update translations for 7-4/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie4a055202e93e4ac5563df42235db5cf2b1c2b16

1 files changed, 6 insertions, 8 deletions

diff --git a/source/fi/chart2/messages.po b/source/fi/chart2/messages.po
index c5de12b2ced..febe81c99d2 100644
--- a/source/fi/chart2/messages.po
+++ b/source/fi/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-18 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563894248.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -1488,7 +1488,6 @@ msgstr "Ulkopuolelle"
 
 #. 3HjyB
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:350
-#, fuzzy
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Near origin"
 msgstr "Juureen"
@@ -2609,7 +2608,6 @@ msgstr "Sisäpuolelle"
 
 #. pAmg7
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Near origin"
 msgstr "Juureen"
@@ -3851,7 +3849,6 @@ msgstr "Ulkopuolelle"
 
 #. XGkMi
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:282
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Near origin"
 msgstr "Juureen"
@@ -4732,19 +4729,19 @@ msgstr "Tarkkuus"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:281
 msgctxt "tp_Scale|DATE-RESOLUTION"
 msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "Päivät"
 
 #. NL9uN
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:282
 msgctxt "tp_Scale|DATE-RESOLUTION"
 msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Kuukaudet"
 
 #. BfyLg
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:283
 msgctxt "tp_Scale|DATE-RESOLUTION"
 msgid "Years"
-msgstr ""
+msgstr "Vuodet"
 
 #. WUANc
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:287
@@ -4899,6 +4896,7 @@ msgstr "Kohdistetaan ja skaalataan valittu arvosarja toissijaiseen y-akselin muk
 
 #. hV3cT
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:84
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label1"
 msgid "Align Data Series to"
 msgstr "Tietolähteiden tasaus"