diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-05-16 13:31:36 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-05-16 13:49:27 +0200 |
| commit | 28d70b17f056afa54f3a68a0fe68f517f44f4d46 (patch) | |
| tree | 8d6e2032933ead38528d99f9bb8db0ceb5ea53a1 /source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | |
| parent | 28e3b10171e11219fa6b94e31e93ead9a3a5634e (diff) | |
update translations for 5.4.0 beta1
and force-fix errors using pocheck and do some additional cleanup of
bogus strings
Change-Id: I03e13820a5d71ee70b4e8728475d8409cff9493a
Diffstat (limited to 'source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po')
| -rw-r--r-- | source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 5066 |
1 files changed, 665 insertions, 4401 deletions
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 7c784c41194..819a24bb990 100644 --- a/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:47+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -100,7 +100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3150791\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link>" msgstr "" @@ -109,7 +108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3156422\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:Navigator\">Activates and deactivates the Navigator.</ahelp> The Navigator is a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\">dockable window</link>." msgstr "" @@ -118,7 +116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3145271\n" -"40\n" "help.text" msgid "Choose <emph>View - Navigator</emph> to display the Navigator." msgstr "" @@ -127,7 +124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3159155\n" -"4\n" "help.text" msgid "Column" msgstr "" @@ -136,7 +132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3146984\n" -"5\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/column\">Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.</ahelp>" msgstr "" @@ -145,7 +140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3147126\n" -"6\n" "help.text" msgid "Row" msgstr "" @@ -154,7 +148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3149958\n" -"7\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/row\">Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.</ahelp>" msgstr "" @@ -163,7 +156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3150717\n" -"8\n" "help.text" msgid "Data Range" msgstr "" @@ -172,7 +164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3150752\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange\">Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.</ahelp>" msgstr "" @@ -189,7 +180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3146919\n" -"9\n" "help.text" msgid "Data Range" msgstr "" @@ -198,7 +188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3148488\n" -"14\n" "help.text" msgid "Start" msgstr "" @@ -207,7 +196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3150086\n" -"16\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/start\">Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>" msgstr "" @@ -217,14 +205,13 @@ msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3152994\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3150515\" src=\"sw/imglst/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150515\">Icon</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3150515\" src=\"sw/res/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150515\">Icon</alt></image>" msgstr "" #: 02110000.xhp msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3154372\n" -"15\n" "help.text" msgid "Start" msgstr "" @@ -233,7 +220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3146982\n" -"17\n" "help.text" msgid "End" msgstr "" @@ -242,7 +228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3152985\n" -"19\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/end\">Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>" msgstr "" @@ -252,14 +237,13 @@ msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3159170\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3148871\" src=\"sw/imglst/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148871\">Icon</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3148871\" src=\"sw/res/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148871\">Icon</alt></image>" msgstr "" #: 02110000.xhp msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3147072\n" -"18\n" "help.text" msgid "End" msgstr "" @@ -268,7 +252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3150107\n" -"20\n" "help.text" msgid "Toggle" msgstr "" @@ -277,7 +260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3159098\n" -"22\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange\">Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed.</ahelp> Click the icon again to restore all elements for viewing." msgstr "" @@ -287,14 +269,13 @@ msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3152869\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149126\">Icon</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/res/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149126\">Icon</alt></image>" msgstr "" #: 02110000.xhp msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3159229\n" -"21\n" "help.text" msgid "Toggle" msgstr "" @@ -303,7 +284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3149381\n" -"11\n" "help.text" msgid "Contents" msgstr "" @@ -312,7 +292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3150051\n" -"13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle\">Allows you to hide/show the contents.</ahelp>" msgstr "" @@ -322,14 +301,13 @@ msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3155597\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3154738\" src=\"sw/imglst/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154738\">Icon</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3154738\" src=\"sw/res/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154738\">Icon</alt></image>" msgstr "" #: 02110000.xhp msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3150955\n" -"12\n" "help.text" msgid "Contents" msgstr "" @@ -338,7 +316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3147244\n" -"23\n" "help.text" msgid "Scenarios" msgstr "" @@ -347,7 +324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3153955\n" -"25\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios\">Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.</ahelp> The result is shown in the sheet. For more information, choose <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools - Scenarios\"><emph>Tools - Scenarios</emph></link>." msgstr "" @@ -357,14 +333,13 @@ msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3148745\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159256\">Icon</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/res/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159256\">Icon</alt></image>" msgstr "" #: 02110000.xhp msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3166466\n" -"24\n" "help.text" msgid "Scenarios" msgstr "" @@ -390,7 +365,7 @@ msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_idN10A7B\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_DELETE\">Deletes the selected scenario.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariomenu/delete\">Deletes the selected scenario.</ahelp>" msgstr "" #: 02110000.xhp @@ -406,14 +381,13 @@ msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_idN10A96\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_EDIT\">Opens the <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\">Edit scenario</link> dialog, where you can edit the scenario properties.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariomenu/edit\">Opens the <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\">Edit scenario</link> dialog, where you can edit the scenario properties.</ahelp>" msgstr "" #: 02110000.xhp msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3150037\n" -"26\n" "help.text" msgid "Drag Mode" msgstr "" @@ -422,7 +396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3157876\n" -"28\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode\">Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.</ahelp>" msgstr "" @@ -439,7 +412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3150656\n" -"27\n" "help.text" msgid "Drag Mode" msgstr "" @@ -448,7 +420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3149009\n" -"29\n" "help.text" msgid "Insert as Hyperlink" msgstr "" @@ -457,9 +428,8 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3146938\n" -"30\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_URL\">Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp> You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object." +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink\">Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp> You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object." msgstr "" #: 02110000.xhp @@ -474,7 +444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3154682\n" -"31\n" "help.text" msgid "Insert as Link" msgstr "" @@ -483,16 +452,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3150746\n" -"32\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\">Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/link\">Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>" msgstr "" #: 02110000.xhp msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3145824\n" -"33\n" "help.text" msgid "Insert as Copy" msgstr "" @@ -501,16 +468,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3147471\n" -"34\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\">Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/copy\">Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>" msgstr "" #: 02110000.xhp msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3147423\n" -"38\n" "help.text" msgid "Objects" msgstr "" @@ -519,7 +484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3150700\n" -"39\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox\">Displays all objects in your document.</ahelp>" msgstr "" @@ -528,7 +492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "hd_id3150860\n" -"35\n" "help.text" msgid "Documents" msgstr "" @@ -537,7 +500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3153929\n" -"36\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents\">Displays the names of all open documents.</ahelp> To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the <emph>Window</emph> menu." msgstr "" @@ -594,7 +556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "hd_id3153360\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\">Header/Footer</link>" msgstr "" @@ -603,7 +564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3150768\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent\">Defines or formats a header or footer for a Page Style.</ahelp>" msgstr "" @@ -612,7 +572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "hd_id3145748\n" -"3\n" "help.text" msgid "Left Area" msgstr "" @@ -621,7 +580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3147434\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT\">Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.</ahelp>" msgstr "" @@ -630,7 +588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "hd_id3148648\n" -"5\n" "help.text" msgid "Center Area" msgstr "" @@ -639,7 +596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3163710\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.</ahelp>" msgstr "" @@ -648,7 +604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "hd_id3154942\n" -"7\n" "help.text" msgid "Right Area" msgstr "" @@ -657,7 +612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3147126\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT\">Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.</ahelp>" msgstr "" @@ -682,7 +636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "hd_id3154729\n" -"9\n" "help.text" msgid "Text attributes" msgstr "" @@ -691,7 +644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3150717\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\">Opens a dialog to assign formats to new or selected text.</ahelp> The <emph>Text Attributes </emph>dialog contains the tab pages <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Font</link>, <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\">Font Effects</link> and <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\">Font Position</link>." msgstr "" @@ -708,7 +660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3155336\n" -"25\n" "help.text" msgid "Text Attributes" msgstr "" @@ -717,7 +668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "hd_id3145792\n" -"11\n" "help.text" msgid "File Name" msgstr "" @@ -726,7 +676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3150206\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE\">Inserts a file name placeholder in the selected area.</ahelp> Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see <emph>File - Properties</emph>), the file name will be inserted instead." msgstr "" @@ -743,7 +692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3154487\n" -"26\n" "help.text" msgid "File Name" msgstr "" @@ -752,7 +700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "hd_id3155812\n" -"13\n" "help.text" msgid "Sheet Name" msgstr "" @@ -761,7 +708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3148842\n" -"14\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE\">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.</ahelp>" msgstr "" @@ -778,7 +724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3147071\n" -"27\n" "help.text" msgid "Sheet Name" msgstr "" @@ -787,7 +732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "hd_id3144768\n" -"15\n" "help.text" msgid "Page" msgstr "" @@ -796,7 +740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3154960\n" -"16\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE\">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.</ahelp>" msgstr "" @@ -813,7 +756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3150048\n" -"28\n" "help.text" msgid "Page" msgstr "" @@ -822,7 +764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "hd_id3146962\n" -"17\n" "help.text" msgid "Pages" msgstr "" @@ -831,7 +772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3153812\n" -"18\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES\">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.</ahelp>" msgstr "" @@ -848,7 +788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3147499\n" -"29\n" "help.text" msgid "Pages" msgstr "" @@ -857,7 +796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "hd_id3149050\n" -"19\n" "help.text" msgid "Date" msgstr "" @@ -866,7 +804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3153960\n" -"20\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE\">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.</ahelp>" msgstr "" @@ -883,7 +820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3150540\n" -"30\n" "help.text" msgid "Date" msgstr "" @@ -892,7 +828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "hd_id3147610\n" -"21\n" "help.text" msgid "Time" msgstr "" @@ -901,7 +836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3145638\n" -"22\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME\">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.</ahelp>" msgstr "" @@ -918,7 +852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02120100.xhp\n" "par_id3157904\n" -"31\n" "help.text" msgid "Time" msgstr "" @@ -943,7 +876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140000.xhp\n" "hd_id3153876\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Fill\">Fill</link>" msgstr "" @@ -952,7 +884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140000.xhp\n" "par_id3156285\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Automatically fills cells with content.</ahelp>" msgstr "" @@ -961,7 +892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140000.xhp\n" "par_id3147343\n" -"9\n" "help.text" msgid "The $[officename] Calc context menus have <link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"other options\">additional options</link> for filling the cells." msgstr "" @@ -970,7 +900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140000.xhp\n" "hd_id3149207\n" -"7\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Sheet\">Sheet</link>" msgstr "" @@ -979,7 +908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140000.xhp\n" "hd_id3155111\n" -"8\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Rows\">Series</link>" msgstr "" @@ -988,7 +916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140000.xhp\n" "par_id3152994\n" -"3\n" "help.text" msgid "<emph>Filling cells using context menus:</emph>" msgstr "" @@ -997,7 +924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140000.xhp\n" "par_id3145384\n" -"4\n" "help.text" msgid "Call the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> when positioned in a cell and choose <emph>Selection List</emph>." msgstr "" @@ -1006,7 +932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140000.xhp\n" "par_id3156450\n" -"5\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DataSelect\">A list box containing all text found in the current column is displayed.</ahelp> The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once." msgstr "" @@ -1015,7 +940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140000.xhp\n" "par_id3148699\n" -"6\n" "help.text" msgid "Click one of the listed entries to copy it to the cell." msgstr "" @@ -1032,7 +956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140100.xhp\n" "hd_id3150792\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Down\">Down</link>" msgstr "" @@ -1041,7 +964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140100.xhp\n" "par_id3153969\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the top cell of the range.</ahelp>" msgstr "" @@ -1050,7 +972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140100.xhp\n" "par_id3145787\n" -"3\n" "help.text" msgid "If a selected range has only one column, the contents of the top cell are copied to all others. If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down." msgstr "" @@ -1067,7 +988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140200.xhp\n" "hd_id3153896\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Right\">Right</link>" msgstr "" @@ -1076,7 +996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140200.xhp\n" "par_id3153361\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the left most cell.</ahelp>" msgstr "" @@ -1085,7 +1004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140200.xhp\n" "par_id3154684\n" -"3\n" "help.text" msgid "If a range of only one row is selected, the contents of the far left cell are copied to all the other selected cells. If you have selected several rows, each of the far left cells is copied into those cells to the right." msgstr "" @@ -1102,7 +1020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140300.xhp\n" "hd_id3147264\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\">Up</link>" msgstr "" @@ -1111,7 +1028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140300.xhp\n" "par_id3150793\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the bottom most cell.</ahelp>" msgstr "" @@ -1120,7 +1036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140300.xhp\n" "par_id3150447\n" -"3\n" "help.text" msgid "If a selected range has only one column, the content of the bottom most cell is copied into the selected cells. If several columns are selected, the contents of the bottom most cells are copied into those selected above." msgstr "" @@ -1137,7 +1052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140400.xhp\n" "hd_id3153896\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Left\">Left</link>" msgstr "" @@ -1146,7 +1060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140400.xhp\n" "par_id3150793\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the far right cell.</ahelp>" msgstr "" @@ -1155,7 +1068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140400.xhp\n" "par_id3156280\n" -"3\n" "help.text" msgid "If a selected range has only one row, the content of the far right cell is copied into all other cells of the range. If several rows are selected, the far right cells are copied into the cells to the left." msgstr "" @@ -1172,7 +1084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140500.xhp\n" "hd_id3153897\n" -"1\n" "help.text" msgid "Fill Sheet" msgstr "" @@ -1181,7 +1092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140500.xhp\n" "par_id3150791\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"tabellenfuellentext\"><ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\">Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -1190,7 +1100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140500.xhp\n" "par_id3150767\n" -"3\n" "help.text" msgid "In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain information and calculate values. This command is only visible if you have selected two sheets in the document. To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline> </switchinline> or Shift." msgstr "" @@ -1199,7 +1108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140500.xhp\n" "hd_id3155131\n" -"4\n" "help.text" msgid "Filling a Sheet" msgstr "" @@ -1208,7 +1116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140500.xhp\n" "par_id3146119\n" -"5\n" "help.text" msgid "Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied." msgstr "" @@ -1217,7 +1124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140500.xhp\n" "par_id3153726\n" -"6\n" "help.text" msgid "Press <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and click the tab of the sheet where you want to insert the contents." msgstr "" @@ -1226,7 +1132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140500.xhp\n" "par_id3147436\n" -"7\n" "help.text" msgid "Select the command <emph>Edit - Fill - Sheet</emph>. In the dialog which appears, the check box <emph>Numbers</emph> must be selected (or <emph>Paste All</emph>) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here." msgstr "" @@ -1235,7 +1140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140500.xhp\n" "par_id3154942\n" -"8\n" "help.text" msgid "Click <emph>OK</emph>." msgstr "" @@ -1244,7 +1148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140500.xhp\n" "par_id3156283\n" -"9\n" "help.text" msgid "This dialog is similar to the <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Contents\">Paste Contents</link> dialog, where you can find additional tips." msgstr "" @@ -1261,7 +1164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3148664\n" -"1\n" "help.text" msgid "Fill Series" msgstr "" @@ -1270,7 +1172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3148797\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"reihenfuellentext\"><ahelp hid=\".uno:FillSeries\">Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -1279,7 +1180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3146976\n" -"41\n" "help.text" msgid "Before filling a series, first select the cell range." msgstr "" @@ -1288,7 +1188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3145748\n" -"3\n" "help.text" msgid "To automatically continue a series using the assumed completion rules, choose the <emph>AutoFill</emph> option after opening the <emph>Fill Series</emph> dialog." msgstr "" @@ -1297,7 +1196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3147435\n" -"4\n" "help.text" msgid "Direction" msgstr "" @@ -1306,7 +1204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3154729\n" -"5\n" "help.text" msgid "Determines the direction of series creation." msgstr "" @@ -1315,7 +1212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3145253\n" -"6\n" "help.text" msgid "Down" msgstr "" @@ -1324,7 +1220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3155418\n" -"7\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/down\">Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.</ahelp>" msgstr "" @@ -1333,7 +1228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3155738\n" -"8\n" "help.text" msgid "Right" msgstr "" @@ -1342,7 +1236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3149402\n" -"9\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/right\">Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>" msgstr "" @@ -1351,7 +1244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3146972\n" -"10\n" "help.text" msgid "Up" msgstr "" @@ -1360,7 +1252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3153711\n" -"11\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/up\">Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.</ahelp>" msgstr "" @@ -1369,7 +1260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3153764\n" -"12\n" "help.text" msgid "Left" msgstr "" @@ -1378,7 +1268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3156382\n" -"13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/left\">Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>" msgstr "" @@ -1387,7 +1276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3147344\n" -"14\n" "help.text" msgid "Series Type" msgstr "" @@ -1396,7 +1284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3149257\n" -"15\n" "help.text" msgid "Defines the series type. Choose between <emph>Linear, Growth, Date </emph>and <emph>AutoFill</emph>." msgstr "" @@ -1405,7 +1292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3148488\n" -"16\n" "help.text" msgid "Linear" msgstr "" @@ -1414,7 +1300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3159238\n" -"17\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/linear\">Creates a linear number series using the defined increment and end value.</ahelp>" msgstr "" @@ -1423,7 +1308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3149210\n" -"18\n" "help.text" msgid "Growth" msgstr "" @@ -1432,7 +1316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3150364\n" -"19\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/growth\">Creates a growth series using the defined increment and end value.</ahelp>" msgstr "" @@ -1441,7 +1324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3149528\n" -"20\n" "help.text" msgid "Date" msgstr "" @@ -1450,7 +1332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3150887\n" -"21\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/date\">Creates a date series using the defined increment and end date.</ahelp>" msgstr "" @@ -1459,7 +1340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3150202\n" -"22\n" "help.text" msgid "AutoFill" msgstr "" @@ -1468,7 +1348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3156288\n" -"23\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/autofill\">Forms a series directly in the sheet.</ahelp> The AutoFill function takes account of customized lists. For example, by entering <emph>January</emph> in the first cell, the series is completed using the list defined under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>." msgstr "" @@ -1477,7 +1356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3155811\n" -"24\n" "help.text" msgid "AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern. The series 1,3,5 is automatically completed with 7,9,11,13, and so on. Date and time series are completed accordingly; for example, after 01.01.99 and 15.01.99, an interval of 14 days is used." msgstr "" @@ -1486,7 +1364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3148700\n" -"25\n" "help.text" msgid "Unit of Time" msgstr "" @@ -1495,7 +1372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3153308\n" -"26\n" "help.text" msgid "In this area you can specify the desired unit of time. This area is only active if the <emph>Date</emph> option has been chosen in the <emph>Series type</emph> area." msgstr "" @@ -1504,7 +1380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3148868\n" -"27\n" "help.text" msgid "Day" msgstr "" @@ -1513,7 +1388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3148605\n" -"28\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/day\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series using seven days.</ahelp>" msgstr "" @@ -1522,7 +1396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3144771\n" -"29\n" "help.text" msgid "Weekday" msgstr "" @@ -1531,7 +1404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3150108\n" -"30\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/week\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series of five day sets.</ahelp>" msgstr "" @@ -1540,7 +1412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3154957\n" -"31\n" "help.text" msgid "Month" msgstr "" @@ -1549,7 +1420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3149126\n" -"32\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/month\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to form a series from the names or abbreviations of the months.</ahelp>" msgstr "" @@ -1558,7 +1428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3152870\n" -"33\n" "help.text" msgid "Year" msgstr "" @@ -1567,7 +1436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3151300\n" -"34\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/year\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series of years.</ahelp>" msgstr "" @@ -1576,7 +1444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3154762\n" -"35\n" "help.text" msgid "Start Value" msgstr "" @@ -1585,7 +1452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3149381\n" -"36\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/startValue\">Determines the start value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times." msgstr "" @@ -1594,7 +1460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3153013\n" -"37\n" "help.text" msgid "End Value" msgstr "" @@ -1603,7 +1468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3153487\n" -"38\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/endValue\">Determines the end value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times." msgstr "" @@ -1612,7 +1476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "hd_id3149312\n" -"39\n" "help.text" msgid "Increment" msgstr "" @@ -1621,7 +1484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02140600.xhp\n" "par_id3154739\n" -"40\n" "help.text" msgid "The term \"increment\" denotes the amount by which a given value increases.<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/increment\"> Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.</ahelp> Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected." msgstr "" @@ -2038,7 +1900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "hd_id3143284\n" -"1\n" "help.text" msgid "Deleting Contents" msgstr "" @@ -2047,7 +1908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "par_id3149456\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"inhalteloeschentext\"><ahelp hid=\".uno:Delete\">Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.</ahelp></variable> If several sheets are selected, all selected sheets will be affected." msgstr "" @@ -2056,7 +1916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "par_id3159154\n" -"21\n" "help.text" msgid "This dialog is also called by pressing Backspace after the cell cursor has been activated on the sheet." msgstr "" @@ -2065,7 +1924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "par_id3145367\n" -"22\n" "help.text" msgid "Pressing Delete deletes content without calling the dialog or changing formats." msgstr "" @@ -2074,7 +1932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "par_id3153951\n" -"23\n" "help.text" msgid "Use <emph>Cut</emph> on the Standard bar to delete contents and formats without the dialog." msgstr "" @@ -2083,7 +1940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "hd_id3148575\n" -"3\n" "help.text" msgid "Selection" msgstr "" @@ -2092,7 +1948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "par_id3149665\n" -"4\n" "help.text" msgid "This area lists the options for deleting contents." msgstr "" @@ -2101,7 +1956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "hd_id3146975\n" -"5\n" "help.text" msgid "Delete All" msgstr "" @@ -2110,7 +1964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "par_id3154729\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\">Deletes all content from the selected cell range.</ahelp>" msgstr "" @@ -2119,7 +1972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "hd_id3156286\n" -"7\n" "help.text" msgid "Text" msgstr "" @@ -2128,7 +1980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "par_id3154015\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/text\">Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.</ahelp>" msgstr "" @@ -2137,7 +1988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "hd_id3153840\n" -"9\n" "help.text" msgid "Numbers" msgstr "" @@ -2146,7 +1996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "par_id3148405\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/numbers\">Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.</ahelp>" msgstr "" @@ -2155,7 +2004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "hd_id3155764\n" -"11\n" "help.text" msgid "Date & time" msgstr "" @@ -2164,7 +2012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "par_id3149567\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/datetime\">Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.</ahelp>" msgstr "" @@ -2173,7 +2020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "hd_id3154703\n" -"13\n" "help.text" msgid "Formulas" msgstr "" @@ -2182,7 +2028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "par_id3148485\n" -"14\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/formulas\">Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.</ahelp>" msgstr "" @@ -2191,7 +2036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "hd_id3150300\n" -"15\n" "help.text" msgid "Comments" msgstr "" @@ -2200,7 +2044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "par_id3154658\n" -"16\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/comments\">Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.</ahelp>" msgstr "" @@ -2209,7 +2052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "hd_id3155112\n" -"17\n" "help.text" msgid "Formats" msgstr "" @@ -2218,7 +2060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "par_id3146134\n" -"18\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/formats\">Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.</ahelp>" msgstr "" @@ -2227,7 +2068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "hd_id3150088\n" -"19\n" "help.text" msgid "Objects" msgstr "" @@ -2236,7 +2076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02150000.xhp\n" "par_id3152990\n" -"20\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/objects\">Deletes objects. All cell content remains unchanged.</ahelp>" msgstr "" @@ -2261,7 +2100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02160000.xhp\n" "hd_id3153726\n" -"1\n" "help.text" msgid "Delete Cells" msgstr "" @@ -2270,7 +2108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02160000.xhp\n" "par_id3154490\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"zellenloeschentext\"><ahelp hid=\".uno:DeleteCell\">Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.</ahelp></variable> Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called." msgstr "" @@ -2287,7 +2124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02160000.xhp\n" "hd_id3149121\n" -"3\n" "help.text" msgid "Selection" msgstr "" @@ -2296,7 +2132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02160000.xhp\n" "par_id3150751\n" -"4\n" "help.text" msgid "This area contains options for specifying how sheets are displayed after deleting cells." msgstr "" @@ -2305,7 +2140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02160000.xhp\n" "hd_id3155767\n" -"5\n" "help.text" msgid "Shift cells up" msgstr "" @@ -2314,7 +2148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02160000.xhp\n" "par_id3153714\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/up\">Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.</ahelp>" msgstr "" @@ -2323,7 +2156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02160000.xhp\n" "hd_id3156382\n" -"7\n" "help.text" msgid "Shift cells left" msgstr "" @@ -2332,7 +2164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02160000.xhp\n" "par_id3154702\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/left\">Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.</ahelp>" msgstr "" @@ -2341,7 +2172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02160000.xhp\n" "hd_id3146918\n" -"9\n" "help.text" msgid "Delete entire row(s)" msgstr "" @@ -2350,7 +2180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02160000.xhp\n" "par_id3148487\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\">After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.</ahelp>" msgstr "" @@ -2359,7 +2188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02160000.xhp\n" "hd_id3155114\n" -"11\n" "help.text" msgid "Delete entire column(s)" msgstr "" @@ -2368,7 +2196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02160000.xhp\n" "par_id3150086\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\">After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.</ahelp>" msgstr "" @@ -2401,7 +2228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02170000.xhp\n" "hd_id3156424\n" -"1\n" "help.text" msgid "Delete Sheet" msgstr "" @@ -2410,7 +2236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02170000.xhp\n" "par_id3153193\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"tabelleloeschentext\"><ahelp hid=\".uno:Remove\">Deletes the current sheet after query confirmation.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -2419,7 +2244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02170000.xhp\n" "par_id3145801\n" -"7\n" "help.text" msgid "You cannot delete a sheet while <emph>Edit - Track Changes - Record Changes</emph> is activated." msgstr "" @@ -2428,7 +2252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02170000.xhp\n" "hd_id3147124\n" -"3\n" "help.text" msgid "Yes" msgstr "" @@ -2437,7 +2260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02170000.xhp\n" "par_id3154943\n" -"4\n" "help.text" msgid "Deletes the current sheet." msgstr "" @@ -2446,7 +2268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02170000.xhp\n" "hd_id3149412\n" -"5\n" "help.text" msgid "No" msgstr "" @@ -2455,7 +2276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02170000.xhp\n" "par_id3154510\n" -"6\n" "help.text" msgid "Cancels the dialog. No delete is performed." msgstr "" @@ -2480,7 +2300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02180000.xhp\n" "hd_id3153360\n" -"1\n" "help.text" msgid "Move or Copy a Sheet" msgstr "" @@ -2489,7 +2308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02180000.xhp\n" "par_id3154686\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"><ahelp hid=\".uno:Move\">Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -2506,7 +2324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02180000.xhp\n" "hd_id3163710\n" -"3\n" "help.text" msgid "To Document" msgstr "" @@ -2515,7 +2332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02180000.xhp\n" "par_id3148645\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument\">Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.</ahelp> Select <emph>- new document -</emph> if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied." msgstr "" @@ -2524,7 +2340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02180000.xhp\n" "hd_id3154012\n" -"5\n" "help.text" msgid "Insert Before" msgstr "" @@ -2533,7 +2348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02180000.xhp\n" "par_id3145366\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore\">The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.</ahelp> The <emph>- move to end position -</emph> option places the current sheet at the end." msgstr "" @@ -2542,7 +2356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02180000.xhp\n" "hd_id3153726\n" -"7\n" "help.text" msgid "Copy" msgstr "" @@ -2551,7 +2364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02180000.xhp\n" "par_id3144764\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/copy\">Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.</ahelp> Moving sheets is the default." msgstr "" @@ -2600,7 +2412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02190100.xhp\n" "hd_id3156326\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Row Break\">Row Break</link>" msgstr "" @@ -2609,7 +2420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02190100.xhp\n" "par_id3154366\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\">Removes the manual row break above the active cell.</ahelp>" msgstr "" @@ -2642,7 +2452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02190200.xhp\n" "hd_id3151384\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Column Break\">Column Break</link>" msgstr "" @@ -2651,7 +2460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02190200.xhp\n" "par_id3154124\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\">Removes a manual column break to the left of the active cell.</ahelp>" msgstr "" @@ -2700,7 +2508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02210000.xhp\n" "hd_id3156023\n" -"5\n" "help.text" msgid "Selecting Sheets" msgstr "" @@ -2709,7 +2516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02210000.xhp\n" "par_id3147265\n" -"1\n" "help.text" msgid "<variable id=\"tabellenauswaehlen\"><ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\">Selects multiple sheets.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -2718,7 +2524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02210000.xhp\n" "hd_id3125863\n" -"2\n" "help.text" msgid "Selected Sheets" msgstr "" @@ -2727,7 +2532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "02210000.xhp\n" "par_id3153969\n" -"3\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\">Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. </ahelp>" msgstr "" @@ -2968,7 +2772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04010000.xhp\n" "hd_id3153192\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Insert Page Break\">Insert Page Break</link>" msgstr "" @@ -2977,7 +2780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04010000.xhp\n" "par_id3125864\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">This command inserts manual row or column breaks to ensure that your data prints properly. You can insert a horizontal page break above, or a vertical page break to the left of, the active cell.</ahelp>" msgstr "" @@ -3010,7 +2812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04010100.xhp\n" "hd_id3153821\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Row Break\">Row Break</link>" msgstr "" @@ -3019,7 +2820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04010100.xhp\n" "par_id3149656\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\">Inserts a row break (horizontal page break) above the selected cell.</ahelp>" msgstr "" @@ -3028,7 +2828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04010100.xhp\n" "par_id3156422\n" -"3\n" "help.text" msgid "The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line." msgstr "" @@ -3053,7 +2852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04010200.xhp\n" "hd_id3155923\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Column Break\">Column Break</link>" msgstr "" @@ -3062,7 +2860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04010200.xhp\n" "par_id3150447\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\">Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.</ahelp>" msgstr "" @@ -3071,7 +2868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04010200.xhp\n" "par_id3145171\n" -"3\n" "help.text" msgid "The manual column break is indicated by a dark blue vertical line." msgstr "" @@ -3096,7 +2892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04020000.xhp\n" "hd_id3156023\n" -"1\n" "help.text" msgid "Insert Cells" msgstr "" @@ -3105,7 +2900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04020000.xhp\n" "par_id3150542\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"zelleneinfuegentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertCell\">Opens the<emph> Insert Cells </emph>dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.</ahelp></variable> You can delete cells by choosing <link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Delete Cells\"><emph>Edit - Delete Cells</emph></link>." msgstr "" @@ -3114,7 +2908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04020000.xhp\n" "hd_id3153768\n" -"3\n" "help.text" msgid "Selection" msgstr "" @@ -3123,7 +2916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04020000.xhp\n" "par_id3149262\n" -"4\n" "help.text" msgid "This area contains the options available for inserting cells into a sheet. The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand." msgstr "" @@ -3132,7 +2924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04020000.xhp\n" "hd_id3146120\n" -"5\n" "help.text" msgid "Shift cells down" msgstr "" @@ -3141,7 +2932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04020000.xhp\n" "par_id3152596\n" -"6\n" "help.text" msgid "<variable id=\"zellenuntentext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/down\">Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -3150,7 +2940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04020000.xhp\n" "hd_id3147434\n" -"7\n" "help.text" msgid "Shift cells right" msgstr "" @@ -3159,7 +2948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04020000.xhp\n" "par_id3144764\n" -"8\n" "help.text" msgid "<variable id=\"zellenrechtstext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/right\">Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -3168,7 +2956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04020000.xhp\n" "hd_id3153877\n" -"9\n" "help.text" msgid "Entire row" msgstr "" @@ -3177,7 +2964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04020000.xhp\n" "par_id3155417\n" -"10\n" "help.text" msgid "<variable id=\"zeilenganzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/rows\">Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.</ahelp></variable> The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward." msgstr "" @@ -3186,7 +2972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04020000.xhp\n" "hd_id3146971\n" -"11\n" "help.text" msgid "Entire column" msgstr "" @@ -3195,7 +2980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04020000.xhp\n" "par_id3155068\n" -"12\n" "help.text" msgid "<variable id=\"spaltenganzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/cols\">Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.</ahelp></variable> The contents of the original columns are shifted to the right." msgstr "" @@ -3348,7 +3132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "hd_id3155629\n" -"1\n" "help.text" msgid "Insert Sheet" msgstr "" @@ -3357,7 +3140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "par_id3147264\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"tabelleeinfuegentext\"><ahelp hid=\".uno:Insert\">Defines the options to be used to insert a new sheet.</ahelp> You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.</variable>" msgstr "" @@ -3366,7 +3148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "hd_id3154684\n" -"19\n" "help.text" msgid "Position" msgstr "" @@ -3375,7 +3156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "par_id3156281\n" -"20\n" "help.text" msgid "Specifies where the new sheet is to be inserted into your document." msgstr "" @@ -3384,7 +3164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "hd_id3154123\n" -"21\n" "help.text" msgid "Before current sheet" msgstr "" @@ -3393,7 +3172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "par_id3145787\n" -"22\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/before\">Inserts a new sheet directly before the current sheet.</ahelp>" msgstr "" @@ -3402,7 +3180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "hd_id3155414\n" -"23\n" "help.text" msgid "After current sheet" msgstr "" @@ -3411,7 +3188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "par_id3145271\n" -"24\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/after\">Inserts a new sheet directly after the current sheet.</ahelp>" msgstr "" @@ -3420,7 +3196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "hd_id3147428\n" -"25\n" "help.text" msgid "Sheet" msgstr "" @@ -3429,7 +3204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "par_id3154012\n" -"26\n" "help.text" msgid "Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the document." msgstr "" @@ -3438,7 +3212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "hd_id3147350\n" -"3\n" "help.text" msgid "New sheet" msgstr "" @@ -3447,7 +3220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "par_id3149262\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/new\">Creates a new sheet. Enter a sheet name in the <emph>Name</emph> field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.</ahelp>" msgstr "" @@ -3456,7 +3228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "hd_id3155418\n" -"27\n" "help.text" msgid "No. of sheets" msgstr "" @@ -3465,7 +3236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "par_id3148457\n" -"28\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/countnf\">Specifies the number of sheets to be created.</ahelp>" msgstr "" @@ -3474,7 +3244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "hd_id3149379\n" -"7\n" "help.text" msgid "Name" msgstr "" @@ -3483,7 +3252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "par_id3150718\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/nameed\">Specifies the name of the new sheet.</ahelp>" msgstr "" @@ -3492,7 +3260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "hd_id3155066\n" -"9\n" "help.text" msgid "From File" msgstr "" @@ -3501,7 +3268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "par_id3153714\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile\">Inserts a sheet from an existing file into the current document.</ahelp>" msgstr "" @@ -3510,7 +3276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "hd_id3149020\n" -"15\n" "help.text" msgid "Browse" msgstr "" @@ -3519,7 +3284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "par_id3159267\n" -"16\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/browse\">Opens a dialog for selecting a file.</ahelp>" msgstr "" @@ -3528,7 +3292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "hd_id3149255\n" -"29\n" "help.text" msgid "Available Sheets" msgstr "" @@ -3537,7 +3300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "par_id3155336\n" -"30\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/tables\">If you selected a file by using the <emph>Browse</emph> button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.</ahelp>" msgstr "" @@ -3546,7 +3308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "hd_id3145791\n" -"17\n" "help.text" msgid "Link" msgstr "" @@ -3555,7 +3316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04050000.xhp\n" "par_id3152580\n" -"18\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/link\">Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.</ahelp>" msgstr "" @@ -3581,7 +3341,7 @@ msgctxt "" "04050100.xhp\n" "par_idN105D1\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"26275\">Inserts a sheet from a different spreadsheet file.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts a sheet from a different spreadsheet file.</ahelp>" msgstr "" #: 04050100.xhp @@ -3620,7 +3380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3147426\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\">Function Wizard</link>" msgstr "" @@ -3629,9 +3388,8 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3145271\n" -"2\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"funktionsautopilottext\"><ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\">Opens the <emph>Function Wizard</emph>, which helps you to interactively create formulas.</ahelp></variable> Before you start the Wizard, select a cell or a range of cells from the current sheet, in order to determine the position at which the formula will be inserted." +msgid "<variable id=\"funktionsautopilottext\"><ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Function Wizard</emph>, which helps you to interactively create formulas.</ahelp></variable> Before you start the Wizard, select a cell or a range of cells from the current sheet, in order to determine the position at which the formula will be inserted." msgstr "" #: 04060000.xhp @@ -3646,7 +3404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3159153\n" -"60\n" "help.text" msgid "The <emph>Function Wizard</emph> has two tabs: <emph>Functions</emph> is used to create formulas, and <emph>Structure</emph> is used to check the formula build." msgstr "" @@ -3655,7 +3412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3154490\n" -"3\n" "help.text" msgid "Functions Tab" msgstr "" @@ -3663,17 +3419,23 @@ msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" -"par_id3149378\n" -"5\n" +"hd_id3154731\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\">List of Categories and Functions</link>" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: 04060000.xhp +msgctxt "" +"04060000.xhp\n" +"par_id3155440\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"formula/ui/functionpage/search\">Search for a part of the function name.</ahelp>" msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3154730\n" -"36\n" "help.text" msgid "Category" msgstr "" @@ -3682,16 +3444,22 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3153417\n" -"37\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"kategorienliste\"><ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\">Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.</ahelp> Select \"All\" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. \"Last Used\" lists the functions you have most recently used. </variable>" +msgid "<variable id=\"kategorienliste\"><ahelp hid=\"formula/ui/functionpage/category\">Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.</ahelp> Select \"All\" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. \"Last Used\" lists the functions you have most recently used. </variable>" +msgstr "" + +#: 04060000.xhp +msgctxt "" +"04060000.xhp\n" +"par_id3149378\n" +"help.text" +msgid "You can browse the full <link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\">List of Categories and Functions</link>" msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3150749\n" -"6\n" "help.text" msgid "Function" msgstr "" @@ -3700,16 +3468,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3155445\n" -"7\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\">Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.</ahelp> A single-click displays a short function description." +msgid "<ahelp hid=\"formula/ui/functionpage/function\">Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.</ahelp> A single-click displays a short function description." msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3159264\n" -"8\n" "help.text" msgid "Array" msgstr "" @@ -3718,16 +3484,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3149566\n" -"9\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\">Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. </ahelp> Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells." +msgid "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/array\">Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. </ahelp> Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells." msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3155959\n" -"61\n" "help.text" msgid "The <emph>Array</emph> option is identical to the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces { }." msgstr "" @@ -3736,7 +3500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3152993\n" -"40\n" "help.text" msgid "The maximum size of an array range is 128 by 128 cells." msgstr "" @@ -3745,7 +3508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3150367\n" -"41\n" "help.text" msgid "Argument Input Fields" msgstr "" @@ -3754,7 +3516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3145587\n" -"15\n" "help.text" msgid "When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"date entries\">date entries</link>, make sure you use the correct format. Click OK to insert the result into the spreadsheet." msgstr "" @@ -3763,7 +3524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3149408\n" -"18\n" "help.text" msgid "Function Result" msgstr "" @@ -3772,7 +3532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3155809\n" -"19\n" "help.text" msgid "As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error code\">error code</link> is displayed." msgstr "" @@ -3781,7 +3540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3148700\n" -"23\n" "help.text" msgid "The required arguments are indicated by names in bold print." msgstr "" @@ -3790,7 +3548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3153064\n" -"22\n" "help.text" msgid "f(x) (depending on the selected function)" msgstr "" @@ -3799,16 +3556,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3157980\n" -"24\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\">Allows you to access a subordinate level of the <emph>Function Wizard</emph> in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to access a subordinate level of the <emph>Function Wizard</emph> in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.</ahelp>" msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3145076\n" -"25\n" "help.text" msgid "Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)" msgstr "" @@ -3817,16 +3572,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3159097\n" -"26\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\">The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table.</ahelp>" +msgid "The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table." msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3154957\n" -"51\n" "help.text" msgid "Result" msgstr "" @@ -3835,16 +3588,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3150211\n" -"52\n" "help.text" -msgid "Displays the calculation result or an error message." +msgid "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/formula_result\">Displays the calculation result or an error message.</ahelp>" msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3151304\n" -"43\n" "help.text" msgid "Formula" msgstr "" @@ -3853,16 +3604,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3149898\n" -"44\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\">Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/ed_formula\">Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.</ahelp>" msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3153249\n" -"45\n" "help.text" msgid "Back" msgstr "" @@ -3871,16 +3620,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3152869\n" -"53\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\">Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/back\">Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.</ahelp>" msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3146966\n" -"56\n" "help.text" msgid "To select a single function from a complex formula consisting of several functions, double-click the function in the formula window." msgstr "" @@ -3889,7 +3636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3155762\n" -"54\n" "help.text" msgid "Next" msgstr "" @@ -3898,16 +3644,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3149316\n" -"55\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\">Moves forward through the formula components in the formula window.</ahelp> This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the <emph>Next </emph>button, the selection appears in the formula window." +msgid "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/next\">Moves forward through the formula components in the formula window.</ahelp> This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the <emph>Next </emph>button, the selection appears in the formula window." msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3159262\n" -"57\n" "help.text" msgid "Double-click a function in the selection window to transfer it to the formula window." msgstr "" @@ -3915,53 +3659,39 @@ msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" -"hd_id3148745\n" -"58\n" -"help.text" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: 04060000.xhp -msgctxt "" -"04060000.xhp\n" -"par_id3147402\n" -"59\n" +"hd_id3150534\n" "help.text" -msgid "Closes the dialog without implementing the formula." +msgid "OK" msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" -"hd_id3150534\n" -"32\n" +"par_id3153029\n" "help.text" -msgid "OK" +msgid "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/ok\">Ends the <emph>Function Wizard</emph>, and transfers the formula to the selected cells.</ahelp>" msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" -"par_id3153029\n" -"33\n" +"hd_id3148745\n" "help.text" -msgid "Ends the <emph>Function Wizard</emph>, and transfers the formula to the selected cells." +msgid "Cancel" msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" -"par_id3156400\n" -"34\n" +"par_id3147402\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\">List of Categories and Functions</link>" +msgid "<ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/cancel\">Closes the dialog without implementing the formula.</ahelp>" msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3147610\n" -"47\n" "help.text" msgid "Structure tab" msgstr "" @@ -3970,7 +3700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3153122\n" -"48\n" "help.text" msgid "On this page, you can view the structure of the function." msgstr "" @@ -3979,7 +3708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3149350\n" -"4\n" "help.text" msgid "If you start the <emph>Function Wizard</emph> while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the <emph>Structure</emph> tab is opened and shows the composition of the current formula." msgstr "" @@ -3988,7 +3716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id3149014\n" -"49\n" "help.text" msgid "Structure" msgstr "" @@ -3997,16 +3724,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3150481\n" -"50\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\">Displays a hierarchical representation of the current function.</ahelp> You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front." +msgid "<ahelp hid=\"formula/ui/structpage/struct\">Displays a hierarchical representation of the current function.</ahelp> You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front." msgstr "" #: 04060000.xhp msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id3148886\n" -"63\n" "help.text" msgid "Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries." msgstr "" @@ -4031,7 +3756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "hd_id3154944\n" -"16\n" "help.text" msgid "<variable id=\"drking\"><link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Functions by Category\">Functions by Category</link></variable>" msgstr "" @@ -4040,7 +3764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "par_id3149378\n" -"2\n" "help.text" msgid "This section describes the functions of $[officename] Calc. The various functions are divided into categories in the Function Wizard." msgstr "" @@ -4049,7 +3772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "hd_id3146972\n" -"3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Database\">Database</link>" msgstr "" @@ -4058,7 +3780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "hd_id3155443\n" -"4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Date & Time\">Date & Time</link>" msgstr "" @@ -4067,7 +3788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "hd_id3147339\n" -"5\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financial\">Financial</link>" msgstr "" @@ -4076,7 +3796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "hd_id3153963\n" -"6\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Information\">Information</link>" msgstr "" @@ -4085,7 +3804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "hd_id3146316\n" -"7\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logical\">Logical</link>" msgstr "" @@ -4094,7 +3812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "hd_id3148485\n" -"8\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Mathematical\">Mathematical</link>" msgstr "" @@ -4103,7 +3820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "hd_id3150363\n" -"9\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrix\">Array</link>" msgstr "" @@ -4112,7 +3828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "hd_id3150208\n" -"10\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistical\">Statistical</link>" msgstr "" @@ -4121,7 +3836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "hd_id3166428\n" -"11\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Spreadsheet\">Spreadsheet</link>" msgstr "" @@ -4130,7 +3844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "hd_id3145585\n" -"12\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text\">Text</link>" msgstr "" @@ -4139,7 +3852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "hd_id3156449\n" -"13\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in\">Add-in</link>" msgstr "" @@ -4148,7 +3860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060100.xhp\n" "par_id3150715\n" -"14\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\">Operators</link>" msgstr "" @@ -4173,7 +3884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3148946\n" -"1\n" "help.text" msgid "Database Functions" msgstr "" @@ -4190,7 +3900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3154016\n" -"186\n" "help.text" msgid "The Database category may be confused with a database integrated in $[officename]. However, there is no connection between a database in $[officename] and the Database category in $[officename] Calc." msgstr "" @@ -4199,7 +3908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3150329\n" -"190\n" "help.text" msgid "Example Data:" msgstr "" @@ -4208,7 +3916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153713\n" -"191\n" "help.text" msgid "The following data will be used in some of the function description examples:" msgstr "" @@ -4217,7 +3924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3155766\n" -"3\n" "help.text" msgid "The range A1:E10 lists the children invited to Joe's birthday party. The following information is given for each entry: column A shows the name, B the grade, then age in years, distance to school in meters and weight in kilograms." msgstr "" @@ -4226,7 +3932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3145232\n" -"4\n" "help.text" msgid "A" msgstr "" @@ -4235,7 +3940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3146316\n" -"5\n" "help.text" msgid "B" msgstr "" @@ -4244,7 +3948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3150297\n" -"6\n" "help.text" msgid "C" msgstr "" @@ -4253,7 +3956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3150344\n" -"7\n" "help.text" msgid "D" msgstr "" @@ -4262,7 +3964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3150785\n" -"8\n" "help.text" msgid "E" msgstr "" @@ -4271,7 +3972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3150090\n" -"9\n" "help.text" msgid "1" msgstr "" @@ -4280,7 +3980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3152992\n" -"10\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Name</item>" msgstr "" @@ -4289,7 +3988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3155532\n" -"11\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Grade</item>" msgstr "" @@ -4298,7 +3996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3156448\n" -"12\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Age</item>" msgstr "" @@ -4307,7 +4004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3154486\n" -"13\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Distance to School</item>" msgstr "" @@ -4316,7 +4012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3152899\n" -"14\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Weight</item>" msgstr "" @@ -4325,7 +4020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3151240\n" -"16\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Andy</item>" msgstr "" @@ -4334,7 +4028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3152870\n" -"22\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Betty</item>" msgstr "" @@ -4343,7 +4036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3155596\n" -"28\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Charles</item>" msgstr "" @@ -4352,7 +4044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3147296\n" -"34\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Daniel</item>" msgstr "" @@ -4361,7 +4052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3150456\n" -"40\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Eva</item>" msgstr "" @@ -4370,7 +4060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3145826\n" -"46\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Frank</item>" msgstr "" @@ -4379,7 +4068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3146137\n" -"52\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Greta</item>" msgstr "" @@ -4388,7 +4076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153078\n" -"58\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Harry</item>" msgstr "" @@ -4397,7 +4084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3148761\n" -"64\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Irene</item>" msgstr "" @@ -4406,7 +4092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153544\n" -"72\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Name</item>" msgstr "" @@ -4415,7 +4100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3158414\n" -"73\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Grade</item>" msgstr "" @@ -4424,7 +4108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3152820\n" -"74\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Age</item>" msgstr "" @@ -4433,7 +4116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3154866\n" -"75\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Distance to School</item>" msgstr "" @@ -4442,7 +4124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3150471\n" -"76\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Weight</item>" msgstr "" @@ -4451,7 +4132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3163823\n" -"81\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">DCOUNT</item>" msgstr "" @@ -4460,7 +4140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3149282\n" -"83\n" "help.text" msgid "The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)" msgstr "" @@ -4469,7 +4148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3150962\n" -"192\n" "help.text" msgid "Database Function Parameters:" msgstr "" @@ -4478,7 +4156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3155837\n" -"84\n" "help.text" msgid "The following items are the parameter definitions for all database functions:" msgstr "" @@ -4487,7 +4164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3149453\n" -"85\n" "help.text" msgid "<emph>Database</emph> is the cell range defining the database." msgstr "" @@ -4496,7 +4172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3151272\n" -"86\n" "help.text" msgid "<emph>DatabaseField</emph> specifies the column where the function operates on after the search criteria of the first parameter is applied and the data rows are selected. It is not related to the search criteria itself. <variable id=\"quotes\">For the DatabaseField parameter you can enter a reference to a header cell or a number to specify the column within the Database area, starting with 1. To reference a column by means of the literal column header name, place quotation marks around the header name.</variable>" msgstr "" @@ -4505,7 +4180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3147083\n" -"87\n" "help.text" msgid "<emph>SearchCriteria</emph> is the cell range containing search criteria. If you write several criteria in one row they are connected by AND. If you write the criteria in different rows they are connected by OR. Empty cells in the search criteria range will be ignored." msgstr "" @@ -4514,7 +4188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3151188\n" -"188\n" "help.text" msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\">%PRODUCTNAME Calc - Calculate</link> to define how $[officename] Calc acts when searching for identical entries." msgstr "" @@ -4539,7 +4212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3150882\n" -"88\n" "help.text" msgid "DCOUNT" msgstr "" @@ -4548,7 +4220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3156133\n" -"89\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\">DCOUNT counts the number of rows (records) in a database that match the specified search criteria and contain numerical values in the DatabaseField column.</ahelp>" msgstr "" @@ -4557,7 +4228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3156099\n" -"90\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -4566,7 +4236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153218\n" -"91\n" "help.text" msgid "DCOUNT(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)" msgstr "" @@ -4575,7 +4244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153273\n" -"187\n" "help.text" msgid "If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNT returns the count of all records that satisfy Criteria. <embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/>" msgstr "" @@ -4584,7 +4252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3154743\n" -"92\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -4593,7 +4260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153623\n" -"93\n" "help.text" msgid "In the example above (scroll up, please), we want to know how many children have to travel more than 600 meters to school. The result is to be stored in cell B16. Set the cursor in cell B16. Enter the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)</item> in B16. The <emph>Function Wizard</emph> helps you to input ranges." msgstr "" @@ -4602,7 +4268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3149142\n" -"94\n" "help.text" msgid "<emph>Database</emph> is the range of data to be evaluated, including its headers: in this case A1:E10. <emph>DatabaseField</emph> specifies the column for the search criteria: in this case, the column with the numerical distance values. <emph>SearchCriteria</emph> is the range where you can enter the search parameters: in this case, A13:E14." msgstr "" @@ -4611,7 +4276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3145652\n" -"95\n" "help.text" msgid "To learn how many children in second grade are over 7 years of age, delete the entry >600 in cell D14 and enter <item type=\"input\">2</item> in cell B14 under Grade, and enter <item type=\"input\">>7</item> in cell C14 to the right. The result is 2. Two children are in second grade and over 7 years of age. As both criteria are in the same row, they are connected by AND." msgstr "" @@ -4628,7 +4292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3156123\n" -"97\n" "help.text" msgid "DCOUNTA" msgstr "" @@ -4637,7 +4300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3156110\n" -"98\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\">DCOUNTA counts the number of rows (records) in a database that match the specified search conditions, and contain numeric or alphanumeric values.</ahelp>" msgstr "" @@ -4646,7 +4308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3143228\n" -"99\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -4655,7 +4316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3146893\n" -"100\n" "help.text" msgid "DCOUNTA(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)" msgstr "" @@ -4664,7 +4324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153274\n" -"189\n" "help.text" msgid "If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNTA returns the count of all records that satisfy Criteria. <embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/>" msgstr "" @@ -4673,7 +4332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3149751\n" -"101\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -4682,7 +4340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153982\n" -"102\n" "help.text" msgid "In the example above (scroll up, please), you can search for the number of children whose name starts with an E or a subsequent letter. Edit the formula in B16 to read <item type=\"input\">=DCOUNTA(A1:E10;\"Name\";A13:E14)</item>. Delete the old search criteria and enter <item type=\"input\">>=E</item> under Name in field A14. The result is 5. If you now delete all number values for Greta in row 8, the result changes to 4. Row 8 is no longer included in the count because it does not contain any values. The name Greta is text, not a value. Note that the DatabaseField parameter must point to a column that can contain values." msgstr "" @@ -4699,7 +4356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3147256\n" -"104\n" "help.text" msgid "DGET" msgstr "" @@ -4708,7 +4364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3152801\n" -"105\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\">DGET returns the contents of the referenced cell in a database which matches the specified search criteria.</ahelp> In case of an error, the function returns either #VALUE! for no row found, or Err502 for more than one cell found." msgstr "" @@ -4717,7 +4372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3159344\n" -"106\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -4726,7 +4380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3154696\n" -"107\n" "help.text" msgid "DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)" msgstr "" @@ -4735,7 +4388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3153909\n" -"108\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -4744,7 +4396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3155388\n" -"109\n" "help.text" msgid "In the above example (scroll up, please), we want to determine what grade a child is in, whose name was entered in cell A14. The formula is entered in cell B16 and differs slightly from the earlier examples because only one column (one database field) can be entered for <emph>DatabaseField</emph>. Enter the following formula:" msgstr "" @@ -4753,7 +4404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153096\n" -"110\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DGET(A1:E10;\"Grade\";A13:E14)</item>" msgstr "" @@ -4762,7 +4412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3150524\n" -"111\n" "help.text" msgid "Enter the name <item type=\"input\">Frank</item> in A14, and you see the result 2. Frank is in second grade. Enter <item type=\"input\">\"Age\"</item> instead of \"Grade\" and you will get Frank's age." msgstr "" @@ -4771,7 +4420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3148833\n" -"112\n" "help.text" msgid "Or enter the value <item type=\"input\">11</item> in cell C14 only, and delete the other entries in this row. Edit the formula in B16 as follows:" msgstr "" @@ -4780,7 +4428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3149912\n" -"113\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DGET(A1:E10;\"Name\";A13:E14)</item>" msgstr "" @@ -4789,7 +4436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3148813\n" -"114\n" "help.text" msgid "Instead of the grade, the name is queried. The answer appears at once: Daniel is the only child aged 11." msgstr "" @@ -4806,7 +4452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3149766\n" -"115\n" "help.text" msgid "DMAX" msgstr "" @@ -4815,7 +4460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3154903\n" -"116\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\">DMAX returns the maximum content of a cell (field) in a database (all records) that matches the specified search conditions.</ahelp>" msgstr "" @@ -4824,7 +4468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3150771\n" -"117\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -4833,7 +4476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3159157\n" -"118\n" "help.text" msgid "DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)" msgstr "" @@ -4842,7 +4484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3145420\n" -"119\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -4851,7 +4492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3148442\n" -"120\n" "help.text" msgid "To find out how much the heaviest child in each grade weighed in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:" msgstr "" @@ -4860,7 +4500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3148804\n" -"121\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DMAX(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)</item>" msgstr "" @@ -4869,7 +4508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3150510\n" -"122\n" "help.text" msgid "Under Grade, enter <item type=\"input\">1, 2, 3,</item> and so on, one after the other. After entering a grade number, the weight of the heaviest child in that grade appears." msgstr "" @@ -4886,7 +4524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3159141\n" -"123\n" "help.text" msgid "DMIN" msgstr "" @@ -4895,7 +4532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3154261\n" -"124\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\">DMIN returns the minimum content of a cell (field) in a database that matches the specified search criteria.</ahelp>" msgstr "" @@ -4904,7 +4540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3147238\n" -"125\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -4913,7 +4548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3148479\n" -"126\n" "help.text" msgid "DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)" msgstr "" @@ -4922,7 +4556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3151050\n" -"127\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -4931,7 +4564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3148925\n" -"128\n" "help.text" msgid "To find the shortest distance to school for the children in each grade in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:" msgstr "" @@ -4940,7 +4572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3149161\n" -"129\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DMIN(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)</item>" msgstr "" @@ -4949,7 +4580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3148917\n" -"130\n" "help.text" msgid "In row 14, under Grade, enter <item type=\"input\">1, 2, 3,</item> and so on, one after the other. The shortest distance to school for each grade appears." msgstr "" @@ -4966,7 +4596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3154274\n" -"131\n" "help.text" msgid "DAVERAGE" msgstr "" @@ -4975,7 +4604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3166453\n" -"132\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\">DAVERAGE returns the average of the values of all cells (fields) in all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp>" msgstr "" @@ -4984,7 +4612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3146955\n" -"133\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -4993,7 +4620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3150710\n" -"134\n" "help.text" msgid "DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)" msgstr "" @@ -5002,7 +4628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3152943\n" -"135\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -5011,7 +4636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3149104\n" -"136\n" "help.text" msgid "To find the average weight of all children of the same age in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:" msgstr "" @@ -5020,7 +4644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153688\n" -"137\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DAVERAGE(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)</item>" msgstr "" @@ -5029,7 +4652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3155587\n" -"138\n" "help.text" msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The average weight of all children of the same age appears." msgstr "" @@ -5046,7 +4668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3159269\n" -"139\n" "help.text" msgid "DPRODUCT" msgstr "" @@ -5055,7 +4676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3152879\n" -"140\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\">DPRODUCT multiplies all cells of a data range where the cell contents match the search criteria.</ahelp>" msgstr "" @@ -5064,7 +4684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3149966\n" -"141\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -5073,7 +4692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3154854\n" -"142\n" "help.text" msgid "DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)" msgstr "" @@ -5082,7 +4700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3149802\n" -"143\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -5091,7 +4708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3148986\n" -"144\n" "help.text" msgid "With the birthday party example above (scroll up, please), there is no meaningful application of this function." msgstr "" @@ -5108,7 +4724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3148462\n" -"145\n" "help.text" msgid "DSTDEV" msgstr "" @@ -5117,7 +4732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3154605\n" -"146\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\">DSTDEV calculates the standard deviation of a population based on a sample, using the numbers in a database column that match the given conditions.</ahelp> The records are treated as a sample of data. That means that the children in the example represent a cross section of all children. Note that a representative result can not be obtained from a sample of less than one thousand." msgstr "" @@ -5126,7 +4740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3149427\n" -"147\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -5135,7 +4748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3148661\n" -"148\n" "help.text" msgid "DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)" msgstr "" @@ -5144,7 +4756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3153945\n" -"149\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -5153,7 +4764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3149934\n" -"150\n" "help.text" msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age in the example (scroll up, please), enter the following formula in B16:" msgstr "" @@ -5162,7 +4772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3150630\n" -"151\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DSTDEV(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)</item>" msgstr "" @@ -5171,7 +4780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153536\n" -"152\n" "help.text" msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The result shown is the standard deviation of the weight of all children of this age." msgstr "" @@ -5188,7 +4796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3150429\n" -"153\n" "help.text" msgid "DSTDEVP" msgstr "" @@ -5197,7 +4804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3145598\n" -"154\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\">DSTDEVP calculates the standard deviation of a population based on all cells of a data range which match the search criteria.</ahelp> The records from the example are treated as the whole population." msgstr "" @@ -5206,7 +4812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3145307\n" -"155\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -5215,7 +4820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3149484\n" -"156\n" "help.text" msgid "DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)" msgstr "" @@ -5224,7 +4828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3153322\n" -"157\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -5233,7 +4836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3155431\n" -"158\n" "help.text" msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:" msgstr "" @@ -5242,7 +4844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3148411\n" -"159\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DSTDEVP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)</item>" msgstr "" @@ -5251,7 +4852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3143271\n" -"160\n" "help.text" msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight was checked." msgstr "" @@ -5268,7 +4868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3154794\n" -"161\n" "help.text" msgid "DSUM" msgstr "" @@ -5277,7 +4876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3149591\n" -"162\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\">DSUM returns the total of all cells in a database field in all rows (records) that match the specified search criteria.</ahelp>" msgstr "" @@ -5286,7 +4884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3146128\n" -"163\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -5295,7 +4892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3150989\n" -"164\n" "help.text" msgid "DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)" msgstr "" @@ -5304,7 +4900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3159079\n" -"165\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -5313,7 +4908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3152766\n" -"166\n" "help.text" msgid "To find the length of the combined distance to school of all children at Joe's birthday party (scroll up, please) who are in second grade, enter the following formula in B16:" msgstr "" @@ -5322,7 +4916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3151312\n" -"167\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DSUM(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)</item>" msgstr "" @@ -5331,7 +4924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3150596\n" -"168\n" "help.text" msgid "Enter <item type=\"input\">2</item> in row 14 under Grade. The sum (1950) of the distances to school of all the children who are in second grade is displayed." msgstr "" @@ -5348,7 +4940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3155614\n" -"170\n" "help.text" msgid "DVAR" msgstr "" @@ -5357,7 +4948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3154418\n" -"171\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\">DVAR returns the variance of all cells of a database field in all records that match the specified search criteria.</ahelp> The records from the example are treated as a sample of data. A representative result cannot be obtained from a sample population of less than one thousand." msgstr "" @@ -5366,7 +4956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3154825\n" -"172\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -5375,7 +4964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3156138\n" -"173\n" "help.text" msgid "DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)" msgstr "" @@ -5384,7 +4972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3151257\n" -"174\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -5393,7 +4980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153701\n" -"175\n" "help.text" msgid "To find the variance of the weight of all children of the same age of the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:" msgstr "" @@ -5402,7 +4988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153676\n" -"176\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DVAR(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)</item>" msgstr "" @@ -5411,7 +4996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153798\n" -"177\n" "help.text" msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. You will see as a result the variance of the weight values for all children of this age." msgstr "" @@ -5428,7 +5012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3153880\n" -"178\n" "help.text" msgid "DVARP" msgstr "" @@ -5437,7 +5020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3155119\n" -"179\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\">DVARP calculates the variance of all cell values in a database field in all records that match the specified search criteria.</ahelp> The records are from the example are treated as an entire population." msgstr "" @@ -5446,7 +5028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3145774\n" -"180\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -5455,7 +5036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3153776\n" -"181\n" "help.text" msgid "DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)" msgstr "" @@ -5464,7 +5044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "hd_id3151110\n" -"182\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -5473,7 +5052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3147099\n" -"183\n" "help.text" msgid "To find the variance of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:" msgstr "" @@ -5482,7 +5060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3147322\n" -"184\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DVARP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)</item>" msgstr "" @@ -5491,7 +5068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060101.xhp\n" "par_id3146902\n" -"185\n" "help.text" msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The variance of the weight values for all children of this age attending Joe's birthday party appears." msgstr "" @@ -5672,22 +5248,6 @@ msgctxt "" msgid "Functions" msgstr "" -#: 04060102.xhp -msgctxt "" -"04060102.xhp\n" -"par_id231020162315043955\n" -"help.text" -msgid "<embed href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp#networkdaysintl\"/>" -msgstr "" - -#: 04060102.xhp -msgctxt "" -"04060102.xhp\n" -"par_id231020163315043955\n" -"help.text" -msgid "<embed href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp#workdaysintl\"/>" -msgstr "" - #: 04060103.xhp msgctxt "" "04060103.xhp\n" @@ -5708,7 +5268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3143284\n" -"1\n" "help.text" msgid "Financial Functions Part One" msgstr "" @@ -5717,7 +5276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149095\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"finanztext\">This category contains the mathematical finance functions of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc.</variable>" msgstr "" @@ -5734,7 +5292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3153366\n" -"359\n" "help.text" msgid "AMORDEGRC" msgstr "" @@ -5743,7 +5300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147434\n" -"360\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.</ahelp> Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here." msgstr "" @@ -5752,7 +5308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3155855\n" -"361\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -5761,7 +5316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147427\n" -"362\n" "help.text" msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)" msgstr "" @@ -5770,7 +5324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147125\n" -"363\n" "help.text" msgid "<emph>Cost</emph> is the acquisition costs." msgstr "" @@ -5779,7 +5332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3151074\n" -"364\n" "help.text" msgid "<emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition." msgstr "" @@ -5788,7 +5340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3144765\n" -"365\n" "help.text" msgid "<emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period." msgstr "" @@ -5797,7 +5348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3156286\n" -"366\n" "help.text" msgid "<emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life." msgstr "" @@ -5806,7 +5356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153415\n" -"367\n" "help.text" msgid "<emph>Period</emph> is the settlement period to be considered." msgstr "" @@ -5815,7 +5364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155064\n" -"368\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is the rate of depreciation." msgstr "" @@ -5832,7 +5380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3153765\n" -"369\n" "help.text" msgid "AMORLINC" msgstr "" @@ -5841,7 +5388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3159264\n" -"370\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.</ahelp>" msgstr "" @@ -5850,7 +5396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3150044\n" -"371\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -5859,7 +5404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147363\n" -"372\n" "help.text" msgid "AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)" msgstr "" @@ -5868,7 +5412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3146920\n" -"373\n" "help.text" msgid "<emph>Cost</emph> means the acquisition costs." msgstr "" @@ -5877,7 +5420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3163807\n" -"374\n" "help.text" msgid "<emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition." msgstr "" @@ -5886,7 +5428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148488\n" -"375\n" "help.text" msgid "<emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period." msgstr "" @@ -5895,7 +5436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149530\n" -"376\n" "help.text" msgid "<emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life." msgstr "" @@ -5904,7 +5444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148633\n" -"377\n" "help.text" msgid "<emph>Period</emph> is the settlement period to be considered." msgstr "" @@ -5913,7 +5452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150982\n" -"378\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is the rate of depreciation." msgstr "" @@ -5930,7 +5468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3145257\n" -"335\n" "help.text" msgid "ACCRINT" msgstr "" @@ -5947,7 +5484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3151276\n" -"336\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\">Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.