update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

1 files changed, 1 insertions, 187 deletions

diff --git a/source/fi/cui/uiconfig/ui.po b/source/fi/cui/uiconfig/ui.po
index 79a99eeec2e..4d4b004c19c 100644
--- a/source/fi/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. fzF8
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert OLE Object"
 msgstr "Lisää OLE-objekti"
 
-#. ^M4J
 #: insertoleobject.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create new"
 msgstr "~Luo uusi"
 
-#. bOEw
 #: insertoleobject.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create from file"
 msgstr "Luo ~tiedostosta"
 
-#. \KD3
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object type"
 msgstr "Objektilaji"
 
-#. phV%
 #: insertoleobject.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search ..."
 msgstr "Etsi..."
 
-#. jAF*
 #: insertoleobject.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -79,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link to file"
 msgstr "~Linkitä tiedostoon"
 
-#. w:,;
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
@@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "Tiedosto"
 
-#. HX-2
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript"
 msgstr "Yläindeksi"
 
-#. 9rL|
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal"
 msgstr "Tavallinen"
 
-#. 3IJk
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript"
 msgstr "Alaindeksi"
 
-#. pp6o
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Raise/lower by"
 msgstr "~Nosta / laske"
 
-#. 45,!
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative font size"
 msgstr "Suhteellinen fonttikoko"
 
-#. 5Vhf
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automaattinen"
 
-#. H~EV
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Sijainti"
 
-#. _c{-
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 degrees"
 msgstr "0 astetta"
 
-#. bp*2
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "90 degrees"
 msgstr "90 astetta"
 
-#. =%Q*
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "270 degrees"
 msgstr "270 astetta"
 
-#. CKMx
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to line"
 msgstr "Sovita riville"
 
-#. W.Y0
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -213,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale width"
 msgstr "Skaalaa ~leveys"
 
-#. 20.0
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation / Scaling"
 msgstr "Kierto / skaalaus"
 
-#. j5E0
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -234,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation"
 msgstr "Kierto"
 
-#. 1|Si
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#. @lw^
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pair kerning"
 msgstr "~Parivälistys"
 
-#. 8hG)
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Välit"
 
-#. mRP9
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -276,7 +251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Esikatselu"
 
-#. x2;W
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -287,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-#. YKj+
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -297,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expanded"
 msgstr "Laajennettu"
 
-#. GJ83
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -307,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condensed"
 msgstr "Tiivistetty"
 
-#. T{W/
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -318,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Write in double lines"
 msgstr "Käytä ~kaksoisrivejä"
 
-#. Fdn%
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -329,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined"
 msgstr "Kaksipuolinen"
 
-#. IO4p
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -340,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initial character"
 msgstr "En~simmäinen merkki"
 
-#. |fLC
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -351,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Final character"
 msgstr "Viimeinen merk~ki"
 
-#. QAfs
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -361,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enclosing character"
 msgstr "Ympäröivä merkki"
 
-#. wYR*
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -372,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Esikatselu"
 
-#. ;Y8`
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -383,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(None)"
 msgstr "(Ei mitään)"
 
-#. =eLM
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -393,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "("
 msgstr ""
 
-#. T4x(
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -403,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "["
 msgstr ""
 
-#. ZMJ^
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -413,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr ""
 
-#. .)fW
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -423,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{"
 msgstr ""
 
-#. 8{1%
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -434,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Characters..."
 msgstr "Muut merkit..."
 
-#. IRms
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -445,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(None)"
 msgstr "(Ei mitään)"
 
-#. chCs
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -455,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid ")"
 msgstr ""
 
-#. EPeh
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -465,7 +422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "]"
 msgstr ""
 
-#. Fy=F
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -475,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ""
 
-#. i(WD
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -485,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "}"
 msgstr ""
 
-#. @{Yt
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -496,7 +450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Characters..."
 msgstr "Muut merkit..."
 
