aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/cui
diff options
context:
space:
mode:
authorXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-01-23 13:39:31 +0100
committerXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-01-23 13:40:27 +0100
commit9f2a9e25aa4280db9aeb887b03c0ad5ce39d28b6 (patch)
tree1d76a86d15da955176de01cf12812727b1a1f8bc /source/fi/cui
parent25db997de4ca3db8fe483607532ea877a1dff0f6 (diff)
update translations for 7.4
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ib42ce4e3b3709341a5dc8a50521818ca6aa7fdc3
Diffstat (limited to 'source/fi/cui')
-rw-r--r--source/fi/cui/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/fi/cui/messages.po b/source/fi/cui/messages.po
index d72bb981efe..5c2ea9a3fe5 100644
--- a/source/fi/cui/messages.po
+++ b/source/fi/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-14 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-10 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-23 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/cuimessages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564954460.000000\n"
#. GyY9M
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Haluatko lisätä päivämäärän laskentataulukon soluun? Paina %MOD1+
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:92
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Insert your metadata in your document with Insert ▸ Fields ▸ More Fields… ▸ Document or DocInformation."
-msgstr ""
+msgstr "Lisää metadataa asiakirjaasi valitsemalla Lisää ▸ Kenttä ▸ Lisää kenttiä... ▸ Asiakirja tai Asiakirjatiedot."
#. FHorg
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:93
@@ -10685,7 +10685,7 @@ msgstr "Kohde asiakirjassa"
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:171
msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|browse"
msgid "Opens the Target in Document dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Avaa Kohde asiakirjassa -valintaikkunan."
#. 3ndEf
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:188
@@ -21170,7 +21170,7 @@ msgstr "Palstojen määrä:"
#: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:51
msgctxt "textcolumnstabpage|labelColSpacing"
msgid "_Spacing:"
-msgstr "Välit:"
+msgstr "Väli:"
#. cpMdh
#: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:71