</ahelp>" msgstr "" @@ -5956,7 +5492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3152581\n" -"337\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -5965,7 +5500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3159092\n" -"338\n" "help.text" msgid "ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; Par; Frequency; Basis)" msgstr "" @@ -5974,7 +5508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150519\n" -"339\n" "help.text" msgid "<emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security." msgstr "" @@ -5983,7 +5516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155376\n" -"340\n" "help.text" msgid "<emph>FirstInterest</emph> (required) is the first interest date of the security." msgstr "" @@ -5992,7 +5524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3166431\n" -"341\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated." msgstr "" @@ -6001,7 +5532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154486\n" -"342\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)" msgstr "" @@ -6010,7 +5540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3156445\n" -"343\n" "help.text" msgid "<emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security." msgstr "" @@ -6019,7 +5548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149406\n" -"344\n" "help.text" msgid "<emph>Frequency</emph> (required) is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)." msgstr "" @@ -6028,7 +5556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3148699\n" -"345\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -6037,7 +5564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148599\n" -"346\n" "help.text" msgid "A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?" msgstr "" @@ -6046,7 +5572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148840\n" -"347\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ACCRINT(\"2001-02-28\";\"2001-08-31\";\"2001-05-01\";0.1;1000;2;0)</item> returns 16.94444." msgstr "" @@ -6063,7 +5588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3151240\n" -"348\n" "help.text" msgid "ACCRINTM" msgstr "" @@ -6072,7 +5596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3157981\n" -"349\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\">Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.</ahelp>" msgstr "" @@ -6081,7 +5604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3159097\n" -"350\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -6090,7 +5612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147074\n" -"351\n" "help.text" msgid "ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate; Par; Basis)" msgstr "" @@ -6099,7 +5620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3144773\n" -"352\n" "help.text" msgid "<emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security." msgstr "" @@ -6108,7 +5628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154956\n" -"353\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated." msgstr "" @@ -6117,7 +5636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153972\n" -"354\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)." msgstr "" @@ -6126,7 +5644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3159204\n" -"355\n" "help.text" msgid "<emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security." msgstr "" @@ -6135,7 +5652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3155384\n" -"356\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -6144,7 +5660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154541\n" -"357\n" "help.text" msgid "A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?" msgstr "" @@ -6153,7 +5668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149128\n" -"358\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ACCRINTM(\"2001-04-01\";\"2001-06-15\";0.1;1000;3)</item> returns 20.54795." msgstr "" @@ -6170,7 +5684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3145753\n" -"390\n" "help.text" msgid "RECEIVED" msgstr "" @@ -6179,7 +5692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150051\n" -"391\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\">Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.</ahelp>" msgstr "" @@ -6188,7 +5700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3149385\n" -"392\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -6197,7 +5708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3145362\n" -"393\n" "help.text" msgid "RECEIVED(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Investment; Discount; Basis)" msgstr "" @@ -6206,7 +5716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154654\n" -"394\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "" @@ -6215,7 +5724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153011\n" -"395\n" "help.text" msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." msgstr "" @@ -6224,7 +5732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155525\n" -"396\n" "help.text" msgid "<emph>Investment</emph> is the purchase sum." msgstr "" @@ -6233,7 +5740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155760\n" -"397\n" "help.text" msgid "<emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security." msgstr "" @@ -6242,7 +5748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3154710\n" -"398\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -6251,7 +5756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154735\n" -"399\n" "help.text" msgid "Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment sum: 1000 currency units, discount: 5.75 per cent, basis: Daily balance/360 = 2." msgstr "" @@ -6260,7 +5764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3146108\n" -"400\n" "help.text" msgid "The amount received on the maturity date is calculated as follows:" msgstr "" @@ -6269,7 +5772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147246\n" -"401\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=RECEIVED(\"1999-02-15\";\"1999-05-15\";1000;0.0575;2)</item> returns 1014.420266." msgstr "" @@ -6286,7 +5788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3147556\n" -"3\n" "help.text" msgid "PV" msgstr "" @@ -6295,7 +5796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153301\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\">Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.</ahelp>" msgstr "" @@ -6304,7 +5804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3146099\n" -"5\n" "help.text" msgid "Use this function to calculate the amount of money needed to be invested at a fixed rate today, to receive a specific amount, an annuity, over a specified number of periods. You can also determine how much money is to remain after the elapse of the period. Specify as well if the amount is to be paid out at the beginning or at the end of each period." msgstr "" @@ -6313,7 +5812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153334\n" -"6\n" "help.text" msgid "Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under <emph>Rate</emph> and <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc with automatically calculate the correct factor." msgstr "" @@ -6322,7 +5820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3147407\n" -"7\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -6331,7 +5828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150395\n" -"8\n" "help.text" msgid "PV(Rate; NPer; Pmt; FV; Type)" msgstr "" @@ -6340,7 +5836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3151341\n" -"9\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> defines the interest rate per period." msgstr "" @@ -6349,7 +5844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153023\n" -"10\n" "help.text" msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period)." msgstr "" @@ -6358,7 +5852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3146323\n" -"11\n" "help.text" msgid "<emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period." msgstr "" @@ -6367,7 +5860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150536\n" -"12\n" "help.text" msgid "<emph>FV</emph> (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made." msgstr "" @@ -6376,7 +5868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3146883\n" -"13\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period." msgstr "" @@ -6385,7 +5876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3150037\n" -"14\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -6394,7 +5884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3145225\n" -"15\n" "help.text" msgid "What is the present value of an investment, if 500 currency units are paid out monthly and the annual interest rate is 8%? The payment period is 48 months and 20,000 currency units are to remain at the end of the payment period." msgstr "" @@ -6403,7 +5892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155907\n" -"16\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PV(8%/12;48;500;20000)</item> = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid." msgstr "" @@ -6412,7 +5900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149150\n" -"17\n" "help.text" msgid "If you enter references instead of these values into the formula, you can calculate any number of \"If-then\" scenarios. Please note: references to constants must be defined as absolute references. Examples of this type of application are found under the depreciation functions." msgstr "" @@ -6429,7 +5916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3152978\n" -"19\n" "help.text" msgid "SYD" msgstr "" @@ -6438,7 +5924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148732\n" -"20\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\">Returns the arithmetic-declining depreciation rate.</ahelp>" msgstr "" @@ -6447,7 +5932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149886\n" -"21\n" "help.text" msgid "Use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. Arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum." msgstr "" @@ -6456,7 +5940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3149431\n" -"22\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -6465,7 +5948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150483\n" -"23\n" "help.text" msgid "SYD(Cost; Salvage; Life; Period)" msgstr "" @@ -6474,7 +5956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3146879\n" -"24\n" "help.text" msgid "<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset." msgstr "" @@ -6483,7 +5964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147423\n" -"25\n" "help.text" msgid "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset after depreciation." msgstr "" @@ -6492,7 +5972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3151229\n" -"26\n" "help.text" msgid "<emph>Life</emph> is the period fixing the time span over which an asset is depreciated." msgstr "" @@ -6501,7 +5980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147473\n" -"27\n" "help.text" msgid "<emph>Period</emph> defines the period for which the depreciation is to be calculated." msgstr "" @@ -6510,7 +5988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3148434\n" -"28\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -6519,7 +5996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149688\n" -"29\n" "help.text" msgid "A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year." msgstr "" @@ -6528,7 +6004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150900\n" -"30\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SYD(50000;10000;5;1)</item>=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units." msgstr "" @@ -6537,7 +6012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3146142\n" -"31\n" "help.text" msgid "To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:" msgstr "" @@ -6546,7 +6020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155258\n" -"32\n" "help.text" msgid "<emph>A</emph>" msgstr "" @@ -6555,7 +6028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154558\n" -"33\n" "help.text" msgid "<emph>B</emph>" msgstr "" @@ -6564,7 +6036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3152372\n" -"34\n" "help.text" msgid "<emph>C</emph>" msgstr "" @@ -6573,7 +6044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149949\n" -"35\n" "help.text" msgid "<emph>D</emph>" msgstr "" @@ -6582,7 +6052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3145123\n" -"36\n" "help.text" msgid "<emph>E</emph>" msgstr "" @@ -6591,7 +6060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149504\n" -"37\n" "help.text" msgid "1" msgstr "" @@ -6600,7 +6068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153778\n" -"38\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Initial Cost</item>" msgstr "" @@ -6609,7 +6076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3159083\n" -"39\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Salvage Value</item>" msgstr "" @@ -6618,7 +6084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150002\n" -"40\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Useful Life</item>" msgstr "" @@ -6627,7 +6092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153006\n" -"41\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Time Period</item>" msgstr "" @@ -6636,7 +6100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154505\n" -"42\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Deprec. SYD</item>" msgstr "" @@ -6645,7 +6108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150336\n" -"43\n" "help.text" msgid "2" msgstr "" @@ -6654,7 +6116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155926\n" -"44\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">50,000 currency units</item>" msgstr "" @@ -6663,7 +6124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153736\n" -"45\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">10,000 currency units</item>" msgstr "" @@ -6672,7 +6132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150131\n" -"46\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">5</item>" msgstr "" @@ -6681,7 +6140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148766\n" -"47\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">1</item>" msgstr "" @@ -6690,7 +6148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3159136\n" -"48\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">13,333.33 currency units</item>" msgstr "" @@ -6699,7 +6156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3151018\n" -"49\n" "help.text" msgid "3" msgstr "" @@ -6708,7 +6164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148397\n" -"50\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">2</item>" msgstr "" @@ -6717,7 +6172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3146907\n" -"51\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">10,666.67 currency units</item>" msgstr "" @@ -6726,7 +6180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147356\n" -"52\n" "help.text" msgid "4" msgstr "" @@ -6735,7 +6188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150267\n" -"53\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">3</item>" msgstr "" @@ -6744,7 +6196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3145628\n" -"54\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">8,000.00 currency units</item>" msgstr "" @@ -6753,7 +6204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149004\n" -"55\n" "help.text" msgid "5" msgstr "" @@ -6762,7 +6212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153545\n" -"56\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">4</item>" msgstr "" @@ -6771,7 +6220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154634\n" -"57\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">5,333.33 currency units</item>" msgstr "" @@ -6780,7 +6228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147537\n" -"58\n" "help.text" msgid "6" msgstr "" @@ -6789,7 +6236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155085\n" -"59\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">5</item>" msgstr "" @@ -6798,7 +6244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3158413\n" -"60\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">2,666.67 currency units</item>" msgstr "" @@ -6807,7 +6252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154866\n" -"61\n" "help.text" msgid "7" msgstr "" @@ -6816,7 +6260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155404\n" -"62\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">6</item>" msgstr "" @@ -6825,7 +6268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148431\n" -"63\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">0.00 currency units</item>" msgstr "" @@ -6834,7 +6276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3156261\n" -"64\n" "help.text" msgid "8" msgstr "" @@ -6843,7 +6284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3083286\n" -"65\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">7</item>" msgstr "" @@ -6852,7 +6292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3083443\n" -"67\n" "help.text" msgid "9" msgstr "" @@ -6861,7 +6300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154815\n" -"68\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">8</item>" msgstr "" @@ -6870,7 +6308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3145082\n" -"70\n" "help.text" msgid "10" msgstr "" @@ -6879,7 +6316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3156307\n" -"71\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">9</item>" msgstr "" @@ -6888,7 +6324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147564\n" -"73\n" "help.text" msgid "11" msgstr "" @@ -6897,7 +6332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3146856\n" -"74\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">10</item>" msgstr "" @@ -6906,7 +6340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150880\n" -"76\n" "help.text" msgid "12" msgstr "" @@ -6915,7 +6348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3145208\n" -"77\n" "help.text" msgid "13" msgstr "" @@ -6924,7 +6356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3156113\n" -"78\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">>0</item>" msgstr "" @@ -6933,7 +6364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153625\n" -"79\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">Total</item>" msgstr "" @@ -6942,7 +6372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3151297\n" -"80\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">40,000.00 currency units</item>" msgstr "" @@ -6951,7 +6380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149979\n" -"81\n" "help.text" msgid "The formula in E2 is as follows:" msgstr "" @@ -6960,7 +6388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155849\n" -"82\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)</item>" msgstr "" @@ -6969,7 +6396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3156124\n" -"83\n" "help.text" msgid "This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse)." msgstr "" @@ -6978,7 +6404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147270\n" -"84\n" "help.text" msgid "Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. It uses the SUMIF function as the negative values in E8:E11 must not be considered. The condition >0 is contained in cell A13. The formula in E13 is as follows:" msgstr "" @@ -6987,7 +6412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3152811\n" -"85\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SUMIF(E2:E11;A13)</item>" msgstr "" @@ -6996,7 +6420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155998\n" -"86\n" "help.text" msgid "Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on." msgstr "" @@ -7013,7 +6436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3155104\n" -"379\n" "help.text" msgid "DISC" msgstr "" @@ -7022,7 +6444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153891\n" -"380\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\">Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.</ahelp>" msgstr "" @@ -7031,7 +6452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3153982\n" -"381\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -7040,7 +6460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149756\n" -"382\n" "help.text" msgid "DISC(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Price; Redemption; Basis)" msgstr "" @@ -7049,7 +6468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3156014\n" -"383\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "" @@ -7058,7 +6476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154304\n" -"384\n" "help.text" msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." msgstr "" @@ -7067,7 +6484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3159180\n" -"385\n" "help.text" msgid "<emph>Price</emph> is the price of the security per 100 currency units of par value." msgstr "" @@ -7076,7 +6492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147253\n" -"386\n" "help.text" msgid "<emph>Redemption</emph> is the redemption value of the security per 100 currency units of par value." msgstr "" @@ -7085,7 +6500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3151174\n" -"387\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -7094,7 +6508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155902\n" -"388\n" "help.text" msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?" msgstr "" @@ -7103,7 +6516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3152797\n" -"389\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DISC(\"2001-01-25\";\"2001-11-15\";97;100;3)</item> returns about 0.0372 or 3.72 per cent." msgstr "" @@ -7120,7 +6532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3154695\n" -"402\n" "help.text" msgid "DURATION_ADD" msgstr "" @@ -7129,7 +6540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3145768\n" -"403\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\">Calculates the duration of a fixed interest security in years.</ahelp>" msgstr "" @@ -7138,7 +6548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3153904\n" -"404\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -7147,7 +6556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153373\n" -"405\n" "help.text" msgid "DURATION_ADD(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Coupon; Yield; Frequency; Basis)" msgstr "" @@ -7156,7 +6564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155397\n" -"406\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "" @@ -7165,7 +6572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148558\n" -"407\n" "help.text" msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." msgstr "" @@ -7174,7 +6580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153096\n" -"408\n" "help.text" msgid "<emph>Coupon</emph> is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)" msgstr "" @@ -7183,7 +6588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154594\n" -"409\n" "help.text" msgid "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security." msgstr "" @@ -7192,7 +6596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149906\n" -"410\n" "help.text" msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)." msgstr "" @@ -7201,7 +6604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3146995\n" -"411\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -7210,7 +6612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148834\n" -"412\n" "help.text" msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?" msgstr "" @@ -7219,7 +6620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154902\n" -"413\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DURATION_ADD(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)</item>" msgstr "" @@ -7236,7 +6636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3159147\n" -"88\n" "help.text" msgid "EFFECTIVE" msgstr "" @@ -7245,7 +6644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154204\n" -"89\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\">Returns the net annual interest rate for a nominal interest rate.</ahelp>" msgstr "" @@ -7254,7 +6652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3145417\n" -"90\n" "help.text" msgid "Nominal interest refers to the amount of interest due at the end of a calculation period. Effective interest increases with the number of payments made. In other words, interest is often paid in installments (for example, monthly or quarterly) before the end of the calculation period." msgstr "" @@ -7263,7 +6660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3150510\n" -"91\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -7272,7 +6668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148805\n" -"92\n" "help.text" msgid "EFFECTIVE(Nom; P)" msgstr "" @@ -7281,7 +6676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149768\n" -"93\n" "help.text" msgid "<emph>Nom</emph> is the nominal interest." msgstr "" @@ -7290,7 +6684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149334\n" -"94\n" "help.text" msgid "<emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year." msgstr "" @@ -7299,7 +6692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3154223\n" -"95\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -7308,7 +6700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3144499\n" -"96\n" "help.text" msgid "If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?" msgstr "" @@ -7317,7 +6708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150772\n" -"97\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=EFFECTIVE(9.75%;4)</item> = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%." msgstr "" @@ -7334,7 +6724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3147241\n" -"414\n" "help.text" msgid "EFFECT_ADD" msgstr "" @@ -7343,7 +6732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3147524\n" -"415\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\">Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>" msgstr "" @@ -7352,7 +6740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3155364\n" -"416\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -7361,7 +6748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155118\n" -"417\n" "help.text" msgid "EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)" msgstr "" @@ -7370,7 +6756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148907\n" -"418\n" "help.text" msgid "<emph>NominalRate</emph> is the annual nominal rate of interest." msgstr "" @@ -7379,7 +6764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154274\n" -"419\n" "help.text" msgid "<emph>NPerY </emph>is the number of interest payments per year." msgstr "" @@ -7388,7 +6772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3149156\n" -"420\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -7397,7 +6780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3158426\n" -"421\n" "help.text" msgid "What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment." msgstr "" @@ -7406,7 +6788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148927\n" -"422\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=EFFECT_ADD(0.0525;4)</item> returns 0.053543 or 5.3543%." msgstr "" @@ -7423,7 +6804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3149998\n" -"99\n" "help.text" msgid "DDB" msgstr "" @@ -7432,7 +6812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3159190\n" -"100\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.</ahelp>" msgstr "" @@ -7441,7 +6820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3152361\n" -"101\n" "help.text" msgid "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type." msgstr "" @@ -7450,7 +6828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3156038\n" -"102\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -7459,7 +6836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3166452\n" -"103\n" "help.text" msgid "DDB(Cost; Salvage; Life; Period; Factor)" msgstr "" @@ -7468,7 +6844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153237\n" -"104\n" "help.text" msgid "<emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset." msgstr "" @@ -7477,7 +6852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149787\n" -"105\n" "help.text" msgid "<emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life." msgstr "" @@ -7486,7 +6860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3152945\n" -"106\n" "help.text" msgid "<emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used." msgstr "" @@ -7495,7 +6868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149736\n" -"107\n" "help.text" msgid "<emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated." msgstr "" @@ -7504,7 +6876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150243\n" -"108\n" "help.text" msgid "<emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2." msgstr "" @@ -7513,7 +6884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3159274\n" -"109\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -7522,7 +6892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3152882\n" -"110\n" "help.text" msgid "A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2." msgstr "" @@ -7531,7 +6900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154106\n" -"111\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units." msgstr "" @@ -7548,7 +6916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3149962\n" -"113\n" "help.text" msgid "DB" msgstr "" @@ -7557,7 +6924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148989\n" -"114\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>" msgstr "" @@ -7566,7 +6932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3156213\n" -"115\n" "help.text" msgid "This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost." msgstr "" @@ -7575,7 +6940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3149807\n" -"116\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -7584,7 +6948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153349\n" -"117\n" "help.text" msgid "DB(Cost; Salvage; Life; Period; Month)" msgstr "" @@ -7593,7 +6956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148462\n" -"118\n" "help.text" msgid "<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset." msgstr "" @@ -7602,7 +6964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148658\n" -"119\n" "help.text" msgid "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation." msgstr "" @@ -7611,7 +6972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3145371\n" -"120\n" "help.text" msgid "<emph>Life</emph> defines the period over which an asset is depreciated." msgstr "" @@ -7620,7 +6980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154608\n" -"121\n" "help.text" msgid "<emph>Period</emph> is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period." msgstr "" @@ -7629,7 +6988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150829\n" -"122\n" "help.text" msgid "<emph>Month</emph> (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default." msgstr "" @@ -7638,7 +6996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3151130\n" -"123\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -7647,7 +7004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3156147\n" -"124\n" "help.text" msgid "A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be depreciated over a three year period. The salvage value is to be 1,000 currency units. One period is 30 days." msgstr "" @@ -7656,7 +7012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149513\n" -"125\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DB(25000;1000;36;1;6)</item> = 1,075.00 currency units" msgstr "" @@ -7665,7 +7020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3159242\n" -"126\n" "help.text" msgid "The fixed-declining depreciation of the computer system is 1,075.00 currency units." msgstr "" @@ -7682,7 +7036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3153948\n" -"128\n" "help.text" msgid "IRR" msgstr "" @@ -7691,7 +7044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3143282\n" -"129\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\">Calculates the internal rate of return for an investment.</ahelp> The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income)." msgstr "" @@ -7708,7 +7060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3150599\n" -"130\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -7717,7 +7068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3155427\n" -"131\n" "help.text" msgid "IRR(Values; Guess)" msgstr "" @@ -7726,7 +7076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3144758\n" -"132\n" "help.text" msgid "<emph>Values</emph> represents an array containing the values." msgstr "" @@ -7735,7 +7084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149233\n" -"133\n" "help.text" msgid "<emph>Guess</emph> (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration." msgstr "" @@ -7744,7 +7092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3151258\n" -"134\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -7753,7 +7100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150630\n" -"135\n" "help.text" msgid "Under the assumption that cell contents are A1=<item type=\"input\">-10000</item>, A2=<item type=\"input\">3500</item>, A3=<item type=\"input\">7600</item> and A4=<item type=\"input\">1000</item>, the formula <item type=\"input\">=IRR(A1:A4)</item> gives a result of 11,33%." msgstr "" @@ -7770,7 +7116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3151012\n" -"314\n" "help.text" msgid "ISPMT" msgstr "" @@ -7779,7 +7124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148693\n" -"315\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\">Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.</ahelp>" msgstr "" @@ -7788,7 +7132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3154661\n" -"316\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -7797,7 +7140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3146070\n" -"317\n" "help.text" msgid "ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)" msgstr "" @@ -7806,7 +7148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3148672\n" -"318\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> sets the periodic interest rate." msgstr "" @@ -7815,7 +7156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3145777\n" -"319\n" "help.text" msgid "<emph>Period</emph> is the number of installments for calculation of interest." msgstr "" @@ -7824,7 +7164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153678\n" -"320\n" "help.text" msgid "<emph>TotalPeriods</emph> is the total number of installment periods." msgstr "" @@ -7833,7 +7172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3159390\n" -"321\n" "help.text" msgid "<emph>Invest</emph> is the amount of the investment." msgstr "" @@ -7842,7 +7180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "hd_id3156162\n" -"322\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -7851,7 +7188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3149558\n" -"323\n" "help.text" msgid "For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required." msgstr "" @@ -7860,7 +7196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3150949\n" -"324\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units." msgstr "" @@ -7869,7 +7204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3146812\n" -"426\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Two\">Financial Functions Part Two</link>" msgstr "" @@ -7878,7 +7212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3154411\n" -"427\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\">Financial Functions Part Three</link>" msgstr "" @@ -10567,7 +9900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3153484\n" -"1\n" "help.text" msgid "Logical Functions" msgstr "" @@ -10576,7 +9908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3149312\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"logischtext\">This category contains the <emph>Logical</emph> functions. </variable>" msgstr "" @@ -10593,7 +9924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3147505\n" -"29\n" "help.text" msgid "AND" msgstr "" @@ -10602,7 +9932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3153959\n" -"65\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\">Returns TRUE if all arguments are TRUE.</ahelp> If one of the elements is FALSE, this function returns the FALSE value." msgstr "" @@ -10611,7 +9940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3146100\n" -"66\n" "help.text" msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values." msgstr "" @@ -10620,7 +9948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3150374\n" -"31\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -10629,7 +9956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3159123\n" -"32\n" "help.text" msgid "AND(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)" msgstr "" @@ -10638,7 +9964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3150038\n" -"33\n" "help.text" msgid "<emph>LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30</emph> are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses the value from the range that is in the current column or row. The result is TRUE if the logical value in all cells within the cell range is TRUE." msgstr "" @@ -10647,7 +9972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3149143\n" -"34\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -10656,7 +9980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3153123\n" -"35\n" "help.text" msgid "The logical values of entries 12<13; 14>12, and 7<6 are to be checked:" msgstr "" @@ -10665,7 +9988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3145632\n" -"36\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=AND(12<13;14>12;7<6)</item> returns FALSE." msgstr "" @@ -10674,7 +9996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3149946\n" -"60\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=AND (FALSE;TRUE)</item> returns FALSE." msgstr "" @@ -10691,7 +10012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3149015\n" -"3\n" "help.text" msgid "FALSE" msgstr "" @@ -10700,7 +10020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3149890\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\">Returns the logical value FALSE.</ahelp> The FALSE() function does not require any arguments, and always returns the logical value FALSE." msgstr "" @@ -10709,7 +10028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3146939\n" -"5\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -10718,7 +10036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3150030\n" -"6\n" "help.text" msgid "FALSE()" msgstr "" @@ -10727,7 +10044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3150697\n" -"7\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -10736,7 +10052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3154842\n" -"8\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=FALSE()</item> returns FALSE" msgstr "" @@ -10745,7 +10060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3147468\n" -"9\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NOT(FALSE())</item> returns TRUE" msgstr "" @@ -10762,7 +10076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3150141\n" -"48\n" "help.text" msgid "IF" msgstr "" @@ -10771,7 +10084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3148740\n" -"49\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\">Specifies a logical test to be performed.</ahelp>" msgstr "" @@ -10780,7 +10092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3153325\n" -"50\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -10789,7 +10100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3154558\n" -"51\n" "help.text" msgid "IF(Test; ThenValue; OtherwiseValue)" msgstr "" @@ -10798,7 +10108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3149727\n" -"52\n" "help.text" msgid "<emph>Test</emph> is any value or expression that can be TRUE or FALSE." msgstr "" @@ -10807,7 +10116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3155828\n" -"53\n" "help.text" msgid "<emph>ThenValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is TRUE." msgstr "" @@ -10816,7 +10124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3154811\n" -"54\n" "help.text" msgid "<emph>OtherwiseValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is FALSE." msgstr "" @@ -10825,7 +10132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3149507\n" -"55\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -10834,7 +10140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3150867\n" -"57\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IF(A1>5;100;\"too small\")</item> If the value in A1 is higher than 5, the value 100 is entered in the current cell; otherwise, the text “too small” (without quotes) is entered." msgstr "" @@ -10851,7 +10156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3155954\n" -"12\n" "help.text" msgid "NOT" msgstr "" @@ -10860,7 +10164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3153570\n" -"13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\">Complements (inverts) a logical value.</ahelp>" msgstr "" @@ -10869,7 +10172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3147372\n" -"14\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -10878,7 +10180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3157996\n" -"15\n" "help.text" msgid "NOT(LogicalValue)" msgstr "" @@ -10887,7 +10188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3148766\n" -"16\n" "help.text" msgid "<emph>LogicalValue</emph> is any value to be complemented." msgstr "" @@ -10896,7 +10196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3149884\n" -"17\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -10905,7 +10204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3150132\n" -"18\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NOT(A)</item>. If A=TRUE then NOT(A) will evaluate FALSE." msgstr "" @@ -10922,7 +10220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3148394\n" -"20\n" "help.text" msgid "OR" msgstr "" @@ -10931,7 +10228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3156060\n" -"61\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\">Returns TRUE if at least one argument is TRUE.</ahelp> This function returns the value FALSE, if all the arguments have the logical value FALSE." msgstr "" @@ -10940,7 +10236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3148771\n" -"62\n" "help.text" msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values." msgstr "" @@ -10949,7 +10244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3155517\n" -"22\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -10958,7 +10252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3150468\n" -"23\n" "help.text" msgid "OR(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)" msgstr "" @@ -10967,7 +10260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3155819\n" -"24\n" "help.text" msgid "<emph>LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30</emph> are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses the value from the range that is in the current column or row." msgstr "" @@ -10976,7 +10268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3153228\n" -"25\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -10985,7 +10276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3154870\n" -"26\n" "help.text" msgid "The logical values of entries 12<11; 13>22, and 45=45 are to be checked." msgstr "" @@ -10994,7 +10284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3155371\n" -"27\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=OR(12<11;13>22;45=45)</item> returns TRUE." msgstr "" @@ -11003,7 +10292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3158412\n" -"59\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=OR(FALSE;TRUE)</item> returns TRUE." msgstr "" @@ -11020,7 +10308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3156256\n" -"38\n" "help.text" msgid "TRUE" msgstr "" @@ -11029,7 +10316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3155985\n" -"39\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\">The logical value is set to TRUE.</ahelp> The TRUE() function does not require any arguments, and always returns the logical value TRUE." msgstr "" @@ -11038,7 +10324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3153717\n" -"40\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -11047,7 +10332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3152590\n" -"41\n" "help.text" msgid "TRUE()" msgstr "" @@ -11056,7 +10340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "hd_id3147175\n" -"42\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -11065,7 +10348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3146148\n" -"43\n" "help.text" msgid "If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:" msgstr "" @@ -11074,7 +10356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3083285\n" -"44\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=AND(A;B)</item> returns FALSE" msgstr "" @@ -11083,7 +10364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3083444\n" -"45\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=OR(A;B)</item> returns TRUE" msgstr "" @@ -11092,7 +10372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060105.xhp\n" "par_id3154314\n" -"46\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NOT(AND(A;B))</item> returns TRUE" msgstr "" @@ -19677,7 +18956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "hd_id3153018\n" -"1\n" "help.text" msgid "<variable id=\"head_statistic\"><link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistics Functions\">Statistics Functions</link></variable>" msgstr "" @@ -19686,7 +18964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3157874\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"statistiktext\">This category contains the <emph>Statistics</emph> functions. </variable>" msgstr "" @@ -19695,7 +18972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3149001\n" -"9\n" "help.text" msgid "Some of the examples use the following data table:" msgstr "" @@ -19704,7 +18980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3148775\n" -"10\n" "help.text" msgid "C" msgstr "" @@ -19713,7 +18988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3145297\n" -"11\n" "help.text" msgid "D" msgstr "" @@ -19722,7 +18996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3150661\n" -"12\n" "help.text" msgid "2" msgstr "" @@ -19731,7 +19004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3153551\n" -"13\n" "help.text" msgid "x value" msgstr "" @@ -19740,7 +19012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3147536\n" -"14\n" "help.text" msgid "y value" msgstr "" @@ -19749,7 +19020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3153224\n" -"15\n" "help.text" msgid "3" msgstr "" @@ -19758,7 +19028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3150475\n" -"16\n" "help.text" msgid "-5" msgstr "" @@ -19767,7 +19036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3155367\n" -"17\n" "help.text" msgid "-3" msgstr "" @@ -19776,7 +19044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3149783\n" -"18\n" "help.text" msgid "4" msgstr "" @@ -19785,7 +19052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3153181\n" -"19\n" "help.text" msgid "-2" msgstr "" @@ -19794,7 +19060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3148429\n" -"20\n" "help.text" msgid "0" msgstr "" @@ -19803,7 +19068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3152588\n" -"21\n" "help.text" msgid "5" msgstr "" @@ -19812,7 +19076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3147483\n" -"22\n" "help.text" msgid "-1" msgstr "" @@ -19821,7 +19084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3083443\n" -"23\n" "help.text" msgid "1" msgstr "" @@ -19830,7 +19092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3149826\n" -"24\n" "help.text" msgid "6" msgstr "" @@ -19839,7 +19100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3163820\n" -"25\n" "help.text" msgid "0" msgstr "" @@ -19848,7 +19108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3154816\n" -"26\n" "help.text" msgid "3" msgstr "" @@ -19857,7 +19116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3149276\n" -"27\n" "help.text" msgid "7" msgstr "" @@ -19866,7 +19124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3149267\n" -"28\n" "help.text" msgid "2" msgstr "" @@ -19875,7 +19132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3156310\n" -"29\n" "help.text" msgid "4" msgstr "" @@ -19884,7 +19140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3154639\n" -"30\n" "help.text" msgid "8" msgstr "" @@ -19893,7 +19148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3145205\n" -"31\n" "help.text" msgid "4" msgstr "" @@ -19902,7 +19156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3153276\n" -"32\n" "help.text" msgid "6" msgstr "" @@ -19911,7 +19164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3150756\n" -"33\n" "help.text" msgid "9" msgstr "" @@ -19920,7 +19172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3156095\n" -"34\n" "help.text" msgid "6" msgstr "" @@ -19929,7 +19180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3152929\n" -"35\n" "help.text" msgid "8" msgstr "" @@ -19938,7 +19188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060108.xhp\n" "par_id3156324\n" -"36\n" "help.text" msgid "The statistical functions are described in the following subsections." msgstr "" @@ -19963,7 +19212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3148522\n" -"1\n" "help.text" msgid "Spreadsheet Functions" msgstr "" @@ -19972,7 +19220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3144508\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"tabelletext\">This section contains descriptions of the <emph>Spreadsheet</emph> functions together with an example.</variable>" msgstr "" @@ -19989,7 +19236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3146968\n" -"3\n" "help.text" msgid "ADDRESS" msgstr "" @@ -19998,7 +19244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3155762\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\">Returns a cell address (reference) as text, according to the specified row and column numbers.</ahelp> You can determine whether the address is interpreted as an absolute address (for example, $A$1) or as a relative address (as A1) or in a mixed form (A$1 or $A1). You can also specify the name of the sheet." msgstr "" @@ -20079,7 +19324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3151196\n" -"5\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -20088,7 +19332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154707\n" -"6\n" "help.text" msgid "ADDRESS(Row; Column; Abs; A1; \"Sheet\")" msgstr "" @@ -20097,7 +19340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3147505\n" -"7\n" "help.text" msgid "<emph>Row</emph> represents the row number for the cell reference" msgstr "" @@ -20106,7 +19348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3145323\n" -"8\n" "help.text" msgid "<emph>Column</emph> represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)" msgstr "" @@ -20115,7 +19356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153074\n" -"9\n" "help.text" msgid "<emph>Abs</emph> determines the type of reference:" msgstr "" @@ -20124,7 +19364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153298\n" -"10\n" "help.text" msgid "1: absolute ($A$1)" msgstr "" @@ -20133,7 +19372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150431\n" -"11\n" "help.text" msgid "2: row reference type is absolute; column reference is relative (A$1)" msgstr "" @@ -20142,7 +19380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3146096\n" -"12\n" "help.text" msgid "3: row (relative); column (absolute) ($A1)" msgstr "" @@ -20151,7 +19388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153334\n" -"13\n" "help.text" msgid "4: relative (A1)" msgstr "" @@ -20168,7 +19404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153962\n" -"14\n" "help.text" msgid "<emph>Sheet</emph> represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes." msgstr "" @@ -20177,7 +19412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3147299\n" -"15\n" "help.text" msgid "Example:" msgstr "" @@ -20186,7 +19420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3148744\n" -"16\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ADDRESS(1;1;2;;\"Sheet2\")</item> returns the following: Sheet2.A$1" msgstr "" @@ -20195,7 +19428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3159260\n" -"17\n" "help.text" msgid "If the cell A1 in sheet 2 contains the value <item type=\"input\">-6</item>, you can refer indirectly to the referenced cell using a function in B2 by entering <item type=\"input\">=ABS(INDIRECT(B2))</item>. The result is the absolute value of the cell reference specified in B2, which in this case is 6." msgstr "" @@ -20212,7 +19444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3150372\n" -"19\n" "help.text" msgid "AREAS" msgstr "" @@ -20221,7 +19452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150036\n" -"20\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\">Returns the number of individual ranges that belong to a multiple range.</ahelp> A range can consist of contiguous cells or a single cell." msgstr "" @@ -20238,7 +19468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3145222\n" -"21\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -20247,7 +19476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3155907\n" -"22\n" "help.text" msgid "AREAS(Reference)" msgstr "" @@ -20256,7 +19484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153118\n" -"23\n" "help.text" msgid "Reference represents the reference to a cell or cell range." msgstr "" @@ -20265,7 +19492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3148891\n" -"24\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -20274,7 +19500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149946\n" -"25\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=AREAS((A1:B3;F2;G1))</item> returns 3, as it is a reference to three cells and/or areas. After entry this gets converted to =AREAS((A1:B3~F2~G1))." msgstr "" @@ -20283,7 +19508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3146820\n" -"26\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=AREAS(All)</item> returns 1 if you have defined an area named All under <emph>Data - Define Range</emph>." msgstr "" @@ -20300,7 +19524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3148727\n" -"28\n" "help.text" msgid "DDE" msgstr "" @@ -20309,7 +19532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149434\n" -"29\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\">Returns the result of a DDE-based link.</ahelp> If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose <emph>Edit - Links</emph> to see the updated links. Cross-platform links, for example from a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed." msgstr "" @@ -20318,7 +19540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3150700\n" -"30\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -20327,7 +19548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3148886\n" -"31\n" "help.text" msgid "DDE(\"Server\"; \"File\"; \"Range\"; Mode)" msgstr "" @@ -20336,16 +19556,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154842\n" -"32\n" "help.text" -msgid "<emph>Server</emph> is the name of a server application. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>applications have the server name \"soffice\"." +msgid "<emph>Server</emph> is the name of a server application. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> applications have the server name \"soffice\"." msgstr "" #: 04060109.xhp msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153034\n" -"33\n" "help.text" msgid "<emph>File</emph> is the complete file name, including path specification." msgstr "" @@ -20354,7 +19572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3147472\n" -"34\n" "help.text" msgid "<emph>Range</emph> is the area containing the data to be evaluated." msgstr "" @@ -20363,7 +19580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3152773\n" -"184\n" "help.text" msgid "<emph>Mode</emph> is an optional parameter that controls the method by which the DDE server converts its data into numbers." msgstr "" @@ -20372,7 +19588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154383\n" -"185\n" "help.text" msgid "<emph>Mode</emph>" msgstr "" @@ -20381,7 +19596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3145146\n" -"186\n" "help.text" msgid "<emph>Effect</emph>" msgstr "" @@ -20390,7 +19604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154558\n" -"187\n" "help.text" msgid "0 or missing" msgstr "" @@ -20399,7 +19612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3145596\n" -"188\n" "help.text" msgid "Number format from the \"Default\" cell style" msgstr "" @@ -20408,7 +19620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3152785\n" -"189\n" "help.text" msgid "1" msgstr "" @@ -20417,7 +19628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154380\n" -"190\n" "help.text" msgid "Data are always interpreted in the standard format for US English" msgstr "" @@ -20426,7 +19636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150279\n" -"191\n" "help.text" msgid "2" msgstr "" @@ -20435,7 +19644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153775\n" -"192\n" "help.text" msgid "Data are retrieved as text; no conversion to numbers" msgstr "" @@ -20444,7 +19652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3149546\n" -"35\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -20453,7 +19660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3148734\n" -"36\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.ods\";\"sheet1.A1\")</item> reads the contents of cell A1 in sheet1 of the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc spreadsheet data1.ods." msgstr "" @@ -20462,7 +19668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153081\n" -"37\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\motto.odt\";\"Today's motto\")</item> returns a motto in the cell containing this formula. First, you must enter a line in the motto.odt document containing the motto text and define it as the first line of a section named <item type=\"literal\">Today's Motto</item> (in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer under <emph>Insert - Section</emph>). If the motto is modified (and saved) in the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer document, the motto is updated in all <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc cells in which this DDE link is defined." msgstr "" @@ -20479,7 +19684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3153114\n" -"38\n" "help.text" msgid "ERRORTYPE" msgstr "" @@ -20488,7 +19692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3148568\n" -"39\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\">Returns the number corresponding to an <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error value\">error value</link> occurring in a different cell.</ahelp> With the aid of this number, you can generate an error message text." msgstr "" @@ -20497,7 +19700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149877\n" -"40\n" "help.text" msgid "The Status Bar displays the predefined error code from <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> if you click the cell containing the error." msgstr "" @@ -20506,7 +19708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3154327\n" -"41\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -20515,7 +19716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3151322\n" -"42\n" "help.text" msgid "ERRORTYPE(Reference)" msgstr "" @@ -20524,7 +19724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150132\n" -"43\n" "help.text" msgid "<emph>Reference</emph> contains the address of the cell in which the error occurs." msgstr "" @@ -20533,7 +19732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3145248\n" -"44\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -20542,7 +19740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3146904\n" -"45\n" "help.text" msgid "If cell A1 displays Err:518, the function <item type=\"input\">=ERRORTYPE(A1)</item> returns the number 518." msgstr "" @@ -20559,7 +19756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3151221\n" -"47\n" "help.text" msgid "INDEX" msgstr "" @@ -20568,7 +19764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150268\n" -"48\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\">INDEX returns a sub range, specified by row and column number, or an optional range index. Depending on context, INDEX returns a reference or content.</ahelp>" msgstr "" @@ -20577,7 +19772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3156063\n" -"49\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -20586,7 +19780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149007\n" -"50\n" "help.text" msgid "INDEX(Reference; Row; Column; Range)" msgstr "" @@ -20595,7 +19788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153260\n" -"51\n" "help.text" msgid "<emph>Reference</emph> is a reference, entered either directly or by specifying a range name. If the reference consists of multiple ranges, you must enclose the reference or range name in parentheses." msgstr "" @@ -20604,7 +19796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3145302\n" -"52\n" "help.text" msgid "<emph>Row</emph> (optional) represents the row index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific row) all referenced rows are returned." msgstr "" @@ -20613,7 +19804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154628\n" -"53\n" "help.text" msgid "<emph>Column</emph> (optional) represents the column index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific column) all referenced columns are returned." msgstr "" @@ -20622,7 +19812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3155514\n" -"54\n" "help.text" msgid "<emph>Range</emph> (optional) represents the index of the subrange if referring to a multiple range." msgstr "" @@ -20631,7 +19820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3145264\n" -"55\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -20640,7 +19828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3159112\n" -"56\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=INDEX(Prices;4;1)</item> returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in <emph>Data - Define</emph> as <emph>Prices</emph>." msgstr "" @@ -20649,7 +19836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150691\n" -"57\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=INDEX(SumX;4;1)</item> returns the value from the range <emph>SumX</emph> in row 4 and column 1 as defined in <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>." msgstr "" @@ -20674,7 +19860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3158419\n" -"58\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=INDEX((multi);4;1)</item> indicates the value contained in row 4 and column 1 of the (multiple) range, which you named under <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph> as <emph>multi</emph>. The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. If you now want to call the second block of this multiple range enter the number <item type=\"input\">2</item> as the <emph>range</emph> parameter." msgstr "" @@ -20683,7 +19868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3148595\n" -"59\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=INDEX(A1:B6;1;1)</item> indicates the value in the upper-left of the A1:B6 range." msgstr "" @@ -20708,7 +19892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3153181\n" -"62\n" "help.text" msgid "INDIRECT" msgstr "" @@ -20717,7 +19900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3147169\n" -"63\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\">Returns the <emph>reference</emph> specified by a text string.</ahelp> This function can also be used to return the area of a corresponding string." msgstr "" @@ -20726,7 +19908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3153717\n" -"64\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -20735,7 +19916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149824\n" -"65\n" "help.text" msgid "INDIRECT(Ref; A1)" msgstr "" @@ -20744,7 +19924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154317\n" -"66\n" "help.text" msgid "<emph>Ref</emph> represents a reference to a cell or an area (in text form) for which to return the contents." msgstr "" @@ -20769,7 +19948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3150389\n" -"67\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -20778,7 +19956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150608\n" -"68\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=INDIRECT(A1)</item> equals 100 if A1 contains C108 as a reference and cell C108 contains a value of <item type=\"input\">100</item>." msgstr "" @@ -20787,7 +19964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3083286\n" -"181\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SUM(INDIRECT(\"a1:\" & ADDRESS(1;3)))</item> totals the cells in the area of A1 up to the cell with the address defined by row 1 and column 3. This means that area A1:C1 is totaled." msgstr "" @@ -20804,7 +19980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3154818\n" -"70\n" "help.text" msgid "COLUMN" msgstr "" @@ -20813,7 +19988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149711\n" -"193\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\">Returns the column number of a cell reference.</ahelp> If the reference is a cell the column number of the cell is returned; if the parameter is a cell area, the corresponding column numbers are returned in a single-row <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"array\">array</link> if the formula is entered <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\">as an array formula</link>. If the COLUMN function with an area reference parameter is not used for an array formula, only the column number of the first cell within the area is determined." msgstr "" @@ -20822,7 +19996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3149283\n" -"72\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -20831,7 +20004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149447\n" -"73\n" "help.text" msgid "COLUMN(Reference)" msgstr "" @@ -20840,7 +20012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3156310\n" -"74\n" "help.text" msgid "<emph>Reference</emph> is the reference to a cell or cell area whose first column number is to be found." msgstr "" @@ -20849,7 +20020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3155837\n" -"194\n" "help.text" msgid "If no reference is entered, the column number of the cell in which the formula is entered is found. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc automatically sets the reference to the current cell." msgstr "" @@ -20858,7 +20028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3152932\n" -"75\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -20867,7 +20036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3147571\n" -"76\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COLUMN(A1)</item> equals 1. Column A is the first column in the table." msgstr "" @@ -20876,7 +20044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3147079\n" -"77\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COLUMN(C3:E3)</item> equals 3. Column C is the third column in the table." msgstr "" @@ -20885,7 +20052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3146861\n" -"195\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COLUMN(D3:G10)</item> returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)" msgstr "" @@ -20894,7 +20060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3156320\n" -"196\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">{=COLUMN(B2:B7)}</item> and <item type=\"input\">=COLUMN(B2:B7)</item> both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula." msgstr "" @@ -20903,7 +20068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150872\n" -"197\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COLUMN()</item> returns 3 if the formula was entered in column C." msgstr "" @@ -20912,7 +20076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153277\n" -"198\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">{=COLUMN(Rabbit)}</item> returns the single-row array (3, 4) if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)." msgstr "" @@ -20929,7 +20092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3154643\n" -"79\n" "help.text" msgid "COLUMNS" msgstr "" @@ -20938,7 +20100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3151182\n" -"80\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\">Returns the number of columns in the given reference.</ahelp>" msgstr "" @@ -20947,7 +20108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3149141\n" -"81\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -20956,7 +20116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154047\n" -"82\n" "help.text" msgid "COLUMNS(Array)" msgstr "" @@ -20965,7 +20124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154745\n" -"83\n" "help.text" msgid "<emph>Array</emph> is the reference to a cell range whose total number of columns is to be found. The argument can also be a single cell." msgstr "" @@ -20974,7 +20132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3153622\n" -"84\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -20983,7 +20140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149577\n" -"200\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COLUMNS(B5)</item> returns 1 because a cell only contains one column." msgstr "" @@ -20992,7 +20148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3145649\n" -"85\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COLUMNS(A1:C5)</item> equals 3. The reference comprises three columns." msgstr "" @@ -21001,7 +20156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3155846\n" -"201\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COLUMNS(Rabbit)</item> returns 2 if <item type=\"literal\">Rabbit</item> is the named range (C1:D3)." msgstr "" @@ -21018,7 +20172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3153152\n" -"87\n" "help.text" msgid "VLOOKUP" msgstr "" @@ -21027,7 +20180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149984\n" -"88\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\">Vertical search with reference to adjacent cells to the right.</ahelp> This function checks if a specific value is contained in the first column of an array. The function then returns the value in the same row of the column named by <item type=\"literal\">Index</item>. If the <item type=\"literal\">Sorted</item> parameter is omitted or set to TRUE or one, it is assumed that the data is sorted in ascending order. In this case, if the exact <item type=\"literal\">SearchCriterion</item> is not found, the last value that is smaller than the criterion will be returned. If <item type=\"literal\">Sorted</item> is set to FALSE or zero, an exact match must be found, otherwise the error <emph>Error: Value Not Available</emph> will be the result. Thus with a value of zero the data does not need to be sorted in ascending order." msgstr "" @@ -21036,7 +20188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3146898\n" -"89\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -21045,7 +20196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150156\n" -"90\n" "help.text" msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; Sorted)" msgstr "" @@ -21054,7 +20204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149289\n" -"91\n" "help.text" msgid "<emph>SearchCriterion</emph> is the value searched for in the first column of the array." msgstr "" @@ -21063,7 +20212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153884\n" -"92\n" "help.text" msgid "<emph>Array</emph> is the reference, which is to comprise at least two columns." msgstr "" @@ -21072,7 +20220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3156005\n" -"93\n" "help.text" msgid "<emph>Index</emph> is the number of the column in the array that contains the value to be returned. The first column has the number 1." msgstr "" @@ -21081,7 +20228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3151208\n" -"94\n" "help.text" msgid "<emph>Sorted</emph> is an optional parameter that indicates whether the first column in the array is sorted in ascending order. Enter the Boolean value FALSE or zero if the first column is not sorted in ascending order. Sorted columns can be searched much faster and the function always returns a value, even if the search value was not matched exactly, if it is between the lowest and highest value of the sorted list. In unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the function will return this message: <emph>Error: Value Not Available</emph>." msgstr "" @@ -21090,7 +20236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3147487\n" -"95\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -21099,7 +20244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154129\n" -"96\n" "help.text" msgid "You want to enter the number of a dish on the menu in cell A1, and the name of the dish is to appear as text in the neighboring cell (B1) immediately. The Number to Name assignment is contained in the D1:E100 array. D1 contains <item type=\"input\">100</item>, E1 contains the name <item type=\"input\">Vegetable Soup</item>, and so forth, for 100 menu items. The numbers in column D are sorted in ascending order; thus, the optional <item type=\"literal\">Sorted</item> parameter is not necessary." msgstr "" @@ -21108,7 +20252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3145663\n" -"97\n" "help.text" msgid "Enter the following formula in B1:" msgstr "" @@ -21117,7 +20260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3151172\n" -"98\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)</item>" msgstr "" @@ -21126,7 +20268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149200\n" -"99\n" "help.text" msgid "As soon as you enter a number in A1 B1 will show the corresponding text contained in the second column of reference D1:E100. Entering a nonexistent number displays the text with the next number down. To prevent this, enter FALSE as the last parameter in the formula so that an error message is generated when a nonexistent number is entered." msgstr "" @@ -21143,7 +20284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3153905\n" -"215\n" "help.text" msgid "SHEET" msgstr "" @@ -21152,7 +20292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150309\n" -"216\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\">Returns the sheet number of a reference or a string representing a sheet name.</ahelp> If you do not enter any parameters, the result is the sheet number of the spreadsheet containing the formula." msgstr "" @@ -21161,7 +20300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3148564\n" -"217\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -21170,7 +20308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153095\n" -"218\n" "help.text" msgid "SHEET(Reference)" msgstr "" @@ -21179,7 +20316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154588\n" -"219\n" "help.text" msgid "<emph>Reference</emph> is optional and is the reference to a cell, an area, or a sheet name string." msgstr "" @@ -21188,7 +20324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3155399\n" -"220\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -21197,7 +20332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3146988\n" -"221\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SHEET(Sheet2.A1)</item> returns 2 if Sheet2 is the second sheet in the spreadsheet document." msgstr "" @@ -21214,7 +20348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3148829\n" -"222\n" "help.text" msgid "SHEETS" msgstr "" @@ -21223,7 +20356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3148820\n" -"223\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\">Determines the number of sheets in a reference.</ahelp> If you do not enter any parameters, it returns the number of sheets in the current document." msgstr "" @@ -21232,7 +20364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3154220\n" -"224\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -21241,7 +20372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150777\n" -"225\n" "help.text" msgid "SHEETS(Reference)" msgstr "" @@ -21250,7 +20380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153060\n" -"226\n" "help.text" msgid "<emph>Reference</emph> is the reference to a sheet or an area. This parameter is optional." msgstr "" @@ -21259,7 +20388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3149766\n" -"227\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -21268,7 +20396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150507\n" -"228\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)</item> returns 3 if Sheet1, Sheet2, and Sheet3 exist in the sequence indicated." msgstr "" @@ -21285,7 +20412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3158407\n" -"101\n" "help.text" msgid "MATCH" msgstr "" @@ -21294,7 +20420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154896\n" -"102\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\">Returns the relative position of an item in an array that matches a specified value.</ahelp> The function returns the position of the value found in the lookup_array as a number." msgstr "" @@ -21303,7 +20428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3153834\n" -"103\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -21312,7 +20436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3159152\n" -"104\n" "help.text" msgid "MATCH(SearchCriterion; LookupArray; Type)" msgstr "" @@ -21321,7 +20444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149336\n" -"105\n" "help.text" msgid "<emph>SearchCriterion</emph> is the value which is to be searched for in the single-row or single-column array." msgstr "" @@ -21330,7 +20452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3159167\n" -"106\n" "help.text" msgid "<emph>LookupArray</emph> is the reference searched. A lookup array can be a single row or column, or part of a single row or column." msgstr "" @@ -21339,7 +20460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3147239\n" -"107\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> may take the values 1, 0, or -1. If Type = 1 or if this optional parameter is missing, it is assumed that the first column of the search array is sorted in ascending order. If Type = -1 it is assumed that the column in sorted in descending order. This corresponds to the same function in Microsoft Excel." msgstr "" @@ -21348,7 +20468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154265\n" -"231\n" "help.text" msgid "If Type = 0, only exact matches are found. If the search criterion is found more than once, the function returns the index of the first matching value. Only if Type = 0 can you search for regular expressions (if enabled in calculation options) or wildcards (if enabled in calculation options)." msgstr "" @@ -21357,7 +20476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3147528\n" -"232\n" "help.text" msgid "If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last value that is smaller or equal to the search criterion is returned. This applies even when the search array is not sorted. For Type = -1, the first value that is larger or equal is returned." msgstr "" @@ -21366,7 +20484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3155119\n" -"108\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -21375,7 +20492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3155343\n" -"109\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MATCH(200;D1:D100)</item> searches the area D1:D100, which is sorted by column D, for the value 200. As soon as this value is reached, the number of the row in which it was found is returned. If a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned." msgstr "" @@ -21392,7 +20508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3158430\n" -"111\n" "help.text" msgid "OFFSET" msgstr "" @@ -21401,7 +20516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149167\n" -"112\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\">Returns the value of a cell offset by a certain number of rows and columns from a given reference point.</ahelp>" msgstr "" @@ -21410,7 +20524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3146952\n" -"113\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -21419,7 +20532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3159194\n" -"114\n" "help.text" msgid "OFFSET(Reference; Rows; Columns; Height; Width)" msgstr "" @@ -21428,7 +20540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3152360\n" -"115\n" "help.text" msgid "<emph>Reference</emph> is the reference from which the function searches for the new reference." msgstr "" @@ -21437,7 +20548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3156032\n" -"116\n" "help.text" msgid "<emph>Rows</emph> is the number of rows by which the reference was corrected up (negative value) or down. Use 0 to stay in the same row." msgstr "" @@ -21446,7 +20556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3166458\n" -"117\n" "help.text" msgid "<emph>Columns</emph> is the number of columns by which the reference was corrected to the left (negative value) or to the right. Use 0 to stay in the same column" msgstr "" @@ -21455,7 +20564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150708\n" -"118\n" "help.text" msgid "<emph>Height</emph> (optional) is the vertical height for an area that starts at the new reference position." msgstr "" @@ -21464,7 +20572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3147278\n" -"119\n" "help.text" msgid "<emph>Width</emph> (optional) is the horizontal width for an area that starts at the new reference position." msgstr "" @@ -21489,7 +20596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3155586\n" -"120\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -21498,7 +20604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149744\n" -"121\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=OFFSET(A1;2;2)</item> returns the value in cell C3 (A1 moved by two rows and two columns down). If C3 contains the value <item type=\"input\">100</item> this function returns the value 100." msgstr "" @@ -21539,7 +20644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153739\n" -"122\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))</item> determines the total of the area that starts in cell C3 and has a height of 5 rows and a width of 6 columns (area=C3:H7)." msgstr "" @@ -21564,7 +20668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3159273\n" -"123\n" "help.text" msgid "LOOKUP" msgstr "" @@ -21573,7 +20676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153389\n" -"124\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\">Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.</ahelp> Optionally, the assigned value (of the same index) is returned in a different column and row. As opposed to <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\">VLOOKUP</link> and <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section17\" name=\"HLOOKUP\">HLOOKUP</link>, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent. Additionally, the search vector for the LOOKUP must be sorted ascending, otherwise the search will not return any usable results." msgstr "" @@ -21590,7 +20692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3152947\n" -"125\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -21599,7 +20700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154104\n" -"126\n" "help.text" msgid "LOOKUP(SearchCriterion; SearchVector; ResultVector)" msgstr "" @@ -21608,7 +20708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150646\n" -"127\n" "help.text" msgid "<emph>SearchCriterion</emph> is the value to be searched for; entered either directly or as a reference." msgstr "" @@ -21617,7 +20716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154854\n" -"128\n" "help.text" msgid "<emph>SearchVector</emph> is the single-row or single-column area to be searched." msgstr "" @@ -21626,7 +20724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149925\n" -"129\n" "help.text" msgid "<emph>ResultVector</emph> is another single-row or single-column range from which the result of the function is taken. The result is the cell of the result vector with the same index as the instance found in the search vector." msgstr "" @@ -21635,7 +20732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3148624\n" -"130\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -21644,7 +20740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149809\n" -"131\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)</item> searches the corresponding cell in range D1:D100 for the number you entered in A1. For the instance found, the index is determined, for example, the 12th cell in this range. Then, the contents of the 12th cell are returned as the value of the function (in the result vector)." msgstr "" @@ -21661,7 +20756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3149425\n" -"133\n" "help.text" msgid "STYLE" msgstr "" @@ -21670,7 +20764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150826\n" -"134\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\">Applies a style to the cell containing the formula.</ahelp> After a set amount of time, another style can be applied. This function always returns the value 0, allowing you to add it to another function without changing the value. Together with the CURRENT function you can apply a color to a cell regardless of the value. For example: =...+STYLE(IF(CURRENT()>3;\"red\";\"green\")) applies the style \"red\" to the cell if the value is greater than 3, otherwise the style \"green\" is applied. Both cell formats have to be defined beforehand." msgstr "" @@ -21679,7 +20772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3145373\n" -"135\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -21688,7 +20780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149302\n" -"136\n" "help.text" msgid "STYLE(\"Style\"; Time; \"Style2\")" msgstr "" @@ -21697,7 +20788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150596\n" -"137\n" "help.text" msgid "<emph>Style</emph> is the name of a cell style assigned to the cell. Style names must be entered in quotation marks." msgstr "" @@ -21706,7 +20796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3156149\n" -"138\n" "help.text" msgid "<emph>Time</emph> is an optional time range in seconds. If this parameter is missing the style will not be changed after a certain amount of time has passed." msgstr "" @@ -21715,7 +20804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149520\n" -"139\n" "help.text" msgid "<emph>Style2</emph> is the optional name of a cell style assigned to the cell after a certain amount of time has passed. If this parameter is missing \"Default\" is assumed." msgstr "" @@ -21724,7 +20812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3159254\n" -"140\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -21733,7 +20820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3151374\n" -"141\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=STYLE(\"Invisible\";60;\"Default\")</item> formats the cell in transparent format for 60 seconds after the document was recalculated or loaded, then the Default format is assigned. Both cell formats have to be defined beforehand." msgstr "" @@ -21774,7 +20860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3150430\n" -"142\n" "help.text" msgid "CHOOSE" msgstr "" @@ -21783,7 +20868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3143270\n" -"143\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\">Uses an index to return a value from a list of up to 30 values.</ahelp>" msgstr "" @@ -21792,7 +20876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3153533\n" -"144\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -21801,7 +20884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3155425\n" -"145\n" "help.text" msgid "CHOOSE(Index; Value1; ...; Value30)" msgstr "" @@ -21810,7 +20892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3144755\n" -"146\n" "help.text" msgid "<emph>Index</emph> is a reference or number between 1 and 30 indicating which value is to be taken from the list." msgstr "" @@ -21819,7 +20900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3149939\n" -"147\n" "help.text" msgid "<emph>Value1...Value30</emph> is the list of values entered as a reference to a cell or as individual values." msgstr "" @@ -21828,7 +20908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3151253\n" -"148\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -21837,7 +20916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150625\n" -"149\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;\"Today\";\"Yesterday\";\"Tomorrow\")</item>, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text \"Today\"." msgstr "" @@ -21854,7 +20932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3151001\n" -"151\n" "help.text" msgid "HLOOKUP" msgstr "" @@ -21863,7 +20940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3148688\n" -"152\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\">Searches for a value and reference to the cells below the selected area.</ahelp> This function verifies if the first row of an array contains a certain value. The function returns then the value in a row of the array, named in the <emph>Index</emph>, in the same column." msgstr "" @@ -21872,7 +20948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3154661\n" -"153\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -21881,7 +20956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3146070\n" -"154\n" "help.text" msgid "HLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; Sorted)" msgstr "" @@ -21890,7 +20964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3148672\n" -"155\n" "help.text" msgid "See also: <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\">VLOOKUP</link> (columns and rows are exchanged)" msgstr "" @@ -21907,7 +20980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3147321\n" -"157\n" "help.text" msgid "ROW" msgstr "" @@ -21916,7 +20988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154564\n" -"203\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\">Returns the row number of a cell reference.</ahelp> If the reference is a cell, it returns the row number of the cell. If the reference is a cell range, it returns the corresponding row numbers in a one-column <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"Array\">Array</link> if the formula is entered <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\">as an array formula</link>. If the ROW function with a range reference is not used in an array formula, only the row number of the first range cell will be returned." msgstr "" @@ -21925,7 +20996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3158439\n" -"159\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -21934,7 +21004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154916\n" -"160\n" "help.text" msgid "ROW(Reference)" msgstr "" @@ -21943,7 +21012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3156336\n" -"161\n" "help.text" msgid "<emph>Reference</emph> is a cell, an area, or the name of an area." msgstr "" @@ -21952,7 +21020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3151109\n" -"204\n" "help.text" msgid "If you do not indicate a reference, the row number of the cell in which the formula is entered will be found. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc automatically sets the reference to the current cell." msgstr "" @@ -21961,7 +21028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3155609\n" -"162\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -21970,7 +21036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154830\n" -"205\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ROW(B3)</item> returns 3 because the reference refers to the third row in the table." msgstr "" @@ -21979,7 +21044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3147094\n" -"206\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">{=ROW(D5:D8)}</item> returns the single-column array (5, 6, 7, 8) because the reference specified contains rows 5 through 8." msgstr "" @@ -21988,7 +21052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153701\n" -"207\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ROW(D5:D8)</item> returns 5 because the ROW function is not used as array formula and only the number of the first row of the reference is returned." msgstr "" @@ -21997,7 +21060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150996\n" -"208\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">{=ROW(A1:E1)}</item> and <item type=\"input\">=ROW(A1:E1)</item> both return 1 because the reference only contains row 1 as the first row in the table. (Because single-row areas only have one row number it does not make any difference whether or not the formula is used as an array formula.)" msgstr "" @@ -22006,7 +21068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153671\n" -"209\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ROW()</item> returns 3 if the formula was entered in row 3." msgstr "" @@ -22015,7 +21076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3153790\n" -"210\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">{=ROW(Rabbit)}</item> returns the single-column array (1, 2, 3) if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)." msgstr "" @@ -22032,7 +21092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3145772\n" -"166\n" "help.text" msgid "ROWS" msgstr "" @@ -22041,7 +21100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3148971\n" -"167\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\">Returns the number of rows in a reference or array.</ahelp>" msgstr "" @@ -22050,7 +21108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3156051\n" -"168\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -22059,7 +21116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154357\n" -"169\n" "help.text" msgid "ROWS(Array)" msgstr "" @@ -22068,7 +21124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3155942\n" -"170\n" "help.text" msgid "<emph>Array</emph> is the reference or named area whose total number of rows is to be determined." msgstr "" @@ -22077,7 +21132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "hd_id3155869\n" -"171\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -22086,7 +21140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3154725\n" -"212\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=Rows(B5)</item> returns 1 because a cell only contains one row." msgstr "" @@ -22095,7 +21148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3150102\n" -"172\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ROWS(A10:B12)</item> returns 3." msgstr "" @@ -22104,7 +21156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060109.xhp\n" "par_id3155143\n" -"213\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ROWS(Rabbit)</item> returns 3 if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)." msgstr "" @@ -22434,14 +21485,13 @@ msgctxt "" "04060110.xhp\n" "bm_id3145389\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>text in cells; functions</bookmark_value> <bookmark_value>functions; text functions</bookmark_value> <bookmark_value>Function Wizard;text</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>text in cells; functions</bookmark_value> <bookmark_value>functions; text functions</bookmark_value> <bookmark_value>Function Wizard;text</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060110.xhp msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3145389\n" -"1\n" "help.text" msgid "<variable id=\"head_text\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text Functions\">Text Functions</link></variable>" msgstr "" @@ -22450,9 +21500,8 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3152986\n" -"2\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"texttext\">This section contains descriptions of the <emph>Text</emph> functions.</variable>" +msgid "<variable id=\"texttext\">This section contains descriptions of the <emph>Text</emph> functions. </variable>" msgstr "" #: 04060110.xhp @@ -22467,7 +21516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149384\n" -"239\n" "help.text" msgid "ARABIC" msgstr "" @@ -22476,7 +21524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153558\n" -"240\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\">Calculates the value of a Roman number. The value range must be between 0 and 3999.