL8qT #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" @@ -32,14 +34,16 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "نوشتار متنی" +#. QEKcn #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" "STR_FI_TOOLTIP_WRITER\n" "LngText.text" msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer." -msgstr "" +msgstr "با استفاده از کاتب، متن و تصویر را در نامهها، گزارشها، اسناد و صفحات وب ایجاد و ویرایش کنید." +#. 3iX4u #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -48,14 +52,16 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "کاتب %PRODUCTNAME" +#. FEGQU #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_PRG_WRT\n" "LngText.text" msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer." -msgstr "" +msgstr "با استفاده از کاتب %PRODUCTNAME، متن و تصویر را در نامهها، گزارشها، اسناد و صفحات وب ایجاد و ویرایش کنید." +#. GCUDe #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "پیمانهٔ برنامه" +#. CzaW6 #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Writer" msgstr "برنامهٔ کاتب %PRODUCTNAME" +#. zYAFQ #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer Help" msgstr "راهنمای کاتب %PRODUCTNAME" +#. j3zwV #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt "" msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer" msgstr "راهنماییهایی در مورد کاتب %PRODUCTNAME" +#. 5BavU #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt "" msgid "LaTeX Export" msgstr "صدور لاتک" +#. YN2aC #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt "" msgid "LaTeX export filter for Writer documents." msgstr "صافی صدور لاتک برای سندهای کاتب." +#. 9mhd6 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&جدید" +#. GaQQD #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document" msgstr "نوشتار متنی %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" +#. dG5h9 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document" msgstr "سند اصلی %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" +#. iZ8qv #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template" msgstr "قالب نوشتار متنی %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" +#. Xd6BL #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Text" msgstr "متن نوشتارباز" +#. HACXx #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Text Template" msgstr "قالب متن نوشتارباز" +#. LNxi7 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Master Document" msgstr "نوشتار اصلی نوشتارباز" +#. 9pRkz #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document Template" msgstr "قالب نوشتار HTML" +#. 9LaGH #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 97-2003 Document" msgstr "سند ورد 97-2003 مایکروسافت" +#. S7R4Z #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word Document" msgstr "سند ورد مایکروسافت" +#. uEDNQ #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 97-2003 Template" msgstr "الگوی ورد 97-2003 مایکروسافت" +#. kzVhN #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word Template" msgstr "الگوی ورد مایکروسافت" +#. wyEB5 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -208,26 +232,29 @@ msgctxt "" msgid "Rich Text Document" msgstr "سند متن غنی (قالببندی شده)" +#. 2xDoA #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" "STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_TEXT\n" "LngText.text" msgid "Uniform Office Format Text Document" -msgstr "" +msgstr "سند متنی با قالب یکریخت مایکروسافت" +#. jaoyB #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" "STR_REG_VAL_WORDPRO_DOCUMENT\n" "LngText.text" msgid "Lotus Word Pro Document" -msgstr "" +msgstr "سند ورد حرفهای لوتوس" +#. B4Fya #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" "STR_REG_VAL_T602_TEXT_FILE\n" "LngText.text" msgid "T602 Text File" -msgstr "" +msgstr "پرونده متنی تی602" diff --git a/source/fa/starmath/messages.po b/source/fa/starmath/messages.po index 80a3b19dde3..665853b32b2 100644 --- a/source/fa/starmath/messages.po +++ b/source/fa/starmath/messages.po @@ -4,14 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-07 22:21+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/starmathmessages/fa/>\n" +"Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" #. GrDhX #: starmath/inc/smmod.hrc:16 @@ -580,7 +582,7 @@ msgstr "بزرگتر است از" #: starmath/inc/strings.hrc:58 msgctxt "RID_XLEY_HELP" msgid "Is Less Than Or Equal To" -msgstr "کوچکتر یا مساوی با " +msgstr "کوچکتر یا مساوی با" #. EhSMB #: starmath/inc/strings.hrc:59 diff --git a/source/fa/sw/messages.po b/source/fa/sw/messages.po index c94ff47d758..4aed811f9a7 100644 --- a/source/fa/sw/messages.po +++ b/source/fa/sw/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-10 16:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-26 09:36+0000\n" "Last-Translator: فرشید میدانی <farshid.mi@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/fa/>\n" @@ -20649,294 +20649,294 @@ msgid "Text" msgstr "" #. xuEPo -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:264 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:265 msgctxt "navigatorpanel|contenttoggle|tooltip_text" msgid "Toggle Master View" msgstr "" #. bavit -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:268 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:269 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|contenttoggle" msgid "Switches between master view and normal view if a master document is open." msgstr "" #. aVJn7 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:374 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:375 msgctxt "navigatorpanel|spinbutton|tooltip_text" msgid "Go to Page" msgstr "" #. avLGA -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:381 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:382 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|spinbutton" msgid "Enter page number and press Enter. Use arrows to move to next page forward or backward." msgstr "" #. DgvFE -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:414 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:415 msgctxt "navigatorpanel|root|tooltip_text" msgid "Content Navigation View" msgstr "" #. RCE5p -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:418 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:419 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|root" msgid "Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category." msgstr "" #. Ngjxu -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:441 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:442 msgctxt "navigatorpanel|header|tooltip_text" msgid "Header" msgstr "سرصفحه" #. yZHED -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:445 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:446 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|header" msgid "Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area." msgstr "" #. dfTJU -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:458 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:459 msgctxt "navigatorpanel|footer|tooltip_text" msgid "Footer" msgstr "پاصفحه" #. 5BVYB -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:462 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:463 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|footer" msgid "Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area." msgstr "" #. EefnL -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:475 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:476 msgctxt "navigatorpanel|anchor|tooltip_text" msgid "Anchor<->Text" msgstr "" #. vwcpF -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:479 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:480 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|anchor" msgid "Jumps between the footnote text and the footnote anchor." msgstr "" #. GbEFs -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:492 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:493 msgctxt "navigatorpanel|reminder|tooltip_text" msgid "Set Reminder" msgstr "" #. d2Bnv -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:496 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:497 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|reminder" msgid "Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the Navigation icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button." msgstr "" #. PjUEP -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:519 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:520 msgctxt "navigatorpanel|headings|tooltip_text" msgid "Heading Levels Shown" msgstr "" #. dJcmy -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:523 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:524 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|headings" msgid "Click this icon, and then choose the number of heading outline levels that you want to view in the Navigator window." msgstr "" #. sxyvw -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:548 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:549 msgctxt "navigatorpanel|listbox|tooltip_text" msgid "List Box On/Off" msgstr "" #. y7YBB -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:552 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:553 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|listbox" msgid "Shows or hides the Navigator list." msgstr "" #. ijAjg -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:575 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:576 #, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|promote|tooltip_text" msgid "Promote Level" msgstr "ترفیع سطح" #. dvQYH -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:579 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:580 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|promote" msgid "Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon." msgstr "" #. A7vWQ -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:592 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:593 #, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|demote|tooltip_text" msgid "Demote Level" msgstr "تنزیل سطح" #. NHBAZ -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:596 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:597 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|demote" msgid "Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon." msgstr "" #. SndsZ -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:609 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:610 msgctxt "navigatorpanel|chapterup|tooltip_text" msgid "Promote Chapter" msgstr "" #. mwCBQ -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:613 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:614 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|chapterup" msgid "Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon." msgstr "" #. MRuAa -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:626 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:627 msgctxt "navigatorpanel|chapterdown|tooltip_text" msgid "Demote Chapter" msgstr "" #. sGNbn -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:630 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:631 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|chapterdown" msgid "Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon." msgstr "" #. mHVom -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:653 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:654 #, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text" msgid "Drag Mode" msgstr "حالت کشیدن" #. 9cuar -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:657 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:658 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|dragmode" msgid "Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use." msgstr "" #. 