-#. 0LTV
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
 "scriptorganizer.ui\n"
@@ -506,7 +459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%MACROLANG Macros"
 msgstr "%MACROLANG Makrot"
 
-#. 3NqI
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
 "scriptorganizer.ui\n"
@@ -516,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros"
 msgstr "Makrot"
 
-#. Lo_D
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -526,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom & View Layout"
 msgstr "Zoomaus ja sivujen asettelu"
 
-#. Q!;e
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -536,7 +486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimaalinen"
 
-#. 9q=w
 #: zoomdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -547,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit width and height"
 msgstr "Sovita leveys ja korkeus"
 
-#. ]~JW
 #: zoomdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -558,7 +506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit width"
 msgstr "Fontin leveys"
 
-#. _H?+
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -568,7 +515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#. Xg#s
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -578,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable"
 msgstr "Muuttuja"
 
-#. s\dE
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -588,7 +533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom factor"
 msgstr "Zoom-kerroin"
 
-#. fMR4
 #: zoomdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -599,7 +543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automaattinen"
 
-#. k$e(
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -609,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single page"
 msgstr ""
 
-#. )rgt
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -619,7 +561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Palstat"
 
-#. @~{`
 #: zoomdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -630,7 +571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book mode"
 msgstr "Kirjan aukeamina"
 
-#. l30c
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -640,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View layout"
 msgstr "Sivujen asettelu"
 
-#. ]e:q
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -650,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Selector"
 msgstr "Makron valinta"
 
-#. hM|8
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -660,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."
 msgstr "Valitse kirjasto joka sisältää haluamasi makron. Valitse tämän jälkeen makro 'makron nimi' valinnan alta."
 
-#. ^VMl
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -670,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."
 msgstr "Lisätäksesi komennon työkaluriville, valitse ensin luokka ja sitten komento. Voit myös vetää komennon komentoluetteloon Mukauta-ikkunan Valikot-välisivulla."
 
-#. l-*E
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -680,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Library"
 msgstr "Kirjasto"
 
-#. Xd;?
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -690,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "Luokka"
 
-#. (.AE
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -700,7 +634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro name"
 msgstr "Makron nimi"
 
-#. hft9
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -710,7 +643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Commands"
 msgstr "Komennot"
 
-#. P\TL
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -720,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Kuvaus"
 
-#. ONGJ
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
@@ -730,7 +661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Synonyymisanasto"
 
-#. ijR5
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
@@ -740,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "Korvaa"
 
-#. 8$!3
 #: thesaurus.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -751,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current word"
 msgstr "Nykyinen sana"
 
-#. #AXW
 #: thesaurus.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -762,7 +690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alternatives"
 msgstr "Vaihtoehdot"
 
-#. Q+)g
 #: thesaurus.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -773,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "Korvaa värillä..."
 
-#. q#i6
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
@@ -783,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr ""
 
-#. `7#G
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -793,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "Tekstin väri"
 
-#. 5W_D
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -803,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Effects"
 msgstr "Tehosteet"
 
-#. iE1D
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -813,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "Korkokuva"
 
-#. dKiS
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -824,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlining"
 msgstr "Päälleviivaus"
 
-#. nB`/
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -834,7 +755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Yliviivaus"
 
-#. VjM$
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -845,7 +765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underlining"
 msgstr "Alleviivaus"
 
-#. 6O?$
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -856,7 +775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline color"
 msgstr "Viivan väri"
 
-#. aUBk
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -867,7 +785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline Color"
 msgstr "Viivan väri"
 
-#. ;H;`
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -877,7 +794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "Jäsennys"
 
-#. dhPb
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -887,7 +803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "Varjo"
 
-#. X29q
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -897,7 +812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "Vilkkuva"
 
-#. Kwf+
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -907,7 +821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden"
 msgstr "Piilotettu"
 
-#. ~\DY
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -917,7 +830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Individual words"
 msgstr "Yksittäiset sanat"
 
-#. Go^Z
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -928,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Sijainti"
 
-#. v:D]
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -938,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Emphasis mark"
 msgstr "Painotusmerkki"
 
-#. Mo4/
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -949,7 +859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Asetukset"
 