</ahelp>" msgstr "" @@ -22485,7 +21532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3153011\n" -"241\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -22494,7 +21540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3155523\n" -"242\n" "help.text" msgid "ARABIC(\"Text\")" msgstr "" @@ -22503,7 +21548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3151193\n" -"243\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text that represents a Roman number." msgstr "" @@ -22512,7 +21556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3155758\n" -"244\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -22521,7 +21564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154621\n" -"245\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ARABIC(\"MXIV\")</item> returns 1014" msgstr "" @@ -22530,7 +21572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3147553\n" -"246\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ARABIC(\"MMII\")</item> returns 2002" msgstr "" @@ -22675,7 +21716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3153072\n" -"213\n" "help.text" msgid "BASE" msgstr "" @@ -22684,7 +21724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153289\n" -"214\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\">Converts a positive integer to a specified base into a text from the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"numbering system\">numbering system</link>.</ahelp> The digits 0-9 and the letters A-Z are used." msgstr "" @@ -22693,7 +21732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3146097\n" -"215\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -22702,7 +21740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3155743\n" -"216\n" "help.text" msgid "BASE(Number; Radix; [MinimumLength])" msgstr "" @@ -22711,7 +21748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3151339\n" -"217\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the positive integer to be converted." msgstr "" @@ -22720,7 +21756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3159262\n" -"218\n" "help.text" msgid "<emph>Radix</emph> indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36." msgstr "" @@ -22729,7 +21764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3148746\n" -"219\n" "help.text" msgid "<emph>MinimumLength</emph> (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string." msgstr "" @@ -22738,7 +21772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3146323\n" -"220\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -22755,7 +21788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3156399\n" -"221\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BASE(17;10;4)</item> returns 0017 in the decimal system." msgstr "" @@ -22772,7 +21804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3157871\n" -"222\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BASE(17;2)</item> returns 10001 in the binary system." msgstr "" @@ -22789,7 +21820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3145226\n" -"223\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BASE(255;16;4)</item> returns 00FF in the hexadecimal system." msgstr "" @@ -22806,7 +21836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149321\n" -"201\n" "help.text" msgid "CHAR" msgstr "" @@ -22815,7 +21844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3149150\n" -"202\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\">Converts a number into a character according to the current code table.</ahelp> The number can be a two-digit or three-digit integer number." msgstr "" @@ -22824,7 +21852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149945\n" -"203\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -22833,7 +21860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3145634\n" -"204\n" "help.text" msgid "CHAR(Number)" msgstr "" @@ -22842,7 +21868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3155906\n" -"205\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is a number between 1 and 255 representing the code value for the character." msgstr "" @@ -22851,7 +21876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3152982\n" -"207\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -22860,7 +21884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3149890\n" -"208\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CHAR(100)</item> returns the character d." msgstr "" @@ -22885,7 +21908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149009\n" -"132\n" "help.text" msgid "CLEAN" msgstr "" @@ -22894,7 +21916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150482\n" -"133\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\">All non-printing characters are removed from the string.</ahelp>" msgstr "" @@ -22903,7 +21924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3146880\n" -"134\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -22912,7 +21932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3147472\n" -"135\n" "help.text" msgid "CLEAN(\"Text\")" msgstr "" @@ -22921,7 +21940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150695\n" -"136\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> refers to the text from which to remove all non-printable characters." msgstr "" @@ -22938,7 +21956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3155498\n" -"3\n" "help.text" msgid "CODE" msgstr "" @@ -22947,7 +21964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3152770\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CODE\">Returns a numeric code for the first character in a text string.</ahelp>" msgstr "" @@ -22956,7 +21972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3155830\n" -"5\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -22965,7 +21980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3149188\n" -"6\n" "help.text" msgid "CODE(\"Text\")" msgstr "" @@ -22974,7 +21988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154383\n" -"7\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text for which the code of the first character is to be found." msgstr "" @@ -22983,7 +21996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3154394\n" -"8\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -22992,7 +22004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3159209\n" -"9\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CODE(\"Hieronymus\")</item> returns 72, <item type=\"input\">=CODE(\"hieroglyphic\")</item> returns 104." msgstr "" @@ -23001,7 +22012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150280\n" -"211\n" "help.text" msgid "The code used here does not refer to ASCII, but to the code table currently loaded." msgstr "" @@ -23018,7 +22028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149688\n" -"167\n" "help.text" msgid "CONCATENATE" msgstr "" @@ -23027,7 +22036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154524\n" -"168\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERKETTEN\">Combines several text strings into one string.</ahelp>" msgstr "" @@ -23036,7 +22044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149542\n" -"169\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -23045,7 +22052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3155954\n" -"170\n" "help.text" msgid "CONCATENATE(\"Text1\"; ...; \"Text30\")" msgstr "" @@ -23054,7 +22060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3146847\n" -"171\n" "help.text" msgid "<emph>Text 1; Text 2; ...</emph> represent up to 30 text passages which are to be combined into one string." msgstr "" @@ -23063,7 +22068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3153110\n" -"172\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -23072,7 +22076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150008\n" -"173\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CONCATENATE(\"Good \";\"Morning \";\"Mrs. \";\"Doe\")</item> returns: Good Morning Mrs. Doe." msgstr "" @@ -23089,7 +22092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3145166\n" -"225\n" "help.text" msgid "DECIMAL" msgstr "" @@ -23098,7 +22100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3156361\n" -"226\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\">Converts text with characters from a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"number system\">number system</link> to a positive integer in the base radix given.</ahelp> The radix must be in the range 2 to 36. Spaces and tabs are ignored. The <emph>Text</emph> field is not case-sensitive." msgstr "" @@ -23107,7 +22108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3157994\n" -"227\n" "help.text" msgid "If the radix is 16, a leading x or X or 0x or 0X, and an appended h or H, is disregarded. If the radix is 2, an appended b or B is disregarded. Other characters that do not belong to the number system generate an error." msgstr "" @@ -23116,7 +22116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3150014\n" -"228\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -23125,7 +22124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154328\n" -"229\n" "help.text" msgid "DECIMAL(\"Text\"; Radix)" msgstr "" @@ -23134,7 +22132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150128\n" -"230\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text to be converted. To differentiate between a hexadecimal number, such as A1 and the reference to cell A1, you must place the number in quotation marks, for example, \"A1\" or \"FACE\"." msgstr "" @@ -23143,7 +22140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3145241\n" -"231\n" "help.text" msgid "<emph>Radix</emph> indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36." msgstr "" @@ -23152,7 +22148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3156062\n" -"232\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -23161,7 +22156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3145355\n" -"233\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DECIMAL(\"17\";10)</item> returns 17." msgstr "" @@ -23170,7 +22164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3155622\n" -"234\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DECIMAL(\"FACE\";16)</item> returns 64206." msgstr "" @@ -23179,7 +22172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3151015\n" -"235\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DECIMAL(\"0101\";2)</item> returns 5." msgstr "" @@ -23196,7 +22188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3148402\n" -"11\n" "help.text" msgid "DOLLAR" msgstr "" @@ -23205,7 +22196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153049\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\">Converts a number to an amount in the currency format, rounded to a specified decimal place.</ahelp> In the <item type=\"literal\">Value</item> field enter the number to be converted to currency. Optionally, you may enter the number of decimal places in the <item type=\"literal\">Decimals</item> field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places." msgstr "" @@ -23214,7 +22204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3151280\n" -"263\n" "help.text" msgid "You set the currency format in your system settings." msgstr "" @@ -23223,7 +22212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3150569\n" -"13\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -23232,7 +22220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154188\n" -"14\n" "help.text" msgid "DOLLAR(Value; Decimals)" msgstr "" @@ -23241,7 +22228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3145299\n" -"15\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is a number, a reference to a cell containing a number, or a formula which returns a number." msgstr "" @@ -23250,7 +22236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3145629\n" -"16\n" "help.text" msgid "<emph>Decimals</emph> is the optional number of decimal places." msgstr "" @@ -23259,7 +22244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149030\n" -"17\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -23268,7 +22252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153546\n" -"18\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DOLLAR(255)</item> returns $255.00." msgstr "" @@ -23277,7 +22260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154635\n" -"19\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DOLLAR(367.456;2)</item> returns $367.46. Use the decimal separator that corresponds to the <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\">current locale setting</link>." msgstr "" @@ -23294,7 +22276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3150685\n" -"78\n" "help.text" msgid "EXACT" msgstr "" @@ -23303,7 +22284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3158413\n" -"79\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IDENTISCH\">Compares two text strings and returns TRUE if they are identical.</ahelp> This function is case-sensitive." msgstr "" @@ -23312,7 +22292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3152817\n" -"80\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -23321,7 +22300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3148594\n" -"81\n" "help.text" msgid "EXACT(\"Text1\"; \"Text2\")" msgstr "" @@ -23330,7 +22308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153224\n" -"82\n" "help.text" msgid "<emph>Text1</emph> refers to the first text to compare." msgstr "" @@ -23339,7 +22316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3148637\n" -"83\n" "help.text" msgid "<emph>Text2</emph> is the second text to compare." msgstr "" @@ -23348,7 +22324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149777\n" -"84\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -23357,7 +22332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3156263\n" -"85\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=EXACT(\"microsystems\";\"Microsystems\")</item> returns FALSE." msgstr "" @@ -23374,7 +22348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3152589\n" -"44\n" "help.text" msgid "FIND" msgstr "" @@ -23383,16 +22356,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3146149\n" -"45\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FINDEN\">Looks for a string of text within another string.</ahelp> You can also define where to begin the search. The search term can be a number or any string of characters. The search is case-sensitive." +msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FINDEN\">Returns the position of a string of text within another string.</ahelp>You can also define where to begin the search. The search term can be a number or any string of characters. The search is case-sensitive." msgstr "" #: 04060110.xhp msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3083284\n" -"46\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -23401,7 +22372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3083452\n" -"47\n" "help.text" msgid "FIND(\"FindText\"; \"Text\"; Position)" msgstr "" @@ -23410,7 +22380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150608\n" -"48\n" "help.text" msgid "<emph>FindText</emph> refers to the text to be found." msgstr "" @@ -23419,7 +22388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3152374\n" -"49\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text where the search takes place." msgstr "" @@ -23428,7 +22396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3152475\n" -"50\n" "help.text" msgid "<emph>Position</emph> (optional) is the position in the text from which the search starts." msgstr "" @@ -23437,7 +22404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3154812\n" -"51\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -23446,7 +22412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3156375\n" -"52\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=FIND(76;998877665544)</item> returns 6." msgstr "" @@ -23463,7 +22428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149268\n" -"34\n" "help.text" msgid "FIXED" msgstr "" @@ -23472,7 +22436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3155833\n" -"35\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\">Returns a number as text with a specified number of decimal places and optional thousands separators.</ahelp>" msgstr "" @@ -23481,7 +22444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3152470\n" -"36\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -23490,7 +22452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3147567\n" -"37\n" "help.text" msgid "FIXED(Number; Decimals; NoThousandsSeparators)" msgstr "" @@ -23499,7 +22460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3151272\n" -"38\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> refers to the number to be formatted." msgstr "" @@ -23508,7 +22468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3156322\n" -"39\n" "help.text" msgid "<emph>Decimals</emph> refers to the number of decimal places to be displayed." msgstr "" @@ -23517,7 +22476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150877\n" -"40\n" "help.text" msgid "<emph>NoThousandsSeparators</emph> (optional) determines whether the thousands separator is used. If the parameter is a number not equal to 0, the thousands separator is suppressed. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\">current locale setting</link> are displayed." msgstr "" @@ -23526,7 +22484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149040\n" -"41\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -23535,7 +22492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3145208\n" -"42\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=FIXED(1234567.89;3)</item> returns 1,234,567.890 as a text string." msgstr "" @@ -23624,7 +22580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3147083\n" -"95\n" "help.text" msgid "LEFT" msgstr "" @@ -23633,7 +22588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153622\n" -"96\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\">Returns the first character or characters of a text.</ahelp>" msgstr "" @@ -23642,7 +22596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3156116\n" -"97\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -23651,7 +22604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3146786\n" -"98\n" "help.text" msgid "LEFT(\"Text\"; Number)" msgstr "" @@ -23660,7 +22612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3147274\n" -"99\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined." msgstr "" @@ -23669,7 +22620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153152\n" -"100\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> (optional) specifies the number of characters for the start text. If this parameter is not defined, one character is returned." msgstr "" @@ -23678,7 +22628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3150260\n" -"101\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -23687,7 +22636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3149141\n" -"102\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LEFT(\"output\";3)</item> returns “out”." msgstr "" @@ -23704,7 +22652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id2947083\n" -"95\n" "help.text" msgid "LEFTB" msgstr "" @@ -23713,7 +22660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2953622\n" -"96\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LEFTB\">Returns the first characters of a DBCS text.</ahelp>" msgstr "" @@ -23722,7 +22668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id2956116\n" -"97\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -23731,7 +22676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2946786\n" -"98\n" "help.text" msgid "LEFTB(\"Text\"; Number_bytes)" msgstr "" @@ -23740,7 +22684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2947274\n" -"99\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined." msgstr "" @@ -23749,7 +22692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2953152\n" -"100\n" "help.text" msgid "<emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want LEFTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one character is returned." msgstr "" @@ -23814,7 +22756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3156110\n" -"104\n" "help.text" msgid "LEN" msgstr "" @@ -23823,7 +22764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150147\n" -"105\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\">Returns the length of a string including spaces.</ahelp>" msgstr "" @@ -23832,7 +22772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3155108\n" -"106\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -23841,7 +22780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154063\n" -"107\n" "help.text" msgid "LEN(\"Text\")" msgstr "" @@ -23850,7 +22788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3146894\n" -"108\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined." msgstr "" @@ -23859,7 +22796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3153884\n" -"109\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -23868,7 +22804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3156008\n" -"110\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LEN(\"Good Afternoon\")</item> returns 14." msgstr "" @@ -23877,7 +22812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154300\n" -"111\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LEN(12345.67)</item> returns 8." msgstr "" @@ -23894,7 +22828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id2956110\n" -"104\n" "help.text" msgid "LENB" msgstr "" @@ -23903,7 +22836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2950147\n" -"105\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LENB\">For double-byte character set (DBCS) languages, returns the number of bytes used to represent the characters in a text string.</ahelp>" msgstr "" @@ -23912,7 +22844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id2955108\n" -"106\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -23921,7 +22852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2954063\n" -"107\n" "help.text" msgid "LENB(\"Text\")" msgstr "" @@ -23930,7 +22860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2946894\n" -"108\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined." msgstr "" @@ -23971,7 +22900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2956008\n" -"110\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LENB(\"Good Afternoon\")</item> returns 14." msgstr "" @@ -23980,7 +22908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2954300\n" -"111\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LENB(12345.67)</item> returns 8." msgstr "" @@ -23997,7 +22924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3153983\n" -"87\n" "help.text" msgid "LOWER" msgstr "" @@ -24006,7 +22932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3152791\n" -"88\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\">Converts all uppercase letters in a text string to lowercase.</ahelp>" msgstr "" @@ -24015,7 +22940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3155902\n" -"89\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -24024,7 +22948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150121\n" -"90\n" "help.text" msgid "LOWER(\"Text\")" msgstr "" @@ -24033,7 +22956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153910\n" -"91\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> refers to the text to be converted." msgstr "" @@ -24042,7 +22964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3159343\n" -"92\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -24051,7 +22972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3155329\n" -"93\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LOWER(\"Sun\")</item> returns sun." msgstr "" @@ -24068,7 +22988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3154589\n" -"148\n" "help.text" msgid "MID" msgstr "" @@ -24077,7 +22996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154938\n" -"149\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\">Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>" msgstr "" @@ -24086,7 +23004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3148829\n" -"150\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -24095,7 +23012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150526\n" -"151\n" "help.text" msgid "MID(\"Text\"; Start; Number)" msgstr "" @@ -24104,7 +23020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3148820\n" -"152\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract." msgstr "" @@ -24113,7 +23028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150774\n" -"153\n" "help.text" msgid "<emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract." msgstr "" @@ -24122,7 +23036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153063\n" -"154\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> specifies the number of characters in the part of the text." msgstr "" @@ -24131,7 +23044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3150509\n" -"155\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -24140,7 +23052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3158407\n" -"156\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MID(\"office\";2;2)</item> returns ff." msgstr "" @@ -24157,7 +23068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id2954589\n" -"148\n" "help.text" msgid "MIDB" msgstr "" @@ -24166,7 +23076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2954938\n" -"149\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIDB\">Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>" msgstr "" @@ -24175,7 +23084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id2948829\n" -"150\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -24184,7 +23092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2950526\n" -"151\n" "help.text" msgid "MIDB(\"Text\"; Start; Number_bytes)" msgstr "" @@ -24193,7 +23100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2948820\n" -"152\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract." msgstr "" @@ -24202,7 +23108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2950774\n" -"153\n" "help.text" msgid "<emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract." msgstr "" @@ -24211,7 +23116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2953063\n" -"154\n" "help.text" msgid "<emph>Number_bytes</emph> specifies the number of characters MIDB will return from text, in bytes." msgstr "" @@ -24324,7 +23228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3159143\n" -"70\n" "help.text" msgid "PROPER" msgstr "" @@ -24333,7 +23236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3149768\n" -"71\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\">Capitalizes the first letter in all words of a text string.</ahelp>" msgstr "" @@ -24342,7 +23244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3153573\n" -"72\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -24351,7 +23252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154260\n" -"73\n" "help.text" msgid "PROPER(\"Text\")" msgstr "" @@ -24360,7 +23260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3147509\n" -"74\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> refers to the text to be converted." msgstr "" @@ -24369,7 +23268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3147529\n" -"75\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -24378,7 +23276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3155364\n" -"76\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PROPER(\"open office\")</item> returns Open Office." msgstr "" @@ -24395,7 +23292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149171\n" -"22\n" "help.text" msgid "REPLACE" msgstr "" @@ -24404,7 +23300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3148925\n" -"23\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\">Replaces part of a text string with a different text string.</ahelp> This function can be used to replace both characters and numbers (which are automatically converted to text). The result of the function is always displayed as text. If you intend to perform further calculations with a number which has been replaced by text, you will need to convert it back to a number using the <link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"VALUE\">VALUE</link> function." msgstr "" @@ -24413,7 +23308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3158426\n" -"24\n" "help.text" msgid "Any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do not want it to be interpreted as a number and automatically converted to text." msgstr "" @@ -24422,7 +23316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149159\n" -"25\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -24431,7 +23324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3147286\n" -"26\n" "help.text" msgid "REPLACE(\"Text\"; Position; Length; \"NewText\")" msgstr "" @@ -24440,7 +23332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3149797\n" -"27\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> refers to text of which a part will be replaced." msgstr "" @@ -24449,7 +23340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3166451\n" -"28\n" "help.text" msgid "<emph>Position</emph> refers to the position within the text where the replacement will begin." msgstr "" @@ -24458,7 +23348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3156040\n" -"29\n" "help.text" msgid "<emph>Length</emph> is the number of characters in <emph>Text</emph> to be replaced." msgstr "" @@ -24467,7 +23356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3159188\n" -"30\n" "help.text" msgid "<emph>NewText</emph> refers to the text which replaces <emph>Text</emph>." msgstr "" @@ -24476,7 +23364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3146958\n" -"31\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -24485,7 +23372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154096\n" -"32\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=REPLACE(\"1234567\";1;1;\"444\")</item> returns \"444234567\". One character at position 1 is replaced by the complete <item type=\"literal\">NewText</item>." msgstr "" @@ -24502,7 +23388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149741\n" -"193\n" "help.text" msgid "REPT" msgstr "" @@ -24511,7 +23396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153748\n" -"194\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\">Repeats a character string by the given <emph>number</emph> of copies.</ahelp>" msgstr "" @@ -24520,7 +23404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3152884\n" -"195\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -24529,7 +23412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150494\n" -"196\n" "help.text" msgid "REPT(\"Text\"; Number)" msgstr "" @@ -24538,7 +23420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154859\n" -"197\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text to be repeated." msgstr "" @@ -24547,7 +23428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150638\n" -"198\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the number of repetitions." msgstr "" @@ -24556,7 +23436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3149922\n" -"212\n" "help.text" msgid "The result can be a maximum of 255 characters." msgstr "" @@ -24565,7 +23444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3156213\n" -"199\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -24574,7 +23452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3148626\n" -"200\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=REPT(\"Good morning\";2)</item> returns Good morningGood morning." msgstr "" @@ -24591,7 +23468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149805\n" -"113\n" "help.text" msgid "RIGHT" msgstr "" @@ -24600,7 +23476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3145375\n" -"114\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\">Returns the last character or characters of a text.</ahelp>" msgstr "" @@ -24609,7 +23484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3150837\n" -"115\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -24618,7 +23492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154344\n" -"116\n" "help.text" msgid "RIGHT(\"Text\"; Number)" msgstr "" @@ -24627,7 +23500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3149426\n" -"117\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined." msgstr "" @@ -24636,7 +23508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153350\n" -"118\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> (optional) is the number of characters from the right part of the text." msgstr "" @@ -24645,7 +23516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3148661\n" -"119\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -24654,7 +23524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3151132\n" -"120\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=RIGHT(\"Sun\";2)</item> returns un." msgstr "" @@ -24671,7 +23540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id2949805\n" -"113\n" "help.text" msgid "RIGHTB" msgstr "" @@ -24680,7 +23548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2945375\n" -"114\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RIGHTB\">Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS).</ahelp>" msgstr "" @@ -24689,7 +23556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id2950837\n" -"115\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -24698,7 +23564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2954344\n" -"116\n" "help.text" msgid "RIGHTB(\"Text\"; Number_bytes)" msgstr "" @@ -24707,7 +23572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2949426\n" -"117\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined." msgstr "" @@ -24716,7 +23580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id2953350\n" -"118\n" "help.text" msgid "<emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want RIGHTB to extract, based on bytes." msgstr "" @@ -24781,7 +23644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3153534\n" -"248\n" "help.text" msgid "ROMAN" msgstr "" @@ -24790,7 +23652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3151256\n" -"249\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\">Converts a number into a Roman numeral. The value range must be between 0 and 3999, the modes can be integers from 0 to 4.</ahelp>" msgstr "" @@ -24799,7 +23660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3149299\n" -"250\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -24808,7 +23668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150593\n" -"251\n" "help.text" msgid "ROMAN(Number; Mode)" msgstr "" @@ -24817,7 +23676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3156139\n" -"252\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be converted into a Roman numeral." msgstr "" @@ -24826,7 +23684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153318\n" -"253\n" "help.text" msgid "<emph>Mode</emph> (optional) indicates the degree of simplification. The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number." msgstr "" @@ -24835,7 +23692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3145306\n" -"254\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -24844,7 +23700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3151371\n" -"255\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ROMAN(999)</item> returns CMXCIX" msgstr "" @@ -24853,7 +23708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153938\n" -"256\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ROMAN(999;0)</item> returns CMXCIX" msgstr "" @@ -24862,7 +23716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3148412\n" -"257\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ROMAN (999;1)</item> returns LMVLIV" msgstr "" @@ -24871,7 +23724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3155421\n" -"258\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ROMAN(999;2)</item> returns XMIX" msgstr "" @@ -24880,7 +23732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3149235\n" -"259\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ROMAN(999;3)</item> returns VMIV" msgstr "" @@ -24889,7 +23740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150624\n" -"260\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ROMAN(999;4)</item> returns IM" msgstr "" @@ -24906,7 +23756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3151005\n" -"122\n" "help.text" msgid "SEARCH" msgstr "" @@ -24915,7 +23764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3148692\n" -"123\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUCHEN\">Returns the position of a text segment within a character string.</ahelp> You can set the start of the search as an option. The search text can be a number or any sequence of characters. The search is not case-sensitive." msgstr "" @@ -24924,7 +23772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3152964\n" -"124\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -24933,7 +23780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154671\n" -"125\n" "help.text" msgid "SEARCH(\"FindText\"; \"Text\"; Position)" msgstr "" @@ -24942,7 +23788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3146080\n" -"126\n" "help.text" msgid "<emph>FindText</emph> is the text to be searched for." msgstr "" @@ -24951,7 +23796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154111\n" -"127\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text where the search will take place." msgstr "" @@ -24960,7 +23804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3149559\n" -"128\n" "help.text" msgid "<emph>Position</emph> (optional) is the position in the text where the search is to start." msgstr "" @@ -24969,7 +23812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3147322\n" -"129\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -24978,7 +23820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154564\n" -"130\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SEARCH(54;998877665544)</item> returns 10." msgstr "" @@ -24995,7 +23836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3154830\n" -"174\n" "help.text" msgid "SUBSTITUTE" msgstr "" @@ -25004,7 +23844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153698\n" -"175\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\">Substitutes new text for old text in a string.</ahelp>" msgstr "" @@ -25013,7 +23852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3150994\n" -"176\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -25022,7 +23860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3147582\n" -"177\n" "help.text" msgid "SUBSTITUTE(\"Text\"; \"SearchText\"; \"NewText\"; Occurrence)" msgstr "" @@ -25031,7 +23868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153675\n" -"178\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text in which text segments are to be exchanged." msgstr "" @@ -25040,7 +23876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3156155\n" -"179\n" "help.text" msgid "<emph>SearchText </emph>is the text segment that is to be replaced (a number of times)." msgstr "" @@ -25049,7 +23884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3145779\n" -"180\n" "help.text" msgid "<emph>NewText</emph> is the text that is to replace the text segment." msgstr "" @@ -25058,7 +23892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150348\n" -"181\n" "help.text" msgid "<emph>Occurrence</emph> (optional) indicates which occurrence of the search text is to be replaced. If this parameter is missing the search text is replaced throughout." msgstr "" @@ -25067,7 +23900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3150946\n" -"182\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -25076,7 +23908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3150412\n" -"183\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\")</item> returns 12abc12abc12abc." msgstr "" @@ -25085,7 +23916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154915\n" -"238\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\";2)</item> returns 12312abc123." msgstr "" @@ -25102,7 +23932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3148977\n" -"140\n" "help.text" msgid "T" msgstr "" @@ -25111,7 +23940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154359\n" -"141\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_T\">This function returns the target text, or a blank text string if the target is not text.</ahelp>" msgstr "" @@ -25120,7 +23948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3155858\n" -"142\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -25129,7 +23956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3155871\n" -"143\n" "help.text" msgid "T(Value)" msgstr "" @@ -25138,7 +23964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3154726\n" -"144\n" "help.text" msgid "If <emph>Value</emph> is a text string or refers to a text string, T returns that text string; otherwise it returns a blank text string." msgstr "" @@ -25147,7 +23972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3155544\n" -"145\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -25156,7 +23980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3151062\n" -"146\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=T(12345)</item> returns an empty string." msgstr "" @@ -25181,7 +24004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3147132\n" -"158\n" "help.text" msgid "TEXT" msgstr "" @@ -25190,7 +24012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3147213\n" -"159\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\">Converts a number into text according to a given format.</ahelp>" msgstr "" @@ -25199,7 +24020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3153129\n" -"160\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -25208,7 +24028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3147377\n" -"161\n" "help.text" msgid "TEXT(Number; Format)" msgstr "" @@ -25217,7 +24036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3147389\n" -"162\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the numerical value to be converted." msgstr "" @@ -25226,7 +24044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3156167\n" -"163\n" "help.text" msgid "<emph>Format</emph> is the text which defines the format. Use decimal and thousands separators according to the language set in the cell format." msgstr "" @@ -25267,7 +24084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3151039\n" -"54\n" "help.text" msgid "TRIM" msgstr "" @@ -25276,7 +24092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3157888\n" -"55\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\">Removes spaces from a string, leaving only a single space character between words.</ahelp>" msgstr "" @@ -25285,7 +24100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3152913\n" -"56\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -25294,7 +24108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3151349\n" -"57\n" "help.text" msgid "TRIM(\"Text\")" msgstr "" @@ -25303,7 +24116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3151362\n" -"58\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> refers to text in which spaces are to be removed." msgstr "" @@ -25312,7 +24124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3146838\n" -"59\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -25321,9 +24132,8 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3156074\n" -"60\n" "help.text" -msgid "<item type=\"input\">=TRIM(\" hello world \")</item> returns hello world without leading and trailing spaces and with single space between words." +msgid "<item type=\"input\">=TRIM(\" hello world \")</item> returns hello world without leading and trailing spaces and with single space between words." msgstr "" #: 04060110.xhp @@ -25363,7 +24173,7 @@ msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id0907200904123753\n" "help.text" -msgid "UNICHAR(number)" +msgid "<item type=\"literal\">UNICHAR(number)</item>" msgstr "" #: 04060110.xhp @@ -25385,6 +24195,14 @@ msgstr "" #: 04060110.xhp msgctxt "" "04060110.xhp\n" +"par_id050220170755399756\n" +"help.text" +msgid "See also the UNICODE() function." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" "bm_id0907200904033543\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>UNICODE function</bookmark_value>" @@ -25419,7 +24237,7 @@ msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id0907200904123846\n" "help.text" -msgid "UNICODE(\"Text\")" +msgid "<item type=\"literal\">UNICODE(\"Text\")</item>" msgstr "" #: 04060110.xhp @@ -25441,6 +24259,14 @@ msgstr "" #: 04060110.xhp msgctxt "" "04060110.xhp\n" +"par_id050220170755393174\n" +"help.text" +msgid "See also the UNICHAR() function." +msgstr "" + +#: 04060110.xhp +msgctxt "" +"04060110.xhp\n" "bm_id3145178\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>UPPER function</bookmark_value>" @@ -25450,7 +24276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3145178\n" -"62\n" "help.text" msgid "UPPER" msgstr "" @@ -25459,7 +24284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3162905\n" -"63\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\">Converts the string specified in the <emph>text</emph> field to uppercase.</ahelp>" msgstr "" @@ -25468,7 +24292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3148526\n" -"64\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -25477,7 +24300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3148539\n" -"65\n" "help.text" msgid "UPPER(\"Text\")" msgstr "" @@ -25486,7 +24308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3148496\n" -"66\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> refers to the lower case letters you want to convert to upper case." msgstr "" @@ -25495,7 +24316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3148516\n" -"67\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -25504,7 +24324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3146757\n" -"68\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=UPPER(\"Good Morning\")</item> returns GOOD MORNING." msgstr "" @@ -25521,7 +24340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3150802\n" -"185\n" "help.text" msgid "VALUE" msgstr "" @@ -25530,7 +24348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3152551\n" -"186\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\">Converts a text string into a number.</ahelp>" msgstr "" @@ -25539,7 +24356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3152568\n" -"187\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -25548,7 +24364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153638\n" -"188\n" "help.text" msgid "VALUE(\"Text\")" msgstr "" @@ -25557,7 +24372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3153651\n" -"189\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the text to be converted to a number." msgstr "" @@ -25566,7 +24380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "hd_id3144719\n" -"190\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -25575,7 +24388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060110.xhp\n" "par_id3144733\n" -"191\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=VALUE(\"4321\")</item> returns 4321." msgstr "" @@ -25600,7 +24412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3150870\n" -"1\n" "help.text" msgid "<variable id=\"head_addin\"><link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in Functions\">Add-in Functions</link></variable>" msgstr "" @@ -25609,7 +24420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3147427\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"addintext\">The following describes and lists some of the available add-in functions. </variable>" msgstr "" @@ -25618,7 +24428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3163713\n" -"75\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\">Add-in concept</link>" msgstr "" @@ -25627,7 +24436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3146120\n" -"5\n" "help.text" msgid "You will also find a <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">description of the $[officename] Calc add-in interface</link> in the Help. In addition, important functions and their parameters are described in the Help for the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library </caseinline><defaultinline>$[officename] Calc add-in DLL</defaultinline></switchinline>." msgstr "" @@ -25636,7 +24444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3151075\n" -"7\n" "help.text" msgid "Add-ins supplied" msgstr "" @@ -25645,7 +24452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3156285\n" -"8\n" "help.text" msgid "$[officename] contains examples for the add-in interface of $[officename] Calc." msgstr "" @@ -25654,7 +24460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3159267\n" -"76\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\">Analysis Functions Part One</link>" msgstr "" @@ -25663,7 +24468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3154703\n" -"77\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\">Analysis Functions Part Two</link>" msgstr "" @@ -25680,7 +24484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3149566\n" -"14\n" "help.text" msgid "ISLEAPYEAR" msgstr "" @@ -25689,7 +24492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3150297\n" -"15\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Determines whether a year is a leap year.</ahelp> If yes, the function will return the value 1 (TRUE); if not, it will return 0 (FALSE)." msgstr "" @@ -25698,7 +24500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3148487\n" -"16\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -25707,7 +24508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3150205\n" -"17\n" "help.text" msgid "ISLEAPYEAR(Date)" msgstr "" @@ -25716,7 +24516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3159239\n" -"18\n" "help.text" msgid "<emph>Date</emph> specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date." msgstr "" @@ -25725,7 +24524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3149817\n" -"19\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -25734,7 +24532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3150786\n" -"20\n" "help.text" msgid "=ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting." msgstr "" @@ -25767,7 +24564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3154656\n" -"21\n" "help.text" msgid "YEARS" msgstr "" @@ -25776,7 +24572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3150886\n" -"22\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\">Calculates the difference in years between two dates.</ahelp>" msgstr "" @@ -25785,7 +24580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3154370\n" -"23\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -25794,7 +24588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3146114\n" -"24\n" "help.text" msgid "YEARS(StartDate; EndDate; Type)" msgstr "" @@ -25803,7 +24596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3145387\n" -"25\n" "help.text" msgid "<emph>StartDate</emph> is the first date" msgstr "" @@ -25812,7 +24604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3156290\n" -"26\n" "help.text" msgid "<emph>EndDate</emph> is the second date" msgstr "" @@ -25821,7 +24612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3152893\n" -"27\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years)." msgstr "" @@ -25838,7 +24628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3152898\n" -"28\n" "help.text" msgid "MONTHS" msgstr "" @@ -25847,7 +24636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3153066\n" -"29\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\">Calculates the difference in months between two dates.</ahelp>" msgstr "" @@ -25856,7 +24644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3151240\n" -"30\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -25865,7 +24652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3146869\n" -"31\n" "help.text" msgid "MONTHS(StartDate; EndDate; Type)" msgstr "" @@ -25874,7 +24660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3145075\n" -"32\n" "help.text" msgid "<emph>StartDate</emph> is the first date" msgstr "" @@ -25883,7 +24668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3157981\n" -"33\n" "help.text" msgid "<emph>EndDate</emph> is the second date" msgstr "" @@ -25892,7 +24676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3150111\n" -"34\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months)." msgstr "" @@ -25909,7 +24692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3159094\n" -"35\n" "help.text" msgid "ROT13" msgstr "" @@ -25918,7 +24700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3146781\n" -"36\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\">Encrypts a character string by moving the characters 13 positions in the alphabet.</ahelp> After the letter Z, the alphabet begins again (Rotation). By applying the encryption function again to the resulting code, you can decrypt the text." msgstr "" @@ -25927,7 +24708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3150893\n" -"37\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -25936,7 +24716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3159205\n" -"38\n" "help.text" msgid "ROT13(Text)" msgstr "" @@ -25945,7 +24724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3153249\n" -"39\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code." msgstr "" @@ -25962,7 +24740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3151300\n" -"43\n" "help.text" msgid "DAYSINYEAR" msgstr "" @@ -25971,7 +24748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3143220\n" -"44\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\">Calculates the number of days of the year in which the date entered occurs.</ahelp>" msgstr "" @@ -25980,7 +24756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3145358\n" -"45\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -25989,7 +24764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3154651\n" -"46\n" "help.text" msgid "DAYSINYEAR(Date)" msgstr "" @@ -25998,7 +24772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3153803\n" -"47\n" "help.text" msgid "<emph>Date</emph> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME." msgstr "" @@ -26007,7 +24780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3153487\n" -"48\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -26016,7 +24788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3153811\n" -"49\n" "help.text" msgid "=DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date for the year 1968." msgstr "" @@ -26033,7 +24804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3154737\n" -"50\n" "help.text" msgid "DAYSINMONTH" msgstr "" @@ -26042,7 +24812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3149316\n" -"51\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\">Calculates the number of days of the month in which the date entered occurs.</ahelp>" msgstr "" @@ -26051,7 +24820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3145114\n" -"52\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -26060,7 +24828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3150955\n" -"53\n" "help.text" msgid "DAYSINMONTH(Date)" msgstr "" @@ -26069,7 +24836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3147501\n" -"54\n" "help.text" msgid "<emph>Date</emph> is any date in the respective month of the desired year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME." msgstr "" @@ -26078,7 +24844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3149871\n" -"55\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -26087,7 +24852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3155742\n" -"56\n" "help.text" msgid "=DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date for February 1968." msgstr "" @@ -26104,7 +24868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3149048\n" -"57\n" "help.text" msgid "WEEKS" msgstr "" @@ -26113,7 +24876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3153340\n" -"58\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\">Calculates the difference in weeks between two dates.</ahelp>" msgstr "" @@ -26122,7 +24884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3150393\n" -"59\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -26131,7 +24892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3147402\n" -"60\n" "help.text" msgid "WEEKS(StartDate; EndDate; Type)" msgstr "" @@ -26140,7 +24900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3151387\n" -"61\n" "help.text" msgid "<emph>StartDate</emph> is the first date" msgstr "" @@ -26149,7 +24908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3146324\n" -"62\n" "help.text" msgid "<emph>EndDate</emph> is the second date" msgstr "" @@ -26158,7 +24916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3166467\n" -"63\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> calculates the type of difference. The possible values are 0 (interval) and 1 (in numbers of weeks)." msgstr "" @@ -26175,7 +24932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3145237\n" -"64\n" "help.text" msgid "WEEKSINYEAR" msgstr "" @@ -26184,7 +24940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3147410\n" -"65\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\">Calculates the number of weeks of the year in which the date entered occurs.</ahelp> The number of weeks is defined as follows: a week that spans two years is added to the year in which most days of that week occur." msgstr "" @@ -26193,7 +24948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3149719\n" -"66\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -26202,7 +24956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3145638\n" -"67\n" "help.text" msgid "WEEKSINYEAR(Date)" msgstr "" @@ -26211,7 +24964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3149946\n" -"68\n" "help.text" msgid "<emph>Date</emph> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME." msgstr "" @@ -26220,7 +24972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3150037\n" -"69\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -26229,7 +24980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3147614\n" -"70\n" "help.text" msgid "WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 1970-02-17, a valid date for the year 1970." msgstr "" @@ -26238,7 +24988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "hd_id3157901\n" -"72\n" "help.text" msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API" msgstr "" @@ -26247,7 +24996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060111.xhp\n" "par_id3149351\n" -"73\n" "help.text" msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>." msgstr "" @@ -26272,7 +25020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "hd_id3151076\n" -"1\n" "help.text" msgid "Add-in for Programming in $[officename] Calc" msgstr "" @@ -26281,7 +25028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147001\n" -"220\n" "help.text" msgid "The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the following is outdated. The interfaces are still valid and supported, to ensure compatibility with existing Add-Ins, but for programming new Add-Ins you should use the new <link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API functions\">API functions</link>." msgstr "" @@ -26290,7 +25036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150361\n" -"2\n" "help.text" msgid "$[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external programming modules providing additional functions for working with spreadsheets. These are listed in the <emph>Function Wizard</emph> in the <emph>Add-In</emph> category. If you would like to program an Add-In yourself, you can learn here which functions must be exported by the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">shared library </caseinline><defaultinline>external DLL</defaultinline></switchinline> so that the Add-In can be successfully attached." msgstr "" @@ -26299,7 +25044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149211\n" -"3\n" "help.text" msgid "$[officename] searches the Add-in folder defined in the configuration for a suitable <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">shared library </caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. To be recognized by $[officename], the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">shared library </caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> must have certain properties, as explained in the following. This information allows you to program your own Add-In for <emph>Function Wizard</emph> of $[officename] Calc." msgstr "" @@ -26308,7 +25052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "hd_id3146981\n" -"4\n" "help.text" msgid "The Add-In Concept" msgstr "" @@ -26317,7 +25060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3156292\n" -"5\n" "help.text" msgid "Each Add-In library provides several functions. Some functions are used for administrative purposes. You can choose almost any name for your own functions. However, they must also follow certain rules regarding parameter passing. The exact naming and calling conventions vary for different platforms." msgstr "" @@ -26326,7 +25068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "hd_id3152890\n" -"6\n" "help.text" msgid "Functions of <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library </caseinline><defaultinline>AddIn DLL</defaultinline></switchinline>" msgstr "" @@ -26335,7 +25076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148837\n" -"7\n" "help.text" msgid "At a minimum, the administrative functions <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\">GetFunctionCount</link> and <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\">GetFunctionData</link> must exist. Using these, the functions as well as parameter types and return values can be determined. As return values, the Double and String types are supported. As parameters, additionally the cell areas <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Double Array\">Double Array</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"String Array\">String Array</link>, and <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell Array\">Cell Array</link> are supported." msgstr "" @@ -26344,7 +25084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148604\n" -"8\n" "help.text" msgid "Parameters are passed using references. Therefore, a change of these values is basically possible. However, this is not supported in $[officename] Calc because it does not make sense within spreadsheets." msgstr "" @@ -26353,7 +25092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150112\n" -"9\n" "help.text" msgid "Libraries can be reloaded during runtime and their contents can be analyzed by the administrative functions. For each function, information is available about count and type of parameters, internal and external function names and an administrative number." msgstr "" @@ -26362,7 +25100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3155269\n" -"10\n" "help.text" msgid "The functions are called synchronously and return their results immediately. Real time functions (asynchronous functions) are also possible; however, they are not explained in detail because of their complexity." msgstr "" @@ -26371,7 +25108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "hd_id3145077\n" -"11\n" "help.text" msgid "General information about the interface" msgstr "" @@ -26380,7 +25116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3146776\n" -"12\n" "help.text" msgid "The maximum number of parameters in an Add-In function attached to $[officename] Calc is 16: one return value and a maximum of 15 function input parameters." msgstr "" @@ -26389,7 +25124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149899\n" -"13\n" "help.text" msgid "The data types are defined as follows:" msgstr "" @@ -26398,7 +25132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3151302\n" -"14\n" "help.text" msgid "<emph>Data types</emph>" msgstr "" @@ -26407,7 +25140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3143222\n" -"15\n" "help.text" msgid "<emph>Definition</emph>" msgstr "" @@ -26416,7 +25148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149384\n" -"16\n" "help.text" msgid "CALLTYPE" msgstr "" @@ -26425,7 +25156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3146963\n" -"17\n" "help.text" msgid "Under Windows: FAR PASCAL (_far _pascal)" msgstr "" @@ -26434,7 +25164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153809\n" -"18\n" "help.text" msgid "Other: default (operating system specific default)" msgstr "" @@ -26443,7 +25172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154734\n" -"19\n" "help.text" msgid "USHORT" msgstr "" @@ -26452,7 +25180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3155760\n" -"20\n" "help.text" msgid "2 Byte unsigned Integer" msgstr "" @@ -26461,7 +25188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3145320\n" -"21\n" "help.text" msgid "DOUBLE" msgstr "" @@ -26470,7 +25196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150956\n" -"22\n" "help.text" msgid "8 byte platform-dependent format" msgstr "" @@ -26479,7 +25204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3146097\n" -"23\n" "help.text" msgid "Paramtype" msgstr "" @@ -26488,7 +25212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150432\n" -"24\n" "help.text" msgid "Platform-dependent like int" msgstr "" @@ -26497,7 +25220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153955\n" -"25\n" "help.text" msgid "PTR_DOUBLE =0 pointer to a double" msgstr "" @@ -26506,7 +25228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3159262\n" -"26\n" "help.text" msgid "PTR_STRING =1 pointer to a zero-terminated string" msgstr "" @@ -26515,7 +25236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148747\n" -"27\n" "help.text" msgid "PTR_DOUBLE_ARR =2 pointer to a double array" msgstr "" @@ -26524,7 +25244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147406\n" -"28\n" "help.text" msgid "PTR_STRING_ARR =3 pointer to a string array" msgstr "" @@ -26533,7 +25252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3151392\n" -"29\n" "help.text" msgid "PTR_CELL_ARR =4 pointer to a cell array" msgstr "" @@ -26542,7 +25260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153028\n" -"30\n" "help.text" msgid "NONE =5" msgstr "" @@ -26551,7 +25268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "hd_id3156396\n" -"31\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library </caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> functions" msgstr "" @@ -26560,7 +25276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153019\n" -"32\n" "help.text" msgid "Following you will find a description of those functions, which are called at the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library </caseinline><defaultinline>external DLL</defaultinline></switchinline>." msgstr "" @@ -26569,7 +25284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150038\n" -"33\n" "help.text" msgid "For all <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library </caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> functions, the following applies:" msgstr "" @@ -26578,7 +25292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3157876\n" -"34\n" "help.text" msgid "void CALLTYPE fn(out, in1, in2, ...)" msgstr "" @@ -26587,7 +25300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147616\n" -"35\n" "help.text" msgid "Output: Resulting value" msgstr "" @@ -26596,7 +25308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3159119\n" -"36\n" "help.text" msgid "Input: Any number of types (double&, char*, double*, char**, Cell area), where the <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell area\">Cell area</link> is an array of types double array, string array, or cell array." msgstr "" @@ -26605,7 +25316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "hd_id3150653\n" -"37\n" "help.text" msgid "GetFunctionCount()" msgstr "" @@ -26614,7 +25324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3152981\n" -"38\n" "help.text" msgid "Returns the number of functions without the management functions of the reference parameter. Each function has a unique number between 0 and nCount-1. This number will be needed for the <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\">GetFunctionData</link> and <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetParameterDescription\">GetParameterDescription</link> functions later." msgstr "" @@ -26623,7 +25332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150742\n" -"39\n" "help.text" msgid "<emph>Syntax</emph>" msgstr "" @@ -26632,7 +25340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148728\n" -"40\n" "help.text" msgid "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT& nCount)" msgstr "" @@ -26641,7 +25348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154677\n" -"41\n" "help.text" msgid "<emph>Parameter</emph>" msgstr "" @@ -26650,7 +25356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3146940\n" -"42\n" "help.text" msgid "USHORT &nCount:" msgstr "" @@ -26659,7 +25364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149893\n" -"43\n" "help.text" msgid "Output: Reference to a variable, which is supposed to contain the number of Add-In functions. For example: If the Add-In provides 5 functions for $[officename] Calc, then nCount=5." msgstr "" @@ -26668,7 +25372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "hd_id3147476\n" -"44\n" "help.text" msgid "GetFunctionData()" msgstr "" @@ -26677,7 +25380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154841\n" -"45\n" "help.text" msgid "Determines all the important information about an Add-In function." msgstr "" @@ -26686,7 +25388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148888\n" -"46\n" "help.text" msgid "<emph>Syntax</emph>" msgstr "" @@ -26695,7 +25396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148434\n" -"47\n" "help.text" msgid "void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT& nNo, char* pFuncName, USHORT& nParamCount, Paramtype* peType, char* pInternalName)" msgstr "" @@ -26704,7 +25404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149253\n" -"48\n" "help.text" msgid "<emph>Parameter</emph>" msgstr "" @@ -26713,7 +25412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149686\n" -"49\n" "help.text" msgid "USHORT& nNo:" msgstr "" @@ -26722,7 +25420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149949\n" -"50\n" "help.text" msgid "Input: Function number between 0 and nCount-1, inclusively." msgstr "" @@ -26731,7 +25428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149546\n" -"51\n" "help.text" msgid "char* pFuncName:" msgstr "" @@ -26740,7 +25436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148579\n" -"52\n" "help.text" msgid "Output: Function name as seen by the programmer, as it is named in the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library </caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. This name does not determine the name used in the <emph>Function Wizard</emph>." msgstr "" @@ -26749,7 +25444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153935\n" -"53\n" "help.text" msgid "USHORT& nParamCount:" msgstr "" @@ -26758,7 +25452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150142\n" -"54\n" "help.text" msgid "Output: Number of parameters in AddIn function. This number must be greater than 0, because there is always a result value; the maximum value is 16." msgstr "" @@ -26767,7 +25460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3145143\n" -"55\n" "help.text" msgid "Paramtype* peType:" msgstr "" @@ -26776,7 +25468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148750\n" -"56\n" "help.text" msgid "Output: Pointer to an array of exactly 16 variables of type Paramtype. The first nParamCount entries are filled with the suitable type of parameter." msgstr "" @@ -26785,7 +25476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153078\n" -"57\n" "help.text" msgid "char* pInternalName:" msgstr "" @@ -26794,7 +25484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3155261\n" -"58\n" "help.text" msgid "Output: Function name as seen by the user, as it appears in the <emph>Function Wizard</emph>. May contain umlauts." msgstr "" @@ -26803,7 +25492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153327\n" -"59\n" "help.text" msgid "The pFuncName and pInternalName parameters are char arrays, which are implemented with size 256 in $[officename] Calc." msgstr "" @@ -26812,7 +25500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "hd_id3148567\n" -"60\n" "help.text" msgid "GetParameterDescription()" msgstr "" @@ -26821,7 +25508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153000\n" -"61\n" "help.text" msgid "Provides a brief description of the Add-In function and its parameters. As an option, this function can be used to show a function and parameter description in the <emph>Function Wizard</emph>." msgstr "" @@ -26830,7 +25516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154501\n" -"62\n" "help.text" msgid "<emph>Syntax</emph>" msgstr "" @@ -26839,7 +25524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153564\n" -"63\n" "help.text" msgid "void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT& nNo, USHORT& nParam, char* pName, char* pDesc)" msgstr "" @@ -26848,7 +25532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3157995\n" -"64\n" "help.text" msgid "<emph>Parameter</emph>" msgstr "" @@ -26857,7 +25540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3155925\n" -"65\n" "help.text" msgid "USHORT& nNo:" msgstr "" @@ -26866,7 +25548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149883\n" -"66\n" "help.text" msgid "Input: Number of the function in the library; between 0 and nCount-1." msgstr "" @@ -26875,7 +25556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154326\n" -"67\n" "help.text" msgid "USHORT& nParam:" msgstr "" @@ -26884,7 +25564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3159139\n" -"68\n" "help.text" msgid "Input: Indicates, for which parameter the description is provided; parameters start at 1. If nParam is 0, the description itself is supposed to be provided in pDesc; in this case, pName does not have any meaning." msgstr "" @@ -26893,7 +25572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147374\n" -"69\n" "help.text" msgid "char* pName:" msgstr "" @@ -26902,7 +25580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3145245\n" -"70\n" "help.text" msgid "Output: Takes up the parameter name or type, for example, the word \"Number\" or \"String\" or \"Date\", and so on. Implemented in $[officename] Calc as char[256]." msgstr "" @@ -26911,7 +25588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3151020\n" -"71\n" "help.text" msgid "char* pDesc:" msgstr "" @@ -26920,7 +25596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148389\n" -"72\n" "help.text" msgid "Output: Takes up the description of the parameter, for example, \"Value, at which the universe is to be calculated.\" Implemented in $[officename] Calc as char[256]." msgstr "" @@ -26929,7 +25604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3145303\n" -"73\n" "help.text" msgid "pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with size 256. Please note that the space available in the <emph>Function Wizard</emph> is limited and that the 256 characters cannot be fully used." msgstr "" @@ -26938,7 +25612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "hd_id3148874\n" -"76\n" "help.text" msgid "Cell areas" msgstr "" @@ -26947,7 +25620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150265\n" -"77\n" "help.text" msgid "The following tables contain information about which data structures must be provided by an external program module in order to pass cell areas. $[officename] Calc distinguishes between three different arrays, depending on the data type." msgstr "" @@ -26956,7 +25628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "hd_id3156060\n" -"78\n" "help.text" msgid "Double Array" msgstr "" @@ -26965,7 +25636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149540\n" -"79\n" "help.text" msgid "As a parameter, a cell area with values of the Number/Double type can be passed. A double array in $[officename] Calc is defined as follows:" msgstr "" @@ -26974,7 +25644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149388\n" -"80\n" "help.text" msgid "<emph>Offset</emph>" msgstr "" @@ -26983,7 +25652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154636\n" -"81\n" "help.text" msgid "<emph>Name</emph>" msgstr "" @@ -26992,7 +25660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153228\n" -"82\n" "help.text" msgid "<emph>Description</emph>" msgstr "" @@ -27001,7 +25668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150685\n" -"83\n" "help.text" msgid "0" msgstr "" @@ -27010,7 +25676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154869\n" -"84\n" "help.text" msgid "Col1" msgstr "" @@ -27019,7 +25684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147541\n" -"85\n" "help.text" msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27028,7 +25692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149783\n" -"86\n" "help.text" msgid "2" msgstr "" @@ -27037,7 +25700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3155986\n" -"87\n" "help.text" msgid "Row1" msgstr "" @@ -27046,7 +25708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147483\n" -"88\n" "help.text" msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27055,7 +25716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153721\n" -"89\n" "help.text" msgid "4" msgstr "" @@ -27064,7 +25724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154317\n" -"90\n" "help.text" msgid "Tab1" msgstr "" @@ -27073,7 +25732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149820\n" -"91\n" "help.text" msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27082,7 +25740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3163820\n" -"92\n" "help.text" msgid "6" msgstr "" @@ -27091,7 +25748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149710\n" -"93\n" "help.text" msgid "Col2" msgstr "" @@ -27100,7 +25756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154819\n" -"94\n" "help.text" msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27109,7 +25764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3145083\n" -"95\n" "help.text" msgid "8" msgstr "" @@ -27118,7 +25772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3156310\n" -"96\n" "help.text" msgid "Row2" msgstr "" @@ -27127,7 +25780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150968\n" -"97\n" "help.text" msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27136,7 +25788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3156133\n" -"98\n" "help.text" msgid "10" msgstr "" @@ -27145,7 +25796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153218\n" -"99\n" "help.text" msgid "Tab2" msgstr "" @@ -27154,7 +25804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147086\n" -"100\n" "help.text" msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27163,7 +25812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3151270\n" -"101\n" "help.text" msgid "12" msgstr "" @@ -27172,7 +25820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3152934\n" -"102\n" "help.text" msgid "Count" msgstr "" @@ -27181,7 +25828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3145202\n" -"103\n" "help.text" msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed." msgstr "" @@ -27190,7 +25836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150879\n" -"104\n" "help.text" msgid "14" msgstr "" @@ -27199,7 +25844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3156002\n" -"105\n" "help.text" msgid "Col" msgstr "" @@ -27208,7 +25852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147276\n" -"106\n" "help.text" msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27217,7 +25860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3151295\n" -"107\n" "help.text" msgid "16" msgstr "" @@ -27226,7 +25868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150261\n" -"108\n" "help.text" msgid "Row" msgstr "" @@ -27235,7 +25876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3155851\n" -"109\n" "help.text" msgid "Row number of the element; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27244,7 +25884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153150\n" -"110\n" "help.text" msgid "18" msgstr "" @@ -27253,7 +25892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153758\n" -"111\n" "help.text" msgid "Tab" msgstr "" @@ -27262,7 +25900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150154\n" -"112\n" "help.text" msgid "Table number of the element; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27271,7 +25908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149289\n" -"113\n" "help.text" msgid "20" msgstr "" @@ -27280,7 +25916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3156010\n" -"114\n" "help.text" msgid "Error" msgstr "" @@ -27289,7 +25924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3159181\n" -"115\n" "help.text" msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula." msgstr "" @@ -27298,7 +25932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147493\n" -"116\n" "help.text" msgid "22" msgstr "" @@ -27307,7 +25940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149200\n" -"117\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "" @@ -27316,7 +25948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3151174\n" -"118\n" "help.text" msgid "8 byte IEEE variable of type double/floating point" msgstr "" @@ -27325,7 +25956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154688\n" -"119\n" "help.text" msgid "30" msgstr "" @@ -27334,7 +25964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3159337\n" -"120\n" "help.text" msgid "..." msgstr "" @@ -27343,7 +25972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3155388\n" -"121\n" "help.text" msgid "Next element" msgstr "" @@ -27352,7 +25980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "hd_id3154935\n" -"122\n" "help.text" msgid "String Array" msgstr "" @@ -27361,7 +25988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153105\n" -"123\n" "help.text" msgid "A cell area, which contains values of data type Text and is passed as a string array. A string array in $[officename] Calc is defined as follows:" msgstr "" @@ -27370,7 +25996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149908\n" -"124\n" "help.text" msgid "<emph>Offset</emph>" msgstr "" @@ -27379,7 +26004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3159165\n" -"125\n" "help.text" msgid "<emph>Name</emph>" msgstr "" @@ -27388,7 +26012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3159150\n" -"126\n" "help.text" msgid "<emph>Description</emph>" msgstr "" @@ -27397,7 +26020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149769\n" -"127\n" "help.text" msgid "0" msgstr "" @@ -27406,7 +26028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150509\n" -"128\n" "help.text" msgid "Col1" msgstr "" @@ -27415,7 +26036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148447\n" -"129\n" "help.text" msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27424,7 +26044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3145418\n" -"130\n" "help.text" msgid "2" msgstr "" @@ -27433,7 +26052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147512\n" -"131\n" "help.text" msgid "Row1" msgstr "" @@ -27442,7 +26060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147235\n" -"132\n" "help.text" msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27451,7 +26068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3155362\n" -"133\n" "help.text" msgid "4" msgstr "" @@ -27460,7 +26076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3151051\n" -"134\n" "help.text" msgid "Tab1" msgstr "" @@ -27469,7 +26084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148923\n" -"135\n" "help.text" msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27478,7 +26092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149158\n" -"136\n" "help.text" msgid "6" msgstr "" @@ -27487,7 +26100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3166437\n" -"137\n" "help.text" msgid "Col2" msgstr "" @@ -27496,7 +26108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149788\n" -"138\n" "help.text" msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27505,7 +26116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3166450\n" -"139\n" "help.text" msgid "8" msgstr "" @@ -27514,7 +26124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3152877\n" -"140\n" "help.text" msgid "Row2" msgstr "" @@ -27523,7 +26132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3152949\n" -"141\n" "help.text" msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27532,7 +26140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3159270\n" -"142\n" "help.text" msgid "10" msgstr "" @@ -27541,7 +26148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154107\n" -"143\n" "help.text" msgid "Tab2" msgstr "" @@ -27550,7 +26156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153747\n" -"144\n" "help.text" msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27559,7 +26164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149924\n" -"145\n" "help.text" msgid "12" msgstr "" @@ -27568,7 +26172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154858\n" -"146\n" "help.text" msgid "Count" msgstr "" @@ -27577,7 +26180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148621\n" -"147\n" "help.text" msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed." msgstr "" @@ -27586,7 +26188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148467\n" -"148\n" "help.text" msgid "14" msgstr "" @@ -27595,7 +26196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3151126\n" -"149\n" "help.text" msgid "Col" msgstr "" @@ -27604,7 +26204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154334\n" -"150\n" "help.text" msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27613,7 +26212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149416\n" -"151\n" "help.text" msgid "16" msgstr "" @@ -27622,7 +26220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150631\n" -"152\n" "help.text" msgid "Row" msgstr "" @@ -27631,7 +26228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150424\n" -"153\n" "help.text" msgid "Row number of the element; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27640,7 +26236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154797\n" -"154\n" "help.text" msgid "18" msgstr "" @@ -27649,7 +26244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3143274\n" -"155\n" "help.text" msgid "Tab" msgstr "" @@ -27658,7 +26252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149513\n" -"156\n" "help.text" msgid "Table number of the element; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27667,7 +26260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3145306\n" -"157\n" "help.text" msgid "20" msgstr "" @@ -27676,7 +26268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153948\n" -"158\n" "help.text" msgid "Error" msgstr "" @@ -27685,7 +26276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153534\n" -"159\n" "help.text" msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula." msgstr "" @@ -27694,7 +26284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153311\n" -"160\n" "help.text" msgid "22" msgstr "" @@ -27703,7 +26292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148695\n" -"161\n" "help.text" msgid "Len" msgstr "" @@ -27712,7 +26300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3152769\n" -"162\n" "help.text" msgid "Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&~1)." msgstr "" @@ -27721,7 +26308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153772\n" -"163\n" "help.text" msgid "24" msgstr "" @@ -27730,7 +26316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153702\n" -"164\n" "help.text" msgid "String" msgstr "" @@ -27739,7 +26324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154474\n" -"165\n" "help.text" msgid "String with closing zero byte" msgstr "" @@ -27748,7 +26332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3156269\n" -"166\n" "help.text" msgid "24+Len" msgstr "" @@ -27757,7 +26340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154825\n" -"167\n" "help.text" msgid "..." msgstr "" @@ -27766,7 +26348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147097\n" -"168\n" "help.text" msgid "Next element" msgstr "" @@ -27775,7 +26356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "hd_id3159091\n" -"169\n" "help.text" msgid "Cell Array" msgstr "" @@ -27784,7 +26364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3156140\n" -"170\n" "help.text" msgid "Cell arrays are used to call cell areas containing text as well as numbers. A cell array in $[officename] Calc is defined as follows:" msgstr "" @@ -27793,7 +26372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154664\n" -"171\n" "help.text" msgid "<emph>Offset</emph>" msgstr "" @@ -27802,7 +26380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154566\n" -"172\n" "help.text" msgid "<emph>Name</emph>" msgstr "" @@ -27811,7 +26388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3146073\n" -"173\n" "help.text" msgid "<emph>Description</emph>" msgstr "" @@ -27820,7 +26396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154117\n" -"174\n" "help.text" msgid "0" msgstr "" @@ -27829,7 +26404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150988\n" -"175\n" "help.text" msgid "Col1" msgstr "" @@ -27838,7 +26412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3146783\n" -"176\n" "help.text" msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27847,7 +26420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153666\n" -"177\n" "help.text" msgid "2" msgstr "" @@ -27856,7 +26428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149560\n" -"178\n" "help.text" msgid "Row1" msgstr "" @@ -27865,7 +26436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3156156\n" -"179\n" "help.text" msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27874,7 +26444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150408\n" -"180\n" "help.text" msgid "4" msgstr "" @@ -27883,7 +26452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150593\n" -"181\n" "help.text" msgid "Tab1" msgstr "" @@ -27892,7 +26460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150357\n" -"182\n" "help.text" msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27901,7 +26468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3146912\n" -"183\n" "help.text" msgid "6" msgstr "" @@ -27910,7 +26476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153352\n" -"184\n" "help.text" msgid "Col2" msgstr "" @@ -27919,7 +26484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3155893\n" -"185\n" "help.text" msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27928,7 +26492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150827\n" -"186\n" "help.text" msgid "8" msgstr "" @@ -27937,7 +26500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148406\n" -"187\n" "help.text" msgid "Row2" msgstr "" @@ -27946,7 +26508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150673\n" -"188\n" "help.text" msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27955,7 +26516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3155864\n" -"189\n" "help.text" msgid "10" msgstr "" @@ -27964,7 +26524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153197\n" -"190\n" "help.text" msgid "Tab2" msgstr "" @@ -27973,7 +26532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149329\n" -"191\n" "help.text" msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -27982,7 +26540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147360\n" -"192\n" "help.text" msgid "12" msgstr "" @@ -27991,7 +26548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154520\n" -"193\n" "help.text" msgid "Count" msgstr "" @@ -28000,7 +26556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150647\n" -"194\n" "help.text" msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed." msgstr "" @@ -28009,7 +26564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149747\n" -"195\n" "help.text" msgid "14" msgstr "" @@ -28018,7 +26572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3147579\n" -"196\n" "help.text" msgid "Col" msgstr "" @@ -28027,7 +26580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3154188\n" -"197\n" "help.text" msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0." msgstr "" @@ -28036,7 +26588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3159209\n" -"198\n" "help.text" msgid "16" msgstr "" @@ -28045,7 +26596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153265\n" -"199\n" "help.text" msgid "Row" msgstr "" @@ -28054,7 +26604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150095\n" -"200\n" "help.text" msgid "Row number of the element; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -28063,7 +26612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3151276\n" -"201\n" "help.text" msgid "18" msgstr "" @@ -28072,7 +26620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149177\n" -"202\n" "help.text" msgid "Tab" msgstr "" @@ -28081,7 +26628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3146925\n" -"203\n" "help.text" msgid "Table number of the element; numbering starts at 0." msgstr "" @@ -28090,7 +26636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3150488\n" -"204\n" "help.text" msgid "20" msgstr "" @@ -28099,7 +26644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149441\n" -"205\n" "help.text" msgid "Error" msgstr "" @@ -28108,7 +26652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3156048\n" -"206\n" "help.text" msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula." msgstr "" @@ -28117,7 +26660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3163813\n" -"207\n" "help.text" msgid "22" msgstr "" @@ -28126,7 +26668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3159102\n" -"208\n" "help.text" msgid "Type" msgstr "" @@ -28135,7 +26676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149581\n" -"209\n" "help.text" msgid "Type of cell content, 0 == Double, 1 == String" msgstr "" @@ -28144,7 +26684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3155182\n" -"210\n" "help.text" msgid "24" msgstr "" @@ -28153,7 +26692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3153291\n" -"211\n" "help.text" msgid "Value or Len" msgstr "" @@ -28162,7 +26700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148560\n" -"212\n" "help.text" msgid "If type == 0: 8 byte IEEE variable of type double/floating point" msgstr "" @@ -28171,7 +26708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3148901\n" -"213\n" "help.text" msgid "If type == 1: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&~1)." msgstr "" @@ -28180,7 +26716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3145215\n" -"214\n" "help.text" msgid "26 if type==1" msgstr "" @@ -28189,7 +26724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3155143\n" -"215\n" "help.text" msgid "String" msgstr "" @@ -28198,7 +26732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3149298\n" -"216\n" "help.text" msgid "If type == 1: String with closing zero byte" msgstr "" @@ -28207,7 +26740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3151322\n" -"217\n" "help.text" msgid "32 or 26+Len" msgstr "" @@ -28216,7 +26748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3163722\n" -"218\n" "help.text" msgid "..." msgstr "" @@ -28225,7 +26756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060112.xhp\n" "par_id3151059\n" -"219\n" "help.text" msgid "Next element" msgstr "" @@ -28243,14 +26773,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id3152871\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>add-ins; analysis functions</bookmark_value><bookmark_value>analysis functions</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>add-ins; analysis functions</bookmark_value> <bookmark_value>analysis functions</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3152871\n" -"1\n" "help.text" msgid "<variable id=\"head_addin_analysis_one\"><link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One\">Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One</link></variable>" msgstr "" @@ -28267,7 +26796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3153334\n" -"111\n" "help.text" msgid "BESSELI" msgstr "" @@ -28276,16 +26804,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3153960\n" -"112\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\">Calculates the modified Bessel function.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\">Calculates the modified Bessel function of the first kind In(x).</ahelp>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3150392\n" -"113\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -28294,7 +26820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3147295\n" -"114\n" "help.text" msgid "BESSELI(X; N)" msgstr "" @@ -28303,7 +26828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3151338\n" -"115\n" "help.text" msgid "<emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated." msgstr "" @@ -28312,16 +26836,46 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3151392\n" -"116\n" "help.text" -msgid "<emph>N</emph> is the order of the Bessel function" +msgid "<emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function In(x)" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"hd_id050220171032372604\n" +"help.text" +msgid "Examples" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id050220171019072404\n" +"help.text" +msgid "=BESSELI(3.45, 4), returns 0.651416873060081" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id050220171019072953\n" +"help.text" +msgid "=BESSELI(3.45, 4.333), returns 0.651416873060081, same as above because the fractional part of N is ignored." +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id050220171019075086\n" +"help.text" +msgid "=BESSELI(-1, 3), returns -0.022168424924332" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3153027\n" -"103\n" "help.text" msgid "BESSELJ" msgstr "" @@ -28330,16 +26884,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3153015\n" -"104\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\">Calculates the Bessel function (cylinder function).