3rY8r -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:689 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:690 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text" msgid "Document" msgstr "نوشتار" #. wavgT -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:692 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:693 #, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject" msgid "Active Window" msgstr "پنجرهٔ فعال" #. 3yk2y -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:777 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:778 msgctxt "navigatorpanel|globaltoggle|tooltip_text" msgid "Toggle Master View" msgstr "" #. AoCVA -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:781 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:782 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|globaltoggle" msgid "Switches between master view and normal view if a master document is open." msgstr "" #. HS3W2 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:804 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:805 msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text" msgid "Edit" msgstr "ویرایش" #. phQFB -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:808 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:809 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|edit" msgid "Edit the contents of the component selected in the Navigator list. If the selection is a file, the file is opened for editing. If the selection is an index, the Index dialog is opened." msgstr "" #. svmCG -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:821 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:822 #, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|update|tooltip_text" msgid "Update" msgstr "Update" #. FEEGn -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:825 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:826 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|update" msgid "Click and choose the contents that you want to update." msgstr "" #. tu94A -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:838 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:839 msgctxt "navigatorpanel|insert|tooltip_text" msgid "Insert" msgstr "درج" #. 9kmNw -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:842 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:843 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|insert" msgid "Inserts a file, an index, or a new document into the master document." msgstr "" #. MvgHM -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:865 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:866 msgctxt "navigatorpanel|save|tooltip_text" msgid "Save Contents as well" msgstr "" #. KBDdA -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:869 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:870 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|save" msgid "Saves a copy of the contents of the linked files in the master document. This ensures that the current contents are available when the linked files cannot be accessed." msgstr "" #. yEETn -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:892 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:893 msgctxt "navigatorpanel|moveup|tooltip_text" msgid "Move Up" msgstr "جابهجایی به بالا" #. rEFCS -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:896 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:897 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|moveup" msgid "Moves the selection up one position in the Navigator list." msgstr "" #. KN3mN -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:909 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:910 msgctxt "navigatorpanel|movedown|tooltip_text" msgid "Move Down" msgstr "جابهجایی به پایین" #. Cs7D9 -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:913 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:914 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|movedown" msgid "Moves the selection down one position in the Navigator list." msgstr "" #. 3RwmV -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1005 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1006 msgctxt "navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL" msgid "Selection" msgstr "" #. v2iCL -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1013 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1014 msgctxt "navigatorpanel|STR_UPDATE_INDEX" msgid "Indexes" msgstr "" #. fvFtM -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1021 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1022 msgctxt "navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL" msgid "Links" msgstr "" #. Njw6i -#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1029 +#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1030 msgctxt "navigatorpanel|STR_UPDATE_ALL" msgid "All" msgstr "" diff --git a/source/fa/swext/mediawiki/src.po b/source/fa/swext/mediawiki/src.po index cec9d90b1c6..6a6de3b5154 100644 --- a/source/fa/swext/mediawiki/src.po +++ b/source/fa/swext/mediawiki/src.po @@ -2,31 +2,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:22+0200\n" -"Last-Translator: aminjava <sokootosokhan@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swextmediawikisrc/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369380168.000000\n" +#. MzinF #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "dispname\n" "description.text" msgid "Wiki Publisher" -msgstr "" +msgstr "ناشر ویکی" +#. MgWcV #: description.xml msgctxt "" "description.xml\n" "extdesc\n" "description.text" msgid "The Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWiki servers without having to know the syntax of the MediaWiki markup language. Publish your new and existing documents transparently with the Writer to a wiki page.\n" -msgstr "" +msgstr "ناشر ویکی شما را قادر می سازد بدون دانستن نحو زبان نشانه گذاری مدیاویکی، مقالات ویکی را در سرورهای مدیاویکی ایجاد کنید. اسناد جدید و موجود خود را به طور خودکار با کاتب در یک صفحه ویکی منتشر کنید.