aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/dictionaries
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-01-22 12:28:44 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-01-22 12:35:05 +0100
commitfe8d189dca59f63af86f7b1d4c34ba8a926f6d42 (patch)
treeefcbe419de531b579be2cd7052ccab007ec4e0ff /source/fi/dictionaries
parente2634177118353d07fbd22f9e4c6dc9b41e1cc16 (diff)
update translations for 6.4
Change-Id: I7b39d4365dec80d928b2844fe812b81dd20b1e4e
Diffstat (limited to 'source/fi/dictionaries')
-rw-r--r--source/fi/dictionaries/en/dialog.po9
-rw-r--r--source/fi/dictionaries/hu_HU/dialog.po10
2 files changed, 8 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/fi/dictionaries/en/dialog.po b/source/fi/dictionaries/en/dialog.po
index 2800320f8d9..a9449abf193 100644
--- a/source/fi/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/fi/dictionaries/en/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-08 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:14+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/dictionariesendialog/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -271,23 +271,21 @@ msgstr "Heittomerkki"
#. aPGQH
#: en_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
"hlp_ellipsis\n"
"property.text"
msgid "Change three dots with ellipsis."
-msgstr "Korvaa kolme pistettä ellipsimerkillä."
+msgstr "Korvaa kolme pistettä pistekolmikkomerkillä."
#. JaeW9
#: en_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
"ellipsis\n"
"property.text"
msgid "Ellipsis"
-msgstr "Pisteet alhaalla"
+msgstr "Pistekolmikko"
#. hiSvX
#: en_en_US.properties
@@ -300,7 +298,6 @@ msgstr "Muut"
#. CxSeG
#: en_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
"hlp_metric\n"
diff --git a/source/fi/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/fi/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 2a9402a58c3..71b076aef1b 100644
--- a/source/fi/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/fi/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-06 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:14+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionarieshu_hudialog/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/dictionarieshu_hudialog/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1369351401.000000\n"
#. jFVKx
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
"elli\n"
"property.text"
msgid "Ellipsis"
-msgstr "Pisteet alhaalla"
+msgstr "Pistekolmikko"
#. CmffD
#: hu_HU_en_US.properties
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"thin\n"
"property.text"
msgid "Thin space"
-msgstr "Ohut väli"
+msgstr "Ohuke"
#. SZQdU
#: hu_HU_en_US.properties