</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\">Calculates the Bessel function of the first kind Jn(x) (cylinder function).</ahelp>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3146884\n" -"105\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -28348,7 +26900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3150032\n" -"106\n" "help.text" msgid "BESSELJ(X; N)" msgstr "" @@ -28357,7 +26908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3150378\n" -"107\n" "help.text" msgid "<emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated." msgstr "" @@ -28366,16 +26916,46 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3145638\n" -"108\n" "help.text" -msgid "<emph>N</emph> is the order of the Bessel function" +msgid "<emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function Jn(x)" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"hd_id050220171032372274\n" +"help.text" +msgid "Examples" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id050220171019077179\n" +"help.text" +msgid "=BESSELJ(3.45, 4), returns 0.196772639864984" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id050220171019078280\n" +"help.text" +msgid "=BESSELJ(3.45, 4.333), returns 0.144803466373734, same as above because the fractional part of N is ignored." +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id050220171019079818\n" +"help.text" +msgid "=BESSELJ(-1, 3), returns -0.019563353982668" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3149946\n" -"117\n" "help.text" msgid "BESSELK" msgstr "" @@ -28384,16 +26964,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3159122\n" -"118\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\">Calculates the modified Bessel function.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\">Calculates the modified Bessel function of the second kind Kn(x).</ahelp>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3150650\n" -"119\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -28402,7 +26980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3149354\n" -"120\n" "help.text" msgid "BESSELK(X; N)" msgstr "" @@ -28411,25 +26988,54 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3150481\n" -"121\n" "help.text" -msgid "<emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated." +msgid "<emph>X</emph> is the strictly positive value (X > 0) on which the function will be calculated." msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3150024\n" -"122\n" "help.text" -msgid "<emph>N</emph> is the order of the Bessel function" +msgid "<emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function Kn(x)" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"hd_id050220171032373675\n" +"help.text" +msgid "Examples" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id050220171019073898\n" +"help.text" +msgid "=BESSELK(3.45, 4), returns 0.144803466373734" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id050220171019079889\n" +"help.text" +msgid "=BESSELK(3.45, 4.333), returns 0.144803466373734, same as above because the fractional part of N is ignored." +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id050220171019076471\n" +"help.text" +msgid "=BESSELK(0, 3), returns Err:502 – invalid argument (X=0)" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3145828\n" -"123\n" "help.text" msgid "BESSELY" msgstr "" @@ -28438,16 +27044,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3146877\n" -"124\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\">Calculates the modified Bessel function.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\">Calculates the Bessel function of the second kind Yn(x).</ahelp>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3146941\n" -"125\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -28456,7 +27060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3148884\n" -"126\n" "help.text" msgid "BESSELY(X; N)" msgstr "" @@ -28465,18 +27068,48 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3147475\n" -"127\n" "help.text" -msgid "<emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated." +msgid "<emph>X</emph> is the strictly positive value (X > 0) on which the function will be calculated." msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3147421\n" -"128\n" "help.text" -msgid "<emph>N</emph> is the order of the Bessel function" +msgid "<emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function Yn(x)" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"hd_id050220171019084402\n" +"help.text" +msgid "Examples" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id050220171019081114\n" +"help.text" +msgid "=BESSELY(3.45, 4), returns -0.679848116844476" +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id050220171019081288\n" +"help.text" +msgid "=BESSELY(3.45, 4.333), returns -0.679848116844476, same as above because the fractional part of N is ignored." +msgstr "" + +#: 04060115.xhp +msgctxt "" +"04060115.xhp\n" +"par_id050220171019082347\n" +"help.text" +msgid "=BESSELY(0, 3), returns Err:502 – invalid argument (X=0)" msgstr "" #: 04060115.xhp @@ -28484,14 +27117,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id3153034\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>BIN2DEC function</bookmark_value><bookmark_value>converting;binary numbers, into decimal numbers</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>BIN2DEC function</bookmark_value> <bookmark_value>converting;binary numbers, into decimal numbers</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3153034\n" -"17\n" "help.text" msgid "BIN2DEC" msgstr "" @@ -28500,7 +27132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3144744\n" -"18\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\">The result is the decimal number for the binary number entered.</ahelp>" msgstr "" @@ -28509,7 +27140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3145593\n" -"19\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -28518,7 +27148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3149726\n" -"20\n" "help.text" msgid "BIN2DEC(Number)" msgstr "" @@ -28527,7 +27156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3150142\n" -"21\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement." msgstr "" @@ -28536,7 +27164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3149250\n" -"22\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -28545,7 +27172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3145138\n" -"23\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BIN2DEC(1100100)</item> returns 100." msgstr "" @@ -28555,14 +27181,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id3149954\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>BIN2HEX function</bookmark_value><bookmark_value>converting;binary numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>BIN2HEX function</bookmark_value> <bookmark_value>converting;binary numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3149954\n" -"24\n" "help.text" msgid "BIN2HEX" msgstr "" @@ -28571,7 +27196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3148585\n" -"25\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\">The result is the hexadecimal number for the binary number entered.</ahelp>" msgstr "" @@ -28580,7 +27204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3153936\n" -"26\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -28589,7 +27212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3148753\n" -"27\n" "help.text" msgid "BIN2HEX(Number; Places)" msgstr "" @@ -28598,7 +27220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3155255\n" -"28\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement." msgstr "" @@ -28607,7 +27228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3150860\n" -"29\n" "help.text" msgid "Places means the number of places to be output." msgstr "" @@ -28616,7 +27236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3155829\n" -"30\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -28625,7 +27244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3149686\n" -"31\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BIN2HEX(1100100;6)</item> returns 000064." msgstr "" @@ -28635,14 +27253,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id3153332\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>BIN2OCT function</bookmark_value><bookmark_value>converting;binary numbers, into octal numbers</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>BIN2OCT function</bookmark_value> <bookmark_value>converting;binary numbers, into octal numbers</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3153332\n" -"9\n" "help.text" msgid "BIN2OCT" msgstr "" @@ -28651,7 +27268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3155951\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"> The result is the octal number for the binary number entered.</ahelp>" msgstr "" @@ -28660,7 +27276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3153001\n" -"11\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -28669,7 +27284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3154508\n" -"12\n" "help.text" msgid "BIN2OCT(Number; Places)" msgstr "" @@ -28678,7 +27292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3153567\n" -"13\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement." msgstr "" @@ -28687,7 +27300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3155929\n" -"14\n" "help.text" msgid "<emph>Places</emph> means the number of places to be output." msgstr "" @@ -28696,7 +27308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3150128\n" -"15\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -28705,7 +27316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3153733\n" -"16\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BIN2OCT(1100100;4)</item> returns 0144." msgstr "" @@ -28715,14 +27325,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id3150014\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>DELTA function</bookmark_value><bookmark_value>recognizing;equal numbers</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>DELTA function</bookmark_value> <bookmark_value>recognizing;equal numbers</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3150014\n" -"129\n" "help.text" msgid "DELTA" msgstr "" @@ -28731,7 +27340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3148760\n" -"130\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\">The result is TRUE (1) if both numbers, which are delivered as an argument, are equal, otherwise it is FALSE (0).</ahelp>" msgstr "" @@ -28740,7 +27348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3155435\n" -"131\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -28749,7 +27356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3145247\n" -"132\n" "help.text" msgid "DELTA(Number1; Number2)" msgstr "" @@ -28758,7 +27364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3149002\n" -"133\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -28767,7 +27372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3151020\n" -"134\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DELTA(1;2)</item> returns 0." msgstr "" @@ -28777,14 +27381,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id3157971\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>DEC2BIN function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>DEC2BIN function</bookmark_value> <bookmark_value>converting;decimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3157971\n" -"55\n" "help.text" msgid "DEC2BIN" msgstr "" @@ -28793,7 +27396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3153043\n" -"56\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"> The result is the binary number for the decimal number entered between -512 and 511.</ahelp>" msgstr "" @@ -28802,7 +27404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3145349\n" -"57\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -28811,7 +27412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3150569\n" -"58\n" "help.text" msgid "DEC2BIN(Number; Places)" msgstr "" @@ -28820,7 +27420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3148768\n" -"59\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns a binary number with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value." msgstr "" @@ -28829,7 +27428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3149537\n" -"60\n" "help.text" msgid "<emph>Places</emph> means the number of places to be output." msgstr "" @@ -28838,7 +27436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3150265\n" -"61\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -28847,7 +27444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3150662\n" -"62\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DEC2BIN(100;8)</item> returns 01100100." msgstr "" @@ -28857,14 +27453,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id3149388\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>DEC2HEX function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>DEC2HEX function</bookmark_value> <bookmark_value>converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3149388\n" -"71\n" "help.text" msgid "DEC2HEX" msgstr "" @@ -28873,7 +27468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3149030\n" -"72\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\">The result is the hexadecimal number for the decimal number entered.</ahelp>" msgstr "" @@ -28882,7 +27476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3150691\n" -"73\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -28891,7 +27484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3147535\n" -"74\n" "help.text" msgid "DEC2HEX(Number; Places)" msgstr "" @@ -28900,7 +27492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3152820\n" -"75\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns a hexadecimal number with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value." msgstr "" @@ -28909,7 +27500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3153221\n" -"76\n" "help.text" msgid "<emph>Places</emph> means the number of places to be output." msgstr "" @@ -28918,7 +27508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3154869\n" -"77\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -28927,7 +27516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3150476\n" -"78\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DEC2HEX(100;4)</item> returns 0064." msgstr "" @@ -28937,14 +27525,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id3154948\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>DEC2OCT function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>DEC2OCT function</bookmark_value> <bookmark_value>converting;decimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3154948\n" -"63\n" "help.text" msgid "DEC2OCT" msgstr "" @@ -28953,7 +27540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3153920\n" -"64\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\">The result is the octal number for the decimal number entered.</ahelp>" msgstr "" @@ -28962,7 +27548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3153178\n" -"65\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -28971,7 +27556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3148427\n" -"66\n" "help.text" msgid "DEC2OCT(Number; Places)" msgstr "" @@ -28980,7 +27564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3155991\n" -"67\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns an octal number with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value." msgstr "" @@ -28989,7 +27572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3152587\n" -"68\n" "help.text" msgid "<emph>Places</emph> means the number of places to be output." msgstr "" @@ -28998,7 +27580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3147482\n" -"69\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29007,7 +27588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3154317\n" -"70\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DEC2OCT(100;4)</item> returns 0144." msgstr "" @@ -29017,14 +27597,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id3083446\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>ERF function</bookmark_value><bookmark_value>Gaussian error integral</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>ERF function</bookmark_value> <bookmark_value>Gaussian error integral</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3083446\n" -"135\n" "help.text" msgid "ERF" msgstr "" @@ -29033,7 +27612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3150381\n" -"136\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\">Returns values of the Gaussian error integral.</ahelp>" msgstr "" @@ -29042,7 +27620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3152475\n" -"137\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29051,7 +27628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3163824\n" -"138\n" "help.text" msgid "ERF(LowerLimit; UpperLimit)" msgstr "" @@ -29060,7 +27636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3149715\n" -"139\n" "help.text" msgid "<emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral." msgstr "" @@ -29069,7 +27644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3156294\n" -"140\n" "help.text" msgid "<emph>UpperLimit</emph> is optional. It is the upper limit of the integral. If this value is missing, the calculation takes places between 0 and the lower limit." msgstr "" @@ -29078,7 +27652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3154819\n" -"141\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29087,7 +27660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3152974\n" -"142\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ERF(0;1)</item> returns 0.842701." msgstr "" @@ -29097,14 +27669,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id2983446\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>ERF.PRECISE function</bookmark_value><bookmark_value>Gaussian error integral</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>ERF.PRECISE function</bookmark_value> <bookmark_value>Gaussian error integral</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id2983446\n" -"135\n" "help.text" msgid "ERF.PRECISE" msgstr "" @@ -29121,7 +27692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id2952475\n" -"137\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29130,7 +27700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id2963824\n" -"138\n" "help.text" msgid "ERF.PRECISE(LowerLimit)" msgstr "" @@ -29147,7 +27716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id2954819\n" -"141\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29172,7 +27740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3145082\n" -"143\n" "help.text" msgid "ERFC" msgstr "" @@ -29181,7 +27748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3149453\n" -"144\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\">Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.</ahelp>" msgstr "" @@ -29190,7 +27756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3155839\n" -"145\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29199,7 +27764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3153220\n" -"146\n" "help.text" msgid "ERFC(LowerLimit)" msgstr "" @@ -29208,7 +27772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3147620\n" -"147\n" "help.text" msgid "<emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral" msgstr "" @@ -29217,7 +27780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3146861\n" -"148\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29226,7 +27788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3156102\n" -"149\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ERFC(1)</item> returns 0.157299." msgstr "" @@ -29243,7 +27804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id2945082\n" -"143\n" "help.text" msgid "ERFC.PRECISE" msgstr "" @@ -29252,7 +27812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id2949453\n" -"144\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ERFC_MS\">Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.</ahelp>" msgstr "" @@ -29261,7 +27820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id2955839\n" -"145\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29270,7 +27828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id2953220\n" -"146\n" "help.text" msgid "ERFC.PRECISE(LowerLimit)" msgstr "" @@ -29279,7 +27836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id2947620\n" -"147\n" "help.text" msgid "<emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral" msgstr "" @@ -29288,7 +27844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id2946861\n" -"148\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29297,7 +27852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id2956102\n" -"149\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=ERFC.PRECISE(1)</item> returns 0.157299." msgstr "" @@ -29307,14 +27861,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id3152927\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>GESTEP function</bookmark_value><bookmark_value>numbers;greater than or equal to</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>GESTEP function</bookmark_value> <bookmark_value>numbers;greater than or equal to</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3152927\n" -"150\n" "help.text" msgid "GESTEP" msgstr "" @@ -29323,7 +27876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3150763\n" -"151\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\">The result is 1 if <item type=\"literal\">Number</item> is greater than or equal to <item type=\"literal\">Step</item>.</ahelp>" msgstr "" @@ -29332,7 +27884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3150879\n" -"152\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29341,7 +27892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3145212\n" -"153\n" "help.text" msgid "GESTEP(Number; Step)" msgstr "" @@ -29350,7 +27900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3153275\n" -"154\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29359,7 +27908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3156132\n" -"155\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=GESTEP(5;1)</item> returns 1." msgstr "" @@ -29369,14 +27917,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id3147276\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>HEX2BIN function</bookmark_value><bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>HEX2BIN function</bookmark_value> <bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3147276\n" -"79\n" "help.text" msgid "HEX2BIN" msgstr "" @@ -29385,7 +27932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3150258\n" -"80\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\">The result is the binary number for the hexadecimal number entered.</ahelp>" msgstr "" @@ -29394,7 +27940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3156117\n" -"81\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29403,7 +27948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3155847\n" -"82\n" "help.text" msgid "HEX2BIN(Number; Places)" msgstr "" @@ -29412,7 +27956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3152810\n" -"83\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement." msgstr "" @@ -29421,7 +27964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3153758\n" -"84\n" "help.text" msgid "<emph>Places</emph> is the number of places to be output." msgstr "" @@ -29430,7 +27972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3154052\n" -"85\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29439,7 +27980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3156002\n" -"86\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=HEX2BIN(\"6a\";8)</item> returns 01101010." msgstr "" @@ -29449,14 +27989,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id3154742\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>HEX2DEC function</bookmark_value><bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>HEX2DEC function</bookmark_value> <bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3154742\n" -"87\n" "help.text" msgid "HEX2DEC" msgstr "" @@ -29465,7 +28004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3153626\n" -"88\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\">The result is the decimal number for the hexadecimal number entered.</ahelp>" msgstr "" @@ -29474,7 +28012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3143233\n" -"89\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29483,7 +28020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3149293\n" -"90\n" "help.text" msgid "HEX2DEC(Number)" msgstr "" @@ -29492,7 +28028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3159176\n" -"91\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement." msgstr "" @@ -29501,7 +28036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3154304\n" -"92\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29510,7 +28044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3146093\n" -"93\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=HEX2DEC(\"6a\")</item> returns 106." msgstr "" @@ -29520,14 +28053,13 @@ msgctxt "" "04060115.xhp\n" "bm_id3149750\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>HEX2OCT function</bookmark_value><bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>HEX2OCT function</bookmark_value> <bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>" msgstr "" #: 04060115.xhp msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3149750\n" -"94\n" "help.text" msgid "HEX2OCT" msgstr "" @@ -29536,7 +28068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3153983\n" -"95\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\">The result is the octal number for the hexadecimal number entered.</ahelp>" msgstr "" @@ -29545,7 +28076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3145660\n" -"96\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29554,7 +28084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3151170\n" -"97\n" "help.text" msgid "HEX2OCT(Number; Places)" msgstr "" @@ -29563,7 +28092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3152795\n" -"98\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement." msgstr "" @@ -29572,7 +28100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3149204\n" -"99\n" "help.text" msgid "<emph>Places</emph> is the number of places to be output." msgstr "" @@ -29581,7 +28108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "hd_id3153901\n" -"100\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29590,7 +28116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060115.xhp\n" "par_id3159341\n" -"101\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=HEX2OCT(\"6a\";4)</item> returns 0152." msgstr "" @@ -29615,7 +28140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3154659\n" -"1\n" "help.text" msgid "<variable id=\"head_addin_analysis_two\"><link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two\">Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two</link></variable>" msgstr "" @@ -29632,7 +28156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3154959\n" -"44\n" "help.text" msgid "IMABS" msgstr "" @@ -29641,7 +28164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3149895\n" -"45\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\">The result is the absolute value of a complex number.</ahelp>" msgstr "" @@ -29650,7 +28172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3155382\n" -"46\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29659,7 +28180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3151302\n" -"47\n" "help.text" msgid "IMABS(\"ComplexNumber\")" msgstr "" @@ -29668,7 +28188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153974\n" -"48\n" "help.text" msgid "<variable id=\"complex\"><emph>ComplexNumber</emph> is a complex number that is entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\".</variable>" msgstr "" @@ -29677,7 +28196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3149697\n" -"49\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29686,7 +28204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3143222\n" -"50\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMABS(\"5+12j\")</item> returns 13." msgstr "" @@ -29703,7 +28220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3145357\n" -"51\n" "help.text" msgid "IMAGINARY" msgstr "" @@ -29712,7 +28228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3146965\n" -"52\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\">The result is the imaginary coefficient of a complex number.</ahelp>" msgstr "" @@ -29721,7 +28236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3153555\n" -"53\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29730,7 +28244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155522\n" -"54\n" "help.text" msgid "IMAGINARY(\"ComplexNumber\")" msgstr "" @@ -29739,7 +28252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3151193\n" -"56\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29748,7 +28260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155592\n" -"57\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMAGINARY(\"4+3j\")</item> returns 3." msgstr "" @@ -29765,7 +28276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3146106\n" -"58\n" "help.text" msgid "IMPOWER" msgstr "" @@ -29774,7 +28284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3147245\n" -"59\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\">The result is the <emph>ComplexNumber</emph> raised to the power of <emph>Number</emph>.</ahelp>" msgstr "" @@ -29783,7 +28292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3150954\n" -"60\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29792,7 +28300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3147501\n" -"61\n" "help.text" msgid "IMPOWER(\"ComplexNumber\"; Number)" msgstr "" @@ -29801,7 +28308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155743\n" -"63\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the exponent." msgstr "" @@ -29810,7 +28316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3149048\n" -"64\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29819,7 +28324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3151393\n" -"65\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMPOWER(\"2+3i\";2)</item> returns -5+12i." msgstr "" @@ -29836,7 +28340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3148748\n" -"66\n" "help.text" msgid "IMARGUMENT" msgstr "" @@ -29845,7 +28348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3151341\n" -"67\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\">The result is the argument (the phi angle) of a complex number.</ahelp>" msgstr "" @@ -29854,7 +28356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3150533\n" -"68\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29863,7 +28364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3156402\n" -"69\n" "help.text" msgid "IMARGUMENT(\"ComplexNumber\")" msgstr "" @@ -29872,7 +28372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3153019\n" -"71\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29881,7 +28380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3159125\n" -"72\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMARGUMENT(\"3+4j\")</item> returns 0.927295." msgstr "" @@ -29898,7 +28396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3150024\n" -"80\n" "help.text" msgid "IMDIV" msgstr "" @@ -29907,7 +28404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3145825\n" -"81\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\">The result is the division of two complex numbers.</ahelp>" msgstr "" @@ -29916,7 +28412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3150465\n" -"82\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29925,7 +28420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3146942\n" -"83\n" "help.text" msgid "IMDIV(\"Numerator\"; \"Denominator\")" msgstr "" @@ -29934,7 +28428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3150741\n" -"84\n" "help.text" msgid "<emph>Numerator</emph>, <emph>Denominator</emph> are complex numbers that are entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\"." msgstr "" @@ -29943,7 +28436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3151229\n" -"85\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -29952,7 +28444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3148440\n" -"86\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMDIV(\"-238+240i\";\"10+24i\")</item> returns 5+12i." msgstr "" @@ -29969,7 +28460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3153039\n" -"87\n" "help.text" msgid "IMEXP" msgstr "" @@ -29978,7 +28468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3144741\n" -"88\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\">The result is the power of e and the complex number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904." msgstr "" @@ -29987,7 +28476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3145591\n" -"89\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -29996,7 +28484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3154810\n" -"90\n" "help.text" msgid "IMEXP(\"ComplexNumber\")" msgstr "" @@ -30005,7 +28492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3148581\n" -"92\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30014,7 +28500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3149253\n" -"93\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMEXP(\"1+j\") </item>returns 1.47+2.29j (rounded)." msgstr "" @@ -30031,7 +28516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3149955\n" -"94\n" "help.text" msgid "IMCONJUGATE" msgstr "" @@ -30040,7 +28524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155263\n" -"95\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\">The result is the conjugated complex complement to a complex number.</ahelp>" msgstr "" @@ -30049,7 +28532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3148750\n" -"96\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -30058,7 +28540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153082\n" -"97\n" "help.text" msgid "IMCONJUGATE(\"ComplexNumber\")" msgstr "" @@ -30067,7 +28548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3153326\n" -"99\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30076,7 +28556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3149688\n" -"100\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMCONJUGATE(\"1+j\")</item> returns 1-j." msgstr "" @@ -30093,7 +28572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3150898\n" -"101\n" "help.text" msgid "IMLN" msgstr "" @@ -30102,7 +28580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3146853\n" -"102\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\">The result is the natural logarithm (to the base e) of a complex number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904." msgstr "" @@ -30111,7 +28588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3150008\n" -"103\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -30120,7 +28596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155954\n" -"104\n" "help.text" msgid "IMLN(\"ComplexNumber\")" msgstr "" @@ -30129,7 +28604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3153565\n" -"106\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30138,7 +28612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153736\n" -"107\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMLN(\"1+j\")</item> returns 0.35+0.79j (rounded)." msgstr "" @@ -30155,7 +28628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3155929\n" -"108\n" "help.text" msgid "IMLOG10" msgstr "" @@ -30164,7 +28636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3149882\n" -"109\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\">The result is the common logarithm (to the base 10) of a complex number.</ahelp>" msgstr "" @@ -30173,7 +28644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3154327\n" -"110\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -30182,7 +28652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3150128\n" -"111\n" "help.text" msgid "IMLOG10(\"ComplexNumber\")" msgstr "" @@ -30191,7 +28660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3149003\n" -"113\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30200,7 +28668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3151021\n" -"114\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMLOG10(\"1+j\")</item> returns 0.15+0.34j (rounded)." msgstr "" @@ -30217,7 +28684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3155623\n" -"115\n" "help.text" msgid "IMLOG2" msgstr "" @@ -30226,7 +28692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3150932\n" -"116\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\">The result is the binary logarithm of a complex number.</ahelp>" msgstr "" @@ -30235,7 +28700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3153046\n" -"117\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -30244,7 +28708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3145355\n" -"118\n" "help.text" msgid "IMLOG2(\"ComplexNumber\")" msgstr "" @@ -30253,7 +28716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3148768\n" -"120\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30262,7 +28724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3149536\n" -"121\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMLOG2(\"1+j\")</item> returns 0.50+1.13j (rounded)." msgstr "" @@ -30279,7 +28740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3145626\n" -"122\n" "help.text" msgid "IMPRODUCT" msgstr "" @@ -30288,7 +28748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153545\n" -"123\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\">The result is the product of up to 29 complex numbers.</ahelp>" msgstr "" @@ -30297,7 +28756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3149388\n" -"124\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -30306,7 +28764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3149027\n" -"125\n" "help.text" msgid "IMPRODUCT(\"ComplexNumber\"; \"ComplexNumber1\"; ...)" msgstr "" @@ -30315,7 +28772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3153228\n" -"127\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30324,7 +28780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155815\n" -"128\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\")</item> returns 27+11j." msgstr "" @@ -30341,7 +28796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3147539\n" -"129\n" "help.text" msgid "IMREAL" msgstr "" @@ -30350,7 +28804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155372\n" -"130\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\">The result is the real coefficient of a complex number.</ahelp>" msgstr "" @@ -30359,7 +28812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3154951\n" -"131\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -30368,7 +28820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153927\n" -"132\n" "help.text" msgid "IMREAL(\"ComplexNumber\")" msgstr "" @@ -30377,7 +28828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3155409\n" -"134\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30386,7 +28836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155986\n" -"135\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMREAL(\"1+3j\")</item> returns 1." msgstr "" @@ -30403,7 +28852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3163826\n" -"143\n" "help.text" msgid "IMSUB" msgstr "" @@ -30412,7 +28860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3149277\n" -"144\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\">The result is the subtraction of two complex numbers.</ahelp>" msgstr "" @@ -30421,7 +28868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3149264\n" -"145\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -30430,7 +28876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3149710\n" -"146\n" "help.text" msgid "IMSUB(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\")" msgstr "" @@ -30439,7 +28884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3155833\n" -"148\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30448,7 +28892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3150963\n" -"149\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")</item> returns 8+j." msgstr "" @@ -30465,7 +28908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3156312\n" -"150\n" "help.text" msgid "IMSUM" msgstr "" @@ -30474,7 +28916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153215\n" -"151\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\">The result is the sum of up to 29 complex numbers.</ahelp>" msgstr "" @@ -30483,7 +28924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3156095\n" -"152\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -30492,7 +28932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3152930\n" -"153\n" "help.text" msgid "IMSUM(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\"; ...)" msgstr "" @@ -30501,7 +28940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3154640\n" -"155\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30510,7 +28948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3147081\n" -"156\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\")</item> returns 18+7j." msgstr "" @@ -30527,7 +28964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3147570\n" -"167\n" "help.text" msgid "IMSQRT" msgstr "" @@ -30536,7 +28972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3156131\n" -"168\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\">The result is the square root of a complex number.</ahelp>" msgstr "" @@ -30545,7 +28980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3145202\n" -"169\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -30554,7 +28988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3150760\n" -"170\n" "help.text" msgid "IMSQRT(\"ComplexNumber\")" msgstr "" @@ -30563,7 +28996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3147268\n" -"172\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30572,7 +29004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3152807\n" -"173\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=IMSQRT(\"3+4i\")</item> returns 2+1i." msgstr "" @@ -30589,7 +29020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3154054\n" -"157\n" "help.text" msgid "COMPLEX" msgstr "" @@ -30598,7 +29028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3156111\n" -"158\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\">The result is a complex number which is returned from a real coefficient and an imaginary coefficient.</ahelp>" msgstr "" @@ -30607,7 +29036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3154744\n" -"159\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -30616,7 +29044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155999\n" -"160\n" "help.text" msgid "COMPLEX(RealNum; INum; Suffix)" msgstr "" @@ -30625,7 +29052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153626\n" -"161\n" "help.text" msgid "<emph>RealNum</emph> is the real coefficient of the complex number." msgstr "" @@ -30634,7 +29060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3149135\n" -"162\n" "help.text" msgid "<emph>INum</emph> is the imaginary coefficient of the complex number." msgstr "" @@ -30643,7 +29068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155849\n" -"163\n" "help.text" msgid "<emph>Suffix</emph> is a list of options, \"i\" or \"j\"." msgstr "" @@ -30652,7 +29076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3145659\n" -"164\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30661,7 +29084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3143229\n" -"165\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COMPLEX(3;4;\"j\")</item> returns 3+4j." msgstr "" @@ -30678,7 +29100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3155103\n" -"217\n" "help.text" msgid "OCT2BIN" msgstr "" @@ -30687,7 +29108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3146898\n" -"218\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\">The result is the binary number for the octal number entered.</ahelp>" msgstr "" @@ -30696,7 +29116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3146088\n" -"219\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -30705,7 +29124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3154303\n" -"220\n" "help.text" msgid "OCT2BIN(Number; Places)" msgstr "" @@ -30714,7 +29132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3156013\n" -"221\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement." msgstr "" @@ -30723,7 +29140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153984\n" -"222\n" "help.text" msgid "<emph>Places</emph> is the number of places to be output." msgstr "" @@ -30732,7 +29148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3147493\n" -"223\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30741,7 +29156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3147260\n" -"224\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=OCT2BIN(3;3)</item> returns 011." msgstr "" @@ -30758,7 +29172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3152791\n" -"225\n" "help.text" msgid "OCT2DEC" msgstr "" @@ -30767,7 +29180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3149199\n" -"226\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\">The result is the decimal number for the octal number entered.</ahelp>" msgstr "" @@ -30776,7 +29188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3159337\n" -"227\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -30785,7 +29196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153902\n" -"228\n" "help.text" msgid "OCT2DEC(Number)" msgstr "" @@ -30794,7 +29204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155326\n" -"229\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement." msgstr "" @@ -30803,7 +29212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3154698\n" -"230\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30812,7 +29220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3154930\n" -"231\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=OCT2DEC(144)</item> returns 100." msgstr "" @@ -30829,7 +29236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3155391\n" -"232\n" "help.text" msgid "OCT2HEX" msgstr "" @@ -30838,7 +29244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3148831\n" -"233\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"> The result is the hexadecimal number for the octal number entered.</ahelp>" msgstr "" @@ -30847,7 +29252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3146988\n" -"234\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -30856,7 +29260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3150523\n" -"235\n" "help.text" msgid "OCT2HEX(Number; Places)" msgstr "" @@ -30865,7 +29268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3159162\n" -"236\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement." msgstr "" @@ -30874,7 +29276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3145420\n" -"237\n" "help.text" msgid "<emph>Places</emph> is the number of places to be output." msgstr "" @@ -30883,7 +29284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3150504\n" -"238\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -30892,7 +29292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3148802\n" -"239\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=OCT2HEX(144;4)</item> returns 0064." msgstr "" @@ -30909,7 +29308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3148446\n" -"175\n" "help.text" msgid "CONVERT_ADD" msgstr "" @@ -30918,7 +29316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3154902\n" -"176\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\">Converts a value from one unit of measure to the corresponding value in another unit of measure.</ahelp> Enter the units of measures directly as text in quotation marks or as a reference. If you enter the units of measure in cells, they must correspond exactly with the following list which is case sensitive: For example, in order to enter a lower case l (for liter) in a cell, enter the apostrophe ' immediately followed by l." msgstr "" @@ -30927,7 +29324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153055\n" -"177\n" "help.text" msgid "Property" msgstr "" @@ -30936,7 +29332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3147234\n" -"178\n" "help.text" msgid "Units" msgstr "" @@ -30945,7 +29340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3147512\n" -"179\n" "help.text" msgid "Weight" msgstr "" @@ -30954,7 +29348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3148476\n" -"180\n" "help.text" msgid "<emph>g</emph>, sg, lbm, <emph>u</emph>, ozm, stone, ton, grain, pweight, hweight, shweight, brton" msgstr "" @@ -30963,7 +29356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155361\n" -"181\n" "help.text" msgid "Length" msgstr "" @@ -30972,7 +29364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3148925\n" -"182\n" "help.text" msgid "<emph>m</emph>, mi, Nmi, in, ft, yd, ang, Pica, ell, <emph>parsec</emph>, <emph>lightyear</emph>, survey_mi" msgstr "" @@ -30981,7 +29372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3158429\n" -"183\n" "help.text" msgid "Time" msgstr "" @@ -30990,7 +29380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3150707\n" -"184\n" "help.text" msgid "yr, day, hr, mn, <emph>sec</emph>, <emph>s</emph>" msgstr "" @@ -30999,7 +29388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153238\n" -"185\n" "help.text" msgid "Pressure" msgstr "" @@ -31008,7 +29396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3166437\n" -"186\n" "help.text" msgid "<emph>Pa</emph>, <emph>atm</emph>, <emph>at</emph>, <emph>mmHg</emph>, Torr, psi" msgstr "" @@ -31017,7 +29404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3152944\n" -"187\n" "help.text" msgid "Force" msgstr "" @@ -31026,7 +29412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155582\n" -"188\n" "help.text" msgid "<emph>N</emph>, <emph>dyn</emph>, <emph>dy</emph>, lbf, <emph>pond</emph>" msgstr "" @@ -31035,7 +29420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153686\n" -"189\n" "help.text" msgid "Energy" msgstr "" @@ -31044,7 +29428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153386\n" -"190\n" "help.text" msgid "<emph>J</emph>, <emph>e</emph>, <emph>c</emph>, <emph>cal</emph>, <emph>eV</emph>, <emph>ev</emph>, HPh, <emph>Wh</emph>, <emph>wh</emph>, flb, BTU, btu" msgstr "" @@ -31053,7 +29436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3154100\n" -"191\n" "help.text" msgid "Power" msgstr "" @@ -31062,7 +29444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3149915\n" -"192\n" "help.text" msgid "<emph>W</emph>, <emph>w</emph>, HP, PS" msgstr "" @@ -31071,7 +29452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3148988\n" -"193\n" "help.text" msgid "Field strength" msgstr "" @@ -31080,7 +29460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3148616\n" -"194\n" "help.text" msgid "<emph>T</emph>, <emph>ga</emph>" msgstr "" @@ -31089,7 +29468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3151120\n" -"195\n" "help.text" msgid "Temperature" msgstr "" @@ -31098,7 +29476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3148659\n" -"196\n" "help.text" msgid "C, F, <emph>K</emph>, <emph>kel</emph>, Reau, Rank" msgstr "" @@ -31107,7 +29484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3154610\n" -"197\n" "help.text" msgid "Volume" msgstr "" @@ -31116,7 +29492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3149423\n" -"198\n" "help.text" msgid "<emph>l</emph>, <emph>L</emph>, <emph>lt</emph>, tsp, tbs, oz, cup, pt, us_pt, qt, gal, <emph>m3</emph>, mi3, Nmi3, in3, ft3, yd3, ang3, Pica3, barrel, bushel, regton, Schooner, Middy, Glass" msgstr "" @@ -31125,7 +29500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3149244\n" -"199\n" "help.text" msgid "Area" msgstr "" @@ -31134,7 +29508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3150425\n" -"200\n" "help.text" msgid "<emph>m2</emph>, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, <emph>ang2</emph>, Pica2, Morgen, <emph>ar</emph>, acre, ha" msgstr "" @@ -31143,7 +29516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3150629\n" -"201\n" "help.text" msgid "Speed" msgstr "" @@ -31152,7 +29524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3159246\n" -"202\n" "help.text" msgid "<emph>m/s</emph>, <emph>m/sec</emph>, m/h, mph, kn, admkn" msgstr "" @@ -31161,7 +29532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3150789\n" -"201\n" "help.text" msgid "Information" msgstr "" @@ -31170,7 +29540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3159899\n" -"202\n" "help.text" msgid "<emph>bit</emph>, <emph>byte</emph>" msgstr "" @@ -31179,7 +29548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3143277\n" -"203\n" "help.text" msgid "Units of measure in <emph>bold</emph> can be preceded by a prefix character from the following list:" msgstr "" @@ -31188,7 +29556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3148422\n" -"204\n" "help.text" msgid "Prefix" msgstr "" @@ -31597,7 +29964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3146125\n" -"209\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -31606,7 +29972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153695\n" -"210\n" "help.text" msgid "CONVERT_ADD(Number; \"FromUnit\"; \"ToUnit\")" msgstr "" @@ -31615,7 +29980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3147522\n" -"211\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the number to be converted." msgstr "" @@ -31624,7 +29988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3154472\n" -"212\n" "help.text" msgid "<emph>FromUnit</emph> is the unit from which conversion is taking place." msgstr "" @@ -31633,7 +29996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3153790\n" -"213\n" "help.text" msgid "<emph>ToUnit</emph> is the unit to which conversion is taking place. Both units must be of the same type." msgstr "" @@ -31642,7 +30004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3156270\n" -"214\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -31651,7 +30012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3156336\n" -"215\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CONVERT_ADD(10;\"HP\";\"PS\") </item>returns, rounded to two decimal places, 10.14. 10 HP equal 10.14 PS." msgstr "" @@ -31660,7 +30020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3154834\n" -"216\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") </item>returns, rounded to two decimal places, 6.21. 10 kilometers equal 6.21 miles. The k is the permitted prefix character for the factor 10^3." msgstr "" @@ -31677,7 +30036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3147096\n" -"36\n" "help.text" msgid "FACTDOUBLE" msgstr "" @@ -31686,7 +30044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3151309\n" -"37\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\">Returns the double factorial of a number.</ahelp>" msgstr "" @@ -31695,7 +30052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3154666\n" -"38\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -31704,7 +30060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3155121\n" -"39\n" "help.text" msgid "FACTDOUBLE(Number)" msgstr "" @@ -31713,7 +30068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3158440\n" -"40\n" "help.text" msgid "Returns <emph>Number</emph> <emph>!!</emph>, the double factorial of <emph>Number</emph>, where <emph>Number</emph> is an integer greater than or equal to zero." msgstr "" @@ -31762,7 +30116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "hd_id3154622\n" -"42\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -31779,7 +30132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060116.xhp\n" "par_id3154116\n" -"43\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=FACTDOUBLE(6)</item> returns 48." msgstr "" @@ -33988,7 +32340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3149052\n" -"1\n" "help.text" msgid "Financial Functions Part Two" msgstr "" @@ -33997,7 +32348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148742\n" -"343\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\">Back to Financial Functions Part One</link>" msgstr "" @@ -34006,7 +32356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3151341\n" -"344\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\">Forward to Financial Functions Part Three</link>" msgstr "" @@ -34023,7 +32372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3150026\n" -"238\n" "help.text" msgid "PPMT" msgstr "" @@ -34032,7 +32380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3146942\n" -"239\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\">Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.</ahelp>" msgstr "" @@ -34041,7 +32388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3150459\n" -"240\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -34050,7 +32396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3146878\n" -"241\n" "help.text" msgid "PPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)" msgstr "" @@ -34059,7 +32404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3151228\n" -"242\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." msgstr "" @@ -34068,7 +32412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148887\n" -"243\n" "help.text" msgid "<emph>Period</emph> is the amortizement period. P = 1 for the first and P = NPer for the last period." msgstr "" @@ -34077,7 +32420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148436\n" -"244\n" "help.text" msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods during which annuity is paid." msgstr "" @@ -34086,7 +32428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153035\n" -"245\n" "help.text" msgid "<emph>PV</emph> is the present value in the sequence of payments." msgstr "" @@ -34095,7 +32436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147474\n" -"246\n" "help.text" msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the desired (future) value." msgstr "" @@ -34104,7 +32444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3144744\n" -"247\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> (optional) defines the due date. F = 1 for payment at the beginning of a period and F = 0 for payment at the end of a period." msgstr "" @@ -34113,7 +32452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3148582\n" -"248\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -34122,7 +32460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154811\n" -"249\n" "help.text" msgid "How high is the periodic monthly payment at an annual interest rate of 8.75% over a period of 3 years? The cash value is 5,000 currency units and is always paid at the beginning of a period. The future value is 8,000 currency units." msgstr "" @@ -34131,7 +32468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149246\n" -"250\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PPMT(8.75%/12;1;36;5000;8000;1)</item> = -350.99 currency units." msgstr "" @@ -34148,7 +32484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3146139\n" -"252\n" "help.text" msgid "CUMPRINC" msgstr "" @@ -34157,7 +32492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150140\n" -"253\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\">Returns the cumulative interest paid for an investment period with a constant interest rate.</ahelp>" msgstr "" @@ -34166,7 +32500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3149188\n" -"254\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -34175,7 +32508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148733\n" -"255\n" "help.text" msgid "CUMPRINC(Rate; NPer; PV; S; E; Type)" msgstr "" @@ -34184,7 +32516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150864\n" -"256\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." msgstr "" @@ -34193,7 +32524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3166052\n" -"257\n" "help.text" msgid "<emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value." msgstr "" @@ -34202,7 +32532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150007\n" -"258\n" "help.text" msgid "<emph>PV</emph> is the current value in the sequence of payments." msgstr "" @@ -34211,7 +32540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153112\n" -"259\n" "help.text" msgid "<emph>S</emph> is the first period." msgstr "" @@ -34220,7 +32548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3146847\n" -"260\n" "help.text" msgid "<emph>E</emph> is the last period." msgstr "" @@ -34229,7 +32556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3145167\n" -"261\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> is the due date of the payment at the beginning or end of each period." msgstr "" @@ -34238,7 +32564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3154502\n" -"262\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -34247,7 +32572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153570\n" -"263\n" "help.text" msgid "What are the payoff amounts if the yearly interest rate is 5.5% for 36 months? The cash value is 15,000 currency units. The payoff amount is calculated between the 10th and 18th period. The due date is at the end of the period." msgstr "" @@ -34256,7 +32580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149884\n" -"264\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CUMPRINC(5.5%/12;36;15000;10;18;0)</item> = -3669.74 currency units. The payoff amount between the 10th and 18th period is 3669.74 currency units." msgstr "" @@ -34273,7 +32596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3150019\n" -"182\n" "help.text" msgid "CUMPRINC_ADD" msgstr "" @@ -34282,7 +32604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3145246\n" -"183\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"> Calculates the cumulative redemption of a loan in a period.</ahelp>" msgstr "" @@ -34291,7 +32612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3153047\n" -"184\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -34300,7 +32620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3157970\n" -"185\n" "help.text" msgid "CUMPRINC_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)" msgstr "" @@ -34309,7 +32628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3145302\n" -"186\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is the interest rate for each period." msgstr "" @@ -34318,7 +32636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3151017\n" -"187\n" "help.text" msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly." msgstr "" @@ -34327,7 +32644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3155620\n" -"188\n" "help.text" msgid "<emph>PV</emph> is the current value." msgstr "" @@ -34336,7 +32652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3145352\n" -"189\n" "help.text" msgid "<emph>StartPeriod</emph> is the first payment period for the calculation." msgstr "" @@ -34345,7 +32660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3157986\n" -"190\n" "help.text" msgid "<emph>EndPeriod</emph> is the last payment period for the calculation." msgstr "" @@ -34354,7 +32668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150570\n" -"191\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1)." msgstr "" @@ -34363,7 +32676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3150269\n" -"192\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -34372,7 +32684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148774\n" -"193\n" "help.text" msgid "The following mortgage loan is taken out on a house:" msgstr "" @@ -34381,7 +32692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150661\n" -"194\n" "help.text" msgid "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (payment periods = 30 * 12 = 360), NPV: 125000 currency units." msgstr "" @@ -34390,7 +32700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3155512\n" -"195\n" "help.text" msgid "How much will you repay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?" msgstr "" @@ -34399,7 +32708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149394\n" -"196\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returns -934.1071" msgstr "" @@ -34408,7 +32716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149026\n" -"197\n" "help.text" msgid "In the first month you will be repaying the following amount:" msgstr "" @@ -34417,7 +32724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154636\n" -"198\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returns -68.27827" msgstr "" @@ -34434,7 +32740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3155370\n" -"266\n" "help.text" msgid "CUMIPMT" msgstr "" @@ -34443,7 +32748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3158411\n" -"267\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\">Calculates the cumulative interest payments, that is, the total interest, for an investment based on a constant interest rate.</ahelp>" msgstr "" @@ -34452,7 +32756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3155814\n" -"268\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -34461,7 +32764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147536\n" -"269\n" "help.text" msgid "CUMIPMT(Rate; NPer; PV; S; E; Type)" msgstr "" @@ -34470,7 +32772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150475\n" -"270\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." msgstr "" @@ -34479,7 +32780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153921\n" -"271\n" "help.text" msgid "<emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value." msgstr "" @@ -34488,7 +32788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153186\n" -"272\n" "help.text" msgid "<emph>PV</emph> is the current value in the sequence of payments." msgstr "" @@ -34497,7 +32796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156259\n" -"273\n" "help.text" msgid "<emph>S</emph> is the first period." msgstr "" @@ -34506,7 +32804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3155990\n" -"274\n" "help.text" msgid "<emph>E</emph> is the last period." msgstr "" @@ -34515,7 +32812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149777\n" -"275\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> is the due date of the payment at the beginning or end of each period." msgstr "" @@ -34524,7 +32820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3153723\n" -"276\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -34533,7 +32828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147478\n" -"277\n" "help.text" msgid "What are the interest payments at a yearly interest rate of 5.5 %, a payment period of monthly payments for 2 years and a current cash value of 5,000 currency units? The start period is the 4th and the end period is the 6th period. The payment is due at the beginning of each period." msgstr "" @@ -34542,7 +32836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149819\n" -"278\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CUMIPMT(5.5%/12;24;5000;4;6;1)</item> = -57.54 currency units. The interest payments for between the 4th and 6th period are 57.54 currency units." msgstr "" @@ -34559,7 +32852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3083280\n" -"165\n" "help.text" msgid "CUMIPMT_ADD" msgstr "" @@ -34568,7 +32860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3152482\n" -"166\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMIPMT\">Calculates the accumulated interest for a period.</ahelp>" msgstr "" @@ -34577,7 +32868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3149713\n" -"167\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -34586,7 +32876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3145087\n" -"168\n" "help.text" msgid "CUMIPMT_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)" msgstr "" @@ -34595,7 +32884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149277\n" -"169\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is the interest rate for each period." msgstr "" @@ -34604,7 +32892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149270\n" -"170\n" "help.text" msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly." msgstr "" @@ -34613,7 +32900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3152967\n" -"171\n" "help.text" msgid "<emph>PV</emph> is the current value." msgstr "" @@ -34622,7 +32908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156308\n" -"172\n" "help.text" msgid "<emph>StartPeriod</emph> is the first payment period for the calculation." msgstr "" @@ -34631,7 +32916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149453\n" -"173\n" "help.text" msgid "<emph>EndPeriod</emph> is the last payment period for the calculation." msgstr "" @@ -34640,7 +32924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150962\n" -"174\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1)." msgstr "" @@ -34649,7 +32932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3152933\n" -"175\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -34658,7 +32940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156324\n" -"176\n" "help.text" msgid "The following mortgage loan is taken out on a house:" msgstr "" @@ -34667,7 +32948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147566\n" -"177\n" "help.text" msgid "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (NPER = 30 * 12 = 360), Pv: 125000 currency units." msgstr "" @@ -34676,7 +32956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3151272\n" -"178\n" "help.text" msgid "How much interest must you pay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?" msgstr "" @@ -34685,7 +32964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156130\n" -"179\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returns -11135.23." msgstr "" @@ -34694,7 +32972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150764\n" -"180\n" "help.text" msgid "How much interest must you pay in the first month?" msgstr "" @@ -34703,7 +32980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3146857\n" -"181\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returns -937.50." msgstr "" @@ -34720,7 +32996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3150878\n" -"9\n" "help.text" msgid "PRICE" msgstr "" @@ -34729,7 +33004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153210\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\">Calculates the market value of a fixed interest security with a par value of 100 currency units as a function of the forecast yield.</ahelp>" msgstr "" @@ -34738,7 +33012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3154646\n" -"11\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -34747,7 +33020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3152804\n" -"12\n" "help.text" msgid "PRICE(Settlement; Maturity; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)" msgstr "" @@ -34756,7 +33028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156121\n" -"13\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "" @@ -34765,7 +33036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149983\n" -"14\n" "help.text" msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." msgstr "" @@ -34774,7 +33044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153755\n" -"15\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)" msgstr "" @@ -34783,7 +33052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3155999\n" -"16\n" "help.text" msgid "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security." msgstr "" @@ -34792,7 +33060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156114\n" -"17\n" "help.text" msgid "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." msgstr "" @@ -34801,7 +33068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3155846\n" -"18\n" "help.text" msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)." msgstr "" @@ -34810,7 +33076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3153148\n" -"19\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -34819,7 +33084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150260\n" -"20\n" "help.text" msgid "A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 2007-11-15. The nominal rate of interest is 5.75%. The yield is 6.5%. The redemption value is 100 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). With calculation on basis 0, the price is as follows:" msgstr "" @@ -34828,7 +33092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147273\n" -"21\n" "help.text" msgid "=PRICE(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575; 0.065; 100; 2; 0) returns 95.04287." msgstr "" @@ -34845,7 +33108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3151297\n" -"22\n" "help.text" msgid "PRICEDISC" msgstr "" @@ -34854,7 +33116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3155100\n" -"23\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\">Calculates the price per 100 currency units of par value of a non-interest- bearing security.</ahelp>" msgstr "" @@ -34863,7 +33124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3149294\n" -"24\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -34872,7 +33132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3146084\n" -"25\n" "help.text" msgid "PRICEDISC(Settlement; Maturity; Discount; Redemption; Basis)" msgstr "" @@ -34881,7 +33140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3159179\n" -"26\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "" @@ -34890,7 +33148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154304\n" -"27\n" "help.text" msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." msgstr "" @@ -34899,7 +33156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156014\n" -"28\n" "help.text" msgid "<emph>Discount</emph> is the discount of a security as a percentage." msgstr "" @@ -34908,7 +33164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147489\n" -"29\n" "help.text" msgid "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." msgstr "" @@ -34917,7 +33172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3152794\n" -"30\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -34926,7 +33180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149198\n" -"31\n" "help.text" msgid "A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 1999-03-01. Discount in per cent is 5.25%. The redemption value is 100. When calculating on basis 2 the price discount is as follows:" msgstr "" @@ -34935,7 +33188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3151178\n" -"32\n" "help.text" msgid "=PRICEDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 0.0525; 100; 2) returns 99.79583." msgstr "" @@ -34952,7 +33204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3154693\n" -"33\n" "help.text" msgid "PRICEMAT" msgstr "" @@ -34961,7 +33212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153906\n" -"34\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\">Calculates the price per 100 currency units of par value of a security, that pays interest on the maturity date.</ahelp>" msgstr "" @@ -34970,7 +33220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3154933\n" -"35\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -34979,7 +33228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3155393\n" -"36\n" "help.text" msgid "PRICEMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Yield; Basis)" msgstr "" @@ -34988,7 +33236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153102\n" -"37\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "" @@ -34997,7 +33244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150530\n" -"38\n" "help.text" msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." msgstr "" @@ -35006,7 +33252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149903\n" -"39\n" "help.text" msgid "<emph>Issue</emph> is the date of issue of the security." msgstr "" @@ -35015,7 +33260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148828\n" -"40\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is the interest rate of the security on the issue date." msgstr "" @@ -35024,7 +33268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3146993\n" -"41\n" "help.text" msgid "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security." msgstr "" @@ -35033,7 +33276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3150507\n" -"42\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -35042,7 +33284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154289\n" -"43\n" "help.text" msgid "Settlement date: February 15 1999, maturity date: April 13 1999, issue date: November 11 1998. Interest rate: 6.1 per cent, yield: 6.1 per cent, basis: 30/360 = 0." msgstr "" @@ -35051,7 +33292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154905\n" -"44\n" "help.text" msgid "The price is calculated as follows:" msgstr "" @@ -35060,7 +33300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3158409\n" -"45\n" "help.text" msgid "=PRICEMAT(\"1999-02-15\";\"1999-04-13\";\"1998-11-11\"; 0.061; 0.061;0) returns 99.98449888." msgstr "" @@ -35077,7 +33316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3148448\n" -"280\n" "help.text" msgid "DURATION" msgstr "" @@ -35086,7 +33324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153056\n" -"281\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\">Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.</ahelp>" msgstr "" @@ -35095,7 +33332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3145421\n" -"282\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -35104,7 +33340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148933\n" -"283\n" "help.text" msgid "DURATION(Rate; PV; FV)" msgstr "" @@ -35113,7 +33348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148801\n" -"284\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is a constant. The interest rate is to be calculated for the entire duration (duration period). The interest rate per period is calculated by dividing the interest rate by the calculated duration. The internal rate for an annuity is to be entered as Rate/12." msgstr "" @@ -35122,7 +33356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147239\n" -"285\n" "help.text" msgid "<emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or <0." msgstr "" @@ -35131,7 +33364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147515\n" -"286\n" "help.text" msgid "<emph>FV</emph> is the expected value. The future value determines the desired (future) value of the deposit." msgstr "" @@ -35140,7 +33372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3153579\n" -"287\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -35149,7 +33380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148480\n" -"288\n" "help.text" msgid "At an interest rate of 4.75%, a cash value of 25,000 currency units and a future value of 1,000,000 currency units, a duration of 79.49 payment periods is returned. The periodic payment is the resulting quotient from the future value and the duration, in this case 1,000,000/79.49=12,850.20." msgstr "" @@ -35166,7 +33396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3148912\n" -"290\n" "help.text" msgid "SLN" msgstr "" @@ -35175,7 +33404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149154\n" -"291\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LIA\">Returns the straight-line depreciation of an asset for one period.</ahelp> The amount of the depreciation is constant during the depreciation period." msgstr "" @@ -35184,7 +33412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3153240\n" -"292\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -35193,7 +33420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3166456\n" -"293\n" "help.text" msgid "SLN(Cost; Salvage; Life)" msgstr "" @@ -35202,7 +33428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3146955\n" -"294\n" "help.text" msgid "<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset." msgstr "" @@ -35211,7 +33436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149796\n" -"295\n" "help.text" msgid "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation." msgstr "" @@ -35220,7 +33444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3166444\n" -"296\n" "help.text" msgid "<emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset." msgstr "" @@ -35229,7 +33452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3155579\n" -"297\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -35238,7 +33460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154098\n" -"298\n" "help.text" msgid "Office equipment with an initial cost of 50,000 currency units is to be depreciated over 7 years. The value at the end of the depreciation is to be 3,500 currency units." msgstr "" @@ -35247,7 +33468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153390\n" -"299\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SLN(50000;3,500;84)</item> = 553.57 currency units. The periodic monthly depreciation of the office equipment is 553.57 currency units." msgstr "" @@ -35264,7 +33484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3153739\n" -"217\n" "help.text" msgid "MDURATION" msgstr "" @@ -35273,7 +33492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149923\n" -"218\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\">Calculates the modified Macauley duration of a fixed interest security in years.</ahelp>" msgstr "" @@ -35282,7 +33500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3149964\n" -"219\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -35291,7 +33508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148987\n" -"220\n" "help.text" msgid "MDURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency; Basis)" msgstr "" @@ -35300,7 +33516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148619\n" -"221\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "" @@ -35309,7 +33524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149805\n" -"222\n" "help.text" msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." msgstr "" @@ -35318,7 +33532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154338\n" -"223\n" "help.text" msgid "<emph>Coupon</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)" msgstr "" @@ -35327,7 +33540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148466\n" -"224\n" "help.text" msgid "<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security." msgstr "" @@ -35336,7 +33548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149423\n" -"225\n" "help.text" msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)." msgstr "" @@ -35345,7 +33556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3154602\n" -"226\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -35354,7 +33564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148652\n" -"227\n" "help.text" msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The nominal rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the modified duration?" msgstr "" @@ -35363,7 +33572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3145378\n" -"228\n" "help.text" msgid "=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3) returns 4.02 years." msgstr "" @@ -35380,7 +33588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3149242\n" -"301\n" "help.text" msgid "NPV" msgstr "" @@ -35405,7 +33612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3149937\n" -"303\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -35414,7 +33620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153321\n" -"304\n" "help.text" msgid "NPV(Rate; Value1; Value2; ...)" msgstr "" @@ -35423,7 +33628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150630\n" -"305\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is the discount rate for a period." msgstr "" @@ -35432,7 +33636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150427\n" -"306\n" "help.text" msgid "<emph>Value1;...</emph> are up to 30 values, which represent deposits or withdrawals." msgstr "" @@ -35441,7 +33644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3153538\n" -"307\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -35450,7 +33652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154800\n" -"308\n" "help.text" msgid "What is the net present value of periodic payments of 10, 20 and 30 currency units with a discount rate of 8.75%. At time zero the costs were payed as -40 currency units." msgstr "" @@ -35459,7 +33660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3143270\n" -"309\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NPV(8.75%;10;20;30)</item> = 49.43 currency units. The net present value is the returned value minus the initial costs of 40 currency units, therefore 9.43 currency units." msgstr "" @@ -35476,7 +33676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3149484\n" -"311\n" "help.text" msgid "NOMINAL" msgstr "" @@ -35485,7 +33684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149596\n" -"312\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\">Calculates the yearly nominal interest rate, given the effective rate and the number of compounding periods per year.</ahelp>" msgstr "" @@ -35494,7 +33692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3151252\n" -"313\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -35503,7 +33700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3152769\n" -"314\n" "help.text" msgid "NOMINAL(EffectiveRate; NPerY)" msgstr "" @@ -35512,7 +33708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147521\n" -"315\n" "help.text" msgid "<emph>EffectiveRate</emph> is the effective interest rate" msgstr "" @@ -35521,7 +33716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156334\n" -"316\n" "help.text" msgid "<emph>NPerY</emph> is the number of periodic interest payments per year." msgstr "" @@ -35530,7 +33724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3154473\n" -"317\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -35539,7 +33732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147091\n" -"318\n" "help.text" msgid "What is the nominal interest per year for an effective interest rate of 13.5% if twelve payments are made per year." msgstr "" @@ -35548,7 +33740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154831\n" -"319\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NOMINAL(13.5%;12)</item> = 12.73%. The nominal interest rate per year is 12.73%." msgstr "" @@ -35565,7 +33756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3155123\n" -"229\n" "help.text" msgid "NOMINAL_ADD" msgstr "" @@ -35574,7 +33764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148671\n" -"230\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\">Calculates the annual nominal rate of interest on the basis of the effective rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>" msgstr "" @@ -35583,7 +33772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3155611\n" -"231\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -35592,7 +33780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156157\n" -"232\n" "help.text" msgid "NOMINAL_ADD(EffectiveRate; NPerY)" msgstr "" @@ -35601,7 +33788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153777\n" -"233\n" "help.text" msgid "<emph>EffectiveRate</emph> is the effective annual rate of interest." msgstr "" @@ -35610,7 +33796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150409\n" -"234\n" "help.text" msgid "<emph>NPerY</emph> the number of interest payments per year." msgstr "" @@ -35619,7 +33804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3146789\n" -"235\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -35628,7 +33812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3145777\n" -"236\n" "help.text" msgid "What is the nominal rate of interest for a 5.3543% effective rate of interest and quarterly payment." msgstr "" @@ -35637,7 +33820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156146\n" -"237\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)</item> returns 0.0525 or 5.25%." msgstr "" @@ -35654,7 +33836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3159087\n" -"208\n" "help.text" msgid "DOLLARFR" msgstr "" @@ -35663,7 +33844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150593\n" -"209\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\">Converts a quotation that has been given as a decimal number into a mixed decimal fraction.</ahelp>" msgstr "" @@ -35672,7 +33852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3151106\n" -"210\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -35681,7 +33860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3152959\n" -"211\n" "help.text" msgid "DOLLARFR(DecimalDollar; Fraction)" msgstr "" @@ -35690,7 +33868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149558\n" -"212\n" "help.text" msgid "<emph>DecimalDollar</emph> is a decimal number." msgstr "" @@ -35699,7 +33876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153672\n" -"213\n" "help.text" msgid "<emph>Fraction</emph> is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction." msgstr "" @@ -35708,7 +33884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3156274\n" -"214\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -35717,7 +33892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153795\n" -"215\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DOLLARFR(1.125;16)</item> converts into sixteenths. The result is 1.02 for 1 plus 2/16." msgstr "" @@ -35726,7 +33900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150995\n" -"216\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DOLLARFR(1.125;8)</item> converts into eighths. The result is 1.1 for 1 plus 1/8." msgstr "" @@ -35743,7 +33916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3154671\n" -"199\n" "help.text" msgid "DOLLARDE" msgstr "" @@ -35752,7 +33924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154418\n" -"200\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\">Converts a quotation that has been given as a decimal fraction into a decimal number.</ahelp>" msgstr "" @@ -35761,7 +33932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3146124\n" -"201\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -35770,7 +33940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150348\n" -"202\n" "help.text" msgid "DOLLARDE(FractionalDollar; Fraction)" msgstr "" @@ -35779,7 +33948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154111\n" -"203\n" "help.text" msgid "<emph>FractionalDollar</emph> is a number given as a decimal fraction." msgstr "" @@ -35788,7 +33956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153695\n" -"204\n" "help.text" msgid "<emph>Fraction</emph> is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction." msgstr "" @@ -35797,7 +33964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3153884\n" -"205\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -35806,7 +33972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150941\n" -"206\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DOLLARDE(1.02;16)</item> stands for 1 and 2/16. This returns 1.125." msgstr "" @@ -35815,7 +33980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150830\n" -"207\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DOLLARDE(1.1;8)</item> stands for 1 and 1/8. This returns 1.125." msgstr "" @@ -35832,7 +33996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3148974\n" -"321\n" "help.text" msgid "MIRR" msgstr "" @@ -35841,7 +34004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3155497\n" -"322\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QIKV\">Calculates the modified internal rate of return of a series of investments.</ahelp>" msgstr "" @@ -35850,7 +34012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3154354\n" -"323\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -35859,7 +34020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148399\n" -"324\n" "help.text" msgid "MIRR(Values; Investment; ReinvestRate)" msgstr "" @@ -35868,7 +34028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3155896\n" -"325\n" "help.text" msgid "<emph>Values</emph> corresponds to the array or the cell reference for cells whose content corresponds to the payments." msgstr "" @@ -35877,7 +34036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149998\n" -"326\n" "help.text" msgid "<emph>Investment</emph> is the rate of interest of the investments (the negative values of the array)" msgstr "" @@ -35886,7 +34044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3159408\n" -"327\n" "help.text" msgid "<emph>ReinvestRate</emph>:the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array)" msgstr "" @@ -35895,7 +34052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3154714\n" -"328\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -35904,7 +34060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147352\n" -"329\n" "help.text" msgid "Assuming a cell content of A1 = <item type=\"input\">-5</item>, A2 = <item type=\"input\">10</item>, A3 = <item type=\"input\">15</item>, and A4 = <item type=\"input\">8</item>, and an investment value of 0.5 and a reinvestment value of 0.1, the result is 94.16%." msgstr "" @@ -35921,7 +34076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3149323\n" -"129\n" "help.text" msgid "YIELD" msgstr "" @@ -35930,7 +34084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150643\n" -"130\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\">Calculates the yield of a security.</ahelp>" msgstr "" @@ -35939,7 +34092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3149344\n" -"131\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -35948,7 +34100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149744\n" -"132\n" "help.text" msgid "YIELD(Settlement; Maturity; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)" msgstr "" @@ -35957,7 +34108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154526\n" -"133\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "" @@ -35966,7 +34116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153266\n" -"134\n" "help.text" msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." msgstr "" @@ -35975,7 +34124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3151284\n" -"135\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is the annual rate of interest." msgstr "" @@ -35984,7 +34132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147314\n" -"136\n" "help.text" msgid "<emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value." msgstr "" @@ -35993,7 +34140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3145156\n" -"137\n" "help.text" msgid "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." msgstr "" @@ -36002,7 +34148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3159218\n" -"138\n" "help.text" msgid "<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)." msgstr "" @@ -36011,7 +34156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3147547\n" -"139\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -36020,7 +34164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3151214\n" -"140\n" "help.text" msgid "A security is purchased on 1999-02-15. It matures on 2007-11-15. The rate of interest is 5.75%. The price is 95.04287 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. Interest is paid half-yearly (frequency = 2) and the basis is 0. How high is the yield?" msgstr "" @@ -36029,7 +34172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154194\n" -"141\n" "help.text" msgid "=YIELD(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0) returns 0.065 or 6.50 per cent." msgstr "" @@ -36046,7 +34188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3150100\n" -"142\n" "help.text" msgid "YIELDDISC" msgstr "" @@ -36055,7 +34196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150486\n" -"143\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\">Calculates the annual yield of a non-interest-bearing security.