-#. 0@E?
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -960,7 +869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Esikatselu"
 
-#. +fQ_
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -971,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ilman)"
 
-#. )1Tc
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -981,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitals"
 msgstr "Isot kirjaimet"
 
-#. bPMC
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -991,7 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Pienet kirjaimet"
 
-#. #KbY
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1001,7 +906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Otsikko"
 
-#. 45Au
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1011,7 +915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small capitals"
 msgstr "Kapiteelikirjaimet"
 
-#. Fk%]
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ilman)"
 
-#. k/N[
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1032,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embossed"
 msgstr "Korkokuva"
 
-#. U}V)
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1042,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Engraved"
 msgstr "Kaiverrettu"
 
-#. c.(\
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1053,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ilman)"
 
-#. M+l@
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1063,7 +962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot"
 msgstr "Piste"
 
-#. +Q/}
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1073,7 +971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "Ympyränä"
 
-#. {3?|
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1083,7 +980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disc"
 msgstr "Levy"
 
-#. wbE-
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1093,7 +989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent"
 msgstr "Aksentti"
 
-#. l)a}
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1103,7 +998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above text"
 msgstr "Tekstin yläpuolella"
 
-#. G%TQ
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1113,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below text"
 msgstr "Tekstin alapuolella"
 
-#. @8.a
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1124,7 +1017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ilman)"
 
-#. hbpz
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1135,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "Yksinkertainen"
 
-#. VDcX
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1146,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "Kaksoistarkkuuden liukuluku"
 
-#. T/+;
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1157,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "Lihavointi"
 
-#. x8;w
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1167,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With /"
 msgstr "/-merkillä"
 
-#. ?.Os
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1177,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With X"
 msgstr "X-merkillä"
 
-#. z5Hc
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1188,7 +1075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ilman)"
 
-#. 5Wt,
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1199,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "Yksinkertainen"
 
-#. N1$+
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1210,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "Kaksoistarkkuuden liukuluku"
 
-#. ,XR1
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "Lihavointi"
 
-#. LM@`
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1231,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted"
 msgstr "Pisteet"
 
-#. o.wf
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1241,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted (Bold)"
 msgstr "Pisteet (lihavoitu)"
 
-#. pR1M
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1251,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dash"
 msgstr "Katkoviiva"
 
-#. i:6S
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1261,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dash (Bold)"
 msgstr "Katkoviiva (lihavoitu)"
 
-#. ]l,[
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1271,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Dash"
 msgstr "Pitkä katkoviiva"
 
-#. bGo_
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1281,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Dash (Bold)"
 msgstr "Pitkä katkoviiva (lihavoitu)"
 
-#. 4uf2
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1291,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dash"
 msgstr "Pistekatkoviiva"
 
-#. JN,A
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1301,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dash (Bold)"
 msgstr "Pistekatkoviiva (lihavoitu)"
 
-#. [$g.
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1311,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dot Dash"
 msgstr "Piste piste viiva"
 
-#. cccV
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1321,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
 msgstr "Piste piste viiva (lihavoitu)"
 
-#. FPu3
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1331,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave"
 msgstr "Aalto"
 
-#. h8:*
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1341,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave (Bold)"
 msgstr "Aalto (lihavoitu)"
 
-#. ME7o
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1351,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Wave"
 msgstr "Kaksinkertainen aalto"
 
-#. @.{F
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
@@ -1361,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Lisää rivi"
 
-#. se3Q
 #: insertrowcolumn.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "_Number"
 msgstr "Luku"
 
-#. I_7r
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
@@ -1382,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Lisää"
 
-#. +H}G
 #: insertrowcolumn.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1393,7 +1260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "_Before"
 msgstr "Ennen"
 
-#. maCG
 #: insertrowcolumn.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1404,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A_fter"
 msgstr "Jälkeen"
 
-#. Z97Q
 #: insertrowcolumn.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1415,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Sijainti"
 
-#. K5U8
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
@@ -1425,7 +1289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Tavutus"
 
-#. byra
 #: hyphenate.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1436,7 +1299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenate All"
 msgstr "Tavuta kaikki"
 