\n" diff --git a/source/fa/sysui/desktop/share.po b/source/fa/sysui/desktop/share.po index 5c5318f1f9f..707de95fb4b 100644 --- a/source/fa/sysui/desktop/share.po +++ b/source/fa/sysui/desktop/share.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-07 19:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sysuidesktopshare/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1541617567.000000\n" #. a9uCy @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "drawing-template\n" "LngText.text" msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template" -msgstr "" +msgstr "الگوی طراحی اپنافیس.ارگ 1.0" #. rSDA2 #: documents.ulf @@ -99,13 +99,12 @@ msgstr "صفحهگسترده اپنآفیس.ارگ 1.0" #. iUGdT #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "spreadsheet-template\n" "LngText.text" msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template" -msgstr "صفحهگسترده اپنآفیس.ارگ 1.0" +msgstr "الگوی صفحهگسترده اپنآفیس.ارگ 1.0" #. dup8a #: documents.ulf @@ -118,13 +117,12 @@ msgstr "متن نوشتارباز" #. Tvbts #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "oasis-text-flat-xml\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Text (Flat XML)" -msgstr "قالب ارائهٔ نوشتارباز" +msgstr "متن نوشتارباز (XML صرف)" #. 7rxHH #: documents.ulf @@ -146,13 +144,12 @@ msgstr "نوشتار اصلی نوشتارباز" #. LDcMd #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "oasis-master-document-template\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Master Document Template" -msgstr "نوشتار اصلی نوشتارباز" +msgstr "الگوی نوشتار اصلی نوشتارباز" #. xUvzk #: documents.ulf @@ -174,13 +171,12 @@ msgstr "ارائهٔ نوشتارباز" #. 7KXDa #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "oasis-presentation-flat-xml\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)" -msgstr "قالب ارائهٔ نوشتارباز" +msgstr "قالب ارائهٔ نوشتارباز (XML صرف)" #. r5mkr #: documents.ulf @@ -202,13 +198,12 @@ msgstr "نقاشی نوشتارباز" #. uAguG #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "oasis-drawing-flat-xml\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)" -msgstr "قالب ارائهٔ نوشتارباز" +msgstr "طراحی نوشتارباز (XML صرف)" #. nbGeB #: documents.ulf @@ -235,7 +230,7 @@ msgctxt "" "oasis-spreadsheet-flat-xml\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)" -msgstr "" +msgstr "صفحه گسترده نوشتارباز (XML صرف)" #. GRcE4 #: documents.ulf @@ -428,7 +423,6 @@ msgstr "کاربرگ اکسل مایکروسافت" #. Bpj3J #: launcher_comment.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "launcher_comment.ulf\n" "writer\n" @@ -456,7 +450,6 @@ msgstr "با استفاده از نقاش، نقاشی، روندنما و عل #. US56A #: launcher_comment.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "launcher_comment.ulf\n" "calc\n" @@ -561,7 +554,7 @@ msgctxt "" "xsltfilter\n" "LngText.text" msgid "XSLT based filters" -msgstr "" +msgstr "پالایههای مبتنی بر XSLT" #. DE2Gk #: launcher_unityquicklist.ulf diff --git a/source/fa/wizards/source/resources.po b/source/fa/wizards/source/resources.po index a9ff3d46fb2..bce9ae880c0 100644 --- a/source/fa/wizards/source/resources.po +++ b/source/fa/wizards/source/resources.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-20 16:20+0000\n" -"Last-Translator: hussein <ghasemi.hussein@gmail.com>\n" -"Language-Team: Persian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/fa/>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-07 22:21+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/wizardssourceresources/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1541615853.000000\n" #. 8UKfi @@ -863,13 +863,12 @@ msgstr "" #. 3FXVE #: resources_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_REPORT_90\n" "property.text" msgid "Page number:" -msgstr "شمارهٔ صفحه: " +msgstr "شمارهٔ صفحه:" #. 9HCyq #: resources_en_US.properties diff --git a/source/fa/writerperfect/messages.po b/source/fa/writerperfect/messages.po index f6fc4066a22..b10211168c7 100644 --- a/source/fa/writerperfect/messages.po +++ b/source/fa/writerperfect/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-21 18:23+0000\n" -"Last-Translator: Farshid Meidani <farshid.mi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-26 00:36+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/writerperfectmessages/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1541616888.000000\n" #. DXXuk @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "مرور..." #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:475 msgctxt "exportepub|mediadirft" msgid "Media directory:" -msgstr "" +msgstr "پوشه رسانه:" #. jBQqe #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:500 @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "مرور..." #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:518 msgctxt "exportepub|customizeft" msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "شخصیسازی" #. DCscf #: writerperfect/uiconfig/ui/wpftencodingdialog.ui:68 diff --git a/source/fa/xmlsecurity/messages.po b/source/fa/xmlsecurity/messages.po index e934bad71b6..ec6c165e0da 100644 --- a/source/fa/xmlsecurity/messages.po +++ b/source/fa/xmlsecurity/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-23 21:37+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-07 22:21+0000\n" +"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/xmlsecuritymessages/fa/>\n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1527111437.000000\n" #. EyJrF @@ -281,13 +281,13 @@ msgstr "" #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:109 msgctxt "certgeneral|issued_to" msgid "Issued to: " -msgstr "صادر شده برای:" +msgstr "صادر شده برای: " #. UzJpm #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:136 msgctxt "certgeneral|issued_by" msgid "Issued by: " -msgstr "صادر شده توسط:" +msgstr "صادر شده توسط: " #. tXsEv #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:162 |