</ahelp>" msgstr "" @@ -36064,7 +34204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3149171\n" -"144\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -36073,7 +34212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3159191\n" -"145\n" "help.text" msgid "YIELDDISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption; Basis)" msgstr "" @@ -36082,7 +34220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150237\n" -"146\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "" @@ -36091,7 +34228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3146924\n" -"147\n" "help.text" msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." msgstr "" @@ -36100,7 +34236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3151201\n" -"148\n" "help.text" msgid "<emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value." msgstr "" @@ -36109,7 +34244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156049\n" -"149\n" "help.text" msgid "<emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value." msgstr "" @@ -36118,7 +34252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3154139\n" -"150\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -36127,7 +34260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3163815\n" -"151\n" "help.text" msgid "A non-interest-bearing security is purchased on 1999-02-15. It matures on 1999-03-01. The price is 99.795 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. The basis is 2. How high is the yield?" msgstr "" @@ -36136,7 +34268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3155187\n" -"152\n" "help.text" msgid "=YIELDDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 99.795; 100; 2) returns 0.052823 or 5.2823 per cent." msgstr "" @@ -36153,7 +34284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3155140\n" -"153\n" "help.text" msgid "YIELDMAT" msgstr "" @@ -36162,7 +34292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3151332\n" -"154\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\">Calculates the annual yield of a security, the interest of which is paid on the date of maturity.</ahelp>" msgstr "" @@ -36171,7 +34300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3159100\n" -"155\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -36180,7 +34308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3159113\n" -"156\n" "help.text" msgid "YIELDMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Price; Basis)" msgstr "" @@ -36189,7 +34316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149309\n" -"157\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "" @@ -36198,7 +34324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3151381\n" -"158\n" "help.text" msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." msgstr "" @@ -36207,7 +34332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153302\n" -"159\n" "help.text" msgid "<emph>Issue</emph> is the date of issue of the security." msgstr "" @@ -36216,7 +34340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147140\n" -"160\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is the interest rate of the security on the issue date." msgstr "" @@ -36225,7 +34348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3151067\n" -"161\n" "help.text" msgid "<emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value." msgstr "" @@ -36234,7 +34356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3155342\n" -"162\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -36243,7 +34364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3163717\n" -"163\n" "help.text" msgid "A security is purchased on 1999-03-15. It matures on 1999-11-03. The issue date was 1998-11-08. The rate of interest is 6.25%, the price is 100.0123 units. The basis is 0. How high is the yield?" msgstr "" @@ -36252,7 +34372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3155311\n" -"164\n" "help.text" msgid "=YIELDMAT(\"1999-03-15\"; \"1999-11-03\"; \"1998-11-08\"; 0.0625; 100.0123; 0) returns 0.060954 or 6.0954 per cent." msgstr "" @@ -36269,7 +34388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3149577\n" -"330\n" "help.text" msgid "PMT" msgstr "" @@ -36278,7 +34396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148563\n" -"331\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\">Returns the periodic payment for an annuity with constant interest rates.</ahelp>" msgstr "" @@ -36287,7 +34404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3145257\n" -"332\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -36296,7 +34412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147278\n" -"333\n" "help.text" msgid "PMT(Rate; NPer; PV; FV; Type)" msgstr "" @@ -36305,7 +34420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3147291\n" -"334\n" "help.text" msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate." msgstr "" @@ -36314,7 +34428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148641\n" -"335\n" "help.text" msgid "<emph>NPer</emph> is the number of periods in which annuity is paid." msgstr "" @@ -36323,7 +34436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156360\n" -"336\n" "help.text" msgid "<emph>PV</emph> is the present value (cash value) in a sequence of payments." msgstr "" @@ -36332,7 +34444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154920\n" -"337\n" "help.text" msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) to be reached at the end of the periodic payments." msgstr "" @@ -36341,7 +34452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156434\n" -"338\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> (optional) is the due date for the periodic payments. Type=1 is payment at the beginning and Type=0 is payment at the end of each period." msgstr "" @@ -36350,7 +34460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3152358\n" -"339\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -36359,7 +34468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154222\n" -"340\n" "help.text" msgid "What are the periodic payments at a yearly interest rate of 1.99% if the payment time is 3 years and the cash value is 25,000 currency units. There are 36 months as 36 payment periods, and the interest rate per payment period is 1.99%/12." msgstr "" @@ -36368,7 +34476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3155943\n" -"341\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PMT(1.99%/12;36;25000)</item> = -715.96 currency units. The periodic monthly payment is therefore 715.96 currency units." msgstr "" @@ -36385,7 +34492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3155799\n" -"58\n" "help.text" msgid "TBILLEQ" msgstr "" @@ -36394,7 +34500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154403\n" -"59\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\">Calculates the annual return on a treasury bill.</ahelp> A treasury bill is purchased on the settlement date and sold at the full par value on the maturity date, that must fall within the same year. A discount is deducted from the purchase price." msgstr "" @@ -36403,7 +34508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3155080\n" -"60\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -36412,7 +34516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150224\n" -"61\n" "help.text" msgid "TBILLEQ(Settlement; Maturity; Discount)" msgstr "" @@ -36421,7 +34524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156190\n" -"62\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "" @@ -36430,7 +34532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153827\n" -"63\n" "help.text" msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." msgstr "" @@ -36439,7 +34540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150310\n" -"64\n" "help.text" msgid "<emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security." msgstr "" @@ -36448,7 +34548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3150324\n" -"65\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -36457,7 +34556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153173\n" -"66\n" "help.text" msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9.14 per cent." msgstr "" @@ -36466,7 +34564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3153520\n" -"67\n" "help.text" msgid "The return on the treasury bill corresponding to a security is worked out as follows:" msgstr "" @@ -36475,7 +34572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154382\n" -"68\n" "help.text" msgid "=TBILLEQ(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.0914) returns 0.094151 or 9.4151 per cent." msgstr "" @@ -36492,7 +34588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3151032\n" -"69\n" "help.text" msgid "TBILLPRICE" msgstr "" @@ -36501,7 +34596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3157887\n" -"70\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\">Calculates the price of a treasury bill per 100 currency units.</ahelp>" msgstr "" @@ -36510,7 +34604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3156374\n" -"71\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -36519,7 +34612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3150284\n" -"72\n" "help.text" msgid "TBILLPRICE(Settlement; Maturity; Discount)" msgstr "" @@ -36528,7 +34620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154059\n" -"73\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "" @@ -36537,7 +34628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154073\n" -"74\n" "help.text" msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." msgstr "" @@ -36546,7 +34636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3145765\n" -"75\n" "help.text" msgid "<emph>Discount</emph> is the percentage discount upon acquisition of the security." msgstr "" @@ -36555,7 +34644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3153373\n" -"76\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -36564,7 +34652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3155542\n" -"77\n" "help.text" msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9 per cent." msgstr "" @@ -36573,7 +34660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154578\n" -"78\n" "help.text" msgid "The price of the treasury bill is worked out as follows:" msgstr "" @@ -36582,7 +34668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3154592\n" -"79\n" "help.text" msgid "=TBILLPRICE(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.09) returns 98.45." msgstr "" @@ -36599,7 +34684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3152912\n" -"80\n" "help.text" msgid "TBILLYIELD" msgstr "" @@ -36608,7 +34692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3145560\n" -"81\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\">Calculates the yield of a treasury bill.</ahelp>" msgstr "" @@ -36617,7 +34700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3145578\n" -"82\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -36626,7 +34708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156077\n" -"83\n" "help.text" msgid "TBILLYIELD(Settlement; Maturity; Price)" msgstr "" @@ -36635,7 +34716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3156091\n" -"84\n" "help.text" msgid "<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security." msgstr "" @@ -36644,7 +34724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3157856\n" -"85\n" "help.text" msgid "<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires)." msgstr "" @@ -36653,7 +34732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3149627\n" -"86\n" "help.text" msgid "<emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the treasury bill per 100 currency units of par value." msgstr "" @@ -36662,7 +34740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "hd_id3149642\n" -"87\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -36671,7 +34748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3145178\n" -"88\n" "help.text" msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, price: 98.45 currency units." msgstr "" @@ -36680,7 +34756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3145193\n" -"89\n" "help.text" msgid "The yield of the treasury bill is worked out as follows:" msgstr "" @@ -36689,7 +34764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148528\n" -"90\n" "help.text" msgid "=TBILLYIELD(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 98.45) returns 0.091417 or 9.1417 per cent." msgstr "" @@ -36698,7 +34772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3148546\n" -"345\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\">Back to Financial Functions Part One</link>" msgstr "" @@ -36707,7 +34780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060119.xhp\n" "par_id3146762\n" -"346\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\">Forward to Financial Functions Part Three</link>" msgstr "" @@ -36724,7 +34796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4149052\n" -"1\n" "help.text" msgid "Bit Operation Functions" msgstr "" @@ -36741,7 +34812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4150026\n" -"238\n" "help.text" msgid "BITAND" msgstr "" @@ -36750,7 +34820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4146942\n" -"239\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BITAND\">Returns a bitwise logical \"and\" of the parameters.</ahelp>" msgstr "" @@ -36759,7 +34828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4150459\n" -"240\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -36768,7 +34836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4146878\n" -"241\n" "help.text" msgid "BITAND(number1; number2)" msgstr "" @@ -36777,7 +34844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4151228\n" -"242\n" "help.text" msgid "<emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)." msgstr "" @@ -36786,7 +34852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4148582\n" -"248\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -36795,7 +34860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4149246\n" -"250\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BITAND(6;10)</item> returns 2 (0110 & 1010 = 0010)." msgstr "" @@ -36812,7 +34876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4146139\n" -"252\n" "help.text" msgid "BITOR" msgstr "" @@ -36821,7 +34884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4150140\n" -"253\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BITOR\">Returns a bitwise logical \"or\" of the parameters.</ahelp>" msgstr "" @@ -36830,7 +34892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4149188\n" -"254\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -36839,7 +34900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4148733\n" -"255\n" "help.text" msgid "BITOR(number1; number2)" msgstr "" @@ -36848,7 +34908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4150864\n" -"256\n" "help.text" msgid "<emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)." msgstr "" @@ -36857,7 +34916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4149884\n" -"264\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BITOR(6;10)</item> returns 14 (0110 | 1010 = 1110)." msgstr "" @@ -36874,7 +34932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4150019\n" -"182\n" "help.text" msgid "BITXOR" msgstr "" @@ -36883,7 +34940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4145246\n" -"183\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BITXOR\">Returns a bitwise logical \"exclusive or\" of the parameters.</ahelp>" msgstr "" @@ -36892,7 +34948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4153047\n" -"184\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -36901,7 +34956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4157970\n" -"185\n" "help.text" msgid "BITXOR(number1; number2)" msgstr "" @@ -36910,7 +34964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4145302\n" -"186\n" "help.text" msgid "<emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)." msgstr "" @@ -36919,7 +34972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4150269\n" -"192\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -36928,7 +34980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4149394\n" -"196\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BITXOR(6;10)</item> returns 12 (0110 ^ 1010 = 1100)" msgstr "" @@ -36945,7 +34996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4155370\n" -"266\n" "help.text" msgid "BITLSHIFT" msgstr "" @@ -36954,7 +35004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4158411\n" -"267\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BITLSHIFT\">Shifts a number left by n bits.</ahelp>" msgstr "" @@ -36963,7 +35012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4155814\n" -"268\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -36972,7 +35020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4147536\n" -"269\n" "help.text" msgid "BITLSHIFT(number; shift)" msgstr "" @@ -36981,7 +35028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4150475\n" -"270\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)." msgstr "" @@ -36990,7 +35036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4153921\n" -"271\n" "help.text" msgid "<emph>Shift</emph> is the number of positions the bits will be moved to the left. If shift is negative, it is synonymous with BITRSHIFT (number; -shift)." msgstr "" @@ -36999,7 +35044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4153723\n" -"276\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -37008,7 +35052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4149819\n" -"278\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BITLSHIFT(6;1)</item> returns 12 (0110 << 1 = 1100)." msgstr "" @@ -37025,7 +35068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4083280\n" -"165\n" "help.text" msgid "BITRSHIFT" msgstr "" @@ -37034,7 +35076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4152482\n" -"166\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BITRSHIFT\">Shifts a number right by n bits.</ahelp>" msgstr "" @@ -37043,7 +35084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4149713\n" -"167\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -37052,7 +35092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4145087\n" -"168\n" "help.text" msgid "BITRSHIFT(number; shift)" msgstr "" @@ -37061,7 +35100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4149277\n" -"169\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)." msgstr "" @@ -37070,7 +35108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4149270\n" -"170\n" "help.text" msgid "<emph>Shift</emph> is the number of positions the bits will be moved to the right. If shift is negative, it is synonymous with BITLSHIFT (number; -shift)." msgstr "" @@ -37079,7 +35116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "hd_id4152933\n" -"175\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -37088,7 +35124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060120.xhp\n" "par_id4156130\n" -"179\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=BITRSHIFT(6;1)</item> returns 3 (0110 >> 1 = 0011)." msgstr "" @@ -38354,7 +36389,7 @@ msgctxt "" "04060181.xhp\n" "par_id289760\n" "help.text" -msgid "<emph>Alpha</emph>The border probability that is attained or exceeded." +msgid "<emph>Alpha</emph> The border probability that is attained or exceeded." msgstr "" #: 04060181.xhp @@ -39697,7 +37732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3154372\n" -"1\n" "help.text" msgid "<variable id=\"fh\"><link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Two\">Statistical Functions Part Two</link></variable>" msgstr "" @@ -39714,7 +37748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3145388\n" -"2\n" "help.text" msgid "FINV" msgstr "" @@ -39723,7 +37756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3155089\n" -"3\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\">Returns the inverse of the F probability distribution.</ahelp> The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets." msgstr "" @@ -39732,7 +37764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3153816\n" -"4\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -39741,7 +37772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3153068\n" -"5\n" "help.text" msgid "FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" msgstr "" @@ -39750,7 +37780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3146866\n" -"6\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -39759,7 +37788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3153914\n" -"7\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution." msgstr "" @@ -39768,7 +37796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3148607\n" -"8\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution." msgstr "" @@ -39777,7 +37804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3156021\n" -"9\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -39786,7 +37812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3145073\n" -"10\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=FINV(0.5;5;10)</item> yields 0.93." msgstr "" @@ -39803,7 +37828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2945388\n" -"2\n" "help.text" msgid "F.INV" msgstr "" @@ -39812,7 +37836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2955089\n" -"3\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_F_INV_LT\">Returns the inverse of the cumulative F distribution.</ahelp> The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets." msgstr "" @@ -39821,7 +37844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2953816\n" -"4\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -39830,7 +37852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2953068\n" -"5\n" "help.text" msgid "F.INV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" msgstr "" @@ -39839,7 +37860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2946866\n" -"6\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -39848,7 +37868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2953914\n" -"7\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution." msgstr "" @@ -39857,7 +37876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2948607\n" -"8\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution." msgstr "" @@ -39866,7 +37884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2956021\n" -"9\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -39875,7 +37892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2945073\n" -"10\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=F.INV(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609." msgstr "" @@ -39892,7 +37908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2845388\n" -"2\n" "help.text" msgid "F.INV.RT" msgstr "" @@ -39901,7 +37916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2855089\n" -"3\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_F_INV_RT\">Returns the inverse right tail of the F distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -39910,7 +37924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2853816\n" -"4\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -39919,7 +37932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2853068\n" -"5\n" "help.text" msgid "F.INV.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" msgstr "" @@ -39928,7 +37940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2846866\n" -"6\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -39937,7 +37948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2853914\n" -"7\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution." msgstr "" @@ -39946,7 +37956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2848607\n" -"8\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution." msgstr "" @@ -39955,7 +37964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2856021\n" -"9\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -39964,7 +37972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2845073\n" -"10\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=F.INV.RT(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609." msgstr "" @@ -39981,7 +37988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3150888\n" -"12\n" "help.text" msgid "FISHER" msgstr "" @@ -39990,7 +37996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3155384\n" -"13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\">Returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -39999,7 +38004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3149898\n" -"14\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40008,7 +38012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3143220\n" -"15\n" "help.text" msgid "FISHER(Number)" msgstr "" @@ -40017,7 +38020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3159228\n" -"16\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value to be transformed." msgstr "" @@ -40026,7 +38028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3154763\n" -"17\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -40035,7 +38036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3149383\n" -"18\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=FISHER(0.5)</item> yields 0.55." msgstr "" @@ -40052,7 +38052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3155758\n" -"20\n" "help.text" msgid "FISHERINV" msgstr "" @@ -40061,7 +38060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3154734\n" -"21\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\">Returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -40070,7 +38068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3155755\n" -"22\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40079,7 +38076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3146108\n" -"23\n" "help.text" msgid "FISHERINV(Number)" msgstr "" @@ -40088,7 +38084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3145115\n" -"24\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value that is to undergo reverse-transformation." msgstr "" @@ -40097,7 +38092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3155744\n" -"25\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -40106,7 +38100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3150432\n" -"26\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=FISHERINV(0.5)</item> yields 0.46." msgstr "" @@ -40123,7 +38116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3151390\n" -"28\n" "help.text" msgid "FTEST" msgstr "" @@ -40132,7 +38124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3150534\n" -"29\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\">Returns the result of an F test.</ahelp>" msgstr "" @@ -40141,7 +38132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3166466\n" -"30\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40150,7 +38140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3153024\n" -"31\n" "help.text" msgid "FTEST(Data1; Data2)" msgstr "" @@ -40159,7 +38148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3150032\n" -"32\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the first record array." msgstr "" @@ -40168,7 +38156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3153018\n" -"33\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the second record array." msgstr "" @@ -40177,7 +38164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3153123\n" -"34\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -40186,7 +38172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3159126\n" -"35\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=FTEST(A1:A30;B1:B12)</item> calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population." msgstr "" @@ -40203,7 +38188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2951390\n" -"28\n" "help.text" msgid "F.TEST" msgstr "" @@ -40212,7 +38196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2950534\n" -"29\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_F_TEST_MS\">Returns the result of an F test.</ahelp>" msgstr "" @@ -40221,7 +38204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2966466\n" -"30\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40230,7 +38212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2953024\n" -"31\n" "help.text" msgid "F.TEST(Data1; Data2)" msgstr "" @@ -40239,7 +38220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2950032\n" -"32\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the first record array." msgstr "" @@ -40248,7 +38228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2953018\n" -"33\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the second record array." msgstr "" @@ -40257,7 +38236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2953123\n" -"34\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -40266,7 +38244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2959126\n" -"35\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=F.TEST(A1:A30;B1:B12)</item> calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population." msgstr "" @@ -40283,7 +38260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3150372\n" -"37\n" "help.text" msgid "FDIST" msgstr "" @@ -40292,7 +38268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3152981\n" -"38\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\">Calculates the values of an F distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -40301,7 +38276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3150484\n" -"39\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40310,7 +38284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3145826\n" -"40\n" "help.text" msgid "FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" msgstr "" @@ -40319,7 +38292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3150461\n" -"41\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -40328,7 +38300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3150029\n" -"42\n" "help.text" msgid "<emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution." msgstr "" @@ -40337,7 +38308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3146877\n" -"43\n" "help.text" msgid "<emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution." msgstr "" @@ -40346,7 +38316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3147423\n" -"44\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -40355,7 +38324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3150696\n" -"45\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=FDIST(0.8;8;12)</item> yields 0.61." msgstr "" @@ -40372,7 +38340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2950372\n" -"37\n" "help.text" msgid "F.DIST" msgstr "" @@ -40381,7 +38348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2952981\n" -"38\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_F_DIST_LT\">Calculates the values of the left tail of the F distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -40390,7 +38356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2950484\n" -"39\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40399,7 +38364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2945826\n" -"40\n" "help.text" msgid "F.DIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2; Cumulative)" msgstr "" @@ -40408,7 +38372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2950461\n" -"41\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -40417,7 +38380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2950029\n" -"42\n" "help.text" msgid "<emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution." msgstr "" @@ -40426,7 +38388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2946877\n" -"43\n" "help.text" msgid "<emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution." msgstr "" @@ -40435,7 +38396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2946878\n" -"43\n" "help.text" msgid "<emph>Cumulative</emph> = 0 or False calculates the density function <emph>Cumulative</emph> = 1 or True calculates the distribution." msgstr "" @@ -40444,7 +38404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2947423\n" -"44\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -40453,7 +38412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2950696\n" -"45\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=F.DIST(0.8;8;12;0)</item> yields 0.7095282499." msgstr "" @@ -40462,7 +38420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2950697\n" -"45\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=F.DIST(0.8;8;12;1)</item> yields 0.3856603563." msgstr "" @@ -40479,7 +38436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id280372\n" -"37\n" "help.text" msgid "F.DIST.RT" msgstr "" @@ -40488,7 +38444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2852981\n" -"38\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_F_DIST_RT\">Calculates the values of the right tail of the F distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -40497,7 +38452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2850484\n" -"39\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40506,7 +38460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2845826\n" -"40\n" "help.text" msgid "F.DIST.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)" msgstr "" @@ -40515,7 +38468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2850461\n" -"41\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -40524,7 +38476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2850029\n" -"42\n" "help.text" msgid "<emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution." msgstr "" @@ -40533,7 +38484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2846877\n" -"43\n" "help.text" msgid "<emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution." msgstr "" @@ -40542,7 +38492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2847423\n" -"44\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -40551,7 +38500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2850696\n" -"45\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=F.DIST.RT(0.8;8;12)</item> yields 0.6143396437." msgstr "" @@ -40608,7 +38556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3154841\n" -"47\n" "help.text" msgid "GAMMAINV" msgstr "" @@ -40617,7 +38564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3153932\n" -"48\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\">Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.</ahelp> This function allows you to search for variables with different distribution." msgstr "" @@ -40626,7 +38572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3149949\n" -"49\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40635,7 +38580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3155828\n" -"50\n" "help.text" msgid "GAMMAINV(Number; Alpha; Beta)" msgstr "" @@ -40644,7 +38588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3145138\n" -"51\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -40653,7 +38596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3152785\n" -"52\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution." msgstr "" @@ -40662,7 +38604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3154561\n" -"53\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution." msgstr "" @@ -40671,7 +38612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3148734\n" -"54\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -40680,7 +38620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3153331\n" -"55\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=GAMMAINV(0.8;1;1)</item> yields 1.61." msgstr "" @@ -40697,7 +38636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2914841\n" -"47\n" "help.text" msgid "GAMMA.INV" msgstr "" @@ -40706,7 +38644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2913932\n" -"48\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV_MS\">Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.</ahelp> This function allows you to search for variables with different distribution." msgstr "" @@ -40723,7 +38660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2919949\n" -"49\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40732,7 +38668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2915828\n" -"50\n" "help.text" msgid "GAMMA.INV(Number; Alpha; Beta)" msgstr "" @@ -40741,7 +38676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2915138\n" -"51\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -40750,7 +38684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2912785\n" -"52\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution." msgstr "" @@ -40759,7 +38692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2914561\n" -"53\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution." msgstr "" @@ -40768,7 +38700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2918734\n" -"54\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -40777,7 +38708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2913331\n" -"55\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=GAMMA.INV(0.8;1;1)</item> yields 1.61." msgstr "" @@ -40794,7 +38724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3154806\n" -"57\n" "help.text" msgid "GAMMALN" msgstr "" @@ -40803,7 +38732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3148572\n" -"58\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\">Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).</ahelp>" msgstr "" @@ -40812,7 +38740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3152999\n" -"59\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40821,7 +38748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3153112\n" -"60\n" "help.text" msgid "GAMMALN(Number)" msgstr "" @@ -40830,7 +38756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3154502\n" -"61\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated." msgstr "" @@ -40839,7 +38764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3153568\n" -"62\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -40848,7 +38772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3153730\n" -"63\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=GAMMALN(2)</item> yields 0." msgstr "" @@ -40865,7 +38788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2914806\n" -"57\n" "help.text" msgid "GAMMALN.PRECISE" msgstr "" @@ -40874,7 +38796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2918572\n" -"58\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN_MS\">Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).</ahelp>" msgstr "" @@ -40883,7 +38804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2912999\n" -"59\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40892,7 +38812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2913112\n" -"60\n" "help.text" msgid "GAMMALN.PRECISE(Number)" msgstr "" @@ -40901,7 +38820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2914502\n" -"61\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated." msgstr "" @@ -40910,7 +38828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2913568\n" -"62\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -40919,7 +38836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2913730\n" -"63\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=GAMMALN.PRECISE(2)</item> yields 0." msgstr "" @@ -40936,7 +38852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3150132\n" -"65\n" "help.text" msgid "GAMMADIST" msgstr "" @@ -40945,7 +38860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3155931\n" -"66\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\">Returns the values of a Gamma distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -40962,7 +38876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3147373\n" -"67\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -40971,7 +38884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3155436\n" -"68\n" "help.text" msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta; C)" msgstr "" @@ -40980,7 +38892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3150571\n" -"69\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -40989,7 +38900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3145295\n" -"70\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution." msgstr "" @@ -40998,7 +38908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3151015\n" -"71\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution" msgstr "" @@ -41007,7 +38916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3157972\n" -"72\n" "help.text" msgid "<emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution." msgstr "" @@ -41016,7 +38924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3149535\n" -"73\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -41025,7 +38932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3145354\n" -"74\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=GAMMADIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86." msgstr "" @@ -41146,7 +39052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3150272\n" -"76\n" "help.text" msgid "GAUSS" msgstr "" @@ -41155,7 +39060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3149030\n" -"77\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\">Returns the standard normal cumulative distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -41172,7 +39076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3153551\n" -"78\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -41181,7 +39084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3155368\n" -"79\n" "help.text" msgid "GAUSS(Number)" msgstr "" @@ -41190,7 +39092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3153228\n" -"80\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -41199,7 +39100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3150691\n" -"81\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -41208,7 +39108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3154867\n" -"82\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=GAUSS(0.19)</item> = 0.08" msgstr "" @@ -41217,7 +39116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3148594\n" -"83\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=GAUSS(0.0375)</item> = 0.01" msgstr "" @@ -41234,7 +39132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3148425\n" -"85\n" "help.text" msgid "GEOMEAN" msgstr "" @@ -41243,7 +39140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3156257\n" -"86\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\">Returns the geometric mean of a sample.</ahelp>" msgstr "" @@ -41252,7 +39148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3147167\n" -"87\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -41261,7 +39156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3153720\n" -"88\n" "help.text" msgid "GEOMEAN(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -41270,7 +39164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3152585\n" -"89\n" "help.text" msgid "<emph>Number1, Number2,...Number30</emph> are numeric arguments or ranges that represent a random sample." msgstr "" @@ -41279,7 +39172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3146146\n" -"90\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -41288,7 +39180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3149819\n" -"92\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=GEOMEAN(23;46;69)</item> = 41.79. The geometric mean value of this random sample is therefore 41.79." msgstr "" @@ -41305,7 +39196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3152966\n" -"94\n" "help.text" msgid "TRIMMEAN" msgstr "" @@ -41314,7 +39204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3149716\n" -"95\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\">Returns the mean of a data set without the Alpha percent of data at the margins.</ahelp>" msgstr "" @@ -41323,7 +39212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3149281\n" -"96\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -41332,7 +39220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3154821\n" -"97\n" "help.text" msgid "TRIMMEAN(Data; Alpha)" msgstr "" @@ -41341,7 +39228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3155834\n" -"98\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> is the array of data in the sample." msgstr "" @@ -41350,7 +39236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3156304\n" -"99\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the percentage of the marginal data that will not be taken into consideration." msgstr "" @@ -41359,7 +39244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3151180\n" -"100\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -41368,7 +39252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3156130\n" -"101\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)</item> calculates the mean value of numbers in A1:A50, without taking into consideration the 5 percent of the values representing the highest values and the 5 percent of the values representing the lowest ones. The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands." msgstr "" @@ -41385,7 +39268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3153216\n" -"103\n" "help.text" msgid "ZTEST" msgstr "" @@ -41394,7 +39276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3150758\n" -"104\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>" msgstr "" @@ -41403,7 +39284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3150872\n" -"105\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -41412,7 +39292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3153274\n" -"106\n" "help.text" msgid "ZTEST(Data; mu; Sigma)" msgstr "" @@ -41421,7 +39300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3156109\n" -"107\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> is the given sample, drawn from a normally distributed population." msgstr "" @@ -41430,7 +39308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3149977\n" -"108\n" "help.text" msgid "<emph>mu</emph> is the known mean of the population." msgstr "" @@ -41439,7 +39316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3154740\n" -"109\n" "help.text" msgid "<emph>Sigma</emph> (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used." msgstr "" @@ -41464,7 +39340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2953216\n" -"103\n" "help.text" msgid "Z.TEST" msgstr "" @@ -41473,7 +39348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2950758\n" -"104\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_Z_TEST_MS\">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>" msgstr "" @@ -41482,7 +39356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2950872\n" -"105\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -41491,7 +39364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2953274\n" -"106\n" "help.text" msgid "Z.TEST(Data; mu; Sigma)" msgstr "" @@ -41500,7 +39372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2956109\n" -"107\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> is the given sample, drawn from a normally distributed population." msgstr "" @@ -41509,7 +39380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2949977\n" -"108\n" "help.text" msgid "<emph>mu</emph> is the known mean of the population." msgstr "" @@ -41518,7 +39388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2954740\n" -"109\n" "help.text" msgid "<emph>Sigma</emph> (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used." msgstr "" @@ -41527,7 +39396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2949539\n" -"58\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -41536,7 +39404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2948770\n" -"59\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=Z.TEST(A2:A20; 9; 2)</item> returns the result of a z-test on a sample A2:A20 drawn from a population with known mean 9 and known standard deviation 2." msgstr "" @@ -41553,7 +39420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3153623\n" -"113\n" "help.text" msgid "HARMEAN" msgstr "" @@ -41562,7 +39428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3155102\n" -"114\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\">Returns the harmonic mean of a data set.</ahelp>" msgstr "" @@ -41571,7 +39436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3146900\n" -"115\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -41580,7 +39444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3149287\n" -"116\n" "help.text" msgid "HARMEAN(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -41589,7 +39452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3154303\n" -"117\n" "help.text" msgid "<emph>Number1,Number2,...Number30</emph> are up to 30 values or ranges, that can be used to calculate the harmonic mean." msgstr "" @@ -41598,7 +39460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3159179\n" -"118\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -41607,7 +39468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3146093\n" -"120\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=HARMEAN(23;46;69)</item> = 37.64. The harmonic mean of this random sample is thus 37.64" msgstr "" @@ -41624,7 +39484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3152801\n" -"122\n" "help.text" msgid "HYPGEOMDIST" msgstr "" @@ -41633,7 +39492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3159341\n" -"123\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\">Returns the hypergeometric distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -41642,7 +39500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3154697\n" -"124\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -41651,7 +39508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3155388\n" -"125\n" "help.text" msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation)" msgstr "" @@ -41660,7 +39516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3154933\n" -"126\n" "help.text" msgid "<emph>X</emph> is the number of results achieved in the random sample." msgstr "" @@ -41669,7 +39524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3153106\n" -"127\n" "help.text" msgid "<emph>NSample</emph> is the size of the random sample." msgstr "" @@ -41678,7 +39532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3146992\n" -"128\n" "help.text" msgid "<emph>Successes</emph> is the number of possible results in the total population." msgstr "" @@ -41687,7 +39540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3148826\n" -"129\n" "help.text" msgid "<emph>NPopulation </emph>is the size of the total population." msgstr "" @@ -41696,7 +39548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id3150529\n" -"130\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -41705,7 +39556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id3154904\n" -"131\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)</item> yields 0.81. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first." msgstr "" @@ -41722,7 +39572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2952801\n" -"122\n" "help.text" msgid "HYPGEOM.DIST" msgstr "" @@ -41731,7 +39580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2959341\n" -"123\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYP_GEOM_DIST_MS\">Returns the hypergeometric distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -41740,7 +39588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2954697\n" -"124\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -41749,7 +39596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2955388\n" -"125\n" "help.text" msgid "HYPGEOM.DIST(X; NSample; Successes; NPopulation; Cumulative)" msgstr "" @@ -41758,7 +39604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2954933\n" -"126\n" "help.text" msgid "<emph>X</emph> is the number of results achieved in the random sample." msgstr "" @@ -41767,7 +39612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2953106\n" -"127\n" "help.text" msgid "<emph>NSample</emph> is the size of the random sample." msgstr "" @@ -41776,7 +39620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2946992\n" -"128\n" "help.text" msgid "<emph>Successes</emph> is the number of possible results in the total population." msgstr "" @@ -41785,7 +39628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2948826\n" -"129\n" "help.text" msgid "<emph>NPopulation </emph>is the size of the total population." msgstr "" @@ -41794,7 +39636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2948827\n" -"129\n" "help.text" msgid "<emph>Cumulative </emph>: 0 or False calculates the probability density function. Other values or True calculates the cumulative distribution function." msgstr "" @@ -41803,7 +39644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "hd_id2950529\n" -"130\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -41812,7 +39652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2954904\n" -"131\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;0)</item> yields 0.8090909091. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first." msgstr "" @@ -41821,7 +39660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060182.xhp\n" "par_id2954905\n" -"131\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;1)</item> yields 1." msgstr "" @@ -41838,7 +39676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3166425\n" -"1\n" "help.text" msgid "<variable id=\"kl\"><link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Three\">Statistical Functions Part Three</link></variable>" msgstr "" @@ -41855,7 +39692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3149530\n" -"2\n" "help.text" msgid "LARGE" msgstr "" @@ -41864,7 +39700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3150518\n" -"3\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\">Returns the Rank_c-th largest value in a data set.</ahelp>" msgstr "" @@ -41873,7 +39708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3152990\n" -"4\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -41882,7 +39716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3154372\n" -"5\n" "help.text" msgid "LARGE(Data; RankC)" msgstr "" @@ -41891,7 +39724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3152986\n" -"6\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> is the cell range of data." msgstr "" @@ -41900,7 +39732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3156448\n" -"7\n" "help.text" msgid "<emph>RankC</emph> is the ranking of the value." msgstr "" @@ -41909,7 +39740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3152889\n" -"8\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -41918,7 +39748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3148702\n" -"9\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LARGE(A1:C50;2)</item> gives the second largest value in A1:C50." msgstr "" @@ -41935,7 +39764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3154532\n" -"11\n" "help.text" msgid "SMALL" msgstr "" @@ -41944,7 +39772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3157981\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\">Returns the Rank_c-th smallest value in a data set.</ahelp>" msgstr "" @@ -41953,7 +39780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3154957\n" -"13\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -41962,7 +39788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3153974\n" -"14\n" "help.text" msgid "SMALL(Data; RankC)" msgstr "" @@ -41971,7 +39796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3154540\n" -"15\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> is the cell range of data." msgstr "" @@ -41980,7 +39804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3155094\n" -"16\n" "help.text" msgid "<emph>RankC</emph> is the rank of the value." msgstr "" @@ -41989,7 +39812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3153247\n" -"17\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -41998,7 +39820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3149897\n" -"18\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SMALL(A1:C50;2)</item> gives the second smallest value in A1:C50." msgstr "" @@ -42015,7 +39836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3153559\n" -"20\n" "help.text" msgid "CONFIDENCE" msgstr "" @@ -42024,7 +39844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3153814\n" -"21\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\">Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -42033,7 +39852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3149315\n" -"22\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -42042,7 +39860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3147501\n" -"23\n" "help.text" msgid "CONFIDENCE(Alpha; StDev; Size)" msgstr "" @@ -42051,7 +39868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3149872\n" -"24\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval." msgstr "" @@ -42060,7 +39876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3145324\n" -"25\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population." msgstr "" @@ -42069,7 +39884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3153075\n" -"26\n" "help.text" msgid "<emph>Size</emph> is the size of the total population." msgstr "" @@ -42078,7 +39892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3150435\n" -"27\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -42087,7 +39900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3153335\n" -"28\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)</item> gives 0.29." msgstr "" @@ -42104,7 +39916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2953559\n" -"20\n" "help.text" msgid "CONFIDENCE.T" msgstr "" @@ -42113,7 +39924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2953814\n" -"21\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CONFIDENCE_T\">Returns the (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -42122,7 +39932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2949315\n" -"22\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -42131,7 +39940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2947501\n" -"23\n" "help.text" msgid "CONFIDENCE.T(Alpha; StDev; Size)" msgstr "" @@ -42140,7 +39948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2949872\n" -"24\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval." msgstr "" @@ -42149,7 +39956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2945324\n" -"25\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population." msgstr "" @@ -42158,7 +39964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2953075\n" -"26\n" "help.text" msgid "<emph>Size</emph> is the size of the total population." msgstr "" @@ -42167,7 +39972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2950435\n" -"27\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -42176,7 +39980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2953335\n" -"28\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CONFIDENCE.T(0.05;1.5;100)</item> gives 0.2976325427." msgstr "" @@ -42193,7 +39996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2853559\n" -"20\n" "help.text" msgid "CONFIDENCE.NORM" msgstr "" @@ -42202,7 +40004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2853814\n" -"21\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CONFIDENCE_N\">Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -42211,7 +40012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2849315\n" -"22\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -42220,7 +40020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2847501\n" -"23\n" "help.text" msgid "CONFIDENCE.NORM(Alpha; StDev; Size)" msgstr "" @@ -42229,7 +40028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2849872\n" -"24\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval." msgstr "" @@ -42238,7 +40036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2845324\n" -"25\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population." msgstr "" @@ -42247,7 +40044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2853075\n" -"26\n" "help.text" msgid "<emph>Size</emph> is the size of the total population." msgstr "" @@ -42256,7 +40052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2850435\n" -"27\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -42265,7 +40060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2853335\n" -"28\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CONFIDENCE.NORM(0.05;1.5;100)</item> gives 0.2939945977." msgstr "" @@ -42282,7 +40076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3148746\n" -"30\n" "help.text" msgid "CORREL" msgstr "" @@ -42291,7 +40084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3147299\n" -"31\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\">Returns the correlation coefficient between two data sets.</ahelp>" msgstr "" @@ -42300,7 +40092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3156397\n" -"32\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -42309,7 +40100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3153023\n" -"33\n" "help.text" msgid "CORREL(Data1; Data2)" msgstr "" @@ -42318,7 +40108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3150036\n" -"34\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the first data set." msgstr "" @@ -42327,7 +40116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3153021\n" -"35\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the second data set." msgstr "" @@ -42336,7 +40124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3149720\n" -"36\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -42345,7 +40132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3149941\n" -"37\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CORREL(A1:A50;B1:B50)</item> calculates the correlation coefficient as a measure of the linear correlation of the two data sets." msgstr "" @@ -42362,7 +40148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3150652\n" -"39\n" "help.text" msgid "COVAR" msgstr "" @@ -42371,7 +40156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3146875\n" -"40\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\">Returns the covariance of the product of paired deviations.</ahelp>" msgstr "" @@ -42380,7 +40164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3149013\n" -"41\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -42389,7 +40172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3150740\n" -"42\n" "help.text" msgid "COVAR(Data1; Data2)" msgstr "" @@ -42398,7 +40180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3145827\n" -"43\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the first data set." msgstr "" @@ -42407,7 +40188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3150465\n" -"44\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the second data set." msgstr "" @@ -42416,7 +40196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3154677\n" -"45\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -42425,7 +40204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3144748\n" -"46\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COVAR(A1:A30;B1:B30)</item>" msgstr "" @@ -42442,7 +40220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2950652\n" -"39\n" "help.text" msgid "COVARIANCE.P" msgstr "" @@ -42451,7 +40228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2946875\n" -"40\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COVARIANCE_P\">Returns the covariance of the product of paired deviations, for the entire population.</ahelp>" msgstr "" @@ -42460,7 +40236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2949013\n" -"41\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -42469,7 +40244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2950740\n" -"42\n" "help.text" msgid "COVARIANCE.P(Data1; Data2)" msgstr "" @@ -42478,7 +40252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2945827\n" -"43\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the first data set." msgstr "" @@ -42487,7 +40260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2950465\n" -"44\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the second data set." msgstr "" @@ -42496,7 +40268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2954677\n" -"45\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -42505,7 +40276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2944748\n" -"46\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COVARIANCE.P(A1:A30;B1:B30)</item>" msgstr "" @@ -42522,7 +40292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2850652\n" -"39\n" "help.text" msgid "COVARIANCE.S" msgstr "" @@ -42531,7 +40300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2846875\n" -"40\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_COVARIANCE_S\">Returns the covariance of the product of paired deviations, for a sample of the population.</ahelp>" msgstr "" @@ -42540,7 +40308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2849013\n" -"41\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -42549,7 +40316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2850740\n" -"42\n" "help.text" msgid "COVARIANCE.S(Data1; Data2)" msgstr "" @@ -42558,7 +40324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2845827\n" -"43\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the first data set." msgstr "" @@ -42567,7 +40332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2850465\n" -"44\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the second data set." msgstr "" @@ -42576,7 +40340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id284677\n" -"45\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -42585,7 +40348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2844748\n" -"46\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=COVARIANCE.S(A1:A30;B1:B30)</item>" msgstr "" @@ -42602,7 +40364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3147472\n" -"48\n" "help.text" msgid "CRITBINOM" msgstr "" @@ -42611,7 +40372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3149254\n" -"49\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\">Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.</ahelp>" msgstr "" @@ -42620,7 +40380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3153930\n" -"50\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -42629,7 +40388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3148586\n" -"51\n" "help.text" msgid "CRITBINOM(Trials; SP; Alpha)" msgstr "" @@ -42638,7 +40396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3145593\n" -"52\n" "help.text" msgid "<emph>Trials</emph> is the total number of trials." msgstr "" @@ -42647,7 +40404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3153084\n" -"53\n" "help.text" msgid "<emph>SP</emph> is the probability of success for one trial." msgstr "" @@ -42656,7 +40412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3149726\n" -"54\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> is the threshold probability to be reached or exceeded." msgstr "" @@ -42665,7 +40420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3148752\n" -"55\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -42674,7 +40428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3148740\n" -"56\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CRITBINOM(100;0.5;0.1)</item> yields 44." msgstr "" @@ -42691,7 +40444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3155956\n" -"58\n" "help.text" msgid "KURT" msgstr "" @@ -42700,7 +40452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3153108\n" -"59\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\">Returns the kurtosis of a data set (at least 4 values required).</ahelp>" msgstr "" @@ -42709,7 +40460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3150334\n" -"60\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -42718,7 +40468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3154508\n" -"61\n" "help.text" msgid "KURT(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -42727,7 +40476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3145167\n" -"62\n" "help.text" msgid "<emph>Number1,Number2,...Number30</emph> are numeric arguments or ranges representing a random sample of distribution." msgstr "" @@ -42736,7 +40484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3158000\n" -"63\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -42745,7 +40492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3150016\n" -"64\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)</item>" msgstr "" @@ -42762,7 +40508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3150928\n" -"66\n" "help.text" msgid "LOGINV" msgstr "" @@ -42771,7 +40516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3145297\n" -"67\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\">Returns the inverse of the lognormal distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -42780,7 +40524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3151016\n" -"68\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -42789,7 +40532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3153049\n" -"69\n" "help.text" msgid "LOGINV(Number; Mean; StDev)" msgstr "" @@ -42798,7 +40540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3148390\n" -"70\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -42807,7 +40548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3149538\n" -"71\n" "help.text" msgid "<emph>Mean</emph> is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution." msgstr "" @@ -42816,7 +40556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3145355\n" -"72\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation of the standard logarithmic distribution." msgstr "" @@ -42825,7 +40564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3148768\n" -"73\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -42834,7 +40572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3155623\n" -"74\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LOGINV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167." msgstr "" @@ -42851,7 +40588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2901928\n" -"66\n" "help.text" msgid "LOGNORM.INV" msgstr "" @@ -42860,7 +40596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2901297\n" -"67\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV_MS\">Returns the inverse of the lognormal distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -42877,7 +40612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2901016\n" -"68\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -42886,7 +40620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2901049\n" -"69\n" "help.text" msgid "LOGNORM.INV(Number; Mean; StDev)" msgstr "" @@ -42895,7 +40628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2901390\n" -"70\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -42904,7 +40636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2901538\n" -"71\n" "help.text" msgid "<emph>Mean</emph> (required) is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution." msgstr "" @@ -42913,7 +40644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2901355\n" -"72\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution." msgstr "" @@ -42922,7 +40652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2901768\n" -"73\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -42931,7 +40660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2901623\n" -"74\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LOGNORM.INV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167." msgstr "" @@ -42948,7 +40676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3158417\n" -"76\n" "help.text" msgid "LOGNORMDIST" msgstr "" @@ -42957,7 +40684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3154953\n" -"77\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -42966,7 +40692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3150474\n" -"78\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -42975,7 +40700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3150686\n" -"79\n" "help.text" msgid "LOGNORMDIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)" msgstr "" @@ -42984,7 +40708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3154871\n" -"80\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -42993,7 +40716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3155820\n" -"81\n" "help.text" msgid "<emph>Mean</emph> (optional) is the mean value of the standard logarithmic distribution." msgstr "" @@ -43002,7 +40724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3155991\n" -"82\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> (optional) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution." msgstr "" @@ -43019,7 +40740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id3153178\n" -"83\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -43028,7 +40748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id3149778\n" -"84\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LOGNORMDIST(0.1;0;1)</item> returns 0.01." msgstr "" @@ -43045,7 +40764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2908417\n" -"76\n" "help.text" msgid "LOGNORM.DIST" msgstr "" @@ -43054,7 +40772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2904953\n" -"77\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS\">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -43063,7 +40780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2900474\n" -"78\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -43072,7 +40788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2900686\n" -"79\n" "help.text" msgid "LOGNORM.DIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)" msgstr "" @@ -43081,7 +40796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2904871\n" -"80\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -43090,7 +40804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2905820\n" -"81\n" "help.text" msgid "<emph>Mean</emph> (required) is the mean value of the standard logarithmic distribution." msgstr "" @@ -43099,7 +40812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2905991\n" -"82\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution." msgstr "" @@ -43116,7 +40828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "hd_id2903178\n" -"83\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -43125,7 +40836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060183.xhp\n" "par_id2909778\n" -"84\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=LOGNORM.DIST(0.1;0;1;1)</item> returns 0.0106510993." msgstr "" @@ -43142,7 +40852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3153415\n" -"1\n" "help.text" msgid "<variable id=\"mq\"><link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Four\">Statistical Functions Part Four</link></variable>" msgstr "" @@ -43159,7 +40868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3154511\n" -"2\n" "help.text" msgid "MAX" msgstr "" @@ -43168,7 +40876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153709\n" -"3\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\">Returns the maximum value in a list of arguments.</ahelp>" msgstr "" @@ -43185,7 +40892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3154256\n" -"4\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -43194,7 +40900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3147340\n" -"5\n" "help.text" msgid "MAX(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -43203,7 +40908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3149568\n" -"6\n" "help.text" msgid "<emph>Number1; Number2;...Number30</emph> are numerical values or ranges." msgstr "" @@ -43212,7 +40916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3153963\n" -"7\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -43221,7 +40924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3147343\n" -"8\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)</item> returns the largest value from the list." msgstr "" @@ -43230,7 +40932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3148485\n" -"9\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MAX(A1:B100)</item> returns the largest value from the list." msgstr "" @@ -43247,7 +40948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3166426\n" -"139\n" "help.text" msgid "MAXA" msgstr "" @@ -43256,7 +40956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150363\n" -"140\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\">Returns the maximum value in a list of arguments. In opposite to MAX, here you can enter text. The value of the text is 0.</ahelp>" msgstr "" @@ -43273,7 +40972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3150516\n" -"141\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -43282,7 +40980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3166431\n" -"142\n" "help.text" msgid "MAXA(Value1; Value2; ... Value30)" msgstr "" @@ -43291,7 +40988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150202\n" -"143\n" "help.text" msgid "<emph>Value1; Value2;...Value30</emph> are values or ranges. Text has the value of 0." msgstr "" @@ -43300,7 +40996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3156290\n" -"144\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -43309,7 +41004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3156446\n" -"145\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Text\")</item> returns the largest value from the list." msgstr "" @@ -43318,7 +41012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3149404\n" -"146\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MAXA(A1:B100)</item> returns the largest value from the list." msgstr "" @@ -43335,7 +41028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3153820\n" -"11\n" "help.text" msgid "MEDIAN" msgstr "" @@ -43344,7 +41036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3151241\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\">Returns the median of a set of numbers. In a set containing an uneven number of values, the median will be the number in the middle of the set and in a set containing an even number of values, it will be the mean of the two values in the middle of the set.</ahelp>" msgstr "" @@ -43353,7 +41044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3148871\n" -"13\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -43362,7 +41052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3155264\n" -"14\n" "help.text" msgid "MEDIAN(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -43371,7 +41060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150109\n" -"15\n" "help.text" msgid "<emph>Number1; Number2;...Number30</emph> are values or ranges, which represent a sample. Each number can also be replaced by a reference." msgstr "" @@ -43380,7 +41068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3144506\n" -"16\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -43389,7 +41076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3145078\n" -"17\n" "help.text" msgid "for an odd number: <item type=\"input\">=MEDIAN(1;5;9;20;21)</item> returns 9 as the median value." msgstr "" @@ -43398,7 +41084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3149126\n" -"165\n" "help.text" msgid "for an even number: <item type=\"input\">=MEDIAN(1;5;9;20)</item> returns the average of the two middle values 5 and 9, thus 7." msgstr "" @@ -43415,7 +41100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3154541\n" -"19\n" "help.text" msgid "MIN" msgstr "" @@ -43424,7 +41108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3143222\n" -"20\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\">Returns the minimum value in a list of arguments.</ahelp>" msgstr "" @@ -43441,7 +41124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3154651\n" -"21\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -43450,7 +41132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3146964\n" -"22\n" "help.text" msgid "MIN(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -43459,7 +41140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153486\n" -"23\n" "help.text" msgid "<emph>Number1; Number2;...Number30</emph> are numerical values or ranges." msgstr "" @@ -43468,7 +41148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3155523\n" -"24\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -43477,7 +41156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3154734\n" -"25\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MIN(A1:B100)</item> returns the smallest value in the list." msgstr "" @@ -43494,7 +41172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3147504\n" -"148\n" "help.text" msgid "MINA" msgstr "" @@ -43503,7 +41180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3147249\n" -"149\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\">Returns the minimum value in a list of arguments. Here you can also enter text. The value of the text is 0.</ahelp>" msgstr "" @@ -43520,7 +41196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3150435\n" -"150\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -43529,7 +41204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153336\n" -"151\n" "help.text" msgid "MINA(Value1; Value2; ... Value30)" msgstr "" @@ -43538,7 +41212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3146098\n" -"152\n" "help.text" msgid "<emph>Value1; Value2;...Value30</emph> are values or ranges. Text has the value of 0." msgstr "" @@ -43547,7 +41220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3148743\n" -"153\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -43556,7 +41228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3147401\n" -"154\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MINA(1;\"Text\";20)</item> returns 0." msgstr "" @@ -43565,7 +41236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3147295\n" -"155\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MINA(A1:B100)</item> returns the smallest value in the list." msgstr "" @@ -43582,7 +41252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3166465\n" -"27\n" "help.text" msgid "AVEDEV" msgstr "" @@ -43591,7 +41260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150373\n" -"28\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\">Returns the average of the absolute deviations of data points from their mean.</ahelp> Displays the diffusion in a data set." msgstr "" @@ -43600,7 +41268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3150038\n" -"29\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -43609,7 +41276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3145636\n" -"30\n" "help.text" msgid "AVEDEV(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -43618,7 +41284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3157871\n" -"31\n" "help.text" msgid "<emph>Number1, Number2,...Number30</emph> are values or ranges that represent a sample. Each number can also be replaced by a reference." msgstr "" @@ -43627,7 +41292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3149725\n" -"32\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -43636,7 +41300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153122\n" -"33\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=AVEDEV(A1:A50)</item>" msgstr "" @@ -43653,7 +41316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3145824\n" -"35\n" "help.text" msgid "AVERAGE" msgstr "" @@ -43662,7 +41324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150482\n" -"36\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\">Returns the average of the arguments.</ahelp>" msgstr "" @@ -43671,7 +41332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3146943\n" -"37\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -43680,7 +41340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3154679\n" -"38\n" "help.text" msgid "AVERAGE(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -43689,7 +41348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150741\n" -"39\n" "help.text" msgid "<emph>Number1; Number2;...Number30</emph> are numerical values or ranges." msgstr "" @@ -43698,7 +41356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3153039\n" -"40\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -43707,7 +41364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3151232\n" -"41\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=AVERAGE(A1:A50)</item>" msgstr "" @@ -43724,7 +41380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3148754\n" -"157\n" "help.text" msgid "AVERAGEA" msgstr "" @@ -43733,7 +41388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3145138\n" -"158\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\">Returns the average of the arguments. The value of a text is 0.</ahelp>" msgstr "" @@ -43742,7 +41396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3153326\n" -"159\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -43751,7 +41404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3149734\n" -"160\n" "help.text" msgid "AVERAGEA(Value1; Value2; ... Value30)" msgstr "" @@ -43760,7 +41412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3155260\n" -"161\n" "help.text" msgid "<emph>Value1; Value2;...Value30</emph> are values or ranges. Text has the value of 0." msgstr "" @@ -43769,7 +41420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3149504\n" -"162\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -43778,7 +41428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150864\n" -"163\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=AVERAGEA(A1:A50)</item>" msgstr "" @@ -43795,7 +41444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3153933\n" -"43\n" "help.text" msgid "MODE" msgstr "" @@ -43804,7 +41452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153085\n" -"44\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\">Returns the most common value in a data set.</ahelp> If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice." msgstr "" @@ -43813,7 +41460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3153003\n" -"45\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -43822,7 +41468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3155950\n" -"46\n" "help.text" msgid "MODE(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -43831,7 +41476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150337\n" -"47\n" "help.text" msgid "<emph>Number1; Number2;...Number30</emph> are numerical values or ranges." msgstr "" @@ -43840,7 +41484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3153571\n" -"48\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -43849,7 +41492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153733\n" -"49\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MODE(A1:A50)</item>" msgstr "" @@ -43866,7 +41508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2953933\n" -"43\n" "help.text" msgid "MODE.SNGL" msgstr "" @@ -43875,7 +41516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2953085\n" -"44\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MS\">Returns the most frequently occurring, or repetitive, value in an array or range of data.</ahelp> If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice." msgstr "" @@ -43884,7 +41524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2953003\n" -"45\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -43893,7 +41532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2955950\n" -"46\n" "help.text" msgid "MODE.SNGL(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -43902,7 +41540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2950337\n" -"47\n" "help.text" msgid "<emph>Number1; Number2;...Number30</emph> are numerical values or ranges." msgstr "" @@ -43911,7 +41548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2963792\n" -"629\n" "help.text" msgid "If the data set contains no duplicate data points, MODE.SNGL returns the #VALUE! error value." msgstr "" @@ -43920,7 +41556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2953571\n" -"48\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -43929,7 +41564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2953733\n" -"49\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MODE.SNGL(A1:A50)</item>" msgstr "" @@ -43946,7 +41580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2853933\n" -"43\n" "help.text" msgid "MODE.MULT" msgstr "" @@ -43955,7 +41588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2853085\n" -"44\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI\">Returns a vertical array of the statistical modes (the most frequently occurring values) within a list of supplied numbers.</ahelp>" msgstr "" @@ -43964,7 +41596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2853003\n" -"45\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -43973,7 +41604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2855950\n" -"46\n" "help.text" msgid "MODE.MULT(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -43982,7 +41612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2850337\n" -"47\n" "help.text" msgid "<emph>Number1; Number2;...Number30</emph> are numerical values or ranges." msgstr "" @@ -43991,7 +41620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2863792\n" -"629\n" "help.text" msgid "As the MODE.MULT function returns an array of values, it must be entered as an array formula. If the function is not entered as an array formula, only the first mode is returned, which is the same as using the MODE.SNGL function." msgstr "" @@ -44000,7 +41628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2853571\n" -"48\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -44009,7 +41636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2853733\n" -"49\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MODE.MULT(A1:A50)</item>" msgstr "" @@ -44026,7 +41652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3149879\n" -"51\n" "help.text" msgid "NEGBINOMDIST" msgstr "" @@ -44035,7 +41660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3155437\n" -"52\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\">Returns the negative binomial distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -44044,7 +41668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3145351\n" -"53\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -44053,7 +41676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150935\n" -"54\n" "help.text" msgid "NEGBINOMDIST(X; R; SP)" msgstr "" @@ -44062,7 +41684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153044\n" -"55\n" "help.text" msgid "<emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests." msgstr "" @@ -44071,7 +41692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3151018\n" -"56\n" "help.text" msgid "<emph>R</emph> represents the value returned for successful tests." msgstr "" @@ -44080,7 +41700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3148878\n" -"57\n" "help.text" msgid "<emph>SP</emph> is the probability of the success of an attempt." msgstr "" @@ -44089,7 +41708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3149539\n" -"58\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -44098,7 +41716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3148770\n" -"59\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)</item> returns 0.25." msgstr "" @@ -44115,7 +41732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2949879\n" -"51\n" "help.text" msgid "NEGBINOM.DIST" msgstr "" @@ -44124,7 +41740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2955437\n" -"52\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMDIST_MS\">Returns the negative binomial density or distribution function.</ahelp>" msgstr "" @@ -44133,7 +41748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2945351\n" -"53\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -44142,7 +41756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2950935\n" -"54\n" "help.text" msgid "NEGBINOM.DIST(X; R; SP; Cumulative)" msgstr "" @@ -44151,7 +41764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2953044\n" -"55\n" "help.text" msgid "<emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests." msgstr "" @@ -44160,7 +41772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2951018\n" -"56\n" "help.text" msgid "<emph>R</emph> represents the value returned for successful tests." msgstr "" @@ -44169,7 +41780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2948878\n" -"57\n" "help.text" msgid "<emph>SP</emph> is the probability of the success of an attempt." msgstr "" @@ -44178,7 +41788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2948879\n" -"57\n" "help.text" msgid "<emph>Cumulative</emph> = 0 calculates the density function, <emph>Cumulative</emph> = 1 calculates the distribution." msgstr "" @@ -44187,7 +41796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2949539\n" -"58\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -44196,7 +41804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2948770\n" -"59\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;0)</item> returns 0.25." msgstr "" @@ -44205,7 +41812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2948771\n" -"59\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;1)</item> returns 0.75." msgstr "" @@ -44222,7 +41828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3155516\n" -"61\n" "help.text" msgid "NORMINV" msgstr "" @@ -44231,7 +41836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3154634\n" -"62\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\">Returns the inverse of the normal cumulative distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -44240,7 +41844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3153227\n" -"63\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -44249,7 +41852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3147534\n" -"64\n" "help.text" msgid "NORMINV(Number; Mean; StDev)" msgstr "" @@ -44258,7 +41860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3154950\n" -"65\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> represents the probability value used to determine the inverse normal distribution." msgstr "" @@ -44267,7 +41868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150690\n" -"66\n" "help.text" msgid "<emph>Mean</emph> represents the mean value in the normal distribution." msgstr "" @@ -44276,7 +41876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3148594\n" -"67\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> represents the standard deviation of the normal distribution." msgstr "" @@ -44285,7 +41884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3155822\n" -"68\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -44294,7 +41892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153921\n" -"69\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORMINV(0.9;63;5)</item> returns 69.41. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams." msgstr "" @@ -44311,7 +41908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2955516\n" -"61\n" "help.text" msgid "NORM.INV" msgstr "" @@ -44320,7 +41916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2954634\n" -"62\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV_MS\">Returns the inverse of the normal cumulative distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -44329,7 +41924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2953227\n" -"63\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -44338,7 +41932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2947534\n" -"64\n" "help.text" msgid "NORM.INV(Number; Mean; StDev)" msgstr "" @@ -44347,7 +41940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2954950\n" -"65\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> represents the probability value used to determine the inverse normal distribution." msgstr "" @@ -44356,7 +41948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2950690\n" -"66\n" "help.text" msgid "<emph>Mean</emph> represents the mean value in the normal distribution." msgstr "" @@ -44365,7 +41956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2948594\n" -"67\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> represents the standard deviation of the normal distribution." msgstr "" @@ -44374,7 +41964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2955822\n" -"68\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -44383,7 +41972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2953921\n" -"69\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORM.INV(0.9;63;5)</item> returns 69.4077578277. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams." msgstr "" @@ -44400,7 +41988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3153722\n" -"71\n" "help.text" msgid "NORMDIST" msgstr "" @@ -44409,7 +41996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150386\n" -"72\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\">Returns the density function or the normal cumulative distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -44418,7 +42004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3083282\n" -"73\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -44427,7 +42012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150613\n" -"74\n" "help.text" msgid "NORMDIST(Number; Mean; StDev; C)" msgstr "" @@ -44436,7 +42020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3149820\n" -"75\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -44445,7 +42028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3146063\n" -"76\n" "help.text" msgid "<emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution." msgstr "" @@ -44454,7 +42036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3156295\n" -"77\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution." msgstr "" @@ -44463,7 +42044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3145080\n" -"78\n" "help.text" msgid "<emph>C</emph> is optional. <emph>C</emph> = 0 calculates the density function, <emph>C</emph> = 1 calculates the distribution." msgstr "" @@ -44472,7 +42052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3152972\n" -"79\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -44481,7 +42060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3149283\n" -"80\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;0)</item> returns 0.03." msgstr "" @@ -44490,7 +42068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3149448\n" -"81\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> returns 0.92." msgstr "" @@ -44507,7 +42084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2913722\n" -"71\n" "help.text" msgid "NORM.DIST" msgstr "" @@ -44516,7 +42092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2910386\n" -"72\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMDIST_MS\">Returns the density function or the normal cumulative distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -44525,7 +42100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2913282\n" -"73\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -44534,7 +42108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2910613\n" -"74\n" "help.text" msgid "NORM.DIST(Number; Mean; StDev; C)" msgstr "" @@ -44543,7 +42116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2919820\n" -"75\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated." msgstr "" @@ -44552,7 +42124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2916063\n" -"76\n" "help.text" msgid "<emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution." msgstr "" @@ -44561,7 +42132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2916295\n" -"77\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution." msgstr "" @@ -44570,7 +42140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2915080\n" -"78\n" "help.text" msgid "<emph>C</emph> = 0 calculates the density function, <emph>C</emph> = 1 calculates the distribution." msgstr "" @@ -44579,7 +42148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2912972\n" -"79\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -44588,7 +42156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2919283\n" -"80\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORM.DIST(70;63;5;0)</item> returns 0.029945493." msgstr "" @@ -44597,7 +42164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2919448\n" -"81\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORM.DIST(70;63;5;1)</item> returns 0.9192433408." msgstr "" @@ -44614,7 +42180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3152934\n" -"83\n" "help.text" msgid "PEARSON" msgstr "" @@ -44623,7 +42188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153216\n" -"84\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\">Returns the Pearson product moment correlation coefficient r.