-#. QJ{Y
 #: hyphenate.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1447,7 +1309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word"
 msgstr "Sanat"
 
-#. PnrN
 #: hyphenate.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1458,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenate"
 msgstr "Tavuta"
 
-#. :p?D
 #: hyphenate.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1469,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Skip"
 msgstr "Ohita"
 
-#. zGJ.
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1480,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Family "
 msgstr "Kirjasinperhe"
 
-#. @^8,
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1491,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Tyyli"
 
-#. cjw{
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1502,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Koko"
 
-#. fz$6
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1513,7 +1369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Kieli"
 
-#. _6aN
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1524,7 +1379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Fontti"
 
-#. bkLe
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Family "
 msgstr "Kirjasinperhe"
 
-#. `Hcq
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1546,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Tyyli"
 
-#. tDAb
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1557,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Koko"
 
-#. cQ#i
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1568,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Kieli"
 
-#. eI/w
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
@@ -1578,7 +1428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Western text font"
 msgstr "Länsimaiset tekstifontit"
 
-#. f?%c
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1589,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Family "
 msgstr "Kirjasinperhe"
 
-#. ![e0
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1600,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Tyyli"
 
-#. [96A
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1611,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Koko"
 
-#. `AqW
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1622,7 +1468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Kieli"
 
-#. A%/9
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
@@ -1632,7 +1477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian text font"
 msgstr "Aasialaiset tekstifontit"
 
-#. nP!Z
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1643,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Family "
 msgstr "Kirjasinperhe"
 
-#. 9[0`
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1654,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Tyyli"
 
-#. efyW
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1665,7 +1507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Koko"
 
-#. q[V0
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1676,7 +1517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Kieli"
 
-#. DoEn
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
@@ -1686,7 +1526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CTL font"
 msgstr "Laajennetun tekstiasettelun fontti"
 
-#. MZZM
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1697,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Esikatselu"
 
-#. M2ds
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1707,7 +1545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Floating Frame Properties"
 msgstr "Irrallisen kehyksen ominaisuudet"
 
-#. x_rI
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1717,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#. 9cbs
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1727,7 +1563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Sisältö"
 
-#. 1,k{
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1738,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "Selaa..."
 
-#. Fdl9
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1749,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On"
 msgstr "Käytössä"
 
-#. aMs|
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Off"
 msgstr "Ei käytössä"
 
-#. P,tS
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1771,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automaattinen"
 
-#. Va^(
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1781,7 +1612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll bar"
 msgstr "Vierityspalkki"
 
-#. Zd7=
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1792,7 +1622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On"
 msgstr "Käytössä"
 
-#. 6;Lm
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1803,7 +1632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Off"
 msgstr "Ei käytössä"
 
-#. TiIq
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1813,7 +1641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "Reuna"
 
-#. Neq]
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1823,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Leveys"
 
-#. QVdm
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1833,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "Korkeus"
 
-#. ^+2e
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1844,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-#. r7lA
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1855,7 +1679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-#. eJ[8
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1865,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing to contents"
 msgstr "Etäisyys sisällöstä"
 
-#. 3;XK
 #: insertplugin.ui
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
@@ -1875,7 +1697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Plug-in"
 msgstr "Lisää lisäosa"
 
-#. ]O7?
 #: insertplugin.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1886,7 +1707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "Selaa..."
 
-#. !+?B
 #: insertplugin.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1897,7 +1717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File/URL"
 msgstr "Tiedosto / URL-osoite"
 
-#. ^)sT
 #: insertplugin.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1908,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Asetukset"
 
-#. e^,=
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
@@ -1918,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Characters"
 msgstr "Lisää erikoismerkki"
 
-#. (EUz
 #: specialcharacters.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1929,7 +1746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Fontti"
 
-#. UkPh
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
@@ -1939,7 +1755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset"
 msgstr "Osajoukko"
 
-#. ?@d/
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
@@ -1949,7 +1764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "U+0020(32)"
 msgstr ""
 
-#. b4V[
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"