aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-12-04 20:16:24 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-12-04 20:16:24 +0100
commit0909e1ee22603dbcee846d432ede8acb37d07176 (patch)
treef7ec6212722c84734ede0027c37cf130d54f2e42 /source/fi/cui/messages.po
parent66034b8b1a8cd97bc9b73810adcffa5250abcd3c (diff)
update translations for 6.3.4 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I221e8e7e9ec688ef6c23c5ba6378f9211038246e
Diffstat (limited to 'source/fi/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/fi/cui/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/fi/cui/messages.po b/source/fi/cui/messages.po
index 49b01755555..815485abdd5 100644
--- a/source/fi/cui/messages.po
+++ b/source/fi/cui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-18 12:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-31 20:53+0000\n"
-"Last-Translator: Wuhhau <Wuhhau@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-25 13:22+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1572555194.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1574688129.000000\n"
#: cui/inc/numcategories.hrc:17
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
@@ -5980,7 +5980,7 @@ msgstr "Korkokuva:"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:66
msgctxt "effectspage|label46"
msgid "Overlining:"
-msgstr "Päälleviivaus:"
+msgstr "Ylleviivaus:"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:80
msgctxt "effectspage|label47"
@@ -6160,7 +6160,7 @@ msgstr "X-merkillä"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:293
msgctxt "effectspage|outlinecb"
msgid "Outline"
-msgstr "Jäsennys"
+msgstr "Ääriviiva"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:309
msgctxt "effectspage|blinkingcb"
@@ -6190,12 +6190,12 @@ msgstr "Piste"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:361
msgctxt "effectspage|liststore3"
msgid "Circle"
-msgstr "Ympyränä"
+msgstr "Ympyrä"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:362
msgctxt "effectspage|liststore3"
msgid "Disc"
-msgstr "Levy"
+msgstr "Kiekko"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:363
msgctxt "effectspage|liststore3"