</ahelp>" msgstr "" @@ -44632,7 +42196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3147081\n" -"85\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -44641,7 +42204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3156133\n" -"86\n" "help.text" msgid "PEARSON(Data1; Data2)" msgstr "" @@ -44650,7 +42212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3151272\n" -"87\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> represents the array of the first data set." msgstr "" @@ -44659,7 +42220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153279\n" -"88\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> represents the array of the second data set." msgstr "" @@ -44668,7 +42228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3147567\n" -"89\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -44677,7 +42236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3151187\n" -"90\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PEARSON(A1:A30;B1:B30)</item> returns the Pearson correlation coefficient of both data sets." msgstr "" @@ -44694,7 +42252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3152806\n" -"92\n" "help.text" msgid "PHI" msgstr "" @@ -44703,7 +42260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150254\n" -"93\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\">Returns the values of the distribution function for a standard normal distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -44712,7 +42268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3154748\n" -"94\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -44721,7 +42276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3149976\n" -"95\n" "help.text" msgid "PHI(Number)" msgstr "" @@ -44730,7 +42284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3156108\n" -"96\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> represents the value based on which the standard normal distribution is calculated." msgstr "" @@ -44739,7 +42292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3153621\n" -"97\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -44748,7 +42300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3155849\n" -"98\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PHI(2.25) </item>= 0.03" msgstr "" @@ -44757,7 +42308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3143236\n" -"99\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PHI(-2.25)</item> = 0.03" msgstr "" @@ -44766,7 +42316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3149286\n" -"100\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PHI(0)</item> = 0.4" msgstr "" @@ -44783,7 +42332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3153985\n" -"102\n" "help.text" msgid "POISSON" msgstr "" @@ -44792,7 +42340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3154298\n" -"103\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\">Returns the Poisson distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -44801,7 +42348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3159183\n" -"104\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -44810,7 +42356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3146093\n" -"105\n" "help.text" msgid "POISSON(Number; Mean; C)" msgstr "" @@ -44819,7 +42364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3147253\n" -"106\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> represents the value based on which the Poisson distribution is calculated." msgstr "" @@ -44828,7 +42372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3151177\n" -"107\n" "help.text" msgid "<emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution." msgstr "" @@ -44837,7 +42380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3149200\n" -"108\n" "help.text" msgid "<emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function; <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME." msgstr "" @@ -44846,7 +42388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3159347\n" -"109\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -44855,7 +42396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3150113\n" -"110\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=POISSON(60;50;1)</item> returns 0.93." msgstr "" @@ -44872,7 +42412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2953985\n" -"102\n" "help.text" msgid "POISSON.DIST" msgstr "" @@ -44881,7 +42420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2954298\n" -"103\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON_DIST_MS\">Returns the Poisson distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -44890,7 +42428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2959183\n" -"104\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -44899,7 +42436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2946093\n" -"105\n" "help.text" msgid "POISSON.DIST(Number; Mean; C)" msgstr "" @@ -44908,7 +42444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2947253\n" -"106\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> represents the value based on which the Poisson distribution is calculated." msgstr "" @@ -44917,7 +42452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2951177\n" -"107\n" "help.text" msgid "<emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution." msgstr "" @@ -44926,7 +42460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2949200\n" -"108\n" "help.text" msgid "<emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function; <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME." msgstr "" @@ -44935,7 +42468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2959347\n" -"109\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -44944,7 +42476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2950113\n" -"110\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=POISSON.DIST(60;50;1)</item> returns 0.9278398202." msgstr "" @@ -44961,7 +42492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3153100\n" -"112\n" "help.text" msgid "PERCENTILE" msgstr "" @@ -44970,7 +42500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3154940\n" -"113\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\">Returns the alpha-percentile of data values in an array.</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For <item type=\"literal\">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type=\"literal\">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN." msgstr "" @@ -44979,7 +42508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3150531\n" -"114\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -44988,7 +42516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3148813\n" -"115\n" "help.text" msgid "PERCENTILE(Data; Alpha)" msgstr "" @@ -44997,7 +42524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153054\n" -"116\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data." msgstr "" @@ -45006,7 +42532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3154212\n" -"117\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1." msgstr "" @@ -45015,7 +42540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3154290\n" -"118\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -45024,7 +42548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3159147\n" -"119\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PERCENTILE(A1:A50;0.1)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50." msgstr "" @@ -45041,7 +42564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2853100\n" -"112\n" "help.text" msgid "PERCENTILE.EXC" msgstr "" @@ -45050,7 +42572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2854940\n" -"113\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PERCENTILE_EXC\">Returns the <item type=\"literal\">Alpha</item>'th percentile of a supplied range of values for a given value of <item type=\"literal\">Alpha</item>, within the range 0 to 1 (exclusive).</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (<item type=\"literal\">Alpha=0</item>) to the largest value (<item type=\"literal\">Alpha=1</item>) of a data series. For <item type=\"literal\">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type=\"literal\">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN." msgstr "" @@ -45059,7 +42580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2754940\n" -"113\n" "help.text" msgid "If <item type=\"literal\">Alpha</item> is not a multiple of <item type=\"literal\">1/(n+1)</item>, (where n is the number of values in the supplied array), the function interpolates between the values in the supplied array, to calculate the percentile value. However, if <item type=\"literal\">Alpha</item> is less than <item type=\"literal\">1/(n+1)</item> or <item type=\"literal\">Alpha</item> is greater than <item type=\"literal\">n/(n+1)</item>, the function is unable to interpolate, and so returns an error." msgstr "" @@ -45076,7 +42596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2850531\n" -"114\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -45085,7 +42604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2848813\n" -"115\n" "help.text" msgid "PERCENTILE.EXC(Data; Alpha)" msgstr "" @@ -45094,7 +42612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2853054\n" -"116\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data." msgstr "" @@ -45103,7 +42620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2854212\n" -"117\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1." msgstr "" @@ -45112,7 +42628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2854290\n" -"118\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -45121,7 +42636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2859147\n" -"119\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PERCENTILE.EXC(A1:A50;10%)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50." msgstr "" @@ -45138,7 +42652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2953100\n" -"112\n" "help.text" msgid "PERCENTILE.INC" msgstr "" @@ -45147,7 +42660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2954940\n" -"113\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PERCENTILE_INC\">Returns the alpha-percentile of data values in an array.</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For <item type=\"literal\">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type=\"literal\">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN." msgstr "" @@ -45164,7 +42676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2950531\n" -"114\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -45173,7 +42684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2948813\n" -"115\n" "help.text" msgid "PERCENTILE.INC(Data; Alpha)" msgstr "" @@ -45182,7 +42692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2953054\n" -"116\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data." msgstr "" @@ -45191,7 +42700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2954212\n" -"117\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1." msgstr "" @@ -45200,7 +42708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2954290\n" -"118\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -45209,7 +42716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2959147\n" -"119\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PERCENTILE.INC(A1:A50;0.1)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50." msgstr "" @@ -45226,7 +42732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3148807\n" -"121\n" "help.text" msgid "PERCENTRANK" msgstr "" @@ -45235,7 +42740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153573\n" -"122\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\">Returns the percentage rank of a value in a sample.</ahelp>" msgstr "" @@ -45244,7 +42748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3147512\n" -"123\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -45253,16 +42756,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3147238\n" -"124\n" "help.text" -msgid "PERCENTRANK(Data; Value)" +msgid "PERCENTRANK(Data; Value; Significance)" msgstr "" #: 04060184.xhp msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3154266\n" -"125\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample." msgstr "" @@ -45271,7 +42772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3148475\n" -"126\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined." msgstr "" @@ -45279,8 +42779,15 @@ msgstr "" #: 04060184.xhp msgctxt "" "04060184.xhp\n" +"par_id2748477\n" +"help.text" +msgid "<emph>Significance</emph> An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to. If omitted, a value of 3 is used." +msgstr "" + +#: 04060184.xhp +msgctxt "" +"04060184.xhp\n" "hd_id3155364\n" -"127\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -45289,7 +42796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3149163\n" -"128\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PERCENTRANK(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear." msgstr "" @@ -45306,7 +42812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2848807\n" -"121\n" "help.text" msgid "PERCENTRANK.EXC" msgstr "" @@ -45315,7 +42820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2853573\n" -"122\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PERCENTRANK_EXC\"> Returns the relative position, between 0 and 1 (exclusive), of a specified value within a supplied array.</ahelp>" msgstr "" @@ -45332,7 +42836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2847512\n" -"123\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -45341,7 +42844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2847238\n" -"124\n" "help.text" msgid "PERCENTRANK.EXC(Data; Value; Significance)" msgstr "" @@ -45350,7 +42852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2854266\n" -"125\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample." msgstr "" @@ -45359,7 +42860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2848475\n" -"126\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined." msgstr "" @@ -45368,7 +42868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2748475\n" -"126\n" "help.text" msgid "<emph>Significance</emph> An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to." msgstr "" @@ -45377,7 +42876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2855364\n" -"127\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -45386,7 +42884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2849163\n" -"128\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PERCENTRANK.EXC(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear." msgstr "" @@ -45403,7 +42900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2948807\n" -"121\n" "help.text" msgid "PERCENTRANK.INC" msgstr "" @@ -45412,7 +42908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2953573\n" -"122\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PERCENTRANK_INC\">Returns the relative position, between 0 and 1 (inclusive), of a specified value within a supplied array.</ahelp>" msgstr "" @@ -45429,7 +42924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2947512\n" -"123\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -45438,7 +42932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2947238\n" -"124\n" "help.text" msgid "PERCENTRANK.INC(Data; Value; Significance)" msgstr "" @@ -45447,7 +42940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2954266\n" -"125\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample." msgstr "" @@ -45456,7 +42948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2948475\n" -"126\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined." msgstr "" @@ -45465,7 +42956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2648475\n" -"126\n" "help.text" msgid "<emph>Significance</emph> An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to." msgstr "" @@ -45474,7 +42964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2955364\n" -"127\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -45483,7 +42972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2949163\n" -"128\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PERCENTRANK.INC(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear." msgstr "" @@ -45500,7 +42988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3166442\n" -"130\n" "help.text" msgid "QUARTILE" msgstr "" @@ -45509,7 +42996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3146958\n" -"131\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\">Returns the quartile of a data set.</ahelp>" msgstr "" @@ -45518,7 +43004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3152942\n" -"132\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -45527,7 +43012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153684\n" -"133\n" "help.text" msgid "QUARTILE(Data; Type)" msgstr "" @@ -45536,7 +43020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3153387\n" -"134\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample." msgstr "" @@ -45545,7 +43028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3155589\n" -"135\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)" msgstr "" @@ -45554,7 +43036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id3149103\n" -"136\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -45563,7 +43044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id3159276\n" -"137\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=QUARTILE(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50." msgstr "" @@ -45580,7 +43060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2866442\n" -"130\n" "help.text" msgid "QUARTILE.EXC" msgstr "" @@ -45589,7 +43068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2846958\n" -"131\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE_EXC\">Returns a requested quartile of a supplied range of values, based on a percentile range of 0 to 1 exclusive.</ahelp>" msgstr "" @@ -45606,7 +43084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2852942\n" -"132\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -45615,7 +43092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2853684\n" -"133\n" "help.text" msgid "QUARTILE.EXC(Data; Type)" msgstr "" @@ -45624,7 +43100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2853387\n" -"134\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the range of data values for which you want to calculate the specified quartile." msgstr "" @@ -45633,7 +43108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2855589\n" -"135\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> An integer between 1 and 3, representing the required quartile. (if type = 1 or 3, the supplied array must contain more than 2 values)" msgstr "" @@ -45642,7 +43116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2849103\n" -"136\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -45651,7 +43124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2859276\n" -"137\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=QUARTILE.EXC(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50." msgstr "" @@ -45668,7 +43140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2966442\n" -"130\n" "help.text" msgid "QUARTILE.INC" msgstr "" @@ -45677,7 +43148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2946958\n" -"131\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE_INC\">Returns the quartile of a data set.</ahelp>" msgstr "" @@ -45694,7 +43164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2952942\n" -"132\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -45703,7 +43172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2953684\n" -"133\n" "help.text" msgid "QUARTILE.INC(Data; Type)" msgstr "" @@ -45712,7 +43180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2953387\n" -"134\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> represents the array of data in the sample." msgstr "" @@ -45721,7 +43188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2955589\n" -"135\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)" msgstr "" @@ -45730,7 +43196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "hd_id2949103\n" -"136\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -45739,7 +43204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060184.xhp\n" "par_id2959276\n" -"137\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=QUARTILE.INC(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50." msgstr "" @@ -45756,7 +43220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3147072\n" -"1\n" "help.text" msgid "<variable id=\"rz\"><link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Five\">Statistical Functions Part Five</link></variable>" msgstr "" @@ -45773,7 +43236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3155071\n" -"2\n" "help.text" msgid "RANK" msgstr "" @@ -45782,7 +43244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153976\n" -"3\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\">Returns the rank of a number in a sample.</ahelp>" msgstr "" @@ -45791,7 +43252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3159206\n" -"4\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -45800,7 +43260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153250\n" -"5\n" "help.text" msgid "RANK(Value; Data; Type)" msgstr "" @@ -45809,7 +43268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154543\n" -"6\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined." msgstr "" @@ -45818,7 +43276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149130\n" -"7\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample." msgstr "" @@ -45827,7 +43284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3150215\n" -"8\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> (optional) is the sequence order." msgstr "" @@ -45852,7 +43308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3143223\n" -"9\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -45861,7 +43316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3155919\n" -"10\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=RANK(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type=\"literal\">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed." msgstr "" @@ -45878,7 +43332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2955071\n" -"2\n" "help.text" msgid "RANK.AVG" msgstr "" @@ -45887,7 +43340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953976\n" -"3\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANK_AVG\">Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.</ahelp> If there are duplicate values in the list, the average rank is returned." msgstr "" @@ -45904,7 +43356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2959206\n" -"4\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -45913,7 +43364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953250\n" -"5\n" "help.text" msgid "RANK.AVG(Value; Data; Type)" msgstr "" @@ -45922,7 +43372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2954543\n" -"6\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined." msgstr "" @@ -45931,7 +43380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2949130\n" -"7\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample." msgstr "" @@ -45940,7 +43388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2950215\n" -"8\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> (optional) is the sequence order." msgstr "" @@ -45965,7 +43412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2943223\n" -"9\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -45974,7 +43420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2955919\n" -"10\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=RANK.AVG(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type=\"literal\">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed." msgstr "" @@ -45991,7 +43436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2855071\n" -"2\n" "help.text" msgid "RANK.EQ" msgstr "" @@ -46000,7 +43444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2853976\n" -"3\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANK_EQ\">Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.</ahelp> If there are duplicate values in the list, these are given the same rank." msgstr "" @@ -46017,7 +43460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2859206\n" -"4\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -46026,7 +43468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2853250\n" -"5\n" "help.text" msgid "RANK.EQ(Value; Data; Type)" msgstr "" @@ -46035,7 +43476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2854543\n" -"6\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined." msgstr "" @@ -46044,7 +43484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2849130\n" -"7\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample." msgstr "" @@ -46053,7 +43492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2850215\n" -"8\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> (optional) is the sequence order." msgstr "" @@ -46078,7 +43516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2843223\n" -"9\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -46087,7 +43524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2855919\n" -"10\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=RANK.EQ(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type=\"literal\">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed." msgstr "" @@ -46104,7 +43540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3153556\n" -"12\n" "help.text" msgid "SKEW" msgstr "" @@ -46113,7 +43548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153485\n" -"13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\">Returns the skewness of a distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -46122,7 +43556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3154733\n" -"14\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -46131,7 +43564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3151191\n" -"15\n" "help.text" msgid "SKEW(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -46140,7 +43572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3155757\n" -"16\n" "help.text" msgid "<emph>Number1, Number2...Number30</emph> are numerical values or ranges." msgstr "" @@ -46149,7 +43580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3153297\n" -"17\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -46158,7 +43588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3145118\n" -"18\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SKEW(A1:A50)</item> calculates the value of skew for the data referenced." msgstr "" @@ -46175,7 +43604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3149051\n" -"20\n" "help.text" msgid "FORECAST" msgstr "" @@ -46184,7 +43612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153290\n" -"21\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\">Extrapolates future values based on existing x and y values.</ahelp>" msgstr "" @@ -46193,7 +43620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3151343\n" -"22\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -46202,7 +43628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3147404\n" -"23\n" "help.text" msgid "FORECAST(Value; DataY; DataX)" msgstr "" @@ -46211,7 +43636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3148743\n" -"24\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned." msgstr "" @@ -46220,7 +43644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3146325\n" -"25\n" "help.text" msgid "<emph>DataY</emph> is the array or range of known y's." msgstr "" @@ -46229,7 +43652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3150536\n" -"26\n" "help.text" msgid "<emph>DataX</emph> is the array or range of known x's." msgstr "" @@ -46238,7 +43660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3147416\n" -"27\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -46247,7 +43668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3157874\n" -"28\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)</item> returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend." msgstr "" @@ -46272,7 +43692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153291\n" -"21\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\">Extrapolates future values based on existing x and y values.</ahelp>" msgstr "" @@ -46281,7 +43700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3151344\n" -"22\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -46298,7 +43716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3148744\n" -"24\n" "help.text" msgid "<emph>Value</emph> is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned." msgstr "" @@ -46307,7 +43724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3146326\n" -"25\n" "help.text" msgid "<emph>DataY</emph> is the array or range of known y's." msgstr "" @@ -46316,7 +43732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3150537\n" -"26\n" "help.text" msgid "<emph>DataX</emph> is the array or range of known x's." msgstr "" @@ -46325,7 +43740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3147417\n" -"27\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -46334,7 +43748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3157875\n" -"28\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=FORECAST.LINEAR(50;A1:A50;B1;B50)</item> returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend." msgstr "" @@ -46351,7 +43764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3149143\n" -"30\n" "help.text" msgid "STDEV" msgstr "" @@ -46360,7 +43772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3146888\n" -"31\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\">Estimates the standard deviation based on a sample.</ahelp>" msgstr "" @@ -46369,7 +43780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3146815\n" -"32\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -46378,7 +43788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149946\n" -"33\n" "help.text" msgid "STDEV(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -46387,7 +43796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3157904\n" -"34\n" "help.text" msgid "<emph>Number1, Number2, ... Number30</emph> are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population." msgstr "" @@ -46396,7 +43804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3150650\n" -"35\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -46405,7 +43812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149434\n" -"36\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=STDEV(A1:A50)</item> returns the estimated standard deviation based on the data referenced." msgstr "" @@ -46422,7 +43828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3144745\n" -"186\n" "help.text" msgid "STDEVA" msgstr "" @@ -46431,7 +43836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3151234\n" -"187\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\">Calculates the standard deviation of an estimation based on a sample.</ahelp>" msgstr "" @@ -46440,7 +43844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3148884\n" -"188\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -46449,7 +43852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3147422\n" -"189\n" "help.text" msgid "STDEVA(Value1;Value2;...Value30)" msgstr "" @@ -46458,7 +43860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154547\n" -"190\n" "help.text" msgid "<emph>Value1, Value2, ...Value30</emph> are values or ranges representing a sample derived from an entire population. Text has the value 0." msgstr "" @@ -46467,7 +43868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3155829\n" -"191\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -46476,7 +43876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3148581\n" -"192\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=STDEVA(A1:A50)</item> returns the estimated standard deviation based on the data referenced." msgstr "" @@ -46493,7 +43892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3149734\n" -"38\n" "help.text" msgid "STDEVP" msgstr "" @@ -46502,7 +43900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149187\n" -"39\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>" msgstr "" @@ -46511,7 +43908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3154387\n" -"40\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -46520,7 +43916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154392\n" -"41\n" "help.text" msgid "STDEVP(Number1;Number2;...Number30)" msgstr "" @@ -46529,7 +43924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3155261\n" -"42\n" "help.text" msgid "<emph>Number 1,Number 2,...Number 30</emph> are numerical values or ranges representing an entire population." msgstr "" @@ -46538,7 +43932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3145591\n" -"43\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -46547,7 +43940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153933\n" -"44\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=STDEVP(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced." msgstr "" @@ -46564,7 +43956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2949734\n" -"38\n" "help.text" msgid "STDEV.P" msgstr "" @@ -46573,7 +43964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2949187\n" -"39\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ST_DEV_P_MS\">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>" msgstr "" @@ -46582,7 +43972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2954387\n" -"40\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -46591,7 +43980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2954392\n" -"41\n" "help.text" msgid "STDEV.P(Number1;Number2;...Number30)" msgstr "" @@ -46600,7 +43988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2955261\n" -"42\n" "help.text" msgid "<emph>Number 1,Number 2,...Number 30</emph> are numerical values or ranges representing an entire population." msgstr "" @@ -46609,7 +43996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2945591\n" -"43\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -46618,7 +44004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953933\n" -"44\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=STDEV.P(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced." msgstr "" @@ -46635,7 +44020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2849734\n" -"38\n" "help.text" msgid "STDEV.S" msgstr "" @@ -46644,7 +44028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2849187\n" -"39\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ST_DEV_S\">Calculates the standard deviation based on sample of the population.</ahelp>" msgstr "" @@ -46653,7 +44036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2854387\n" -"40\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -46662,7 +44044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2854392\n" -"41\n" "help.text" msgid "STDEV.S(Number1;Number2;...Number30)" msgstr "" @@ -46671,7 +44052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2855261\n" -"42\n" "help.text" msgid "<emph>Number 1,Number 2,...Number 30</emph> are numerical values or ranges representing a sample of the population." msgstr "" @@ -46680,7 +44060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2845591\n" -"43\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -46689,7 +44068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2853933\n" -"44\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=STDEV.S(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced." msgstr "" @@ -46706,7 +44084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3154522\n" -"194\n" "help.text" msgid "STDEVPA" msgstr "" @@ -46715,7 +44092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149549\n" -"195\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>" msgstr "" @@ -46724,7 +44100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3155950\n" -"196\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -46733,7 +44108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3146851\n" -"197\n" "help.text" msgid "STDEVPA(Value1;Value2;...Value30)" msgstr "" @@ -46742,7 +44116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153109\n" -"198\n" "help.text" msgid "<emph>Value1,value2,...value30</emph> are values or ranges representing an entire population. Text has the value 0." msgstr "" @@ -46751,7 +44124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3154506\n" -"199\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -46760,7 +44132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3145163\n" -"200\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=STDEVPA(A1:A50)</item> returns the standard deviation of the data referenced." msgstr "" @@ -46777,7 +44148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3155928\n" -"46\n" "help.text" msgid "STANDARDIZE" msgstr "" @@ -46786,7 +44156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149883\n" -"47\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDARDISIERUNG\">Converts a random variable to a normalized value.</ahelp>" msgstr "" @@ -46795,7 +44164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3154330\n" -"48\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -46804,7 +44172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3150132\n" -"49\n" "help.text" msgid "STANDARDIZE(Number; Mean; StDev)" msgstr "" @@ -46813,7 +44180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3159139\n" -"50\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value to be standardized." msgstr "" @@ -46822,7 +44188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3145241\n" -"51\n" "help.text" msgid "<emph>Mean</emph> is the arithmetic mean of the distribution." msgstr "" @@ -46831,7 +44196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3148874\n" -"52\n" "help.text" msgid "<emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution." msgstr "" @@ -46840,7 +44204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3145351\n" -"53\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -46849,7 +44212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3156067\n" -"54\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=STANDARDIZE(11;10;1)</item> returns 1. The value 11 in a normal distribution with a mean of 10 and a standard deviation of 1 is as much above the mean of 10, as the value 1 is above the mean of the standard normal distribution." msgstr "" @@ -46866,7 +44228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3157986\n" -"56\n" "help.text" msgid "NORMSINV" msgstr "" @@ -46875,7 +44236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3151282\n" -"57\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\">Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -46884,7 +44244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3153261\n" -"58\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -46893,7 +44252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154195\n" -"59\n" "help.text" msgid "NORMSINV(Number)" msgstr "" @@ -46902,7 +44260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3148772\n" -"60\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated." msgstr "" @@ -46911,7 +44268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3150934\n" -"61\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -46920,7 +44276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149030\n" -"62\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORMSINV(0.908789)</item> returns 1.3333." msgstr "" @@ -46937,7 +44292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2957986\n" -"56\n" "help.text" msgid "NORM.S.INV" msgstr "" @@ -46946,7 +44300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2951282\n" -"57\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STD_NORMINV_MS\">Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -46955,7 +44308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2953261\n" -"58\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -46964,7 +44316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2954195\n" -"59\n" "help.text" msgid "NORM.S.INV(Number)" msgstr "" @@ -46973,7 +44324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2948772\n" -"60\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated." msgstr "" @@ -46982,7 +44332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2950934\n" -"61\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -46991,7 +44340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2949030\n" -"62\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORM.S.INV(0.908789)</item> returns 1.333334673." msgstr "" @@ -47008,7 +44356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3147538\n" -"64\n" "help.text" msgid "NORMSDIST" msgstr "" @@ -47017,7 +44364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3150474\n" -"65\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMVERT\">Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one.</ahelp>" msgstr "" @@ -47034,7 +44380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3155083\n" -"66\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -47043,7 +44388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3158411\n" -"67\n" "help.text" msgid "NORMSDIST(Number)" msgstr "" @@ -47052,7 +44396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154950\n" -"68\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated." msgstr "" @@ -47061,7 +44404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3153228\n" -"69\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -47070,7 +44412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3155984\n" -"70\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORMSDIST(1)</item> returns 0.84. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area." msgstr "" @@ -47087,7 +44428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2947538\n" -"64\n" "help.text" msgid "NORM.S.DIST" msgstr "" @@ -47096,7 +44436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2950474\n" -"65\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STD_NORMDIST_MS\">Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one.</ahelp>" msgstr "" @@ -47105,7 +44444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2955083\n" -"66\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -47114,7 +44452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2958411\n" -"67\n" "help.text" msgid "NORM.S.DIST(Number; Cumulative)" msgstr "" @@ -47123,7 +44460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2954950\n" -"68\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated." msgstr "" @@ -47132,7 +44468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2954951\n" -"68\n" "help.text" msgid "<emph>Cumulative</emph> 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function." msgstr "" @@ -47141,7 +44476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2993228\n" -"69\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -47150,7 +44484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2955984\n" -"70\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORM.S.DIST(1;0)</item> returns 0.2419707245." msgstr "" @@ -47159,7 +44492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2955985\n" -"70\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NORM.S.DIST(1;1)</item> returns 0.8413447461. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area." msgstr "" @@ -47176,7 +44508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3152592\n" -"72\n" "help.text" msgid "SLOPE" msgstr "" @@ -47185,7 +44516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3150386\n" -"73\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STEIGUNG\">Returns the slope of the linear regression line.</ahelp> The slope is adapted to the data points set in the y and x values." msgstr "" @@ -47194,7 +44524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3154315\n" -"74\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -47203,7 +44532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149819\n" -"75\n" "help.text" msgid "SLOPE(DataY; DataX)" msgstr "" @@ -47212,7 +44540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3083446\n" -"76\n" "help.text" msgid "<emph>DataY</emph> is the array or matrix of Y data." msgstr "" @@ -47221,7 +44548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3152375\n" -"77\n" "help.text" msgid "<emph>DataX</emph> is the array or matrix of X data." msgstr "" @@ -47230,7 +44556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3146061\n" -"78\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -47239,7 +44564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3152480\n" -"79\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SLOPE(A1:A50;B1:B50)</item>" msgstr "" @@ -47256,7 +44580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3155836\n" -"81\n" "help.text" msgid "STEYX" msgstr "" @@ -47265,7 +44588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149446\n" -"82\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STFEHLERYX\">Returns the standard error of the predicted y value for each x in the regression.</ahelp>" msgstr "" @@ -47274,7 +44596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3147562\n" -"83\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -47283,7 +44604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3151267\n" -"84\n" "help.text" msgid "STEYX(DataY; DataX)" msgstr "" @@ -47292,7 +44612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3147313\n" -"85\n" "help.text" msgid "<emph>DataY</emph> is the array or matrix of Y data." msgstr "" @@ -47301,7 +44620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3156097\n" -"86\n" "help.text" msgid "<emph>DataX</emph> is the array or matrix of X data." msgstr "" @@ -47310,7 +44628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3145204\n" -"87\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -47319,7 +44636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3156131\n" -"88\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=STEYX(A1:A50;B1:B50)</item>" msgstr "" @@ -47336,7 +44652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3150873\n" -"90\n" "help.text" msgid "DEVSQ" msgstr "" @@ -47345,7 +44660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154748\n" -"91\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\">Returns the sum of squares of deviations based on a sample mean.</ahelp>" msgstr "" @@ -47354,7 +44668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3156121\n" -"92\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -47363,7 +44676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3146790\n" -"93\n" "help.text" msgid "DEVSQ(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -47372,7 +44684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3155995\n" -"94\n" "help.text" msgid "<emph>Number1, Number2, ...Number30</emph> numerical values or ranges representing a sample." msgstr "" @@ -47381,7 +44692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3150254\n" -"95\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -47390,7 +44700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149136\n" -"96\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DEVSQ(A1:A50)</item>" msgstr "" @@ -47407,7 +44716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3149579\n" -"98\n" "help.text" msgid "TINV" msgstr "" @@ -47416,7 +44724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3143232\n" -"99\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\">Returns the inverse of the t-distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -47425,7 +44732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3155101\n" -"100\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -47434,7 +44740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149289\n" -"101\n" "help.text" msgid "TINV(Number; DegreesFreedom)" msgstr "" @@ -47443,7 +44748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154070\n" -"102\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the probability associated with the two-tailed t-distribution." msgstr "" @@ -47452,7 +44756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3155315\n" -"103\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution." msgstr "" @@ -47461,7 +44764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3153885\n" -"104\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -47470,7 +44772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3156010\n" -"105\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=TINV(0.1;6)</item> returns 1.94" msgstr "" @@ -47487,7 +44788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2949579\n" -"98\n" "help.text" msgid "T.INV" msgstr "" @@ -47496,7 +44796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2943232\n" -"99\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV_MS\">Returns the one tailed inverse of the t-distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -47505,7 +44804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2955101\n" -"100\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -47514,7 +44812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2949289\n" -"101\n" "help.text" msgid "T.INV(Number; DegreesFreedom)" msgstr "" @@ -47523,7 +44820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2954070\n" -"102\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the probability associated with the one-tailed t-distribution." msgstr "" @@ -47532,7 +44828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2955315\n" -"103\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution." msgstr "" @@ -47541,7 +44836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2953885\n" -"104\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -47550,7 +44844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2956010\n" -"105\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=T.INV(0.1;6)</item> returns -1.4397557473." msgstr "" @@ -47567,7 +44860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2849579\n" -"98\n" "help.text" msgid "T.INV.2T" msgstr "" @@ -47576,7 +44868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2843232\n" -"99\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV_2T\">Calculates the inverse of the two-tailed Student's T Distribution </ahelp>, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets." msgstr "" @@ -47585,7 +44876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2855101\n" -"100\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -47594,7 +44884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2849289\n" -"101\n" "help.text" msgid "T.INV.2T(Number; DegreesFreedom)" msgstr "" @@ -47603,7 +44892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2854070\n" -"102\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the probability associated with the two-tailed t-distribution." msgstr "" @@ -47612,7 +44900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2855315\n" -"103\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution." msgstr "" @@ -47621,7 +44908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2853885\n" -"104\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -47630,7 +44916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2856010\n" -"105\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=T.INV.2T(0.25; 10)</item> returns 1.221255395." msgstr "" @@ -47647,7 +44932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3154129\n" -"107\n" "help.text" msgid "TTEST" msgstr "" @@ -47656,7 +44940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3159184\n" -"108\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST\">Returns the probability associated with a Student's t-Test.</ahelp>" msgstr "" @@ -47665,7 +44948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3147257\n" -"109\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -47674,7 +44956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3151175\n" -"110\n" "help.text" msgid "TTEST(Data1; Data2; Mode; Type)" msgstr "" @@ -47683,7 +44964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149202\n" -"111\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the dependent array or range of data for the first record." msgstr "" @@ -47692,7 +44972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3145666\n" -"112\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the dependent array or range of data for the second record." msgstr "" @@ -47701,7 +44980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153903\n" -"113\n" "help.text" msgid "<emph>Mode</emph> = 1 calculates the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 the two- tailed test." msgstr "" @@ -47710,7 +44988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3155327\n" -"114\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic)." msgstr "" @@ -47719,7 +44996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3159342\n" -"115\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -47728,7 +45004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3150119\n" -"116\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>" msgstr "" @@ -47745,7 +45020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2954129\n" -"107\n" "help.text" msgid "T.TEST" msgstr "" @@ -47754,7 +45028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2959184\n" -"108\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST_MS\">Returns the probability associated with a Student's t-Test.</ahelp>" msgstr "" @@ -47763,7 +45036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2947257\n" -"109\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -47772,7 +45044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2951175\n" -"110\n" "help.text" msgid "T.TEST(Data1; Data2; Mode; Type)" msgstr "" @@ -47781,7 +45052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2949202\n" -"111\n" "help.text" msgid "<emph>Data1</emph> is the dependent array or range of data for the first record." msgstr "" @@ -47790,7 +45060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2945666\n" -"112\n" "help.text" msgid "<emph>Data2</emph> is the dependent array or range of data for the second record." msgstr "" @@ -47799,7 +45068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953903\n" -"113\n" "help.text" msgid "<emph>Mode</emph> = 1 calculates the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 the two- tailed test." msgstr "" @@ -47808,7 +45076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2955327\n" -"114\n" "help.text" msgid "<emph>Type</emph> is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic)." msgstr "" @@ -47817,7 +45084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2959342\n" -"115\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -47826,7 +45092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2950119\n" -"116\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=T.TEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>" msgstr "" @@ -47843,7 +45108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3154930\n" -"118\n" "help.text" msgid "TDIST" msgstr "" @@ -47852,7 +45116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153372\n" -"119\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\">Returns the t-distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -47861,7 +45124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3149911\n" -"120\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -47870,7 +45132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3150521\n" -"121\n" "help.text" msgid "TDIST(Number; DegreesFreedom; Mode)" msgstr "" @@ -47879,7 +45140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3146991\n" -"122\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated." msgstr "" @@ -47888,7 +45148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3148824\n" -"123\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution." msgstr "" @@ -47897,7 +45156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149340\n" -"124\n" "help.text" msgid "<emph>Mode</emph> = 1 returns the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 returns the two-tailed test." msgstr "" @@ -47906,7 +45164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3159150\n" -"125\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -47915,7 +45172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149773\n" -"126\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=TDIST(12;5;1)</item>" msgstr "" @@ -47932,7 +45188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2954930\n" -"118\n" "help.text" msgid "T.DIST" msgstr "" @@ -47941,7 +45196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953372\n" -"119\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TDIST_MS\">Returns the t-distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -47950,7 +45204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2949911\n" -"120\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -47959,7 +45212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2950521\n" -"121\n" "help.text" msgid "T.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)" msgstr "" @@ -47968,7 +45220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2946991\n" -"122\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated." msgstr "" @@ -47977,7 +45228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2948824\n" -"123\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution." msgstr "" @@ -47986,7 +45236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2949340\n" -"124\n" "help.text" msgid "<emph>Cumulative</emph> = 0 or FALSE returns the probability density function, 1 or TRUE returns the cumulative distribution function." msgstr "" @@ -47995,7 +45244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2959150\n" -"125\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -48004,7 +45252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2949773\n" -"126\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=T.DIST(1; 10; TRUE)</item> returns 0.8295534338" msgstr "" @@ -48021,7 +45268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2854930\n" -"118\n" "help.text" msgid "T.DIST.2T" msgstr "" @@ -48030,7 +45276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2853372\n" -"119\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TDIST_2T\">Calculates the two-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.</ahelp>" msgstr "" @@ -48039,7 +45284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2849911\n" -"120\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -48048,7 +45292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2850521\n" -"121\n" "help.text" msgid "T.DIST.2T(Number; DegreesFreedom)" msgstr "" @@ -48057,7 +45300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2846991\n" -"122\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated." msgstr "" @@ -48066,7 +45308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2848824\n" -"123\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution." msgstr "" @@ -48075,7 +45316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2859150\n" -"125\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -48084,7 +45324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2849773\n" -"126\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=T.DIST.2T(1; 10)</item> returns 0.3408931323." msgstr "" @@ -48101,7 +45340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id274930\n" -"118\n" "help.text" msgid "T.DIST.RT" msgstr "" @@ -48110,7 +45348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2753372\n" -"119\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TDIST_RT\">Calculates the right-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.</ahelp>" msgstr "" @@ -48119,7 +45356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2749911\n" -"120\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -48128,7 +45364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2750521\n" -"121\n" "help.text" msgid "T.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)" msgstr "" @@ -48137,7 +45372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2746991\n" -"122\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated." msgstr "" @@ -48146,7 +45380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2748824\n" -"123\n" "help.text" msgid "<emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution." msgstr "" @@ -48155,7 +45388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2759150\n" -"125\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -48164,7 +45396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2749773\n" -"126\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=T.DIST.RT(1; 10)</item> returns 0.1704465662." msgstr "" @@ -48181,7 +45412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3153828\n" -"128\n" "help.text" msgid "VAR" msgstr "" @@ -48190,7 +45420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3159165\n" -"129\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>" msgstr "" @@ -48199,7 +45428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3154286\n" -"130\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -48208,7 +45436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153054\n" -"131\n" "help.text" msgid "VAR(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -48217,7 +45444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3148938\n" -"132\n" "help.text" msgid "<emph>Number1, Number2, ...Number30</emph> are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population." msgstr "" @@ -48226,7 +45452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3147233\n" -"133\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -48235,7 +45460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153575\n" -"134\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=VAR(A1:A50)</item>" msgstr "" @@ -48252,7 +45476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2953828\n" -"128\n" "help.text" msgid "VAR.S" msgstr "" @@ -48261,7 +45484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2959165\n" -"129\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_S\">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>" msgstr "" @@ -48270,7 +45492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2954286\n" -"130\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -48279,7 +45500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953054\n" -"131\n" "help.text" msgid "VAR.S(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -48288,7 +45508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2948938\n" -"132\n" "help.text" msgid "<emph>Number1, Number2, ...Number30</emph> are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population." msgstr "" @@ -48297,7 +45516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2947233\n" -"133\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -48306,7 +45524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953575\n" -"134\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=VAR.S(A1:A50)</item>" msgstr "" @@ -48323,7 +45540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3151045\n" -"202\n" "help.text" msgid "VARA" msgstr "" @@ -48332,7 +45548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3155122\n" -"203\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\">Estimates a variance based on a sample. The value of text is 0.</ahelp>" msgstr "" @@ -48341,7 +45556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3149176\n" -"204\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -48350,7 +45564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149999\n" -"205\n" "help.text" msgid "VARA(Value1; Value2; ...Value30)" msgstr "" @@ -48359,7 +45572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3158421\n" -"206\n" "help.text" msgid "<emph>Value1, Value2,...Value30</emph> are values or ranges representing a sample derived from an entire population. Text has the value 0." msgstr "" @@ -48368,7 +45580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3149160\n" -"207\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -48377,7 +45588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154279\n" -"208\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=VARA(A1:A50)</item>" msgstr "" @@ -48394,7 +45604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3166441\n" -"136\n" "help.text" msgid "VARP" msgstr "" @@ -48403,7 +45612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3159199\n" -"137\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\">Calculates a variance based on the entire population.</ahelp>" msgstr "" @@ -48412,7 +45620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3150706\n" -"138\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -48421,7 +45628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3147282\n" -"139\n" "help.text" msgid "VARP(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -48430,7 +45636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149793\n" -"140\n" "help.text" msgid "<emph>Number1, Number2, ...Number30</emph> are numerical values or ranges representing an entire population." msgstr "" @@ -48439,7 +45644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3152939\n" -"141\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -48448,7 +45652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153385\n" -"142\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=VARP(A1:A50)</item>" msgstr "" @@ -48465,7 +45668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2966441\n" -"136\n" "help.text" msgid "VAR.P" msgstr "" @@ -48474,7 +45676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2959199\n" -"137\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_P_MS\">Calculates a variance based on the entire population.</ahelp>" msgstr "" @@ -48483,7 +45684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2950706\n" -"138\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -48492,7 +45692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2947282\n" -"139\n" "help.text" msgid "VAR.P(Number1; Number2; ...Number30)" msgstr "" @@ -48501,7 +45700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2949793\n" -"140\n" "help.text" msgid "<emph>Number1, Number2, ...Number30</emph> are numerical values or ranges representing an entire population." msgstr "" @@ -48510,7 +45708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2952939\n" -"141\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -48519,7 +45716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2953385\n" -"142\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=VAR.P(A1:A50)</item>" msgstr "" @@ -48536,7 +45732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3153688\n" -"210\n" "help.text" msgid "VARPA" msgstr "" @@ -48545,7 +45740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149109\n" -"211\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZENA\">Calculates the variance based on the entire population. The value of text is 0.</ahelp>" msgstr "" @@ -48554,7 +45748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3152880\n" -"212\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -48563,7 +45756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149967\n" -"213\n" "help.text" msgid "VARPA(Value1; Value2; ...Value30)" msgstr "" @@ -48572,7 +45764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149920\n" -"214\n" "help.text" msgid "<emph>Value1,value2,...Value30</emph> are values or ranges representing an entire population." msgstr "" @@ -48581,7 +45772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3154862\n" -"215\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -48590,7 +45780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3156203\n" -"216\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=VARPA(A1:A50)</item>" msgstr "" @@ -48607,7 +45796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3154599\n" -"144\n" "help.text" msgid "PERMUT" msgstr "" @@ -48616,7 +45804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154334\n" -"145\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\">Returns the number of permutations for a given number of objects.</ahelp>" msgstr "" @@ -48625,7 +45812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3149422\n" -"146\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -48634,7 +45820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3148466\n" -"147\n" "help.text" msgid "PERMUT(Count1; Count2)" msgstr "" @@ -48643,7 +45828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3148656\n" -"148\n" "help.text" msgid "<emph>Count1</emph> is the total number of objects." msgstr "" @@ -48652,7 +45836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3150826\n" -"149\n" "help.text" msgid "<emph>Count2</emph> is the number of objects in each permutation." msgstr "" @@ -48661,7 +45844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3153351\n" -"150\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -48670,7 +45852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3150424\n" -"151\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PERMUT(6;3)</item> returns 120. There are 120 different possibilities, to pick a sequence of 3 playing cards out of 6 playing cards." msgstr "" @@ -48687,7 +45868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3143276\n" -"153\n" "help.text" msgid "PERMUTATIONA" msgstr "" @@ -48696,7 +45876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3144759\n" -"154\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\">Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).</ahelp>" msgstr "" @@ -48705,7 +45884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3145598\n" -"155\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -48714,7 +45892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149298\n" -"156\n" "help.text" msgid "PERMUTATIONA(Count1; Count2)" msgstr "" @@ -48723,7 +45900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3156139\n" -"157\n" "help.text" msgid "<emph>Count1</emph> is the total number of objects." msgstr "" @@ -48732,7 +45908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149519\n" -"158\n" "help.text" msgid "<emph>Count2</emph> is the number of objects in each permutation." msgstr "" @@ -48741,7 +45916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3151382\n" -"159\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -48750,7 +45924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153949\n" -"160\n" "help.text" msgid "How often can 2 objects be selected from a total of 11 objects?" msgstr "" @@ -48759,7 +45932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3149233\n" -"161\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PERMUTATIONA(11;2)</item> returns 121." msgstr "" @@ -48768,7 +45940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3150622\n" -"162\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PERMUTATIONA(6;3)</item> returns 216. There are 216 different possibilities to put a sequence of 3 playing cards together out of six playing cards if every card is returned before the next one is drawn." msgstr "" @@ -48785,7 +45956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3152952\n" -"164\n" "help.text" msgid "PROB" msgstr "" @@ -48794,7 +45964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154110\n" -"165\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH\">Returns the probability that values in a range are between two limits.</ahelp> If there is no <item type=\"literal\">End</item> value, this function calculates the probability based on the principle that the Data values are equal to the value of <item type=\"literal\">Start</item>." msgstr "" @@ -48803,7 +45972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3146810\n" -"166\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -48812,7 +45980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3147330\n" -"167\n" "help.text" msgid "PROB(Data; Probability; Start; End)" msgstr "" @@ -48821,7 +45988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154573\n" -"168\n" "help.text" msgid "<emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample." msgstr "" @@ -48830,7 +45996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3156334\n" -"169\n" "help.text" msgid "<emph>Probability</emph> is the array or range of the corresponding probabilities." msgstr "" @@ -48839,7 +46004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3151107\n" -"170\n" "help.text" msgid "<emph>Start</emph> is the start value of the interval whose probabilities are to be summed." msgstr "" @@ -48848,7 +46012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153694\n" -"171\n" "help.text" msgid "<emph>End</emph> (optional) is the end value of the interval whose probabilities are to be summed. If this parameter is missing, the probability for the <emph>Start </emph>value is calculated." msgstr "" @@ -48857,7 +46020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3147574\n" -"172\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -48866,7 +46028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3153666\n" -"173\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)</item> returns the probability with which a value within the range of A1:A50 is also within the limits between 50 and 60. Every value within the range of A1:A50 has a probability within the range of B1:B50." msgstr "" @@ -48883,7 +46044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3150941\n" -"175\n" "help.text" msgid "WEIBULL" msgstr "" @@ -48892,7 +46052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154916\n" -"176\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\">Returns the values of the Weibull distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -48925,7 +46084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3159393\n" -"177\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -48934,7 +46092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154478\n" -"178\n" "help.text" msgid "WEIBULL(Number; Alpha; Beta; C)" msgstr "" @@ -48943,7 +46100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3151317\n" -"179\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value at which to calculate the Weibull distribution." msgstr "" @@ -48952,7 +46108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3158436\n" -"180\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution." msgstr "" @@ -48961,7 +46116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154668\n" -"181\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution." msgstr "" @@ -48970,7 +46124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3154825\n" -"182\n" "help.text" msgid "<emph>C</emph> indicates the type of function." msgstr "" @@ -48979,7 +46132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id3153794\n" -"183\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -48988,7 +46140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id3146077\n" -"184\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=WEIBULL(2;1;1;1)</item> returns 0.86." msgstr "" @@ -49013,7 +46164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2950941\n" -"175\n" "help.text" msgid "WEIBULL.DIST" msgstr "" @@ -49022,7 +46172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2954916\n" -"176\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL_DIST_MS\">Returns the values of the Weibull distribution.</ahelp>" msgstr "" @@ -49055,7 +46204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2959393\n" -"177\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -49064,7 +46212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2954478\n" -"178\n" "help.text" msgid "WEIBULL.DIST(Number; Alpha; Beta; C)" msgstr "" @@ -49073,7 +46220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2951317\n" -"179\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value at which to calculate the Weibull distribution." msgstr "" @@ -49082,7 +46228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2958436\n" -"180\n" "help.text" msgid "<emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution." msgstr "" @@ -49091,7 +46236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2954668\n" -"181\n" "help.text" msgid "<emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution." msgstr "" @@ -49100,7 +46244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2954825\n" -"182\n" "help.text" msgid "<emph>C</emph> indicates the type of function." msgstr "" @@ -49109,7 +46252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "hd_id2953794\n" -"183\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -49118,7 +46260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060185.xhp\n" "par_id2946077\n" -"184\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=WEIBULL.DIST(2;1;1;1)</item> returns 0.8646647168." msgstr "" @@ -49151,7 +46292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "hd_id3156445\n" -"1\n" "help.text" msgid "Operators in $[officename] Calc" msgstr "" @@ -49160,7 +46300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3155812\n" -"2\n" "help.text" msgid "You can use the following operators in $[officename] Calc:" msgstr "" @@ -49169,7 +46308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "hd_id3153066\n" -"3\n" "help.text" msgid "Arithmetical Operators" msgstr "" @@ -49178,7 +46316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3148601\n" -"4\n" "help.text" msgid "These operators return numerical results." msgstr "" @@ -49187,7 +46324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3144768\n" -"5\n" "help.text" msgid "Operator" msgstr "" @@ -49196,7 +46332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3157982\n" -"6\n" "help.text" msgid "Name" msgstr "" @@ -49205,7 +46340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3159096\n" -"7\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -49214,7 +46348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3149126\n" -"8\n" "help.text" msgid "+ (Plus)" msgstr "" @@ -49223,7 +46356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3150892\n" -"9\n" "help.text" msgid "Addition" msgstr "" @@ -49232,7 +46364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3153247\n" -"10\n" "help.text" msgid "1+1" msgstr "" @@ -49241,7 +46372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3159204\n" -"11\n" "help.text" msgid "- (Minus)" msgstr "" @@ -49250,7 +46380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3145362\n" -"12\n" "help.text" msgid "Subtraction" msgstr "" @@ -49259,7 +46388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3153554\n" -"13\n" "help.text" msgid "2-1" msgstr "" @@ -49268,7 +46396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3153808\n" -"14\n" "help.text" msgid "- (Minus)" msgstr "" @@ -49277,7 +46404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3151193\n" -"15\n" "help.text" msgid "Negation" msgstr "" @@ -49286,7 +46412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3154712\n" -"16\n" "help.text" msgid "-5" msgstr "" @@ -49295,7 +46420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3149873\n" -"17\n" "help.text" msgid "* (asterisk)" msgstr "" @@ -49304,7 +46428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3147504\n" -"18\n" "help.text" msgid "Multiplication" msgstr "" @@ -49313,7 +46436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3149055\n" -"19\n" "help.text" msgid "2*2" msgstr "" @@ -49322,7 +46444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3151341\n" -"20\n" "help.text" msgid "/ (Slash)" msgstr "" @@ -49331,7 +46452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3159260\n" -"21\n" "help.text" msgid "Division" msgstr "" @@ -49340,7 +46460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3153027\n" -"22\n" "help.text" msgid "9/3" msgstr "" @@ -49349,7 +46468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3156396\n" -"23\n" "help.text" msgid "% (Percent)" msgstr "" @@ -49358,7 +46476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3150372\n" -"24\n" "help.text" msgid "Percent" msgstr "" @@ -49367,7 +46484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3145632\n" -"25\n" "help.text" msgid "15%" msgstr "" @@ -49376,7 +46492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3149722\n" -"26\n" "help.text" msgid "^ (Caret)" msgstr "" @@ -49385,7 +46500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3159127\n" -"27\n" "help.text" msgid "Exponentiation" msgstr "" @@ -49394,7 +46508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3157873\n" -"28\n" "help.text" msgid "3^2" msgstr "" @@ -49403,7 +46516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "hd_id3152981\n" -"29\n" "help.text" msgid "Comparative operators" msgstr "" @@ -49412,7 +46524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3157902\n" -"30\n" "help.text" msgid "These operators return either true or false." msgstr "" @@ -49421,7 +46532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3149889\n" -"31\n" "help.text" msgid "Operator" msgstr "" @@ -49430,7 +46540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3150743\n" -"32\n" "help.text" msgid "Name" msgstr "" @@ -49439,7 +46548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3146877\n" -"33\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -49448,7 +46556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3148888\n" -"34\n" "help.text" msgid "= (equal sign)" msgstr "" @@ -49457,7 +46564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3154845\n" -"35\n" "help.text" msgid "Equal" msgstr "" @@ -49466,7 +46572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3154546\n" -"36\n" "help.text" msgid "A1=B1" msgstr "" @@ -49475,7 +46580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3154807\n" -"37\n" "help.text" msgid "> (Greater than)" msgstr "" @@ -49484,7 +46588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3148580\n" -"38\n" "help.text" msgid "Greater than" msgstr "" @@ -49493,7 +46596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3145138\n" -"39\n" "help.text" msgid "A1>B1" msgstr "" @@ -49502,7 +46604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3149507\n" -"40\n" "help.text" msgid "< (Less than)" msgstr "" @@ -49511,7 +46612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3150145\n" -"41\n" "help.text" msgid "Less than" msgstr "" @@ -49520,7 +46620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3150901\n" -"42\n" "help.text" msgid "A1<B1" msgstr "" @@ -49529,7 +46628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3153078\n" -"43\n" "help.text" msgid ">= (Greater than or equal to)" msgstr "" @@ -49538,7 +46636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3150866\n" -"44\n" "help.text" msgid "Greater than or equal to" msgstr "" @@ -49547,7 +46644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3153111\n" -"45\n" "help.text" msgid "A1>=B1" msgstr "" @@ -49556,7 +46652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3153004\n" -"46\n" "help.text" msgid "<= (Less than or equal to)" msgstr "" @@ -49565,7 +46660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3150335\n" -"47\n" "help.text" msgid "Less than or equal to" msgstr "" @@ -49574,7 +46668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3148760\n" -"48\n" "help.text" msgid "A1<=B1" msgstr "" @@ -49583,7 +46676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3157994\n" -"49\n" "help.text" msgid "<> (Inequality)" msgstr "" @@ -49592,7 +46684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3150019\n" -"50\n" "help.text" msgid "Inequality" msgstr "" @@ -49601,7 +46692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3149878\n" -"51\n" "help.text" msgid "A1<>B1" msgstr "" @@ -49610,7 +46700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "hd_id3145241\n" -"52\n" "help.text" msgid "Text operators" msgstr "" @@ -49619,7 +46708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3155438\n" -"53\n" "help.text" msgid "The operator combines separate texts into one text." msgstr "" @@ -49628,7 +46716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3150566\n" -"54\n" "help.text" msgid "Operator" msgstr "" @@ -49637,7 +46724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3153048\n" -"55\n" "help.text" msgid "Name" msgstr "" @@ -49646,7 +46732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3149001\n" -"56\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -49655,7 +46740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3148769\n" -"57\n" "help.text" msgid "& (And)" msgstr "" @@ -49672,7 +46756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3157975\n" -"58\n" "help.text" msgid "text concatenation AND" msgstr "" @@ -49681,7 +46764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3157993\n" -"59\n" "help.text" msgid "\"Sun\" & \"day\" is \"Sunday\"" msgstr "" @@ -49690,7 +46772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "hd_id3153550\n" -"60\n" "help.text" msgid "Reference operators" msgstr "" @@ -49699,7 +46780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3149024\n" -"61\n" "help.text" msgid "These operators return a cell range of zero, one or more cells." msgstr "" @@ -49716,7 +46796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3158416\n" -"62\n" "help.text" msgid "Operator" msgstr "" @@ -49725,7 +46804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3152822\n" -"63\n" "help.text" msgid "Name" msgstr "" @@ -49734,7 +46812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3154949\n" -"64\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -49743,7 +46820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3156257\n" -"65\n" "help.text" msgid ": (Colon)" msgstr "" @@ -49752,7 +46828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3153924\n" -"66\n" "help.text" msgid "Range" msgstr "" @@ -49761,7 +46836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3148432\n" -"67\n" "help.text" msgid "A1:C108" msgstr "" @@ -49770,7 +46844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3152592\n" -"68\n" "help.text" msgid "! (Exclamation point)" msgstr "" @@ -49787,7 +46860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3150606\n" -"69\n" "help.text" msgid "Intersection" msgstr "" @@ -49796,7 +46868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3083445\n" -"70\n" "help.text" msgid "SUM(A1:B6!B5:C12)" msgstr "" @@ -49805,7 +46876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04060199.xhp\n" "par_id3150385\n" -"71\n" "help.text" msgid "Calculates the sum of all cells in the intersection; in this example, the result yields the sum of cells B5 and B6." msgstr "" @@ -49854,7 +46924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070000.xhp\n" "hd_id3153951\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\">Named Ranges and Expressions</link>" msgstr "" @@ -49863,7 +46932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070000.xhp\n" "par_id3145801\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to name the different sections of your spreadsheet document.</ahelp> By naming the different sections, you can easily <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"navigate\">navigate</link> through the spreadsheet documents and find specific information." msgstr "" @@ -49872,7 +46940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070000.xhp\n" "hd_id3153878\n" -"3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Define\">Define</link>" msgstr "" @@ -49881,7 +46948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070000.xhp\n" "hd_id3146969\n" -"4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Insert\">Insert</link>" msgstr "" @@ -49890,7 +46956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070000.xhp\n" "hd_id3155764\n" -"5\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Apply\">Apply</link>" msgstr "" @@ -49899,7 +46964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070000.xhp\n" "hd_id3156382\n" -"6\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Labels\">Labels</link>" msgstr "" @@ -49916,7 +46980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "hd_id3156330\n" -"1\n" "help.text" msgid "Define Names" msgstr "" @@ -49925,7 +46988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "par_id3154366\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"namenfestlegentext\"><ahelp hid=\".uno:DefineName\">Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -49934,7 +46996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "par_id3154123\n" -"31\n" "help.text" msgid "Use the mouse to define ranges or type the reference into the <emph>Define Name </emph>dialog fields." msgstr "" @@ -49943,7 +47004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "par_id3155131\n" -"30\n" "help.text" msgid "The <emph>Sheet Area</emph> box on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges or formula expressions and their scope between parenthesis. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here." msgstr "" @@ -49952,7 +47012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "hd_id3151118\n" -"3\n" "help.text" msgid "Name" msgstr "" @@ -49961,16 +47020,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "par_id3163712\n" -"29\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/edit\">Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression. All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field below.</ahelp> If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames." +msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression.</ahelp> All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field above. If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames." msgstr "" #: 04070100.xhp msgctxt "" "04070100.xhp\n" "hd_id3153728\n" -"9\n" "help.text" msgid "Range or formula expression" msgstr "" @@ -49979,16 +47036,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "par_id3147435\n" -"10\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/range\">The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.</ahelp>" msgstr "" #: 04070100.xhp msgctxt "" "04070100.xhp\n" "par_id3146986\n" -"12\n" "help.text" msgid "To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document. To insert a new named formula, type the formula expression." msgstr "" @@ -49997,7 +47052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "hd_id31547290\n" -"13\n" "help.text" msgid "Scope" msgstr "" @@ -50006,16 +47060,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "hd_id31547291\n" -"13\n" "help.text" -msgid "Select the scope of the named range or named formula. Document(Global) means the name is valid for the whole document. Any other sheet name selected will restrict the scope of the named range or formula expression to that sheet." +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document.</ahelp> Any other sheet name selected will restrict the scope of the named range or formula expression to that sheet." msgstr "" #: 04070100.xhp msgctxt "" "04070100.xhp\n" "hd_id3154729\n" -"13\n" "help.text" msgid "Range options" msgstr "" @@ -50024,16 +47076,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "par_id3149958\n" -"14\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/more\">Allows you to specify the <emph>Area type</emph> (optional) for the reference.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to specify the <emph>Area type</emph> (optional) for the reference.</ahelp>" msgstr "" #: 04070100.xhp msgctxt "" "04070100.xhp\n" "par_id3155416\n" -"16\n" "help.text" msgid "Defines additional options related to the type of reference area." msgstr "" @@ -50042,7 +47092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "hd_id3150716\n" -"17\n" "help.text" msgid "Print range" msgstr "" @@ -50051,16 +47100,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "par_id3150751\n" -"18\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/printarea\">Defines the area as a print range.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the area as a print range.</ahelp>" msgstr "" #: 04070100.xhp msgctxt "" "04070100.xhp\n" "hd_id3153764\n" -"19\n" "help.text" msgid "Filter" msgstr "" @@ -50069,16 +47116,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "par_id3155766\n" -"20\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/filter\">Defines the selected area to be used in an <link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\">advanced filter</link>.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the selected area to be used in an <link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\">advanced filter</link>.</ahelp>" msgstr "" #: 04070100.xhp msgctxt "" "04070100.xhp\n" "hd_id3159267\n" -"21\n" "help.text" msgid "Repeat column" msgstr "" @@ -50087,16 +47132,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "par_id3149565\n" -"22\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/colheader\">Defines the area as a repeating column.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the area as a repeating column.</ahelp>" msgstr "" #: 04070100.xhp msgctxt "" "04070100.xhp\n" "hd_id3153966\n" -"23\n" "help.text" msgid "Repeat row" msgstr "" @@ -50105,27 +47148,32 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070100.xhp\n" "par_id3150300\n" -"24\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/rowheader\">Defines the area as a repeating row.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the area as a repeating row.</ahelp>" msgstr "" #: 04070100.xhp msgctxt "" "04070100.xhp\n" "hd_id3155112\n" -"27\n" "help.text" -msgid "Add/Modify" +msgid "Add" msgstr "" #: 04070100.xhp msgctxt "" "04070100.xhp\n" "par_id3159236\n" -"28\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/managenamesdialog/add\">Click the <emph>Add</emph> button to add the defined name to the list. Click the <emph>Modify</emph> button to enter another name for an already existing name selected from the list.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Add</emph> button to add a new defined name.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 04070100.xhp +msgctxt "" +"04070100.xhp\n" +"par_id3150301\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/managenamesdialog/names\" visibility=\"hidden\">Select a named range or named formula from the list to modify its properties.</ahelp>" msgstr "" #: 04070200.xhp @@ -50133,7 +47181,7 @@ msgctxt "" "04070200.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Insert Name" +msgid "Paste Names" msgstr "" #: 04070200.xhp @@ -50141,23 +47189,21 @@ msgctxt "" "04070200.xhp\n" "bm_id3153195\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>cell ranges; inserting named ranges</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cell ranges</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>cell ranges; inserting named ranges</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cell ranges</bookmark_value> <bookmark_value>pasting; cell ranges</bookmark_value>" msgstr "" #: 04070200.xhp msgctxt "" "04070200.xhp\n" "hd_id3153195\n" -"1\n" "help.text" -msgid "Insert Name" +msgid "Paste Names" msgstr "" #: 04070200.xhp msgctxt "" "04070200.xhp\n" "par_id3150011\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"nameneinfuegentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertName\">Inserts a defined named cell range at the current cursor's position.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -50166,7 +47212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070200.xhp\n" "par_id3149412\n" -"7\n" "help.text" msgid "You can only insert a cell area after having defined a name for the area." msgstr "" @@ -50175,36 +47220,48 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070200.xhp\n" "hd_id3153160\n" -"3\n" "help.text" -msgid "Insert name" +msgid "Table area" msgstr "" #: 04070200.xhp msgctxt "" "04070200.xhp\n" "par_id3154944\n" -"4\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\">Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/ctrl\">Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.</ahelp>" msgstr "" #: 04070200.xhp msgctxt "" "04070200.xhp\n" "hd_id3153418\n" -"5\n" "help.text" -msgid "Insert All" +msgid "Paste All" msgstr "" #: 04070200.xhp msgctxt "" "04070200.xhp\n" "par_id3155066\n" -"6\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\">Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/pasteall\">Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 04070200.xhp +msgctxt "" +"04070200.xhp\n" +"hd_id3153419\n" +"help.text" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: 04070200.xhp +msgctxt "" +"04070200.xhp\n" +"par_id3155067\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/paste\">Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position.