aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-08-30 16:56:35 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-08-30 17:51:58 +0200
commit3febaabc4aa8344193ac0a8f9213b6012124ca36 (patch)
tree55d0ffa96af9b945d444082655d95b5a43784dfe /source/fi/cui/messages.po
parentc8c0f0370a97b510e484cba26aaf1bfbcd3e2886 (diff)
update translations for 7-2/master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I76dedce86c4402c3a3cbb4ad01c3cfaba8732f43 (cherry picked from commit 02e3dd80f5b066ff95b1769ad2a5c9651337a509) (cherry picked from commit a1920d052f3979cf66c7f7a836793ff6511d50aa)
Diffstat (limited to 'source/fi/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/fi/cui/messages.po7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/fi/cui/messages.po b/source/fi/cui/messages.po
index 493b8a43d34..154f7cf262d 100644
--- a/source/fi/cui/messages.po
+++ b/source/fi/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-08 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-10 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-26 18:13+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -1340,6 +1340,7 @@ msgstr ""
#. KFB7q
#: cui/inc/strings.hrc:238
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM"
msgid "Do you want to delete the entry?"
msgstr "Haluatko poistaa tietueen?"
@@ -5467,7 +5468,7 @@ msgstr "Lisää / tuo"
#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:68
msgctxt "bitmaptabpage|extended_tip|BTN_IMPORT"
msgid "Locate the bitmap that you want to import, and then click Open. The bitmap is added to the end of the list of available bitmaps."
-msgstr "Paikallistetaan tuotava bittikartta ja sitten napsautetaan Avaa. Bittikartta lisätään saatavilla olevien bittikarttojen luettelon loppuun."
+msgstr "Etsi tuotava bittikartta ja napsauta Avaa. Bittikartta lisätään saatavilla olevien bittikarttojen luettelon loppuun."
#. UYRCn
#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:84
@@ -9584,7 +9585,7 @@ msgstr "Etsi tiedostot..."
#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:217
msgctxt "galleryfilespage|extended_tip|findfiles"
msgid "Locate the directory containing the files that you want to add, and then click OK."
-msgstr "Paikallistetaan kansio, jossa lisättävät tiedostot on, ja napsautetaan sitten OK-painiketta."
+msgstr "Etsi kansio, jossa lisättävät tiedostot ovat ja napsauta OK-painiketta."
#. bhqkR
#: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:236