</ahelp>" msgstr "" #: 04070300.xhp @@ -50227,7 +47284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070300.xhp\n" "hd_id3147264\n" -"1\n" "help.text" msgid "Creating Names" msgstr "" @@ -50236,7 +47292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070300.xhp\n" "par_id3153969\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"namenuebernehmentext\"><ahelp hid=\".uno:CreateNames\">Allows you to automatically name multiple cell ranges.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -50245,7 +47300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070300.xhp\n" "par_id3156280\n" -"13\n" "help.text" msgid "Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</emph>. This opens the <emph>Create Names</emph> dialog, from which you can select the naming options that you want." msgstr "" @@ -50254,7 +47308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070300.xhp\n" "hd_id3151116\n" -"3\n" "help.text" msgid "Create names from" msgstr "" @@ -50263,7 +47316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070300.xhp\n" "par_id3152597\n" -"4\n" "help.text" msgid "Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name." msgstr "" @@ -50272,7 +47324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070300.xhp\n" "hd_id3153729\n" -"5\n" "help.text" msgid "Top row" msgstr "" @@ -50281,7 +47332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070300.xhp\n" "par_id3149263\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/top\">Creates the range names from the header row of the selected range.</ahelp> Each column receives a separated name and cell reference." msgstr "" @@ -50290,7 +47340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070300.xhp\n" "hd_id3146984\n" -"7\n" "help.text" msgid "Left Column" msgstr "" @@ -50299,7 +47348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070300.xhp\n" "par_id3153190\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/left\">Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range.</ahelp> Each row receives a separated name and cell reference." msgstr "" @@ -50308,7 +47356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070300.xhp\n" "hd_id3156284\n" -"9\n" "help.text" msgid "Bottom row" msgstr "" @@ -50317,7 +47364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070300.xhp\n" "par_id3147124\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom\">Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.</ahelp> Each column receives a separated name and cell reference." msgstr "" @@ -50326,7 +47372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070300.xhp\n" "hd_id3154731\n" -"11\n" "help.text" msgid "Right Column" msgstr "" @@ -50335,7 +47380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070300.xhp\n" "par_id3153158\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/right\">Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.</ahelp> Each row receives a separated name and cell reference." msgstr "" @@ -50360,7 +47404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "hd_id3150791\n" -"1\n" "help.text" msgid "<variable id=\"define_label_range\"><link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\">Define Label Range</link></variable>" msgstr "" @@ -50369,7 +47412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "par_id3150868\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"beschtext\"><ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\">Opens a dialog in which you can define a label range.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -50378,7 +47420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "par_id3155411\n" -"13\n" "help.text" msgid "The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $[officename] recognizes these names in the same manner that it does the predefined names of the weekdays and months. These names are automatically completed when typed into a formula. In addition, the names defined by label ranges will have priority over names defined by automatically generated ranges." msgstr "" @@ -50387,7 +47428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "par_id3147435\n" -"14\n" "help.text" msgid "You can set label ranges that contain the same labels on different sheets. $[officename] first searches the label ranges of the current sheet and, following a failed search, the ranges of other sheets." msgstr "" @@ -50396,7 +47436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "hd_id3145801\n" -"3\n" "help.text" msgid "Range" msgstr "" @@ -50405,7 +47444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "par_id3154731\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign\">Displays the cell reference of each label range.</ahelp> In order to remove a label range from the list box, select it and then click <emph>Delete</emph>." msgstr "" @@ -50414,7 +47452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "hd_id3149121\n" -"5\n" "help.text" msgid "Contains column labels" msgstr "" @@ -50423,7 +47460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "par_id3150330\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead\">Includes column labels in the current label range.</ahelp>" msgstr "" @@ -50432,7 +47468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "hd_id3149020\n" -"7\n" "help.text" msgid "Contains row labels" msgstr "" @@ -50441,7 +47476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "par_id3154754\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/rowhead\">Includes row labels in the current label range.</ahelp>" msgstr "" @@ -50450,7 +47484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "hd_id3159264\n" -"11\n" "help.text" msgid "For data range" msgstr "" @@ -50459,7 +47492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "par_id3154703\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign2\">Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.</ahelp>" msgstr "" @@ -50468,7 +47500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "hd_id3145789\n" -"9\n" "help.text" msgid "Add" msgstr "" @@ -50477,7 +47508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04070400.xhp\n" "par_id3147005\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/add\">Adds the current label range to the list.</ahelp>" msgstr "" @@ -50582,7 +47612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04090000.xhp\n" "par_id3153192\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/browse\" visibility=\"hidden\">Locate the file containing the data you want to insert.</ahelp>" msgstr "" @@ -50591,7 +47620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04090000.xhp\n" "hd_id3145785\n" -"3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\">Link to External Data</link>" msgstr "" @@ -50600,7 +47628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04090000.xhp\n" "par_id3149262\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\">Inserts data from an HTML, Calc, or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.</ahelp>" msgstr "" @@ -50609,7 +47636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04090000.xhp\n" "hd_id3146984\n" -"5\n" "help.text" msgid "URL of external data source." msgstr "" @@ -50618,7 +47644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04090000.xhp\n" "par_id3145366\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/url\">Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter.</ahelp>" msgstr "" @@ -50627,7 +47652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04090000.xhp\n" "hd_id3145251\n" -"7\n" "help.text" msgid "Available tables/ranges" msgstr "" @@ -50636,7 +47660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04090000.xhp\n" "par_id3147397\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/ranges\">Select the table or the data range that you want to insert.</ahelp>" msgstr "" @@ -50645,7 +47668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04090000.xhp\n" "hd_id3154492\n" -"9\n" "help.text" msgid "Update every" msgstr "" @@ -50654,7 +47676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "04090000.xhp\n" "par_id3154017\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/delay\">Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.</ahelp>" msgstr "" @@ -50679,7 +47700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020000.xhp\n" "hd_id3148663\n" -"1\n" "help.text" msgid "Format Cells" msgstr "" @@ -50688,7 +47708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020000.xhp\n" "par_id3150448\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"zellattributetext\"><ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\">Allows you to specify a variety of formatting options and to apply attributes to the selected cells.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -50697,7 +47716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020000.xhp\n" "hd_id3145785\n" -"3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\">Numbers</link>" msgstr "" @@ -50706,7 +47724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020000.xhp\n" "hd_id3146119\n" -"4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Font</link>" msgstr "" @@ -50723,7 +47740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020600.xhp\n" "hd_id3145119\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Cell Protection\">Cell Protection</link>" msgstr "" @@ -50732,7 +47748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020600.xhp\n" "par_id3150398\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage\">Defines protection options for selected cells.</ahelp>" msgstr "" @@ -50741,7 +47756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020600.xhp\n" "hd_id3150447\n" -"3\n" "help.text" msgid "Protection" msgstr "" @@ -50750,7 +47764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020600.xhp\n" "hd_id3125864\n" -"9\n" "help.text" msgid "Hide all" msgstr "" @@ -50759,7 +47772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020600.xhp\n" "par_id3153768\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll\">Hides formulas and contents of the selected cells.</ahelp>" msgstr "" @@ -50768,7 +47780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020600.xhp\n" "hd_id3153190\n" -"5\n" "help.text" msgid "Protected" msgstr "" @@ -50777,7 +47788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020600.xhp\n" "par_id3151119\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected\">Prevents the selected cells from being modified.</ahelp>" msgstr "" @@ -50794,7 +47804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020600.xhp\n" "hd_id3149377\n" -"7\n" "help.text" msgid "Hide formula" msgstr "" @@ -50803,7 +47812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020600.xhp\n" "par_id3154510\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\">Hides formulas in the selected cells.</ahelp>" msgstr "" @@ -50812,7 +47820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020600.xhp\n" "hd_id3155602\n" -"11\n" "help.text" msgid "Print" msgstr "" @@ -50821,7 +47828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020600.xhp\n" "par_id3153836\n" -"12\n" "help.text" msgid "Defines print options for the sheet." msgstr "" @@ -50830,7 +47836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020600.xhp\n" "hd_id3155065\n" -"13\n" "help.text" msgid "Hide when printing" msgstr "" @@ -50839,7 +47844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05020600.xhp\n" "par_id3155443\n" -"14\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting\">Keeps the selected cells from being printed.</ahelp>" msgstr "" @@ -50856,7 +47860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030000.xhp\n" "hd_id3147228\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Row\">Row</link>" msgstr "" @@ -50865,7 +47868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030000.xhp\n" "par_id3154685\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the row height and hides or shows selected rows.</ahelp>" msgstr "" @@ -50874,7 +47876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030000.xhp\n" "hd_id3155132\n" -"3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Height\">Height</link>" msgstr "" @@ -50883,7 +47884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030000.xhp\n" "hd_id3155854\n" -"4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal Height\">Optimal Height</link>" msgstr "" @@ -50908,7 +47908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030200.xhp\n" "hd_id3148491\n" -"1\n" "help.text" msgid "Optimal Row Heights" msgstr "" @@ -50917,7 +47916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030200.xhp\n" "par_id3154758\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"optitext\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\">Determines the optimal row height for the selected rows.</ahelp></variable> The optimal row height depends on the font size of the largest character in the row. You can use various <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"units of measure\">units of measure</link>." msgstr "" @@ -50926,7 +47924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030200.xhp\n" "hd_id3154908\n" -"3\n" "help.text" msgid "Add" msgstr "" @@ -50935,7 +47932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030200.xhp\n" "par_id3151044\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/value\">Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries.</ahelp>" msgstr "" @@ -50944,7 +47940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030200.xhp\n" "hd_id3150439\n" -"5\n" "help.text" msgid "Default value" msgstr "" @@ -50953,7 +47948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030200.xhp\n" "par_id3146984\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/default\">Restores the default value for the optimal row height.</ahelp>" msgstr "" @@ -50978,7 +47972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030300.xhp\n" "hd_id3147265\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Hide\">Hide</link>" msgstr "" @@ -50987,7 +47980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030300.xhp\n" "par_id3156281\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:Hide\">Hides selected rows, columns or individual sheets.</ahelp>" msgstr "" @@ -50996,7 +47988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030300.xhp\n" "par_id3148645\n" -"3\n" "help.text" msgid "Select the rows or columns that you want to hide, and then choose <emph>Format - Row - Hide </emph>or<emph> Format - Column - Hide</emph>." msgstr "" @@ -51005,7 +47996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030300.xhp\n" "par_id3147427\n" -"6\n" "help.text" msgid "You can hide a sheet by selecting the sheet tab and then choosing <emph>Format - Sheet - Hide</emph>. Hidden sheets are not printed unless they occur within a <link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"print range\">print range</link>." msgstr "" @@ -51014,7 +48004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030300.xhp\n" "par_id3153157\n" -"5\n" "help.text" msgid "A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden." msgstr "" @@ -51023,7 +48012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030300.xhp\n" "par_id3145251\n" -"4\n" "help.text" msgid "To display hidden rows, columns or sheets" msgstr "" @@ -51064,7 +48052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030400.xhp\n" "hd_id3147264\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Show\">Show</link>" msgstr "" @@ -51073,7 +48060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030400.xhp\n" "par_id3150447\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowColumn\">Choose this command to show previously hidden rows or columns.</ahelp>" msgstr "" @@ -51082,7 +48068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030400.xhp\n" "par_id3155131\n" -"3\n" "help.text" msgid "To show a column or row, select the range of rows or columns containing the hidden elements, then choose <emph>Format - Row - Show</emph> or <emph>Format - Column - Show</emph>." msgstr "" @@ -51091,7 +48076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030400.xhp\n" "par_id3155132\n" -"4\n" "help.text" msgid "For example, to show the column B, click on the header of the column A, expand the selection to the column C, then chose <emph>Format - Column - Show</emph>. To show the column A previously hidden, click on the header of the column B, keep the mouse button pressed and drag on the left. The selected range displayed in the name area changes from B1:B1048576 to A1:B1048576. Choose <emph>Format - Column - Show</emph>. Proceed the same way with rows." msgstr "" @@ -51100,7 +48084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05030400.xhp\n" "par_id3145748\n" -"5\n" "help.text" msgid "To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table." msgstr "" @@ -51117,7 +48100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05040000.xhp\n" "hd_id3155628\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\">Column</link>" msgstr "" @@ -51126,7 +48108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05040000.xhp\n" "par_id3148946\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the column width and hides or shows selected columns.</ahelp>" msgstr "" @@ -51135,7 +48116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05040000.xhp\n" "hd_id3150398\n" -"3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Width\">Width</link>" msgstr "" @@ -51144,7 +48124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05040000.xhp\n" "hd_id3145171\n" -"4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal Width\">Optimal Width</link>" msgstr "" @@ -51169,7 +48148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05040200.xhp\n" "hd_id3155628\n" -"1\n" "help.text" msgid "Optimal Column Width" msgstr "" @@ -51178,7 +48156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05040200.xhp\n" "par_id3145068\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"optitext\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\">Defines the optimal column width for selected columns.</ahelp></variable> The optimal column width depends on the longest entry within a column. You can choose from the available <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement units\">measurement units</link>." msgstr "" @@ -51187,7 +48164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05040200.xhp\n" "hd_id3150767\n" -"3\n" "help.text" msgid "Add" msgstr "" @@ -51196,7 +48172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05040200.xhp\n" "par_id3150449\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/value\">Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders.</ahelp>" msgstr "" @@ -51205,7 +48180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05040200.xhp\n" "hd_id3145785\n" -"5\n" "help.text" msgid "Default value" msgstr "" @@ -51214,7 +48188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05040200.xhp\n" "par_id3146120\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/default\">Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column.</ahelp> The additional spacing for the optimal column width is preset to 0.1 in." msgstr "" @@ -51239,7 +48212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05050000.xhp\n" "hd_id3155923\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Sheet\">Sheet</link>" msgstr "" @@ -51248,7 +48220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05050000.xhp\n" "par_id3154758\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the sheet name and hides or shows selected sheets.</ahelp>" msgstr "" @@ -51257,7 +48228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05050000.xhp\n" "hd_id3156280\n" -"3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Rename\">Rename</link>" msgstr "" @@ -51266,7 +48236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05050000.xhp\n" "hd_id3145787\n" -"4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Show\">Show</link>" msgstr "" @@ -51275,7 +48244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05050000.xhp\n" "par_id3150542\n" -"5\n" "help.text" msgid "If a sheet has been hidden, the Show Sheet dialog opens, which allows you to select a sheet to be shown again." msgstr "" @@ -51316,7 +48284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05050100.xhp\n" "hd_id3147336\n" -"1\n" "help.text" msgid "Rename Sheet" msgstr "" @@ -51325,7 +48292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05050100.xhp\n" "par_id3150792\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"umbenennentext\"><ahelp hid=\".uno:RenameTable\">This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -51334,7 +48300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05050100.xhp\n" "hd_id3153968\n" -"3\n" "help.text" msgid "Name" msgstr "" @@ -51351,7 +48316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05050100.xhp\n" "par_id3153092\n" -"5\n" "help.text" msgid "You can also open the<emph> Rename Sheet </emph>dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">clicking while pressing Control</caseinline><defaultinline>clicking the right mouse button</defaultinline></switchinline>." msgstr "" @@ -51360,7 +48324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05050100.xhp\n" "par_id3147396\n" -"6\n" "help.text" msgid "Alternatively, click the sheet tab while pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key. Now you can change the name directly. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>" msgstr "" @@ -51385,7 +48348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05050300.xhp\n" "hd_id3148946\n" -"1\n" "help.text" msgid "Show Sheet" msgstr "" @@ -51402,7 +48364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05050300.xhp\n" "hd_id3151112\n" -"3\n" "help.text" msgid "Hidden sheets" msgstr "" @@ -51411,7 +48372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05050300.xhp\n" "par_id3145273\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/whowsheetdialog/ShowSheetDialog\" visibility=\"visible\">Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document.</ahelp> To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK." msgstr "" @@ -51428,7 +48388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05060000.xhp\n" "hd_id3149785\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge and Center Cells\">Merge and Center Cells</link>" msgstr "" @@ -51437,7 +48396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05060000.xhp\n" "par_id3151246\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered.</ahelp>" msgstr "" @@ -51446,7 +48404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05060000.xhp\n" "par_id3154020\n" -"18\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge and Center Cells</emph>" msgstr "" @@ -51455,7 +48412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05060000.xhp\n" "par_id3148552\n" -"4\n" "help.text" msgid "The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range. Merged cells cannot be merged a second time with other cells. The range must form a rectangle, multiple selection is not supported." msgstr "" @@ -51464,7 +48420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05060000.xhp\n" "par_id3149665\n" -"3\n" "help.text" msgid "If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown." msgstr "" @@ -51521,7 +48476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070000.xhp\n" "hd_id3157910\n" -"1\n" "help.text" msgid "Page Style" msgstr "" @@ -51530,7 +48484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070000.xhp\n" "par_id3156023\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"seitetext\"><ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\">Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -51555,7 +48508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3156329\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\">Sheet</link>" msgstr "" @@ -51564,7 +48516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3151384\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage\">Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.</ahelp>" msgstr "" @@ -51573,7 +48524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3150542\n" -"3\n" "help.text" msgid "Print" msgstr "" @@ -51582,7 +48532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3125863\n" -"4\n" "help.text" msgid "Defines which elements of the spreadsheet are to be printed." msgstr "" @@ -51591,7 +48540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3151041\n" -"5\n" "help.text" msgid "Column and row headers" msgstr "" @@ -51600,7 +48548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3147228\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER\">Specifies whether you want the column and row headers to be printed.</ahelp>" msgstr "" @@ -51609,7 +48556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3150439\n" -"7\n" "help.text" msgid "Grid" msgstr "" @@ -51618,7 +48564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3147436\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID\">Prints out the borders of the individual cells as a grid.</ahelp> For the view on screen, make your choice under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"View\"><emph>View</emph></link> - <emph>Grid lines</emph>." msgstr "" @@ -51627,7 +48572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3145750\n" -"9\n" "help.text" msgid "Comments" msgstr "" @@ -51636,7 +48580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3150010\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES\">Prints the comments defined in your spreadsheet.</ahelp> They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference." msgstr "" @@ -51645,7 +48588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3154944\n" -"11\n" "help.text" msgid "Objects/images" msgstr "" @@ -51654,7 +48596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3149581\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS\">Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.</ahelp>" msgstr "" @@ -51663,7 +48604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3149377\n" -"13\n" "help.text" msgid "Charts" msgstr "" @@ -51672,7 +48612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3148455\n" -"14\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS\">Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.</ahelp>" msgstr "" @@ -51681,7 +48620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3153418\n" -"15\n" "help.text" msgid "Drawing Objects" msgstr "" @@ -51690,7 +48628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3149122\n" -"16\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS\">Includes all drawing objects in the printed document.</ahelp>" msgstr "" @@ -51699,7 +48636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3150330\n" -"17\n" "help.text" msgid "Formulas" msgstr "" @@ -51708,7 +48644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3153715\n" -"18\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS\">Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.</ahelp>" msgstr "" @@ -51717,7 +48652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3156385\n" -"19\n" "help.text" msgid "Zero Values" msgstr "" @@ -51726,7 +48660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3149258\n" -"20\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS\">Specifies that cells with a zero value are printed.</ahelp>" msgstr "" @@ -51735,7 +48668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3154022\n" -"21\n" "help.text" msgid "Page Order" msgstr "" @@ -51744,7 +48676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3166423\n" -"22\n" "help.text" msgid "Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when it does not fit on one printed page." msgstr "" @@ -51753,7 +48684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3152580\n" -"23\n" "help.text" msgid "Top to bottom, then right" msgstr "" @@ -51762,7 +48692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3150205\n" -"24\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOWN\">Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.</ahelp>" msgstr "" @@ -51771,7 +48700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3150786\n" -"25\n" "help.text" msgid "Left to right, then down" msgstr "" @@ -51780,7 +48708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3154657\n" -"26\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT\">Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.</ahelp>" msgstr "" @@ -51789,7 +48716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3150887\n" -"27\n" "help.text" msgid "First page number" msgstr "" @@ -51798,7 +48724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3155378\n" -"28\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO\">Select this option if you want the first page to start with a number other than 1.</ahelp>" msgstr "" @@ -51807,7 +48732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3145389\n" -"35\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO\">Enter the number of the first page.</ahelp>" msgstr "" @@ -51816,7 +48740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3146978\n" -"29\n" "help.text" msgid "Scale" msgstr "" @@ -51825,7 +48748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3149408\n" -"30\n" "help.text" msgid "Defines a page scale for the printed spreadsheet." msgstr "" @@ -51843,14 +48765,13 @@ msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_idN10971\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE\">Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown at the side of the list box.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE\">Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box.</ahelp>" msgstr "" #: 05070500.xhp msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3155089\n" -"31\n" "help.text" msgid "Reduce/enlarge printout" msgstr "" @@ -51859,7 +48780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3159171\n" -"32\n" "help.text" msgid "Specifies a scaling factor to scale all printed pages." msgstr "" @@ -51876,9 +48796,8 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3152899\n" -"36\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\">Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL\">Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.</ahelp>" msgstr "" #: 05070500.xhp @@ -51957,7 +48876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "hd_id3148868\n" -"33\n" "help.text" msgid "Fit print range(s) on number of pages" msgstr "" @@ -51966,7 +48884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3145074\n" -"34\n" "help.text" msgid "Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages." msgstr "" @@ -51983,7 +48900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05070500.xhp\n" "par_id3144507\n" -"37\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM\">Enter the maximum number of pages to be printed.</ahelp>" msgstr "" @@ -52000,7 +48916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080000.xhp\n" "hd_id3154013\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\">Print Ranges</link>" msgstr "" @@ -52009,7 +48924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080000.xhp\n" "par_id3155855\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Manages print ranges. Only cells within the print ranges will be printed.</ahelp>" msgstr "" @@ -52018,7 +48932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080000.xhp\n" "par_id3146119\n" -"4\n" "help.text" msgid "If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic print range to include all the cells that are not empty." msgstr "" @@ -52027,7 +48940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080000.xhp\n" "hd_id3154729\n" -"3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Edit\">Edit</link>" msgstr "" @@ -52044,7 +48956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080100.xhp\n" "hd_id3145673\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Define\">Define</link>" msgstr "" @@ -52053,7 +48964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080100.xhp\n" "par_id3153896\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\">Defines an active cell or selected cell area as the print range.</ahelp>" msgstr "" @@ -52070,7 +48980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080200.xhp\n" "hd_id3153562\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Clear\">Clear</link>" msgstr "" @@ -52079,7 +48988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080200.xhp\n" "par_id3148550\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\">Removes the defined print area.</ahelp>" msgstr "" @@ -52096,7 +49004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080300.xhp\n" "hd_id3153088\n" -"1\n" "help.text" msgid "Edit Print Ranges" msgstr "" @@ -52105,7 +49012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080300.xhp\n" "par_id3159488\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"druckbereichetext\"><ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\">Opens a dialog where you can specify the print range.</ahelp></variable> You can also set the rows or columns which are to be repeated in every page." msgstr "" @@ -52114,7 +49020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080300.xhp\n" "hd_id3156281\n" -"3\n" "help.text" msgid "Print range" msgstr "" @@ -52123,7 +49028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080300.xhp\n" "par_id3147228\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea\">Allows you to modify a defined print range.</ahelp>" msgstr "" @@ -52132,7 +49036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080300.xhp\n" "par_id3145174\n" -"5\n" "help.text" msgid "Select <emph>-none-</emph> to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select <emph>-entire sheet-</emph> to set the current sheet as a print range. Select <emph>-selection-</emph> to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting <emph>-user-defined-</emph>, you can define a print range that you have already defined using the <emph>Format - Print Ranges - Define</emph> command. If you have given a name to a range using the <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph> command, this name will be displayed and can be selected from the list box." msgstr "" @@ -52141,7 +49044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080300.xhp\n" "par_id3145272\n" -"6\n" "help.text" msgid "In the right-hand text box, you can enter a print range by reference or by name. If the cursor is in the <emph>Print range</emph> text box, you can also select the print range in the spreadsheet with your mouse." msgstr "" @@ -52150,7 +49052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080300.xhp\n" "hd_id3149260\n" -"7\n" "help.text" msgid "Rows to repeat" msgstr "" @@ -52159,7 +49060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080300.xhp\n" "par_id3147426\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow\">Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\".</ahelp> The list box displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating row." msgstr "" @@ -52168,7 +49068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080300.xhp\n" "par_id3155418\n" -"9\n" "help.text" msgid "You can also define repeating rows by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the <emph>Rows to repeat</emph> text field in the dialog." msgstr "" @@ -52177,7 +49076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080300.xhp\n" "hd_id3149581\n" -"10\n" "help.text" msgid "Columns to repeat" msgstr "" @@ -52186,7 +49084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080300.xhp\n" "par_id3155602\n" -"11\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol\">Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\".</ahelp> The list box then displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating column." msgstr "" @@ -52195,7 +49092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080300.xhp\n" "par_id3150749\n" -"12\n" "help.text" msgid "You can also define repeating columns by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the <emph>Columns to repeat</emph> text field in the dialog." msgstr "" @@ -52212,7 +49108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080400.xhp\n" "hd_id3149457\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Add\">Add</link>" msgstr "" @@ -52221,7 +49116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05080400.xhp\n" "par_id3156423\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\">Adds the current selection to the defined print areas.</ahelp>" msgstr "" @@ -52343,7 +49237,7 @@ msgctxt "" "05100000.xhp\n" "par_id3159100\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\"><alt id=\"alt_id3149814\">Icon</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/res/sf04.png\"><alt id=\"alt_id3149814\">Icon</alt></image>" msgstr "" #: 05100000.xhp @@ -52367,7 +49261,7 @@ msgctxt "" "05100000.xhp\n" "par_id3155531\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles and Formatting window.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles and Formatting window.</ahelp>" msgstr "" #: 05100000.xhp @@ -52439,7 +49333,7 @@ msgctxt "" "05100000.xhp\n" "par_id3149499\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\">Creates a new style based on the formatting of a selected object.</ahelp> Assign a name for the style in the <link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\">Create Style</link> dialog." +msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\">Creates a new style based on the formatting of a selected object.</ahelp> Assign a name for the style in the <link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\">Create Style</link> dialog." msgstr "" #: 05100000.xhp @@ -52471,7 +49365,7 @@ msgctxt "" "05100000.xhp\n" "par_id3154707\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object.</ahelp>" msgstr "" #: 05100000.xhp @@ -52503,7 +49397,7 @@ msgctxt "" "05100000.xhp\n" "par_idN109C2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\">Displays the list of the styles from the selected style category.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLATE_FMT\">Displays the list of the styles from the selected style category.</ahelp>" msgstr "" #: 05100000.xhp @@ -52527,7 +49421,7 @@ msgctxt "" "05100000.xhp\n" "par_id3147299\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\">Lists the available style groups.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLATE_FILTER\">Lists the available style groups.</ahelp>" msgstr "" #: 05100100.xhp @@ -52606,7 +49500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3149666\n" -"1\n" "help.text" msgid "<variable id=\"autoformat\"><link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoFormat\">AutoFormat</link></variable>" msgstr "" @@ -52615,7 +49508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3145367\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"autoformattext\"><ahelp hid=\".\">Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -52624,7 +49516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3148455\n" -"3\n" "help.text" msgid "Format" msgstr "" @@ -52633,7 +49524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3145799\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/formatlb\">Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet.</ahelp>" msgstr "" @@ -52642,7 +49532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3149410\n" -"5\n" "help.text" msgid "Add" msgstr "" @@ -52651,7 +49540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3154017\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/add\">Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats.</ahelp> The <link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Add AutoFormat\">Add AutoFormat</link> dialog then appears." msgstr "" @@ -52660,7 +49548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3153708\n" -"29\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\">Enter a name and click <emph>OK</emph>. </ahelp>" msgstr "" @@ -52669,7 +49556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3155961\n" -"9\n" "help.text" msgid "Formatting" msgstr "" @@ -52678,7 +49564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3153965\n" -"10\n" "help.text" msgid "In this section you can select or deselect the available formatting options. If you want to keep any of the settings currently in your spreadsheet, deselect the corresponding option." msgstr "" @@ -52687,7 +49572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3154021\n" -"11\n" "help.text" msgid "Number format" msgstr "" @@ -52696,7 +49580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3159239\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/numformatcb\">When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format.</ahelp>" msgstr "" @@ -52705,7 +49588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3149530\n" -"13\n" "help.text" msgid "Borders" msgstr "" @@ -52714,7 +49596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3145259\n" -"14\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/bordercb\">When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format.</ahelp>" msgstr "" @@ -52723,7 +49604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3154657\n" -"15\n" "help.text" msgid "Font" msgstr "" @@ -52732,7 +49612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3152990\n" -"16\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/fontcb\">When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format.</ahelp>" msgstr "" @@ -52741,7 +49620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3155379\n" -"17\n" "help.text" msgid "Pattern" msgstr "" @@ -52750,7 +49628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3150368\n" -"18\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/patterncb\">When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format.</ahelp>" msgstr "" @@ -52759,7 +49636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3146115\n" -"19\n" "help.text" msgid "Alignment" msgstr "" @@ -52768,7 +49644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3156445\n" -"20\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/alignmentcb\">When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format.</ahelp>" msgstr "" @@ -52777,7 +49652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3155811\n" -"21\n" "help.text" msgid "AutoFit width and height" msgstr "" @@ -52786,7 +49660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3148703\n" -"22\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/autofitcb\">When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format.</ahelp>" msgstr "" @@ -52795,7 +49668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3159223\n" -"26\n" "help.text" msgid "Rename" msgstr "" @@ -52804,7 +49676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3153064\n" -"27\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\">Opens a dialog where you can change the specification of the selected AutoFormat.</ahelp> The button is only visible if you clicked the <emph>More</emph> button." msgstr "" @@ -52813,7 +49684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3153912\n" -"28\n" "help.text" msgid "The <emph>Rename AutoFormat</emph> dialog opens.<ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"> Enter the new name of the AutoFormat here.</ahelp>" msgstr "" @@ -52822,7 +49692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "hd_id3155264\n" -"23\n" "help.text" msgid "More" msgstr "" @@ -52831,7 +49700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05110000.xhp\n" "par_id3159094\n" -"24\n" "help.text" msgid "Closes the <emph>Formatting</emph> options section, if it is currently open." msgstr "" @@ -52848,7 +49716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05120000.xhp\n" "hd_id3155132\n" -"1\n" "help.text" msgid "Conditional Formatting" msgstr "" @@ -52857,7 +49724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "05120000.xhp\n" "par_id3163710\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"bedingtetext\"><ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\">Choose <emph>Conditional Formatting</emph> to define format styles depending on certain conditions.</ahelp></variable> If a style was already assigned to a cell, it remains unchanged. The style entered here is then evaluated. There are several types of conditional formatting that can be used." msgstr "" @@ -53210,7 +50076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06020000.xhp\n" "hd_id3159399\n" -"1\n" "help.text" msgid "Hyphenation" msgstr "" @@ -53219,7 +50084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06020000.xhp\n" "par_id3145068\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"silben\"><ahelp hid=\".uno:Hyphenate\">The <emph>Hyphenation </emph>command calls the dialog for setting the hyphenation in $[officename] Calc.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -53228,7 +50092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06020000.xhp\n" "par_id3154366\n" -"3\n" "help.text" msgid "You can only turn on the automatic hyphenation in $[officename] Calc when the <link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"row break\">row break</link> feature is active." msgstr "" @@ -53237,7 +50100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06020000.xhp\n" "hd_id3153192\n" -"4\n" "help.text" msgid "Hyphenation for selected cells." msgstr "" @@ -53246,7 +50108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06020000.xhp\n" "par_id3150868\n" -"5\n" "help.text" msgid "Select the cells for which you want to change the hyphenation." msgstr "" @@ -53255,7 +50116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06020000.xhp\n" "par_id3150440\n" -"6\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>." msgstr "" @@ -53264,7 +50124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06020000.xhp\n" "par_id3156441\n" -"7\n" "help.text" msgid "The <emph>Format Cells</emph> dialog appears with the <emph>Alignment</emph> tab page open." msgstr "" @@ -53273,7 +50132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06020000.xhp\n" "par_id3149260\n" -"12\n" "help.text" msgid "Mark the <emph>Wrap text automatically</emph> and <emph>Hyphenation active</emph> check boxes." msgstr "" @@ -53282,7 +50140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06020000.xhp\n" "hd_id3153094\n" -"8\n" "help.text" msgid "Hyphenation for Drawing Objects" msgstr "" @@ -53291,7 +50148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06020000.xhp\n" "par_id3148577\n" -"9\n" "help.text" msgid "Select a drawing object." msgstr "" @@ -53300,7 +50156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06020000.xhp\n" "par_id3156285\n" -"10\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>." msgstr "" @@ -53309,7 +50164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06020000.xhp\n" "par_id3147394\n" -"11\n" "help.text" msgid "Each time you call the command you turn the hyphenation for the drawing object on or off. A check mark shows the current status." msgstr "" @@ -53334,7 +50188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030000.xhp\n" "hd_id3151245\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detective\">Detective</link>" msgstr "" @@ -53343,7 +50196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030000.xhp\n" "par_id3151211\n" -"2\n" "help.text" msgid "This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet." msgstr "" @@ -53352,7 +50204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030000.xhp\n" "par_id3150447\n" -"3\n" "help.text" msgid "Once you have defined a trace, you can point with the mouse cursor to the trace. The mouse cursor will change its shape. Double-click the trace with this cursor to select the referenced cell at the end of the trace." msgstr "" @@ -53377,7 +50228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030100.xhp\n" "hd_id3155628\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedents\">Trace Precedents</link>" msgstr "" @@ -53386,7 +50236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030100.xhp\n" "par_id3153542\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\">This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula.</ahelp>" msgstr "" @@ -53395,7 +50244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030100.xhp\n" "par_id3147265\n" -"4\n" "help.text" msgid "Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame." msgstr "" @@ -53404,7 +50252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030100.xhp\n" "par_id3154321\n" -"3\n" "help.text" msgid "This function is based on a principle of layers. For example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell." msgstr "" @@ -53429,7 +50276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030200.xhp\n" "hd_id3155628\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Remove Precedents\">Remove Precedents</link>" msgstr "" @@ -53438,7 +50284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030200.xhp\n" "par_id3149456\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\">Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the <emph>Trace Precedents</emph> command.</ahelp>" msgstr "" @@ -53463,7 +50308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030300.xhp\n" "hd_id3153252\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Trace Dependents\">Trace Dependents</link>" msgstr "" @@ -53472,7 +50316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030300.xhp\n" "par_id3156024\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\">Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell.</ahelp>" msgstr "" @@ -53481,7 +50324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030300.xhp\n" "par_id3148948\n" -"4\n" "help.text" msgid "The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame." msgstr "" @@ -53490,7 +50332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030300.xhp\n" "par_id3151112\n" -"3\n" "help.text" msgid "This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the <emph>Trace</emph> function again." msgstr "" @@ -53515,7 +50356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030400.xhp\n" "hd_id3147335\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\">Remove Dependents</link>" msgstr "" @@ -53524,7 +50364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030400.xhp\n" "par_id3148663\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\">Deletes one level of tracer arrows created with <emph>Trace Dependents</emph>.</ahelp>" msgstr "" @@ -53549,7 +50388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030500.xhp\n" "hd_id3153088\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Remove All Traces\">Remove All Traces</link>" msgstr "" @@ -53558,7 +50396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030500.xhp\n" "par_id3151246\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\">Removes all tracer arrows from the spreadsheet.</ahelp>" msgstr "" @@ -53583,7 +50420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030600.xhp\n" "hd_id3153561\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Trace Error\">Trace Error</link>" msgstr "" @@ -53592,7 +50428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030600.xhp\n" "par_id3148550\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\">Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell.</ahelp>" msgstr "" @@ -53617,7 +50452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030700.xhp\n" "hd_id3145119\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Fill Mode\">Fill Mode</link>" msgstr "" @@ -53626,7 +50460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030700.xhp\n" "par_id3151246\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\">Activates the Fill Mode in the Detective. The mouse pointer changes to a special symbol, and you can click any cell to see a trace to the precedent cell.</ahelp> To exit this mode, press Escape or click the <emph>End Fill Mode</emph> command in the context menu." msgstr "" @@ -53635,7 +50468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030700.xhp\n" "par_id3151211\n" -"3\n" "help.text" msgid "The <emph>Fill Mode</emph> function is identical to the <link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedent\">Trace Precedent</link> command if you call this mode for the first time. Use the context menu to select further options for the Fill Mode and to exit this mode." msgstr "" @@ -53660,7 +50492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030800.xhp\n" "hd_id3153821\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\">Mark Invalid Data</link>" msgstr "" @@ -53669,7 +50500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030800.xhp\n" "par_id3147264\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\">Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.</ahelp>" msgstr "" @@ -53678,7 +50508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030800.xhp\n" "par_id3151211\n" -"3\n" "help.text" msgid "The <link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"validity rules\">validity rules</link> restrict the input of numbers, dates, time values and text to certain values. However, it is possible to enter invalid values or copy invalid values into the cells if the <emph>Stop</emph> option is not selected. When you assign a validity rule, existing values in a cell will not be modified." msgstr "" @@ -53703,7 +50532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030900.xhp\n" "hd_id3152349\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Refresh Traces\">Refresh Traces</link>" msgstr "" @@ -53712,7 +50540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030900.xhp\n" "par_id3148947\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\">Redraws all traces in the sheet. Formulas modified when traces are redrawn are taken into account.</ahelp>" msgstr "" @@ -53721,7 +50548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030900.xhp\n" "par_id3148798\n" -"3\n" "help.text" msgid "Detective arrows in the document are updated under the following circumstances:" msgstr "" @@ -53730,7 +50556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030900.xhp\n" "par_id3153192\n" -"4\n" "help.text" msgid "Starting <emph>Tools - Detective - Update Refresh Traces</emph>" msgstr "" @@ -53739,7 +50564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06030900.xhp\n" "par_id3151041\n" -"5\n" "help.text" msgid "If <emph>Tools - Detective - Update Automatically</emph> is turned on, every time formulas are changed in the document." msgstr "" @@ -53764,7 +50588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06031000.xhp\n" "hd_id3154515\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"AutoRefresh\">AutoRefresh</link>" msgstr "" @@ -53773,7 +50596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06031000.xhp\n" "par_id3147264\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\">Automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula.</ahelp>" msgstr "" @@ -53790,7 +50612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06040000.xhp\n" "hd_id3155629\n" -"1\n" "help.text" msgid "Goal Seek" msgstr "" @@ -53799,7 +50620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06040000.xhp\n" "par_id3145119\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"zielwertsuchetext\"><ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\">Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.</ahelp></variable> After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell." msgstr "" @@ -53808,7 +50628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06040000.xhp\n" "hd_id3149656\n" -"3\n" "help.text" msgid "Default" msgstr "" @@ -53817,7 +50636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06040000.xhp\n" "par_id3151211\n" -"4\n" "help.text" msgid "In this section, you can define the variables in your formula." msgstr "" @@ -53826,7 +50644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06040000.xhp\n" "hd_id3150869\n" -"5\n" "help.text" msgid "Formula cell" msgstr "" @@ -53835,7 +50652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06040000.xhp\n" "par_id3153194\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit\">In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.</ahelp> Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box." msgstr "" @@ -53844,7 +50660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06040000.xhp\n" "hd_id3154685\n" -"7\n" "help.text" msgid "Target value" msgstr "" @@ -53853,7 +50668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06040000.xhp\n" "par_id3146984\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/target\">Specifies the value you want to achieve as a new result.</ahelp>" msgstr "" @@ -53862,7 +50676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06040000.xhp\n" "hd_id3150012\n" -"9\n" "help.text" msgid "Variable cell" msgstr "" @@ -53871,7 +50684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06040000.xhp\n" "par_id3147427\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit\">Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.</ahelp>" msgstr "" @@ -53888,7 +50700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "hd_id3156023\n" -"1\n" "help.text" msgid "Create Scenario" msgstr "" @@ -53897,7 +50708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "par_id3150541\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"szenariotext\"><ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\">Defines a scenario for the selected sheet area.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -53906,7 +50716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "hd_id3156280\n" -"3\n" "help.text" msgid "Name of scenario" msgstr "" @@ -53915,7 +50724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "par_id3151041\n" -"13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\">Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario.</ahelp> You can also modify a scenario name in the Navigator through the <emph>Properties </emph>context menu command." msgstr "" @@ -53924,7 +50732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "hd_id3153954\n" -"14\n" "help.text" msgid "Comment" msgstr "" @@ -53933,7 +50740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "par_id3155411\n" -"15\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_BOTTOM\">Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> when you click the <emph>Scenarios</emph> icon and select the desired scenario.</ahelp> You can also modify this information in the Navigator through the <emph>Properties </emph>context menu command." msgstr "" @@ -53942,7 +50748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "hd_id3145273\n" -"16\n" "help.text" msgid "Settings" msgstr "" @@ -53951,7 +50756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "par_id3153364\n" -"17\n" "help.text" msgid "This section is used to define some of the settings used in the scenario display." msgstr "" @@ -53960,7 +50764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "hd_id3145367\n" -"18\n" "help.text" msgid "Display border" msgstr "" @@ -53969,7 +50772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "par_id3151073\n" -"19\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/bordercolor\">Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option.</ahelp> The border will have a title bar displaying the name of the last scenario. The button on the right of the scenario border offers you an overview of all the scenarios in this area, if several have been defined. You can choose any of the scenarios from this list without restrictions." msgstr "" @@ -53978,7 +50780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "hd_id3149582\n" -"20\n" "help.text" msgid "Copy back" msgstr "" @@ -53987,7 +50788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "par_id3154942\n" -"21\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback\">Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the <emph>Copy back</emph> setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the <emph>Prevent changes</emph> settings.</ahelp>" msgstr "" @@ -53996,7 +50796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "hd_id3149402\n" -"22\n" "help.text" msgid "Copy entire sheet" msgstr "" @@ -54005,7 +50804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06050000.xhp\n" "par_id3146969\n" -"23\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/copysheet\">Copies the entire sheet into an additional scenario sheet. </ahelp>" msgstr "" @@ -54062,7 +50860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060000.xhp\n" "hd_id3148946\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protect Document\">Protect Document</link>" msgstr "" @@ -54079,7 +50876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060000.xhp\n" "hd_id3147228\n" -"3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Sheets\">Sheets</link>" msgstr "" @@ -54088,7 +50884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060000.xhp\n" "hd_id3153768\n" -"4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Documents\">Documents</link>" msgstr "" @@ -54105,7 +50900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060100.xhp\n" "hd_id3153087\n" -"1\n" "help.text" msgid "Protecting Sheet" msgstr "" @@ -54122,7 +50916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060100.xhp\n" "par_id3149664\n" -"5\n" "help.text" msgid "To protect cells from further editing, the <emph>Protected</emph> check box must be checked on the <link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Format - Cells - Cell Protection\"><emph>Format - Cells - Cell Protection</emph></link> tab page or on the <emph>Format Cells</emph> context menu." msgstr "" @@ -54139,7 +50932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060100.xhp\n" "par_id3149123\n" -"16\n" "help.text" msgid "Select the cells that will be unprotected" msgstr "" @@ -54148,7 +50940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060100.xhp\n" "par_id3150329\n" -"17\n" "help.text" msgid "Select <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph>. Unmark the <emph>Protected</emph> box and click <emph>OK</emph>." msgstr "" @@ -54173,7 +50964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060100.xhp\n" "par_id3153964\n" -"10\n" "help.text" msgid "Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the bottom of the screen. The <emph>Delete</emph> and <emph>Rename</emph> commands cannot be selected." msgstr "" @@ -54182,7 +50972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060100.xhp\n" "par_id3150301\n" -"19\n" "help.text" msgid "If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cell Styles." msgstr "" @@ -54199,7 +50988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060100.xhp\n" "par_id3149815\n" -"11\n" "help.text" msgid "Once saved, protected sheets can only be saved again by using the <emph>File - Save As</emph> command." msgstr "" @@ -54208,18 +50996,16 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060100.xhp\n" "hd_id3150206\n" -"4\n" "help.text" -msgid "Password (optional)" +msgid "<link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"Password\">Password (optional)</link>" msgstr "" #: 06060100.xhp msgctxt "" "06060100.xhp\n" "par_id3152990\n" -"7\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".uno:Protect\">Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/protectsheetdlg/password1\">Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes.</ahelp>" msgstr "" #: 06060100.xhp @@ -54242,7 +51028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060200.xhp\n" "hd_id3150541\n" -"1\n" "help.text" msgid "Protecting document" msgstr "" @@ -54267,7 +51052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060200.xhp\n" "par_id3145750\n" -"7\n" "help.text" msgid "A protected document, once saved, can only be saved again with the <emph>File - Save As</emph> menu command." msgstr "" @@ -54276,7 +51060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060200.xhp\n" "hd_id3152596\n" -"4\n" "help.text" msgid "Password (optional)" msgstr "" @@ -54285,9 +51068,16 @@ msgstr "" msgctxt "" "06060200.xhp\n" "par_id3155412\n" -"5\n" "help.text" -msgid "You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications." +msgid "<ahelp hid=\"SC_HID_PASSWD_DOC\">You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 06060200.xhp +msgctxt "" +"06060200.xhp\n" +"par_id3155413\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"SC_HID_PASSWD_DOC_CONFIRM\" visibility=\"hidden\">Re-enter the password.</ahelp>" msgstr "" #: 06060200.xhp @@ -54318,7 +51108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06070000.xhp\n" "hd_id3145673\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\">AutoCalculate</link>" msgstr "" @@ -54327,7 +51116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06070000.xhp\n" "par_id3148798\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\">Automatically recalculates all formulas in the document.</ahelp>" msgstr "" @@ -54336,7 +51124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06070000.xhp\n" "par_id3145173\n" -"3\n" "help.text" msgid "All cells are recalculated after a sheet cell has been modified. Any charts in the sheet will also be refreshed." msgstr "" @@ -54361,7 +51148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06080000.xhp\n" "hd_id3157909\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\">Recalculate</link>" msgstr "" @@ -54370,7 +51156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06080000.xhp\n" "par_id3154758\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">Recalculates all changed formulas. If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formulas like RAND or NOW.</ahelp>" msgstr "" @@ -54387,7 +51172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06080000.xhp\n" "par_id3150793\n" -"5\n" "help.text" msgid "After the document has been recalculated, the display is refreshed. All charts are also refreshed." msgstr "" @@ -54420,7 +51204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06130000.xhp\n" "hd_id3148492\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoInput\">AutoInput</link>" msgstr "" @@ -54429,7 +51212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06130000.xhp\n" "par_id3150793\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoComplete\">Switches the AutoInput function on and off, which automatically completes entries, based on other entries in the same column.</ahelp> The column is scanned up to a maximum of 2000 cells or 200 different strings." msgstr "" @@ -54438,7 +51220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06130000.xhp\n" "par_id3156422\n" -"8\n" "help.text" msgid "The completion text is highlighted." msgstr "" @@ -54479,7 +51260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "06130000.xhp\n" "par_id3150439\n" -"3\n" "help.text" msgid "When typing formulas using characters that match previous entries, a Help tip will appear listing the last ten functions used from <emph>Function Wizard</emph>, from all defined range names, from all database range names, and from the content of all label ranges." msgstr "" @@ -54488,37 +51268,10 @@ msgstr "" msgctxt "" "06130000.xhp\n" "par_id3153363\n" -"5\n" "help.text" msgid "AutoInput is case-sensitive. If, for example, you have written \"Total\" in a cell, you cannot enter \"total\" in another cell of the same column without first deactivating AutoInput." msgstr "" -#: 06990000.xhp -msgctxt "" -"06990000.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Cell Contents" -msgstr "" - -#: 06990000.xhp -msgctxt "" -"06990000.xhp\n" -"hd_id3153087\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "<link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Cell Contents\">Cell Contents</link>" -msgstr "" - -#: 06990000.xhp -msgctxt "" -"06990000.xhp\n" -"par_id3145674\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "Opens a submenu with commands to calculate tables and activate AutoInput." -msgstr "" - #: 07080000.xhp msgctxt "" "07080000.xhp\n" @@ -54595,7 +51348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010000.xhp\n" "hd_id3157909\n" -"1\n" "help.text" msgid "Define Database Range" msgstr "" @@ -54604,7 +51356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010000.xhp\n" "par_id3155922\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"bereichtext\"><ahelp hid=\".uno:DefineDBName\">Defines a database range based on the selected cells in your sheet.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -54613,7 +51364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010000.xhp\n" "par_id3149456\n" -"5\n" "help.text" msgid "You can only select a rectangular cell range." msgstr "" @@ -54622,7 +51372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010000.xhp\n" "hd_id3156422\n" -"3\n" "help.text" msgid "Name" msgstr "" @@ -54631,7 +51380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010000.xhp\n" "par_id3150770\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry\">Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.</ahelp>" msgstr "" @@ -54640,7 +51388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010000.xhp\n" "hd_id3147228\n" -"6\n" "help.text" msgid "Range" msgstr "" @@ -54649,7 +51396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010000.xhp\n" "par_id3150441\n" -"7\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign\">Displays the selected cell range.</ahelp>" msgstr "" @@ -54658,7 +51404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010000.xhp\n" "hd_id3153188\n" -"10\n" "help.text" msgid "Add/Modify" msgstr "" @@ -54667,7 +51412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010000.xhp\n" "par_id3153726\n" -"11\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add\">Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.</ahelp>" msgstr "" @@ -54676,7 +51420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010000.xhp\n" "hd_id3150010\n" -"12\n" "help.text" msgid "More >>" msgstr "" @@ -54685,7 +51428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010000.xhp\n" "par_id3153144\n" -"13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/more\">Shows additional <link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"options\">options</link>.</ahelp>" msgstr "" @@ -54702,7 +51444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010100.xhp\n" "hd_id3154760\n" -"1\n" "help.text" msgid "Options" msgstr "" @@ -54711,7 +51452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010100.xhp\n" "hd_id3153379\n" -"3\n" "help.text" msgid "Contains column labels" msgstr "" @@ -54720,7 +51460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010100.xhp\n" "par_id3148798\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels\" visibility=\"visible\">Selected cell ranges contains labels.</ahelp>" msgstr "" @@ -54729,7 +51468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010100.xhp\n" "hd_id3153970\n" -"5\n" "help.text" msgid "Insert or delete cells" msgstr "" @@ -54738,7 +51476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010100.xhp\n" "par_id3154684\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells\" visibility=\"visible\">Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.</ahelp> To manually update the database range, choose <emph>Data - Refresh</emph> <emph>Range</emph>." msgstr "" @@ -54747,7 +51484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010100.xhp\n" "hd_id3153768\n" -"7\n" "help.text" msgid "Keep formatting" msgstr "" @@ -54756,7 +51492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010100.xhp\n" "par_id3147435\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting\" visibility=\"visible\">Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.</ahelp>" msgstr "" @@ -54765,7 +51500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010100.xhp\n" "hd_id3155856\n" -"9\n" "help.text" msgid "Don't save imported data" msgstr "" @@ -54774,7 +51508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010100.xhp\n" "par_id3153363\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData\" visibility=\"visible\">Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.</ahelp>" msgstr "" @@ -54783,7 +51516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010100.xhp\n" "hd_id3147428\n" -"11\n" "help.text" msgid "Source:" msgstr "" @@ -54792,7 +51524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010100.xhp\n" "par_id3148576\n" -"12\n" "help.text" msgid "Displays information about the current database source and any existing operators." msgstr "" @@ -54801,7 +51532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010100.xhp\n" "hd_id3146976\n" -"13\n" "help.text" msgid "More <<" msgstr "" @@ -54810,7 +51540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12010100.xhp\n" "par_id3149664\n" -"14\n" "help.text" msgid "Hides the additional options." msgstr "" @@ -54835,7 +51564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12020000.xhp\n" "hd_id3145068\n" -"1\n" "help.text" msgid "Select Database Range" msgstr "" @@ -54844,7 +51572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12020000.xhp\n" "par_id3149655\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"bereichwaehlen\"><ahelp hid=\".uno:SelectDB\">Selects a database range that you defined under <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Data - Define Range\">Data - Define Range</link>.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -54853,7 +51580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12020000.xhp\n" "hd_id3153192\n" -"3\n" "help.text" msgid "Ranges" msgstr "" @@ -54862,7 +51588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12020000.xhp\n" "par_id3154684\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectrange/treeview\">Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>" msgstr "" @@ -54879,7 +51604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030000.xhp\n" "hd_id3150275\n" -"1\n" "help.text" msgid "Sort" msgstr "" @@ -54888,7 +51612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030000.xhp\n" "par_id3155922\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"sorttext\"><ahelp hid=\".uno:DataSort\">Sorts the selected rows according to the conditions that you specify.</ahelp></variable> $[officename] automatically recognizes and selects database ranges." msgstr "" @@ -54897,7 +51620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030000.xhp\n" "par_id3147428\n" -"4\n" "help.text" msgid "You cannot sort data if the <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Record changes\">Record changes</link> options is enabled." msgstr "" @@ -54922,7 +51644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "hd_id3152350\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\">Sort Criteria</link>" msgstr "" @@ -54931,7 +51652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "par_id3151385\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortcriteriapage/SortCriteriaPage\">Specify the sorting options for the selected range.</ahelp>" msgstr "" @@ -54940,7 +51660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "par_id3152462\n" -"24\n" "help.text" msgid "Ensure that you include any row and column titles in the selection." msgstr "" @@ -54949,7 +51668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "hd_id3147428\n" -"3\n" "help.text" msgid "Sort by" msgstr "" @@ -54958,7 +51676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "par_id3155854\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/sortlb\">Select the column that you want to use as the primary sort key.</ahelp>" msgstr "" @@ -54967,7 +51684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "hd_id3146121\n" -"5\n" "help.text" msgid "Ascending" msgstr "" @@ -54976,7 +51692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "par_id3148645\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/up\">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages." msgstr "" @@ -54985,7 +51700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "hd_id3155411\n" -"7\n" "help.text" msgid "Descending" msgstr "" @@ -54994,7 +51708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "par_id3151075\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/down\">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages." msgstr "" @@ -55003,7 +51716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "hd_id3154492\n" -"9\n" "help.text" msgid "Then by" msgstr "" @@ -55012,7 +51724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "par_id3156283\n" -"10\n" "help.text" msgid "Select the column that you want to use as the secondary sort key." msgstr "" @@ -55021,7 +51732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "hd_id3149413\n" -"11\n" "help.text" msgid "Ascending" msgstr "" @@ -55030,7 +51740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "par_id3154018\n" -"12\n" "help.text" msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages." msgstr "" @@ -55039,7 +51748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "hd_id3146972\n" -"13\n" "help.text" msgid "Descending" msgstr "" @@ -55048,7 +51756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "par_id3145640\n" -"14\n" "help.text" msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages." msgstr "" @@ -55057,7 +51764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "hd_id3150300\n" -"21\n" "help.text" msgid "Sort Ascending/Descending" msgstr "" @@ -55066,7 +51772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "par_id3158212\n" -"22\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:SortDescending\"><variable id=\"sytext\">Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</variable></ahelp> You define the default on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages." msgstr "" @@ -55075,7 +51780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030100.xhp\n" "par_id3159236\n" -"25\n" "help.text" msgid "Icons on the <emph>Standard</emph> toolbar" msgstr "" @@ -55100,7 +51804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3147228\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"> Options</link>" msgstr "" @@ -55109,7 +51812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3153770\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"> Sets additional sorting options.</ahelp>" msgstr "" @@ -55118,7 +51820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3146976\n" -"3\n" "help.text" msgid "Case Sensitivity" msgstr "" @@ -55127,7 +51828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3153091\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\"> Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies.</ahelp>" msgstr "" @@ -55144,7 +51844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3155856\n" -"5\n" "help.text" msgid "Range contains column/row labels" msgstr "" @@ -55153,7 +51852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3154014\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"> Omits the first row or the first column in the selection from the sort.</ahelp> The <emph>Direction</emph> setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box." msgstr "" @@ -55162,7 +51860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3147436\n" -"7\n" "help.text" msgid "Include formats" msgstr "" @@ -55171,7 +51868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3149377\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats\"> Preserves the current cell formatting.</ahelp>" msgstr "" @@ -55196,7 +51892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3153878\n" -"10\n" "help.text" msgid "Copy sort results to:" msgstr "" @@ -55205,7 +51900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3156286\n" -"11\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"> Copies the sorted list to the cell range that you specify.</ahelp>" msgstr "" @@ -55214,7 +51908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3153418\n" -"12\n" "help.text" msgid "Sort results" msgstr "" @@ -55223,7 +51916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3155602\n" -"13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\"> Select a named <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"> cell range</link> where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.</ahelp>" msgstr "" @@ -55232,7 +51924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3153707\n" -"14\n" "help.text" msgid "Sort results" msgstr "" @@ -55241,7 +51932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3145642\n" -"15\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\"> Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list.</ahelp>" msgstr "" @@ -55250,7 +51940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3155445\n" -"16\n" "help.text" msgid "Custom sort order" msgstr "" @@ -55259,7 +51948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3156385\n" -"17\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"> Click here and then select the custom sort order that you want.</ahelp>" msgstr "" @@ -55268,7 +51956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3154704\n" -"18\n" "help.text" msgid "Custom sort order" msgstr "" @@ -55277,7 +51964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3155962\n" -"19\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb\"> Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists\">%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</link> .</ahelp>" msgstr "" @@ -55286,7 +51972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3149257\n" -"28\n" "help.text" msgid "Language" msgstr "" @@ -55295,7 +51980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3147004\n" -"29\n" "help.text" msgid "Language" msgstr "" @@ -55304,7 +51988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3150787\n" -"32\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"> Select the language for the sorting rules.</ahelp>" msgstr "" @@ -55313,7 +51996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3150344\n" -"30\n" "help.text" msgid "Options" msgstr "" @@ -55322,7 +52004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3155113\n" -"33\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\"> Select a sorting option for the language.</ahelp> For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting." msgstr "" @@ -55331,7 +52012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3152580\n" -"20\n" "help.text" msgid "Direction" msgstr "" @@ -55340,7 +52020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3154201\n" -"22\n" "help.text" msgid "Top to Bottom (Sort Rows)" msgstr "" @@ -55349,7 +52028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3166430\n" -"23\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"> Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.</ahelp>" msgstr "" @@ -55358,7 +52036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3145588\n" -"24\n" "help.text" msgid "Left to Right (Sort Columns)" msgstr "" @@ -55367,7 +52044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3154370\n" -"25\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"> Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.</ahelp>" msgstr "" @@ -55376,7 +52052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "hd_id3156290\n" -"26\n" "help.text" msgid "Data area" msgstr "" @@ -55385,7 +52060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12030200.xhp\n" "par_id3156446\n" -"27\n" "help.text" msgid "Displays the cell range that you want to sort." msgstr "" @@ -55402,7 +52076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040000.xhp\n" "hd_id3150767\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\">Filter</link>" msgstr "" @@ -55411,7 +52084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040000.xhp\n" "par_id3155131\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Shows commands to filter your data.</ahelp>" msgstr "" @@ -55420,7 +52092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040000.xhp\n" "par_id3146119\n" -"7\n" "help.text" msgid "$[officename] automatically recognizes predefined database ranges." msgstr "" @@ -55429,7 +52100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040000.xhp\n" "par_id3153363\n" -"3\n" "help.text" msgid "The following filtering options are available:" msgstr "" @@ -55438,7 +52108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040000.xhp\n" "hd_id3153728\n" -"4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard filter\">Standard filter</link>" msgstr "" @@ -55447,7 +52116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040000.xhp\n" "hd_id3159153\n" -"5\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced filter\">Advanced filter</link>" msgstr "" @@ -55464,7 +52132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040100.xhp\n" "hd_id3153541\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\">AutoFilter</link>" msgstr "" @@ -55473,7 +52140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040100.xhp\n" "par_id3148550\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\">Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.</ahelp>" msgstr "" @@ -55482,7 +52148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040100.xhp\n" "par_id3145171\n" -"3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default filter\">Default filter</link>" msgstr "" @@ -55499,7 +52164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "hd_id3148492\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\">More</link>" msgstr "" @@ -55508,7 +52172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "par_id3159400\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more\">Shows additional filter options.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -55517,7 +52180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "hd_id3150791\n" -"3\n" "help.text" msgid "Options" msgstr "" @@ -55526,7 +52188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "hd_id3154138\n" -"5\n" "help.text" msgid "Case sensitive" msgstr "" @@ -55535,7 +52196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "par_id3147228\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.</ahelp>" msgstr "" @@ -55544,7 +52204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "hd_id3154908\n" -"7\n" "help.text" msgid "Range contains column labels" msgstr "" @@ -55553,7 +52212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "par_id3153768\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header\">Includes the column labels in the first row of a cell range.</ahelp>" msgstr "" @@ -55562,7 +52220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "hd_id3155306\n" -"9\n" "help.text" msgid "Copy results to" msgstr "" @@ -55571,7 +52228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "par_id3154319\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea\">Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.</ahelp> You can also select a named range from the list." msgstr "" @@ -55580,7 +52236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "hd_id3145272\n" -"11\n" "help.text" msgid "Regular expression" msgstr "" @@ -55589,7 +52244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "par_id3152576\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/regexp\">Allows you to use regular expressions in the filter definition.</ahelp> For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"here\">here</link>." msgstr "" @@ -55598,7 +52252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "par_id3149377\n" -"33\n" "help.text" msgid "If the <emph>Regular Expressions</emph> check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '<>' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter." msgstr "" @@ -55607,7 +52260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "hd_id3149958\n" -"34\n" "help.text" msgid "No duplication" msgstr "" @@ -55616,7 +52268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "par_id3153876\n" -"35\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique\">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>" msgstr "" @@ -55625,7 +52276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "hd_id3154018\n" -"40\n" "help.text" msgid "Keep filter criteria" msgstr "" @@ -55634,7 +52284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "par_id3149123\n" -"41\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers\">Select the <emph>Copy results to</emph> check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under <emph>Data - Define range</emph> as a database range.</ahelp> Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose <emph>Data - Refresh Range</emph>." msgstr "" @@ -55643,7 +52292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "hd_id3149018\n" -"36\n" "help.text" msgid "Data range" msgstr "" @@ -55652,7 +52300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040201.xhp\n" "par_id3150042\n" -"37\n" "help.text" msgid "Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter." msgstr "" @@ -55669,7 +52316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040300.xhp\n" "hd_id3158394\n" -"1\n" "help.text" msgid "Advanced Filter" msgstr "" @@ -55678,7 +52324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040300.xhp\n" "par_id3156281\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"spezialfilter\"><ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\">Defines an advanced filter.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -55687,7 +52332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040300.xhp\n" "hd_id3153771\n" -"25\n" "help.text" msgid "Read filter criteria from" msgstr "" @@ -55696,7 +52340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040300.xhp\n" "par_id3147426\n" -"26\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea\">Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.</ahelp>" msgstr "" @@ -55705,7 +52348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040300.xhp\n" "hd_id3153188\n" -"27\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\">More</link>" msgstr "" @@ -55722,7 +52364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040400.xhp\n" "hd_id3153087\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Remove Filter\">Reset Filter</link>" msgstr "" @@ -55731,7 +52372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040400.xhp\n" "par_id3154760\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\">Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied.</ahelp>" msgstr "" @@ -55756,7 +52396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040500.xhp\n" "hd_id3150276\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Hide AutoFilter\">Hide AutoFilter</link>" msgstr "" @@ -55765,7 +52404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12040500.xhp\n" "par_id3156326\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\">Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range.</ahelp>" msgstr "" @@ -55782,7 +52420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050000.xhp\n" "hd_id3153822\n" -"1\n" "help.text" msgid "Subtotals" msgstr "" @@ -55791,7 +52428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050000.xhp\n" "par_id3145119\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"teilergebnisse\"><ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\">Calculates subtotals for the columns that you select.</ahelp></variable> $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it." msgstr "" @@ -55800,7 +52436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050000.xhp\n" "par_id3153896\n" -"3\n" "help.text" msgid "For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database." msgstr "" @@ -55809,7 +52444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050000.xhp\n" "hd_id3163708\n" -"4\n" "help.text" msgid "Delete" msgstr "" @@ -55818,7 +52452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050000.xhp\n" "par_id3154125\n" -"5\n" "help.text" msgid "Deletes the subtotal rows in the selected area." msgstr "" @@ -55835,7 +52468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "hd_id3149784\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\">1st, 2nd, 3rd Group</link>" msgstr "" @@ -55844,7 +52476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "par_id3145068\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage\">Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.</ahelp>" msgstr "" @@ -55853,7 +52484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "par_id3148797\n" -"3\n" "help.text" msgid "To insert subtotal values into a table:" msgstr "" @@ -55862,7 +52492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "par_id3154908\n" -"13\n" "help.text" msgid "Ensure that the columns of the table have labels." msgstr "" @@ -55871,7 +52500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "par_id3153968\n" -"4\n" "help.text" msgid "Select the table or the area in the table that you want to calculate subtotals for, and then choose <emph>Data – Subtotals</emph>." msgstr "" @@ -55880,7 +52508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "par_id3161831\n" -"5\n" "help.text" msgid "In the <emph>Group By</emph> box, select the column that you want to add the subtotals to." msgstr "" @@ -55889,7 +52516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "par_id3153188\n" -"6\n" "help.text" msgid "In the <emph>Calculate subtotals for</emph> box, select the check boxes for the columns containing the values that you want to subtotal." msgstr "" @@ -55898,7 +52524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "par_id3152460\n" -"14\n" "help.text" msgid "In the <emph>Use function</emph> box, select the function that you want to use to calculate the subtotals." msgstr "" @@ -55907,7 +52532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "par_id3154321\n" -"15\n" "help.text" msgid "Click <emph>OK</emph>." msgstr "" @@ -55916,7 +52540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "hd_id3156441\n" -"7\n" "help.text" msgid "Group by" msgstr "" @@ -55925,7 +52548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "par_id3154013\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/group_by\">Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.</ahelp>" msgstr "" @@ -55934,7 +52556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "hd_id3154943\n" -"9\n" "help.text" msgid "Calculate subtotals for" msgstr "" @@ -55943,7 +52564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "par_id3147125\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/columns\">Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.</ahelp>" msgstr "" @@ -55952,7 +52572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "hd_id3156283\n" -"11\n" "help.text" msgid "Use function" msgstr "" @@ -55961,7 +52580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050100.xhp\n" "par_id3145647\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/functions\">Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.</ahelp>" msgstr "" @@ -55986,7 +52604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "hd_id3154758\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Options\">Options</link>" msgstr "" @@ -55995,7 +52612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "par_id3154124\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\">Specify the settings for calculating and presenting subtotals.</ahelp>" msgstr "" @@ -56004,7 +52620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "hd_id3156422\n" -"3\n" "help.text" msgid "Page break between groups" msgstr "" @@ -56013,7 +52628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "par_id3147317\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak\">Inserts a new page after each group of subtotaled data.</ahelp>" msgstr "" @@ -56022,7 +52636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "hd_id3146985\n" -"5\n" "help.text" msgid "Case sensitive" msgstr "" @@ -56031,7 +52644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "par_id3153190\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case\">Recalculates subtotals when you change the case of a data label.</ahelp>" msgstr "" @@ -56040,7 +52652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "hd_id3151119\n" -"7\n" "help.text" msgid "Pre-sort area according to groups" msgstr "" @@ -56049,7 +52660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "par_id3149664\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort\">Sorts the area that you selected in the <emph>Group by</emph> box of the Group tabs according to the columns that you selected.</ahelp>" msgstr "" @@ -56058,7 +52668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "hd_id3153951\n" -"9\n" "help.text" msgid "Sort" msgstr "" @@ -56067,7 +52676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "hd_id3145252\n" -"11\n" "help.text" msgid "Include formats" msgstr "" @@ -56076,7 +52684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "par_id3147125\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats\">Considers formatting attributes when sorting.</ahelp>" msgstr "" @@ -56085,7 +52692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "hd_id3155418\n" -"13\n" "help.text" msgid "Custom sort order" msgstr "" @@ -56094,7 +52700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "par_id3149400\n" -"14\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/lbuserdef\">Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at <emph>%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</ahelp>" msgstr "" @@ -56103,7 +52708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "hd_id3149121\n" -"15\n" "help.text" msgid "Ascending" msgstr "" @@ -56112,7 +52716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "par_id3155068\n" -"16\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/ascending\">Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages." msgstr "" @@ -56121,7 +52724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "hd_id3155443\n" -"17\n" "help.text" msgid "Descending" msgstr "" @@ -56130,7 +52732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12050200.xhp\n" "par_id3153766\n" -"18\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/descending\">Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages." msgstr "" @@ -56147,7 +52748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12060000.xhp\n" "hd_id3153381\n" -"1\n" "help.text" msgid "Multiple Operations" msgstr "" @@ -56156,7 +52756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12060000.xhp\n" "par_id3154140\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"mehrfachoperationen\"><ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\">Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -56165,7 +52764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12060000.xhp\n" "par_id3152598\n" -"5\n" "help.text" msgid "The <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> box must contain a reference to the first cell of the selected range." msgstr "" @@ -56174,7 +52772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12060000.xhp\n" "par_id3154011\n" -"16\n" "help.text" msgid "If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft Excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range." msgstr "" @@ -56183,7 +52780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12060000.xhp\n" "hd_id3156441\n" -"3\n" "help.text" msgid "Defaults" msgstr "" @@ -56192,7 +52788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12060000.xhp\n" "hd_id3154492\n" -"6\n" "help.text" msgid "Formulas" msgstr "" @@ -56201,7 +52796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12060000.xhp\n" "par_id3151073\n" -"7\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas\">Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation.</ahelp>" msgstr "" @@ -56210,7 +52804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12060000.xhp\n" "hd_id3154729\n" -"8\n" "help.text" msgid "Row" msgstr "" @@ -56219,7 +52812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12060000.xhp\n" "par_id3148456\n" -"9\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row\">Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table.</ahelp>" msgstr "" @@ -56228,7 +52820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12060000.xhp\n" "hd_id3150718\n" -"14\n" "help.text" msgid "Column" msgstr "" @@ -56237,7 +52828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12060000.xhp\n" "par_id3150327\n" -"15\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/col\">Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table.</ahelp>" msgstr "" @@ -56254,7 +52844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070000.xhp\n" "hd_id3148946\n" -"1\n" "help.text" msgid "Consolidate" msgstr "" @@ -56263,7 +52852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070000.xhp\n" "par_id3148798\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"konsolidieren\"><ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\">Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -56272,7 +52860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070000.xhp\n" "hd_id3150010\n" -"8\n" "help.text" msgid "Function" msgstr "" @@ -56281,7 +52868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070000.xhp\n" "par_id3149377\n" -"9\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/func\">Select the function that you want to use to consolidate the data.</ahelp>" msgstr "" @@ -56290,7 +52876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070000.xhp\n" "hd_id3147127\n" -"10\n" "help.text" msgid "Consolidation ranges" msgstr "" @@ -56299,7 +52884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070000.xhp\n" "par_id3151075\n" -"11\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas\">Displays the cell ranges that you want to consolidate.</ahelp>" msgstr "" @@ -56308,7 +52892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070000.xhp\n" "hd_id3147397\n" -"12\n" "help.text" msgid "Source data range" msgstr "" @@ -56317,7 +52900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070000.xhp\n" "par_id3153836\n" -"13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\">Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the <emph>Consolidation ranges </emph>box. Select a cell range in a sheet, and then click <emph>Add</emph>. You can also select a the name of a predefined cell from the <emph>Source data range </emph>list.</ahelp>" msgstr "" @@ -56326,7 +52908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070000.xhp\n" "hd_id3155768\n" -"15\n" "help.text" msgid "Copy results to" msgstr "" @@ -56335,7 +52916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070000.xhp\n" "par_id3147341\n" -"16\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea\">Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.</ahelp>" msgstr "" @@ -56344,7 +52924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070000.xhp\n" "hd_id3147345\n" -"17\n" "help.text" msgid "Add" msgstr "" @@ -56353,7 +52932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070000.xhp\n" "par_id3155335\n" -"18\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/add\">Adds the cell range specified in the <emph>Source data range</emph> box to the <emph>Consolidation ranges </emph>box.</ahelp>" msgstr "" @@ -56370,7 +52948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070000.xhp\n" "par_id3159239\n" -"20\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/more\">Shows additional <link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"options\">options</link>.</ahelp>" msgstr "" @@ -56387,7 +52964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070100.xhp\n" "hd_id3151210\n" -"1\n" "help.text" msgid "Consolidate by" msgstr "" @@ -56396,7 +52972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070100.xhp\n" "hd_id3125864\n" -"2\n" "help.text" msgid "Consolidate by" msgstr "" @@ -56405,7 +52980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070100.xhp\n" "par_id3154909\n" -"3\n" "help.text" msgid "Use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain labels. You only need to select these options if the consolidation ranges contain similar labels and the data arranged is arranged differently." msgstr "" @@ -56414,7 +52988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070100.xhp\n" "hd_id3153968\n" -"4\n" "help.text" msgid "Row labels" msgstr "" @@ -56423,7 +52996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070100.xhp\n" "par_id3150441\n" -"5\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/byrow\" visibility=\"visible\">Uses the row labels to arrange the consolidated data.</ahelp>" msgstr "" @@ -56432,7 +53004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070100.xhp\n" "hd_id3146976\n" -"6\n" "help.text" msgid "Column labels" msgstr "" @@ -56441,7 +53012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070100.xhp\n" "par_id3155411\n" -"7\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol\" visibility=\"visible\">Uses the column labels to arrange the consolidated data.</ahelp>" msgstr "" @@ -56450,7 +53020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070100.xhp\n" "hd_id3153191\n" -"12\n" "help.text" msgid "Options" msgstr "" @@ -56459,7 +53028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070100.xhp\n" "hd_id3159154\n" -"8\n" "help.text" msgid "Link to source data" msgstr "" @@ -56468,7 +53036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070100.xhp\n" "par_id3146986\n" -"9\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/refs\" visibility=\"visible\">Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.</ahelp>" msgstr "" @@ -56485,7 +53052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12070100.xhp\n" "par_id3151118\n" -"11\n" "help.text" msgid "Hides the additional options." msgstr "" @@ -56510,7 +53076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080000.xhp\n" "hd_id3152350\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Group and Outline\">Group and Outline</link>" msgstr "" @@ -56519,7 +53084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080000.xhp\n" "par_id3150793\n" -"2\n" "help.text" msgid "You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click." msgstr "" @@ -56528,7 +53092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080000.xhp\n" "hd_id3147229\n" -"3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\">Group</link>" msgstr "" @@ -56537,7 +53100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080000.xhp\n" "hd_id3153188\n" -"4\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\">Ungroup</link>" msgstr "" @@ -56562,7 +53124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080100.xhp\n" "hd_id3155628\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\">Hide Details</link>" msgstr "" @@ -56571,7 +53132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080100.xhp\n" "par_id3154515\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\">Hides the details of the grouped row or column that contains the cursor. To hide all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.</ahelp>" msgstr "" @@ -56580,7 +53140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080100.xhp\n" "par_id3153252\n" -"3\n" "help.text" msgid "To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose <emph>Data - Group and Outline –</emph> <link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"><emph>Show Details</emph></link>." msgstr "" @@ -56605,7 +53164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080200.xhp\n" "hd_id3153561\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\">Show Details</link>" msgstr "" @@ -56614,7 +53172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080200.xhp\n" "par_id3153822\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowDetail\">Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.</ahelp>" msgstr "" @@ -56623,7 +53180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080200.xhp\n" "par_id3155922\n" -"3\n" "help.text" msgid "To hide a selected group, choose <emph>Data - Group and Outline – </emph><link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"><emph>Hide Details</emph></link>." msgstr "" @@ -56648,7 +53204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080300.xhp\n" "hd_id3153088\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\">Group</link>" msgstr "" @@ -56657,25 +53212,22 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080300.xhp\n" "par_id3153821\n" -"2\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"gruppierung\"><ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\">Defines the selected cell range as a group of rows or columns.</ahelp></variable>" +msgid "<variable id=\"gruppierung\"><ahelp hid=\".\">Defines the selected cell range as a group of rows or columns.</ahelp></variable>" msgstr "" #: 12080300.xhp msgctxt "" "12080300.xhp\n" "par_id3145069\n" -"3\n" "help.text" -msgid "When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose <emph>Data – Outline -</emph> <link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"><emph>Ungroup</emph></link>." +msgid "When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose <emph>Data – Group and Outline -</emph> <link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"><emph>Ungroup</emph></link>." msgstr "" #: 12080300.xhp msgctxt "" "12080300.xhp\n" "hd_id3125863\n" -"4\n" "help.text" msgid "Include" msgstr "" @@ -56684,7 +53236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080300.xhp\n" "hd_id3150448\n" -"6\n" "help.text" msgid "Rows" msgstr "" @@ -56693,16 +53244,14 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080300.xhp\n" "par_id3153194\n" -"7\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\">Groups the selected rows.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/groupdialog/rows\">Groups the selected rows.</ahelp>" msgstr "" #: 12080300.xhp msgctxt "" "12080300.xhp\n" "hd_id3145786\n" -"8\n" "help.text" msgid "Columns" msgstr "" @@ -56711,9 +53260,8 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080300.xhp\n" "par_id3146984\n" -"9\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\">Groups the selected columns.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/groupdialog/cols\">Groups the selected columns.</ahelp>" msgstr "" #: 12080400.xhp @@ -56728,7 +53276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080400.xhp\n" "hd_id3148492\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\">Ungroup</link>" msgstr "" @@ -56737,7 +53284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080400.xhp\n" "par_id3151384\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"gruppierungauf\"><ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\">Ungroups the selection. In a nested group, the last rows or columns that were added are removed from the group.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -56746,7 +53292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080400.xhp\n" "hd_id3151210\n" -"3\n" "help.text" msgid "Deactivate for" msgstr "" @@ -56755,7 +53300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080400.xhp\n" "hd_id3156280\n" -"5\n" "help.text" msgid "Rows" msgstr "" @@ -56764,7 +53308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080400.xhp\n" "par_id3125864\n" -"6\n" "help.text" msgid "Removes selected rows from a group." msgstr "" @@ -56773,7 +53316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080400.xhp\n" "hd_id3147230\n" -"7\n" "help.text" msgid "Columns" msgstr "" @@ -56782,7 +53324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080400.xhp\n" "par_id3154685\n" -"8\n" "help.text" msgid "Removes selected columns from a group." msgstr "" @@ -56799,7 +53340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "hd_id3150275\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\">AutoOutline</link>" msgstr "" @@ -56808,7 +53348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3145069\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoOutline\">If the selected cell range contains formulas or references, $[officename] automatically outlines the selection.</ahelp>" msgstr "" @@ -56817,7 +53356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3148798\n" -"10\n" "help.text" msgid "For example, consider the following table:" msgstr "" @@ -56826,7 +53364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3154123\n" -"11\n" "help.text" msgid "January" msgstr "" @@ -56835,7 +53372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3154011\n" -"12\n" "help.text" msgid "February" msgstr "" @@ -56844,7 +53380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3152460\n" -"13\n" "help.text" msgid "March" msgstr "" @@ -56853,7 +53388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3146119\n" -"14\n" "help.text" msgid "1st Quarter" msgstr "" @@ -56862,7 +53396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3155854\n" -"15\n" "help.text" msgid "April" msgstr "" @@ -56871,7 +53404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3148575\n" -"16\n" "help.text" msgid "May" msgstr "" @@ -56880,7 +53412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3145271\n" -"17\n" "help.text" msgid "June" msgstr "" @@ -56889,7 +53420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3145648\n" -"18\n" "help.text" msgid "2nd Quarter" msgstr "" @@ -56898,7 +53428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3153876\n" -"19\n" "help.text" msgid "100" msgstr "" @@ -56907,7 +53436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3145251\n" -"20\n" "help.text" msgid "120" msgstr "" @@ -56916,7 +53444,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3149400\n" -"21\n" "help.text" msgid "130" msgstr "" @@ -56925,7 +53452,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3150328\n" -"22\n" "help.text" msgid "350" msgstr "" @@ -56934,7 +53460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3155443\n" -"23\n" "help.text" msgid "100" msgstr "" @@ -56943,7 +53468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3153713\n" -"24\n" "help.text" msgid "100" msgstr "" @@ -56952,7 +53476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3156385\n" -"25\n" "help.text" msgid "200" msgstr "" @@ -56961,7 +53484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3145230\n" -"26\n" "help.text" msgid "400" msgstr "" @@ -56970,7 +53492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3147363\n" -"27\n" "help.text" msgid "The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the three cells to their left. If you apply the <emph>AutoOutline</emph> command, the table is grouped into two quarters." msgstr "" @@ -56979,7 +53500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080500.xhp\n" "par_id3146918\n" -"9\n" "help.text" msgid "To remove the outline, select the table, and then choose <link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Data - Group and Outline - Remove\">Data - Group and Outline - Remove</link>." msgstr "" @@ -56996,7 +53516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080600.xhp\n" "hd_id3148947\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Remove\">Remove</link>" msgstr "" @@ -57005,7 +53524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12080600.xhp\n" "par_id3149656\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\">Removes the outline from the selected cell range.</ahelp>" msgstr "" @@ -57054,7 +53572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090000.xhp\n" "hd_id3150275\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Pivot Table\">Pivot Table</link>" msgstr "" @@ -57063,7 +53580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090000.xhp\n" "par_id3153562\n" -"2\n" "help.text" msgid "A pivot table provides a summary of large amounts of data. You can then rearrange the pivot table to view different summaries of the data." msgstr "" @@ -57072,7 +53588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090000.xhp\n" "hd_id3155923\n" -"3\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Create\">Create</link>" msgstr "" @@ -57097,7 +53612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090100.xhp\n" "hd_id3153663\n" -"1\n" "help.text" msgid "Select Source" msgstr "" @@ -57106,7 +53620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090100.xhp\n" "par_id3145119\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\">Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table.</ahelp>" msgstr "" @@ -57115,7 +53628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090100.xhp\n" "hd_id3154760\n" -"5\n" "help.text" msgid "Selection" msgstr "" @@ -57124,7 +53636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090100.xhp\n" "par_id3150543\n" -"6\n" "help.text" msgid "Select a data source for the pivot table." msgstr "" @@ -57133,7 +53644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090100.xhp\n" "hd_id3148799\n" -"7\n" "help.text" msgid "Current Selection" msgstr "" @@ -57142,7 +53652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090100.xhp\n" "par_id3125865\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Uses the selected cells as the data source for the pivot table.</ahelp>" msgstr "" @@ -57151,7 +53660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090100.xhp\n" "par_id3150011\n" -"13\n" "help.text" msgid "The data columns in the pivot table use the same number format as the first data row in the current selection." msgstr "" @@ -57160,7 +53668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090100.xhp\n" "hd_id3147348\n" -"9\n" "help.text" msgid "Data source registered in $[officename]" msgstr "" @@ -57169,7 +53676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090100.xhp\n" "par_id3145271\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Uses a table or query in a database that is registered in $[officename] as the data source for the pivot table.</ahelp>" msgstr "" @@ -57178,7 +53684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090100.xhp\n" "hd_id3146119\n" -"11\n" "help.text" msgid "External source/interface" msgstr "" @@ -57187,7 +53692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090100.xhp\n" "par_id3145647\n" -"12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>External Source</emph> dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table.</ahelp>" msgstr "" @@ -57212,7 +53716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090101.xhp\n" "hd_id3143268\n" -"1\n" "help.text" msgid "Select Data Source" msgstr "" @@ -57221,7 +53724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090101.xhp\n" "par_id3148552\n" -"2\n" "help.text" msgid "Select the database and the table or query containing the data that you want to use." msgstr "" @@ -57230,7 +53732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090101.xhp\n" "hd_id3154140\n" -"3\n" "help.text" msgid "Selection" msgstr "" @@ -57239,7 +53740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090101.xhp\n" "par_id3125863\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME.</ahelp> To register a data source, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>." msgstr "" @@ -57248,7 +53748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090101.xhp\n" "hd_id3151041\n" -"5\n" "help.text" msgid "Database" msgstr "" @@ -57257,7 +53756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090101.xhp\n" "par_id3156424\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectdatasource/database\">Select the database that contains the data source that you want to use.</ahelp>" msgstr "" @@ -57266,7 +53764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090101.xhp\n" "hd_id3145364\n" -"7\n" "help.text" msgid "Data source" msgstr "" @@ -57275,7 +53772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090101.xhp\n" "par_id3149260\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectdatasource/datasource\">Select the data source that you want to use.</ahelp>" msgstr "" @@ -57284,7 +53780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090101.xhp\n" "hd_id3147428\n" -"9\n" "help.text" msgid "Type" msgstr "" @@ -57293,7 +53788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090101.xhp\n" "par_id3150010\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectdatasource/type\">Click the source type of for the selected data source.</ahelp> You can choose from four source types: \"Table\", \"Query\" and \"SQL\" or SQL (Native)." msgstr "" @@ -57302,7 +53796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090101.xhp\n" "par_id3147348\n" -"11\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table dialog\">Pivot table dialog</link>" msgstr "" @@ -57327,7 +53820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "hd_id3149165\n" -"1\n" "help.text" msgid "Pivot Table" msgstr "" @@ -57336,7 +53828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3155922\n" -"13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\">Specify the layout of the table that is generated by the pivot table.</ahelp>" msgstr "" @@ -57345,7 +53836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3148798\n" -"34\n" "help.text" msgid "The pivot table displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the pivot table." msgstr "" @@ -57354,7 +53844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "hd_id3154908\n" -"18\n" "help.text" msgid "Layout" msgstr "" @@ -57363,7 +53852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3150768\n" -"19\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/listbox-fields\">To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the <emph>Page Fields, Row Fields, Column Fields, </emph>and<emph> Data Fields </emph>areas.</ahelp> You can also use drag and drop to rearrange the data fields on a pivot table." msgstr "" @@ -57372,7 +53860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3147229\n" -"20\n" "help.text" msgid "$[officename] automatically adds a caption to buttons that are dragged into the <emph>Data Fields </emph>area. The caption contains the name of the data field as well as the formula that created the data." msgstr "" @@ -57381,7 +53868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3145749\n" -"21\n" "help.text" msgid "To change the function that is used by a data field, double-click a button in the <emph>Data Fields</emph> area to open the <link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\">Data Field</link> dialog. You can also double-click buttons in the <emph>Row Fields</emph> or <emph>Column Fields</emph> areas." msgstr "" @@ -57390,7 +53876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "hd_id3154944\n" -"22\n" "help.text" msgid "More" msgstr "" @@ -57399,7 +53884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3145647\n" -"23\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/more\">Displays or hides additional options for defining the pivot table.</ahelp>" msgstr "" @@ -57408,7 +53892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "hd_id3151073\n" -"2\n" "help.text" msgid "Result" msgstr "" @@ -57417,7 +53900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3155417\n" -"3\n" "help.text" msgid "Specify the settings for displaying the results of the pivot table." msgstr "" @@ -57442,7 +53924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "hd_id3155603\n" -"4\n" "help.text" msgid "Results to" msgstr "" @@ -57451,7 +53932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3153838\n" -"5\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/destination-edit\">Select the area where you want to display the results of the pivot table.</ahelp>" msgstr "" @@ -57460,7 +53940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3155961\n" -"6\n" "help.text" msgid "If the selected area contains data, the pivot table overwrites the data. To prevent the loss of existing data, let the pivot table automatically select the area to display the results." msgstr "" @@ -57469,7 +53948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "hd_id3147364\n" -"7\n" "help.text" msgid "Ignore empty rows" msgstr "" @@ -57478,7 +53956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3154022\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-ignore-empty-rows\">Ignores empty fields in the data source.</ahelp>" msgstr "" @@ -57487,7 +53964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "hd_id3155114\n" -"9\n" "help.text" msgid "Identify categories" msgstr "" @@ -57496,7 +53972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3145257\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories\">Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.</ahelp>" msgstr "" @@ -57505,7 +53980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "hd_id3149207\n" -"14\n" "help.text" msgid "Total columns" msgstr "" @@ -57514,7 +53988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3166426\n" -"15\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-columns\">Calculates and displays the grand total of the column calculation.</ahelp>" msgstr "" @@ -57523,7 +53996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "hd_id3150364\n" -"16\n" "help.text" msgid "Total rows" msgstr "" @@ -57532,7 +54004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3152583\n" -"17\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-rows\">Calculates and displays the grand total of the row calculation.</ahelp>" msgstr "" @@ -57637,7 +54108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090102.xhp\n" "par_id3149817\n" -"35\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Pivot table shortcut keys\">Pivot table shortcut keys</link>" msgstr "" @@ -57654,7 +54124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "hd_id3153970\n" -"1\n" "help.text" msgid "Filter" msgstr "" @@ -57663,7 +54132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3150448\n" -"2\n" "help.text" msgid "Set the filtering options for the data." msgstr "" @@ -57672,7 +54140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "hd_id3151043\n" -"3\n" "help.text" msgid "Filter Criteria" msgstr "" @@ -57681,7 +54148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3150440\n" -"4\n" "help.text" msgid "You can define a default filter for the data by filtering, for example, field names, using a combination of logical expressions arguments." msgstr "" @@ -57690,7 +54156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "hd_id3159153\n" -"5\n" "help.text" msgid "Operator" msgstr "" @@ -57699,7 +54164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3153093\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/connect2\" visibility=\"visible\">Select a logical operator for the filter.</ahelp>" msgstr "" @@ -57708,7 +54172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "hd_id3152462\n" -"7\n" "help.text" msgid "Field name" msgstr "" @@ -57717,7 +54180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3155306\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/field3\" visibility=\"visible\">Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.</ahelp>" msgstr "" @@ -57726,7 +54188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "hd_id3148575\n" -"9\n" "help.text" msgid "Condition" msgstr "" @@ -57735,7 +54196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3147394\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/cond3\">Select an operator to compare the <emph>Field name</emph> and <emph>Value</emph> entries.</ahelp>" msgstr "" @@ -57744,7 +54204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3144764\n" -"11\n" "help.text" msgid "The following operators are available:" msgstr "" @@ -57753,7 +54212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3153415\n" -"12\n" "help.text" msgid "<emph>Conditions:</emph>" msgstr "" @@ -57762,7 +54220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3150324\n" -"13\n" "help.text" msgid "=" msgstr "" @@ -57771,7 +54228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3153714\n" -"14\n" "help.text" msgid "equal" msgstr "" @@ -57780,7 +54236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3154254\n" -"15\n" "help.text" msgid "<" msgstr "" @@ -57789,7 +54244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3154703\n" -"16\n" "help.text" msgid "less than" msgstr "" @@ -57798,7 +54252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3155335\n" -"17\n" "help.text" msgid ">" msgstr "" @@ -57807,7 +54260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3147003\n" -"18\n" "help.text" msgid "greater than" msgstr "" @@ -57816,7 +54268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3153270\n" -"19\n" "help.text" msgid "<=" msgstr "" @@ -57825,7 +54276,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3145257\n" -"20\n" "help.text" msgid "less than or equal to" msgstr "" @@ -57834,7 +54284,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3145134\n" -"21\n" "help.text" msgid ">=" msgstr "" @@ -57843,7 +54292,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3151214\n" -"22\n" "help.text" msgid "greater than or equal to" msgstr "" @@ -57852,7 +54300,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3150345\n" -"23\n" "help.text" msgid "<>" msgstr "" @@ -57861,7 +54308,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3159101\n" -"24\n" "help.text" msgid "not equal to" msgstr "" @@ -57870,7 +54316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "hd_id3150886\n" -"25\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "" @@ -57879,7 +54324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090103.xhp\n" "par_id3155506\n" -"26\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/val3\" visibility=\"visible\">Select the value that you want to compare to the selected field.</ahelp>" msgstr "" @@ -57904,7 +54348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090104.xhp\n" "hd_id3149119\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Options\">Options</link>" msgstr "" @@ -57913,7 +54356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090104.xhp\n" "par_id3147102\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/more\" visibility=\"visible\">Displays or hides additional filtering options.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -57922,7 +54364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090104.xhp\n" "hd_id3147008\n" -"3\n" "help.text" msgid "Options" msgstr "" @@ -57931,7 +54372,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090104.xhp\n" "hd_id3153662\n" -"5\n" "help.text" msgid "Case sensitive" msgstr "" @@ -57940,7 +54380,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090104.xhp\n" "par_id3145673\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters.</ahelp>" msgstr "" @@ -57949,7 +54388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090104.xhp\n" "hd_id3156327\n" -"7\n" "help.text" msgid "Regular Expression" msgstr "" @@ -57958,7 +54396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090104.xhp\n" "par_id3151245\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Allows you to use regular expressions in the filter definition.</ahelp>" msgstr "" @@ -57967,7 +54404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090104.xhp\n" "par_id3147264\n" -"29\n" "help.text" msgid "If the <emph>Regular Expression</emph> check box is selected, you can use EQUAL (=) and NOT EQUAL (<>) also in comparisons. You can also use the following functions: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP." msgstr "" @@ -57984,7 +54420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090104.xhp\n" "par_id3154138\n" -"31\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>" msgstr "" @@ -58033,7 +54468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090105.xhp\n" "hd_id3150871\n" -"1\n" "help.text" msgid "Data field" msgstr "" @@ -58042,7 +54476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090105.xhp\n" "par_id3154124\n" -"16\n" "help.text" msgid "The contents of this dialog is different for data fields in the <emph>Data</emph> area, and data fields in the <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> area of the <link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table\">Pivot Table</link> dialog." msgstr "" @@ -58051,7 +54484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090105.xhp\n" "hd_id3152596\n" -"2\n" "help.text" msgid "Subtotals" msgstr "" @@ -58060,7 +54492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090105.xhp\n" "par_id3151113\n" -"3\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog\">Specify the subtotals that you want to calculate.</ahelp>" msgstr "" @@ -58069,7 +54500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090105.xhp\n" "hd_id3145366\n" -"4\n" "help.text" msgid "None" msgstr "" @@ -58078,7 +54508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090105.xhp\n" "par_id3152576\n" -"5\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none\">Does not calculate subtotals.</ahelp>" msgstr "" @@ -58087,7 +54516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090105.xhp\n" "hd_id3154012\n" -"6\n" "help.text" msgid "Automatic" msgstr "" @@ -58096,7 +54524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090105.xhp\n" "par_id3155856\n" -"7\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto\">Automatically calculates subtotals.</ahelp>" msgstr "" @@ -58105,7 +54532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090105.xhp\n" "hd_id3155411\n" -"8\n" "help.text" msgid "User-defined" msgstr "" @@ -58114,7 +54540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090105.xhp\n" "par_id3149581\n" -"9\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user\">Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list.</ahelp>" msgstr "" @@ -58123,7 +54548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090105.xhp\n" "hd_id3147124\n" -"10\n" "help.text" msgid "Function" msgstr "" @@ -58132,34 +54556,30 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090105.xhp\n" "par_id3154490\n" -"11\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/functions\">Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the <emph>User-defined</emph> option is selected.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the <emph>User-defined</emph> option is selected.</ahelp>" msgstr "" #: 12090105.xhp msgctxt "" "12090105.xhp\n" "hd_id3154944\n" -"14\n" "help.text" -msgid "Show elements without data" +msgid "Show items without data" msgstr "" #: 12090105.xhp msgctxt "" "12090105.xhp\n" "par_id3149403\n" -"15\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/showall\">Includes empty columns and rows in the results table.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">Includes empty columns and rows in the results table.</ahelp>" msgstr "" #: 12090105.xhp msgctxt "" "12090105.xhp\n" "hd_id3149122\n" -"12\n" "help.text" msgid "Name:" msgstr "" @@ -58168,7 +54588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090105.xhp\n" "par_id3150749\n" -"13\n" "help.text" msgid "Lists the name of the selected data field." msgstr "" @@ -58242,7 +54661,7 @@ msgctxt "" "12090105.xhp\n" "par_idN10716\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495371266\">Select the type of calculating of the displayed value for the data field.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafielddialog/type\">Select the type of calculating of the displayed value for the data field.</ahelp>" msgstr "" #: 12090105.xhp @@ -58466,7 +54885,7 @@ msgctxt "" "12090105.xhp\n" "par_idN107BE\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495371267\">Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafielddialog/basefield\">Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.</ahelp>" msgstr "" #: 12090105.xhp @@ -58482,7 +54901,7 @@ msgctxt "" "12090105.xhp\n" "par_idN107C5\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495371268\">Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafielddialog/baseitem\">Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.</ahelp>" msgstr "" #: 12090106.xhp @@ -58530,7 +54949,7 @@ msgctxt "" "12090106.xhp\n" "par_idN1055B\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495387653\">Select the data field that you want to sort columns or rows by.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/sortby\">Select the data field that you want to sort columns or rows by.</ahelp>" msgstr "" #: 12090106.xhp @@ -58546,7 +54965,7 @@ msgctxt "" "12090106.xhp\n" "par_idN10562\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495384580\">Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/ascending\">Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.</ahelp>" msgstr "" #: 12090106.xhp @@ -58562,7 +54981,7 @@ msgctxt "" "12090106.xhp\n" "par_idN10569\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495384581\">Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/descending\">Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.</ahelp>" msgstr "" #: 12090106.xhp @@ -58578,7 +54997,7 @@ msgctxt "" "12090106.xhp\n" "par_idN10570\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495384582\">Sorts values alphabetically.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/manual\">Sorts values alphabetically.</ahelp>" msgstr "" #: 12090106.xhp @@ -58610,7 +55029,7 @@ msgctxt "" "12090106.xhp\n" "par_idN10590\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495387654\">Select the layout mode for the field in the list box.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/layout\">Select the layout mode for the field in the list box.</ahelp>" msgstr "" #: 12090106.xhp @@ -58626,7 +55045,7 @@ msgctxt "" "12090106.xhp\n" "par_idN10597\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495385090\">Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/emptyline\">Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.</ahelp>" msgstr "" #: 12090106.xhp @@ -58658,7 +55077,7 @@ msgctxt "" "12090106.xhp\n" "par_idN105A5\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495385091\">Turns on the automatic show feature.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/show\">Turns on the automatic show feature.</ahelp>" msgstr "" #: 12090106.xhp @@ -58674,7 +55093,7 @@ msgctxt "" "12090106.xhp\n" "par_idN105AC\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495390209\">Enter the maximum number of items that you want to show automatically.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/items\">Enter the maximum number of items that you want to show automatically.</ahelp>" msgstr "" #: 12090106.xhp @@ -58690,7 +55109,7 @@ msgctxt "" "12090106.xhp\n" "par_idN105B3\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495387655\">Shows the top or bottom items in the specified sort order.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/from\">Shows the top or bottom items in the specified sort order.</ahelp>" msgstr "" #: 12090106.xhp @@ -58706,7 +55125,7 @@ msgctxt "" "12090106.xhp\n" "par_idN105BA\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495387656\">Select the data field that you want to sort the data by.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/using\">Select the data field that you want to sort the data by.</ahelp>" msgstr "" #: 12090106.xhp @@ -58722,7 +55141,7 @@ msgctxt "" "12090106.xhp\n" "par_idN105C1\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"59010\">Select the items that you want to hide from the calculations.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hideitems\">Select the items that you want to hide from the calculations.</ahelp>" msgstr "" #: 12090106.xhp @@ -58738,7 +55157,7 @@ msgctxt "" "12090106.xhp\n" "par_idN105C8\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"1495387657\">Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy\">Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.</ahelp>" msgstr "" #: 12090200.xhp @@ -58753,7 +55172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090200.xhp\n" "hd_id3151385\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Refresh\">Refresh</link>" msgstr "" @@ -58762,7 +55180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090200.xhp\n" "par_id3149456\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\">Updates the pivot table.</ahelp>" msgstr "" @@ -58771,7 +55188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090200.xhp\n" "par_id3150400\n" -"3\n" "help.text" msgid "After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>." msgstr "" @@ -58788,7 +55204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090300.xhp\n" "hd_id3150276\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\">Delete</link>" msgstr "" @@ -58797,7 +55212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12090300.xhp\n" "par_id3159400\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\">Deletes the selected pivot table.</ahelp>" msgstr "" @@ -58990,7 +55404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12100000.xhp\n" "hd_id3153662\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\">Refresh Range</link>" msgstr "" @@ -58999,7 +55412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12100000.xhp\n" "par_id3153088\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"aktualisieren\"><ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\">Updates a data range that was inserted from an external database. The data in the sheet is updated to match the data in the external database.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -59016,7 +55428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120000.xhp\n" "hd_id3156347\n" -"1\n" "help.text" msgid "Validity" msgstr "" @@ -59025,7 +55436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120000.xhp\n" "par_id3153252\n" -"2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"gueltigkeit\"><ahelp hid=\".uno:Validation\">Defines what data is valid for a selected cell or cell range.</ahelp></variable>" msgstr "" @@ -59058,7 +55468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "hd_id3153032\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Criteria\">Criteria</link>" msgstr "" @@ -59067,7 +55476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3156327\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPage\">Specify the validation rules for the selected cell(s).</ahelp>" msgstr "" @@ -59076,7 +55484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3155923\n" -"4\n" "help.text" msgid "For example, you can define criteria such as: \"Numbers between 1 and 10\" or \"Texts that are no more than 20 characters\"." msgstr "" @@ -59085,7 +55492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "hd_id3153896\n" -"5\n" "help.text" msgid "Allow" msgstr "" @@ -59094,7 +55500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3150400\n" -"6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow\">Click a validation option for the selected cell(s).</ahelp>" msgstr "" @@ -59103,7 +55508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3148797\n" -"17\n" "help.text" msgid "The following conditions are available:" msgstr "" @@ -59112,7 +55516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3150447\n" -"18\n" "help.text" msgid "Condition" msgstr "" @@ -59121,7 +55524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3155854\n" -"19\n" "help.text" msgid "Effect" msgstr "" @@ -59130,7 +55532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3153092\n" -"20\n" "help.text" msgid "All values" msgstr "" @@ -59139,7 +55540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3155411\n" -"21\n" "help.text" msgid "No limitation." msgstr "" @@ -59148,7 +55548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3147434\n" -"22\n" "help.text" msgid "Whole number" msgstr "" @@ -59157,7 +55556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3154319\n" -"23\n" "help.text" msgid "Only whole numbers corresponding to the condition." msgstr "" @@ -59166,7 +55564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3145802\n" -"24\n" "help.text" msgid "Decimal" msgstr "" @@ -59175,7 +55572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3153160\n" -"25\n" "help.text" msgid "All numbers corresponding to the condition." msgstr "" @@ -59184,7 +55580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3149377\n" -"26\n" "help.text" msgid "Date" msgstr "" @@ -59193,7 +55588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3150718\n" -"27\n" "help.text" msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up." msgstr "" @@ -59202,7 +55596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3146969\n" -"28\n" "help.text" msgid "Time" msgstr "" @@ -59211,7 +55604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3155066\n" -"29\n" "help.text" msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up." msgstr "" @@ -59252,7 +55644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3154756\n" -"30\n" "help.text" msgid "Text length" msgstr "" @@ -59261,7 +55652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3147339\n" -"31\n" "help.text" msgid "Entries whose length corresponds to the condition." msgstr "" @@ -59270,7 +55660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "hd_id3154704\n" -"7\n" "help.text" msgid "Allow blank cells" msgstr "" @@ -59279,7 +55668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3153967\n" -"8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty\">In conjunction with <emph>Tools - Detective - Mark invalid Data</emph>, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).</ahelp>" msgstr "" @@ -59352,7 +55740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "hd_id3163807\n" -"9\n" "help.text" msgid "Data" msgstr "" @@ -59361,7 +55748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3144502\n" -"10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/data\">Select the comparative operator that you want to use.</ahelp> The available operators depend on what you selected in the <emph>Allow </emph>box. If you select \"between\" or \"not between\", the <emph>Minimum</emph> and <emph>Maximum</emph> input boxes appear. Otherwise, only the <emph>Minimum</emph>, the <emph>Maximum, or the Value</emph> input boxes appear." msgstr "" @@ -59370,7 +55756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "hd_id3153782\n" -"11\n" "help.text" msgid "Value" msgstr "" @@ -59379,7 +55764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3153266\n" -"12\n" "help.text" msgid "Enter the value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box." msgstr "" @@ -59388,7 +55772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "hd_id3149814\n" -"13\n" "help.text" msgid "Minimum" msgstr "" @@ -59397,7 +55780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3153199\n" -"14\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min\">Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>" msgstr "" @@ -59406,7 +55788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "hd_id3149035\n" -"15\n" "help.text" msgid "Maximum" msgstr "" @@ -59415,7 +55796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120100.xhp\n" "par_id3150089\n" -"16\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/max\">Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>" msgstr "" @@ -59432,7 +55812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120200.xhp\n" "hd_id3156280\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Input Help\">Input Help</link>" msgstr "" @@ -59441,7 +55820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120200.xhp\n" "par_id3147229\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage\">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>" msgstr "" @@ -59450,7 +55828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120200.xhp\n" "hd_id3146986\n" -"3\n" "help.text" msgid "Show input help when cell is selected" msgstr "" @@ -59459,7 +55836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120200.xhp\n" "par_id3153363\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp\">Displays the message that you enter in the <emph>Contents</emph> box when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>" msgstr "" @@ -59468,7 +55844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120200.xhp\n" "par_id3154730\n" -"5\n" "help.text" msgid "If you enter text in the <emph>Contents</emph> box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost." msgstr "" @@ -59477,7 +55852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120200.xhp\n" "hd_id3147394\n" -"6\n" "help.text" msgid "Contents" msgstr "" @@ -59486,7 +55860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120200.xhp\n" "hd_id3149582\n" -"8\n" "help.text" msgid "Title" msgstr "" @@ -59495,7 +55868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120200.xhp\n" "par_id3149400\n" -"9\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title\">Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>" msgstr "" @@ -59504,7 +55876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120200.xhp\n" "hd_id3149121\n" -"10\n" "help.text" msgid "Input help" msgstr "" @@ -59513,7 +55884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120200.xhp\n" "par_id3150752\n" -"11\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp\">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>" msgstr "" @@ -59530,7 +55900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "hd_id3153821\n" -"1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Error Alert\">Error Alert</link>" msgstr "" @@ -59539,7 +55908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "par_id3153379\n" -"2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage\">Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.</ahelp>" msgstr "" @@ -59548,7 +55916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "par_id3154138\n" -"25\n" "help.text" msgid "You can also start a macro with an error message. A sample macro is provided at the end of this page." msgstr "" @@ -59557,7 +55924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "hd_id3156280\n" -"3\n" "help.text" msgid "Show error message when invalid values are entered." msgstr "" @@ -59566,7 +55932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "par_id3150768\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the error message that you enter in the <emph>Contents</emph> area when invalid data is entered in a cell.</ahelp> If enabled, the message is displayed to prevent an invalid entry." msgstr "" @@ -59575,7 +55940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "par_id3146984\n" -"5\n" "help.text" msgid "In both cases, if you select \"Stop\", the invalid entry is deleted and the previous value is reentered in the cell. The same applies if you close the \"Warning\" and \"Information\" dialogs by clicking the <emph>Cancel </emph>button. If you close the dialogs with the <emph>OK</emph> button, the invalid entry is not deleted." msgstr "" @@ -59584,7 +55948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "hd_id3152460\n" -"6\n" "help.text" msgid "Contents" msgstr "" @@ -59593,7 +55956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "hd_id3148646\n" -"8\n" "help.text" msgid "Action" msgstr "" @@ -59602,7 +55964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "par_id3151115\n" -"9\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB\">Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.</ahelp> The \"Stop\" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking <emph>OK</emph>. The \"Warning\" and \"Information\" actions display a dialog that can be closed by clicking <emph>OK</emph> or <emph>Cancel</emph>. The invalid entry is only rejected when you click <emph>Cancel</emph>." msgstr "" @@ -59611,7 +55972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "hd_id3156441\n" -"10\n" "help.text" msgid "Browse" msgstr "" @@ -59620,7 +55980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "par_id3153160\n" -"11\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\">Macro</link> dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.</ahelp>" msgstr "" @@ -59629,7 +55988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "hd_id3153876\n" -"12\n" "help.text" msgid "Title" msgstr "" @@ -59638,7 +55996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "par_id3149410\n" -"13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title\">Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>" msgstr "" @@ -59647,7 +56004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "hd_id3154510\n" -"14\n" "help.text" msgid "Error message" msgstr "" @@ -59656,7 +56012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "par_id3149122\n" -"15\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg\">Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>" msgstr "" @@ -59665,7 +56020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "12120300.xhp\n" "par_id3150752\n" -"16\n" "help.text" msgid "<emph>Sample macro:</emph>" msgstr "" @@ -60817,14 +57171,6 @@ msgstr "" #: func_aggregate.xhp msgctxt "" "func_aggregate.xhp\n" -"par_id2309201516525483\n" -"help.text" -msgid "If the <emph>k</emph> argument is necessary, but not specified, the function returns the error Err:511.<br/>If the <emph>Function</emph> and/or <emph>Option</emph> arguments specified not correctly, the function returns the error Err:502." -msgstr "" - -#: func_aggregate.xhp -msgctxt "" -"func_aggregate.xhp\n" "hd_id198071265128228\n" "help.text" msgid "Examples" @@ -61531,7 +57877,7 @@ msgctxt "" "func_color.xhp\n" "par_id1102201617001848\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\">Return a numeric value calculated by a combination of three colors (red, green and blue) and the alpha channel, in the RGBA color system.</ahelp>The result depends on the color system used by your computer." +msgid "<ahelp hid=\".\">Return a numeric value calculated by a combination of three colors (red, green and blue) and the alpha channel, in the RGBA color system.</ahelp> The result depends on the color system used by your computer." msgstr "" #: func_color.xhp @@ -61842,7 +58188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_date.xhp\n" "hd_id3155511\n" -"3\n" "help.text" msgid "<variable id=\"date\"><link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\">DATE</link></variable>" msgstr "" @@ -61851,7 +58196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_date.xhp\n" "par_id3153551\n" -"4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\">This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.</ahelp> The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format." msgstr "" @@ -61860,7 +58204,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_date.xhp\n" "hd_id3148590\n" -"5\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -61869,7 +58212,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_date.xhp\n" "par_id3150474\n" -"6\n" "help.text" msgid "DATE(Year; Month; Day)" msgstr "" @@ -61878,7 +58220,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_date.xhp\n" "par_id3152815\n" -"7\n" "help.text" msgid "<emph>Year</emph> is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99." msgstr "" @@ -61887,7 +58228,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_date.xhp\n" "par_id3153222\n" -"174\n" "help.text" msgid "In <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - $[officename] - General </item>you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx." msgstr "" @@ -61896,7 +58236,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_date.xhp\n" "par_id3155817\n" -"8\n" "help.text" msgid "<emph>Month</emph> is an integer indicating the month." msgstr "" @@ -61905,7 +58244,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_date.xhp\n" "par_id3153183\n" -"9\n" "help.text" msgid "<emph>Day</emph> is an integer indicating the day of the month." msgstr "" @@ -61914,7 +58252,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_date.xhp\n" "par_id3156260\n" -"10\n" "help.text" msgid "If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter <item type=\"input\">=DATE(00;12;31)</item> the result will be 2000-12-31. If, on the other hand, you enter <item type=\"input\">=DATE(00;13;31)</item> the result will be 2001-01-31." msgstr "" @@ -61923,7 +58260,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_date.xhp\n" "hd_id3147477\n" -"12\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -61932,7 +58268,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_date.xhp\n" "par_id3152589\n" -"16\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=DATE(00;1;31)</item> yields 1/31/00 if the cell format setting is MM/DD/YY." msgstr "" @@ -62189,7 +58524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_datevalue.xhp\n" "hd_id3145621\n" -"18\n" "help.text" msgid "<variable id=\"datevalue\"><link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\">DATEVALUE</link></variable>" msgstr "" @@ -62198,7 +58532,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_datevalue.xhp\n" "par_id3145087\n" -"19\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\">Returns the internal date number for text in quotes.</ahelp>" msgstr "" @@ -62207,7 +58540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_datevalue.xhp\n" "par_id3149281\n" -"20\n" "help.text" msgid "The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates." msgstr "" @@ -62224,7 +58556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_datevalue.xhp\n" "hd_id3156294\n" -"21\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -62233,7 +58564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_datevalue.xhp\n" "par_id3149268\n" -"22\n" "help.text" msgid "DATEVALUE(\"Text\")" msgstr "" @@ -62242,7 +58572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_datevalue.xhp\n" "par_id3154819\n" -"23\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is a valid date expression and must be entered with quotation marks." msgstr "" @@ -62251,7 +58580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_datevalue.xhp\n" "hd_id3156309\n" -"24\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -62260,7 +58588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_datevalue.xhp\n" "par_id3155841\n" -"25\n" "help.text" msgid "<emph>=DATEVALUE(\"1954-07-20\")</emph> yields 19925." msgstr "" @@ -62285,7 +58612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_day.xhp\n" "hd_id3147317\n" -"106\n" "help.text" msgid "<variable id=\"day\"><link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\">DAY</link></variable>" msgstr "" @@ -62294,7 +58620,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_day.xhp\n" "par_id3147584\n" -"107\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\">Returns the day of given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 and 31. You can also enter a negative date/time value." msgstr "" @@ -62303,7 +58628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_day.xhp\n" "hd_id3150487\n" -"108\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -62312,7 +58636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_day.xhp\n" "par_id3149430\n" -"109\n" "help.text" msgid "DAY(Number)" msgstr "" @@ -62321,7 +58644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_day.xhp\n" "par_id3149443\n" -"110\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the day is to be returned." msgstr "" @@ -62330,7 +58652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_day.xhp\n" "hd_id3163809\n" -"111\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -62339,7 +58660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_day.xhp\n" "par_id3151200\n" -"112\n" "help.text" msgid "DAY(1) returns 31 (since $[officename] starts counting at zero from December 30, 1899)" msgstr "" @@ -62348,7 +58668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_day.xhp\n" "par_id3154130\n" -"113\n" "help.text" msgid "DAY(NOW()) returns the current day." msgstr "" @@ -62357,7 +58676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_day.xhp\n" "par_id3159190\n" -"114\n" "help.text" msgid "=DAY(C4) returns 5 if you enter 1901-08-05 in cell C4 (the date value might get formatted differently after you press Enter)." msgstr "" @@ -62382,7 +58700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days.xhp\n" "hd_id3151328\n" -"116\n" "help.text" msgid "<variable id=\"days\"><link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\">DAYS</link></variable>" msgstr "" @@ -62391,7 +58708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days.xhp\n" "par_id3155139\n" -"117\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\">Calculates the difference between two date values.</ahelp> The result returns the number of days between the two days." msgstr "" @@ -62400,7 +58716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days.xhp\n" "hd_id3155184\n" -"118\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -62409,7 +58724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days.xhp\n" "par_id3149578\n" -"119\n" "help.text" msgid "DAYS(Date2; Date1)" msgstr "" @@ -62418,7 +58732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days.xhp\n" "par_id3151376\n" -"120\n" "help.text" msgid "<emph>Date1</emph> is the start date, <emph>Date2</emph> is the end date. If <emph>Date2</emph> is an earlier date than <emph>Date1</emph> the result is a negative number." msgstr "" @@ -62427,7 +58740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days.xhp\n" "hd_id3151001\n" -"121\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -62436,7 +58748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days.xhp\n" "par_id3159101\n" -"123\n" "help.text" msgid "=DAYS(\"2010-01-01\"; NOW()) returns the number of days from today until January 1, 2010." msgstr "" @@ -62445,7 +58756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days.xhp\n" "par_id3163720\n" -"172\n" "help.text" msgid "=DAYS(\"1990-10-10\";\"1980-10-10\") returns 3652 days." msgstr "" @@ -62470,7 +58780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days360.xhp\n" "hd_id3148555\n" -"124\n" "help.text" msgid "<variable id=\"days360\"><link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\">DAYS360</link></variable>" msgstr "" @@ -62479,7 +58788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days360.xhp\n" "par_id3156032\n" -"125\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\">Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations.</ahelp>" msgstr "" @@ -62488,7 +58796,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days360.xhp\n" "hd_id3155347\n" -"126\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -62497,7 +58804,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days360.xhp\n" "par_id3155313\n" -"127\n" "help.text" msgid "DAYS360(\"Date1\"; \"Date2\"; Type)" msgstr "" @@ -62506,7 +58812,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days360.xhp\n" "par_id3145263\n" -"128\n" "help.text" msgid "If <emph>Date2</emph> is earlier than <emph>Date1</emph>, the function will return a negative number." msgstr "" @@ -62515,7 +58820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days360.xhp\n" "par_id3151064\n" -"129\n" "help.text" msgid "The optional argument <emph>Type</emph> determines the type of difference calculation. If Type = 0 or if the argument is missing, the US method (NASD, National Association of Securities Dealers) is used. If Type <> 0, the European method is used." msgstr "" @@ -62524,7 +58828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days360.xhp\n" "hd_id3148641\n" -"130\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -62533,7 +58836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_days360.xhp\n" "par_id3156348\n" -"132\n" "help.text" msgid "=DAYS360(\"2000-01-01\";NOW()) returns the number of interest days from January 1, 2000 until today." msgstr "" @@ -62558,7 +58860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eastersunday.xhp\n" "hd_id3152960\n" -"175\n" "help.text" msgid "<variable id=\"eastersunday\"><link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\">EASTERSUNDAY</link></variable>" msgstr "" @@ -62567,7 +58868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eastersunday.xhp\n" "par_id3154570\n" -"176\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\">Returns the date of Easter Sunday for the entered year.</ahelp>" msgstr "" @@ -62600,7 +58900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eastersunday.xhp\n" "par_id3156156\n" -"177\n" "help.text" msgid "Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1" msgstr "" @@ -62609,7 +58908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eastersunday.xhp\n" "par_id3147521\n" -"178\n" "help.text" msgid "Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2" msgstr "" @@ -62618,7 +58916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eastersunday.xhp\n" "par_id3146072\n" -"179\n" "help.text" msgid "Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49" msgstr "" @@ -62627,7 +58924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eastersunday.xhp\n" "par_id3149553\n" -"180\n" "help.text" msgid "Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50" msgstr "" @@ -62636,7 +58932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eastersunday.xhp\n" "hd_id3155120\n" -"181\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -62645,7 +58940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eastersunday.xhp\n" "par_id3154472\n" -"182\n" "help.text" msgid "=EASTERSUNDAY(2000) returns 2000-04-23." msgstr "" @@ -62654,7 +58948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eastersunday.xhp\n" "par_id3150940\n" -"184\n" "help.text" msgid "EASTERSUNDAY(2000)+49 returns the internal serial number 36688. The result is 2000-06-11. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD." msgstr "" @@ -62679,7 +58972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_edate.xhp\n" "hd_id3151184\n" -"213\n" "help.text" msgid "<variable id=\"edate\"><link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\">EDATE</link></variable>" msgstr "" @@ -62688,7 +58980,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_edate.xhp\n" "par_id3150880\n" -"214\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\">The result is a date which is a number of <emph>months</emph> away from the <emph>start date</emph>. Only months are considered; days are not used for calculation.</ahelp>" msgstr "" @@ -62697,7 +58988,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_edate.xhp\n" "hd_id3154647\n" -"215\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -62706,7 +58996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_edate.xhp\n" "par_id3153212\n" -"216\n" "help.text" msgid "EDATE(StartDate; Months)" msgstr "" @@ -62715,7 +59004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_edate.xhp\n" "par_id3146860\n" -"217\n" "help.text" msgid "<emph>StartDate</emph> is a date." msgstr "" @@ -62724,7 +59012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_edate.xhp\n" "par_id3152929\n" -"218\n" "help.text" msgid "<emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date." msgstr "" @@ -62733,7 +59020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_edate.xhp\n" "hd_id3151289\n" -"219\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -62742,7 +59028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_edate.xhp\n" "par_id3155845\n" -"220\n" "help.text" msgid "What date is one month prior to 2001-03-31?" msgstr "" @@ -62751,7 +59036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_edate.xhp\n" "par_id3155999\n" -"221\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=EDATE(\"2001-03-31\";-1)</item> returns the serial number 36950. Formatted as a date, this is 2001-02-28." msgstr "" @@ -62776,7 +59060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eomonth.xhp\n" "hd_id3150991\n" -"231\n" "help.text" msgid "<variable id=\"eomonth\"><link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\">EOMONTH</link></variable>" msgstr "" @@ -62785,7 +59068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eomonth.xhp\n" "par_id3152766\n" -"232\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\">Returns the date of the last day of a month which falls months away from the start date.</ahelp>" msgstr "" @@ -62794,7 +59076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eomonth.xhp\n" "hd_id3150597\n" -"233\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -62803,7 +59084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eomonth.xhp\n" "par_id3150351\n" -"234\n" "help.text" msgid "EOMONTH(StartDate; Months)" msgstr "" @@ -62812,7 +59092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eomonth.xhp\n" "par_id3146787\n" -"235\n" "help.text" msgid "<emph>StartDate</emph> is a date (the starting point of the calculation)." msgstr "" @@ -62821,7 +59100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eomonth.xhp\n" "par_id3155615\n" -"236\n" "help.text" msgid "<emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date." msgstr "" @@ -62830,7 +59108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eomonth.xhp\n" "hd_id3156335\n" -"237\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -62839,7 +59116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eomonth.xhp\n" "par_id3154829\n" -"238\n" "help.text" msgid "What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?" msgstr "" @@ -62848,7 +59124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eomonth.xhp\n" "par_id3156143\n" -"239\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)</item> returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31." msgstr "" @@ -62857,7 +59132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_eomonth.xhp\n" "par_id3156144\n" -"239\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=EOMONTH(\"2001-09-14\";6)</item> works as well. If the date is given as string, it has to be in ISO format." msgstr "" @@ -63834,7 +60108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_hour.xhp\n" "hd_id3154725\n" -"96\n" "help.text" msgid "<variable id=\"hour\"><link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\">HOUR</link></variable>" msgstr "" @@ -63843,7 +60116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_hour.xhp\n" "par_id3149747\n" -"97\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\">Returns the hour for a given time value.</ahelp> The hour is returned as an integer between 0 and 23." msgstr "" @@ -63852,7 +60124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_hour.xhp\n" "hd_id3149338\n" -"98\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -63861,7 +60132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_hour.xhp\n" "par_id3150637\n" -"99\n" "help.text" msgid "HOUR(Number)" msgstr "" @@ -63870,7 +60140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_hour.xhp\n" "par_id3147547\n" -"100\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the hour is to be returned." msgstr "" @@ -63879,7 +60148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_hour.xhp\n" "hd_id3153264\n" -"101\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -63888,7 +60156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_hour.xhp\n" "par_id3159215\n" -"103\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=HOUR(NOW())</item> returns the current hour" msgstr "" @@ -63897,7 +60164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_hour.xhp\n" "par_id3145152\n" -"104\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=HOUR(C4)</item> returns 17 if the contents of C4 = <item type=\"input\">17:20:00</item>." msgstr "" @@ -63906,7 +60172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_hour.xhp\n" "par_id3154188\n" -"105\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\">YEAR</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\">NOW</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\">MINUTE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\">MONTH</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\">DAY</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\">WEEKDAY</link>." msgstr "" @@ -64076,7 +60341,7 @@ msgctxt "" "func_imcot.xhp\n" "par_id311713256011430\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id5988220084990\" src=\"res/helpimg/sc_func_imcot.png\"><alt id=\"alt_id5988220084990\">cot(a+bi)=cos(a+bi)/sin(a+bi)</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id5988220084990\" src=\"media/helpimg/sc_func_imcot.png\"><alt id=\"alt_id5988220084990\">cot(a+bi)=cos(a+bi)/sin(a+bi)</alt></image>" msgstr "" #: func_imcot.xhp @@ -64148,7 +60413,7 @@ msgctxt "" "func_imcsc.xhp\n" "par_id13510198901485\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id24404683532568\" src=\"res/helpimg/sc_func_imcsc.png\"><alt id=\"alt_id148492012231637\">csc(a+bi)=1/sin(a+bi)</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id24404683532568\" src=\"media/helpimg/sc_func_imcsc.png\"><alt id=\"alt_id148492012231637\">csc(a+bi)=1/sin(a+bi)</alt></image>" msgstr "" #: func_imcsc.xhp @@ -64220,7 +60485,7 @@ msgctxt "" "func_imcsch.xhp\n" "par_id195151657917534\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id23513691929169\" src=\"res/helpimg/sc_func_imcsch.png\"><alt id=\"alt_id313882186926700\">csch(a+bi)=1/sinh(a+bi)</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id23513691929169\" src=\"media/helpimg/sc_func_imcsch.png\"><alt id=\"alt_id313882186926700\">csch(a+bi)=1/sinh(a+bi)</alt></image>" msgstr "" #: func_imcsch.xhp @@ -64292,7 +60557,7 @@ msgctxt "" "func_imsec.xhp\n" "par_id17543461310594\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id112671346811327\" src=\"res/helpimg/sc_func_imsec.png\"><alt id=\"alt_id303562937523579\">sec(a+bi)=1/cos(a+bi)</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id112671346811327\" src=\"media/helpimg/sc_func_imsec.png\"><alt id=\"alt_id303562937523579\">sec(a+bi)=1/cos(a+bi)</alt></image>" msgstr "" #: func_imsec.xhp @@ -64364,7 +60629,7 @@ msgctxt "" "func_imsech.xhp\n" "par_id74572850718840\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id8983315386682\" src=\"res/helpimg/sc_func_imsech.png\"><alt id=\"alt_id9157586510683\">sech(a+bi)=1/cosh(a+bi)</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id8983315386682\" src=\"media/helpimg/sc_func_imsech.png\"><alt id=\"alt_id9157586510683\">sech(a+bi)=1/cosh(a+bi)</alt></image>" msgstr "" #: func_imsech.xhp @@ -64588,7 +60853,7 @@ msgctxt "" "func_imtan.xhp\n" "par_id25021317131239\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id16283275473700\" src=\"res/helpimg/sc_func_imtan.png\"><alt id=\"alt_id676711494402\">tan(a+bi)=sin(a+bi)/cos(a+bi)</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id16283275473700\" src=\"media/helpimg/sc_func_imtan.png\"><alt id=\"alt_id676711494402\">tan(a+bi)=sin(a+bi)/cos(a+bi)</alt></image>" msgstr "" #: func_imtan.xhp @@ -64643,7 +60908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_isoweeknum.xhp\n" "hd_id3159161\n" -"54\n" "help.text" msgid "<variable id=\"isoweeknum\"><link href=\"text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp\">ISOWEEKNUM</link></variable>" msgstr "" @@ -64652,7 +60916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_isoweeknum.xhp\n" "par_id3149770\n" -"55\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISOWEEKNUM\">ISOWEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value.</ahelp>" msgstr "" @@ -64669,7 +60932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_isoweeknum.xhp\n" "hd_id3153055\n" -"56\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -64678,7 +60940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_isoweeknum.xhp\n" "par_id3147236\n" -"57\n" "help.text" msgid "ISOWEEKNUM(Number)" msgstr "" @@ -64687,7 +60948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_isoweeknum.xhp\n" "par_id3147511\n" -"58\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the internal date number." msgstr "" @@ -64696,7 +60956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_isoweeknum.xhp\n" "hd_id3146948\n" -"62\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -64705,7 +60964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_isoweeknum.xhp\n" "par_id3149792\n" -"64\n" "help.text" msgid "=ISOWEEKNUM(DATE(1995;1;1)) returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02." msgstr "" @@ -64714,7 +60972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_isoweeknum.xhp\n" "par_id3149794\n" -"67\n" "help.text" msgid "=ISOWEEKNUM(DATE(1999;1;1)) returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04." msgstr "" @@ -64739,7 +60996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_minute.xhp\n" "hd_id3149803\n" -"66\n" "help.text" msgid "<variable id=\"minute\"><link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\">MINUTE</link></variable>" msgstr "" @@ -64748,7 +61004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_minute.xhp\n" "par_id3148988\n" -"67\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\">Calculates the minute for an internal time value.</ahelp> The minute is returned as a number between 0 and 59." msgstr "" @@ -64757,7 +61012,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_minute.xhp\n" "hd_id3154343\n" -"68\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -64766,7 +61020,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_minute.xhp\n" "par_id3148660\n" -"69\n" "help.text" msgid "MINUTE(Number)" msgstr "" @@ -64775,7 +61028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_minute.xhp\n" "par_id3154611\n" -"70\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal number where the number of the minute is to be returned." msgstr "" @@ -64784,7 +61036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_minute.xhp\n" "hd_id3145374\n" -"71\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -64793,7 +61044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_minute.xhp\n" "par_id3148463\n" -"72\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MINUTE(8.999)</item> returns 58" msgstr "" @@ -64802,7 +61052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_minute.xhp\n" "par_id3149419\n" -"73\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MINUTE(8.9999)</item> returns 59" msgstr "" @@ -64811,7 +61060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_minute.xhp\n" "par_id3144755\n" -"74\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=MINUTE(NOW())</item> returns the current minute value." msgstr "" @@ -64836,7 +61084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_month.xhp\n" "hd_id3149936\n" -"76\n" "help.text" msgid "<variable id=\"month\"><link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\">MONTH</link></variable>" msgstr "" @@ -64845,7 +61092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_month.xhp\n" "par_id3153538\n" -"77\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\">Returns the month for the given date value.</ahelp> The month is returned as an integer between 1 and 12." msgstr "" @@ -64854,7 +61100,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_month.xhp\n" "hd_id3149517\n" -"78\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -64863,7 +61108,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_month.xhp\n" "par_id3145602\n" -"79\n" "help.text" msgid "MONTH(Number)" msgstr "" @@ -64872,7 +61116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_month.xhp\n" "par_id3149485\n" -"80\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal for which the month is to be returned." msgstr "" @@ -64881,7 +61124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_month.xhp\n" "hd_id3153322\n" -"81\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -64890,7 +61132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_month.xhp\n" "par_id3149244\n" -"83\n" "help.text" msgid "=MONTH(NOW()) returns the current month." msgstr "" @@ -64899,7 +61140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_month.xhp\n" "par_id3154790\n" -"84\n" "help.text" msgid "=MONTH(C4) returns 7 if you enter 2000-07-07 to cell C4 (that date value might get formatted differently after you press Enter)." msgstr "" @@ -65045,7 +61285,7 @@ msgctxt "" "func_networkdays.intl.xhp\n" "par_id241020160012187036\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp\">WORKDAYS.INTL</link>" +msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp\">WORKDAY.INTL</link>" msgstr "" #: func_networkdays.intl.xhp @@ -65197,7 +61437,7 @@ msgctxt "" "func_networkdays.xhp\n" "par_id241070160012187036\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp\">WORKDAYS.INTL</link>" +msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_workday.intl.xhp\">WORKDAY.INTL</link>" msgstr "" #: func_networkdays.xhp @@ -65236,7 +61476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_now.xhp\n" "hd_id3150521\n" -"47\n" "help.text" msgid "<variable id=\"now\"><link href=\"text/scalc/01/func_now.xhp\">NOW</link></variable>" msgstr "" @@ -65245,7 +61484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_now.xhp\n" "par_id3148829\n" -"48\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_JETZT\">Returns the computer system date and time.</ahelp> The value is updated when you recalculate the document or each time a cell value is modified." msgstr "" @@ -65254,7 +61492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_now.xhp\n" "hd_id3146988\n" -"49\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -65263,7 +61500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_now.xhp\n" "par_id3154897\n" -"50\n" "help.text" msgid "NOW()" msgstr "" @@ -65280,7 +61516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_now.xhp\n" "hd_id3154205\n" -"51\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -65289,7 +61524,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_now.xhp\n" "par_id3150774\n" -"52\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NOW()-A1</item> returns the difference between the date in A1 and now. Format the result as a number." msgstr "" @@ -65314,7 +61548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_numbervalue.xhp\n" "hd_id3145621\n" -"18\n" "help.text" msgid "<variable id=\"datevalue\"> <link href=\"text/scalc/01/func_numbervalue.xhp\">NUMBERVALUE</link> </variable>" msgstr "" @@ -65323,7 +61556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_numbervalue.xhp\n" "par_id3145087\n" -"19\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NUMBERVALUE\">Convert text to number, in a locale-independent way.</ahelp>" msgstr "" @@ -65332,7 +61564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_numbervalue.xhp\n" "par_id3149281\n" -"20\n" "help.text" msgid "Constraints: LEN(decimal_separator) = 1, decimal_separator shall not appear in group_separator" msgstr "" @@ -65341,7 +61572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_numbervalue.xhp\n" "hd_id3156294\n" -"21\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -65350,7 +61580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_numbervalue.xhp\n" "par_id3149268\n" -"22\n" "help.text" msgid "NUMBERVALUE(\"Text\";decimal_separator;group_separator)" msgstr "" @@ -65359,7 +61588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_numbervalue.xhp\n" "par_id3154819\n" -"23\n" "help.text" msgid "<emph>Text</emph> is a valid number expression and must be entered with quotation marks." msgstr "" @@ -65368,7 +61596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_numbervalue.xhp\n" "par_id3154820\n" -"23\n" "help.text" msgid "<emph>decimal_separator</emph> (optional) defines the character used as the decimal separator." msgstr "" @@ -65377,7 +61604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_numbervalue.xhp\n" "par_id3154821\n" -"23\n" "help.text" msgid "<emph>group_separator</emph> (optional) defines the character(s) used as the group separator." msgstr "" @@ -65386,7 +61612,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_numbervalue.xhp\n" "hd_id3156309\n" -"24\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -65395,11 +61620,74 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_numbervalue.xhp\n" "par_id3155841\n" -"25\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=NUMBERVALUE(\"123.456\";\".\";\",\")</item> yields 123.456" msgstr "" +#: func_rawsubtract.xhp +msgctxt "" +"func_rawsubtract.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "RAWSUBTRACT function" +msgstr "" + +#: func_rawsubtract.xhp +msgctxt "" +"func_rawsubtract.xhp\n" +"bm_2016112109230\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>rawsubtract;subtraction</bookmark_value> <bookmark_value>RAWSUBTRACT function</bookmark_value>" +msgstr "" + +#: func_rawsubtract.xhp +msgctxt "" +"func_rawsubtract.xhp\n" +"hd_2016112109231\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"rawsubtract_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_rawsubtract.xhp\">RAWSUBTRACT</link></variable>" +msgstr "" + +#: func_rawsubtract.xhp +msgctxt "" +"func_rawsubtract.xhp\n" +"par_2016112109232\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Subtracts a set of numbers and gives the result without eliminating small roundoff errors. </ahelp>" +msgstr "" + +#: func_rawsubtract.xhp +msgctxt "" +"func_rawsubtract.xhp\n" +"par_2016112109233\n" +"help.text" +msgid "RAWSUBTRACT(Minuend, Subtrahend1, Subtrahend2, ...)" +msgstr "" + +#: func_rawsubtract.xhp +msgctxt "" +"func_rawsubtract.xhp\n" +"par_2016112109234\n" +"help.text" +msgid "Subtracts the subtrahend(s) from the minuend without eliminating roundoff errors. The function should be called with at least two parameters." +msgstr "" + +#: func_rawsubtract.xhp +msgctxt "" +"func_rawsubtract.xhp\n" +"par_2016112109235\n" +"help.text" +msgid "<item type=\"literal\">RAWSUBTRACT(0.987654321098765, 0.9876543210987)</item> returns 6.53921361504217E-14" +msgstr "" + +#: func_rawsubtract.xhp +msgctxt "" +"func_rawsubtract.xhp\n" +"par_2016112109237\n" +"help.text" +msgid "<item type=\"literal\">RAWSUBTRACT(0.987654321098765)</item> returns Err:511 (Missing variable) because RAWSUBTRACT requires a minimum of two numbers." +msgstr "" + #: func_second.xhp msgctxt "" "func_second.xhp\n" @@ -65420,7 +61708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_second.xhp\n" "hd_id3159390\n" -"86\n" "help.text" msgid "<variable id=\"second\"><link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\">SECOND</link></variable>" msgstr "" @@ -65429,7 +61716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_second.xhp\n" "par_id3148974\n" -"87\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\">Returns the second for the given time value.</ahelp> The second is given as an integer between 0 and 59." msgstr "" @@ -65438,7 +61724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_second.xhp\n" "hd_id3154362\n" -"88\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -65447,7 +61732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_second.xhp\n" "par_id3148407\n" -"89\n" "help.text" msgid "SECOND(Number)" msgstr "" @@ -65456,7 +61740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_second.xhp\n" "par_id3155904\n" -"90\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the second is to be returned." msgstr "" @@ -65465,7 +61748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_second.xhp\n" "hd_id3149992\n" -"91\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -65474,7 +61756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_second.xhp\n" "par_id3153350\n" -"93\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SECOND(NOW())</item> returns the current second" msgstr "" @@ -65483,7 +61764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_second.xhp\n" "par_id3150831\n" -"94\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=SECOND(C4)</item> returns 17 if contents of C4 = <item type=\"input\">12:20:17</item>." msgstr "" @@ -65844,7 +62124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_time.xhp\n" "hd_id3154073\n" -"149\n" "help.text" msgid "<variable id=\"time\"><link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\">TIME</link></variable>" msgstr "" @@ -65853,7 +62132,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_time.xhp\n" "par_id3145762\n" -"150\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\">TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds.</ahelp> This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value." msgstr "" @@ -65862,7 +62140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_time.xhp\n" "hd_id3155550\n" -"151\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -65871,7 +62148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_time.xhp\n" "par_id3154584\n" -"152\n" "help.text" msgid "TIME(Hour; Minute; Second)" msgstr "" @@ -65880,7 +62156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_time.xhp\n" "par_id3152904\n" -"153\n" "help.text" msgid "Use an integer to set the <emph>Hour</emph>." msgstr "" @@ -65889,7 +62164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_time.xhp\n" "par_id3151346\n" -"154\n" "help.text" msgid "Use an integer to set the <emph>Minute</emph>." msgstr "" @@ -65898,7 +62172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_time.xhp\n" "par_id3151366\n" -"155\n" "help.text" msgid "Use an integer to set the <emph>Second</emph>." msgstr "" @@ -65907,7 +62180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_time.xhp\n" "hd_id3145577\n" -"156\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -65916,7 +62188,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_time.xhp\n" "par_id3156076\n" -"157\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=TIME(0;0;0)</item> returns 00:00:00" msgstr "" @@ -65925,7 +62196,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_time.xhp\n" "par_id3156090\n" -"158\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=TIME(4;20;4)</item> returns 04:20:04" msgstr "" @@ -66046,7 +62316,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_today.xhp\n" "hd_id3145659\n" -"29\n" "help.text" msgid "<variable id=\"today\"><link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\">TODAY</link></variable>" msgstr "" @@ -66055,7 +62324,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_today.xhp\n" "par_id3153759\n" -"30\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\">Returns the current computer system date.</ahelp> The value is updated when you reopen the document or modify the values of the document." msgstr "" @@ -66064,7 +62332,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_today.xhp\n" "hd_id3154051\n" -"31\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -66073,7 +62340,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_today.xhp\n" "par_id3153154\n" -"32\n" "help.text" msgid "TODAY()" msgstr "" @@ -66082,7 +62348,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_today.xhp\n" "par_id3154741\n" -"33\n" "help.text" msgid "TODAY is a function without arguments." msgstr "" @@ -66091,7 +62356,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_today.xhp\n" "hd_id3153627\n" -"34\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -66100,7 +62364,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_today.xhp\n" "par_id3156106\n" -"35\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">TODAY()</item> returns the current computer system date." msgstr "" @@ -66125,7 +62388,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "hd_id3149012\n" -"186\n" "help.text" msgid "WEBSERVICE" msgstr "" @@ -66134,7 +62396,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "par_id3149893\n" -"187\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WEBSERVICE\">Get some web content from a URI.</ahelp>" msgstr "" @@ -66143,7 +62404,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "hd_id3146944\n" -"188\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -66152,7 +62412,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "par_id3154844\n" -"189\n" "help.text" msgid "WEBSERVICE(URI)" msgstr "" @@ -66161,7 +62420,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "par_id3147469\n" -"190\n" "help.text" msgid "<emph>URI: </emph> URI text of the web service." msgstr "" @@ -66170,7 +62428,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "hd_id3150141\n" -"193\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -66179,7 +62436,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "par_id3146142\n" -"195\n" "help.text" msgid "=WEBSERVICE(\"http://api.openweathermap.org/data/2.5/forecast?q=Copenhagen,dk&mode=xml&units=metric\")" msgstr "" @@ -66204,7 +62460,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "hd_id2949012\n" -"186\n" "help.text" msgid "FILTERXML" msgstr "" @@ -66213,7 +62468,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "par_id2949893\n" -"187\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FILTERXML\">Apply a XPath expression to a XML document.</ahelp>" msgstr "" @@ -66222,7 +62476,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "hd_id2946944\n" -"188\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -66231,7 +62484,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "par_id2954844\n" -"189\n" "help.text" msgid "FILTERXML(XML Document; XPath expression)" msgstr "" @@ -66240,7 +62492,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "par_id2947469\n" -"190\n" "help.text" msgid "<emph>XML Document (required):</emph> String containing a valid XML stream." msgstr "" @@ -66249,7 +62500,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "par_id2847469\n" -"190\n" "help.text" msgid "<emph>XPath expression (required):</emph> String containing a valid XPath expression." msgstr "" @@ -66258,7 +62508,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "hd_id2950141\n" -"193\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -66267,7 +62516,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_webservice.xhp\n" "par_id2946142\n" -"195\n" "help.text" msgid "=FILTERXML(WEBSERVICE(\"http://api.openweathermap.org/data/2.5/forecast?q=Copenhagen,dk&mode=xml&units=metric\");\"number(/weatherdata/forecast/time[2]/temperature/@value)\")" msgstr "" @@ -66300,25 +62548,22 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weekday.xhp\n" "hd_id3154925\n" -"136\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"weekday\"><link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\">WEEKDAY</link></variable>" +msgid "<variable id=\"weekday\"><link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\">WEEKDAY</link> </variable>" msgstr "" #: func_weekday.xhp msgctxt "" "func_weekday.xhp\n" "par_id3154228\n" -"137\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\">Returns the day of the week for the given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. If type=2, numbering begins at Monday=1; and if type=3 numbering begins at Monday=0." +msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\">Returns the day of the week for the given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. For other types, see the table below." msgstr "" #: func_weekday.xhp msgctxt "" "func_weekday.xhp\n" "hd_id3147217\n" -"138\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -66327,7 +62572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weekday.xhp\n" "par_id3149033\n" -"139\n" "help.text" msgid "WEEKDAY(Number; Type)" msgstr "" @@ -66336,7 +62580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weekday.xhp\n" "par_id3149046\n" -"140\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph>, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned." msgstr "" @@ -66345,25 +62588,126 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weekday.xhp\n" "par_id3154394\n" -"141\n" "help.text" -msgid "<emph>Type</emph> determines the type of calculation. For Type=1, the weekdays are counted starting from Sunday (this is the default even when the Type parameter is missing). For Type=2, the weekdays are counted starting from Monday=1. For Type=3, the weekdays are counted starting from Monday=0." +msgid "<emph>Type</emph> is optional and determines the type of calculation." +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id050220170615596613\n" +"help.text" +msgid "Type" +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id05022017061559141\n" +"help.text" +msgid "Weekday number returned" +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id050220170615599995\n" +"help.text" +msgid "1 or omitted" +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id050220170615597231\n" +"help.text" +msgid "1 (Sunday) through 7 (Saturday). For compatibility with Microsoft Excel." +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id050220170615596260\n" +"help.text" +msgid "1 (Monday) through 7 (Sunday)." +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id050220170615597630\n" +"help.text" +msgid "0 (Monday) through 6 (Sunday)" +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id050220170615592023\n" +"help.text" +msgid "1 (Monday) through 7 (Sunday)." +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id050220170615591349\n" +"help.text" +msgid "1 (Tuesday) through 7 (Monday)." +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id050220170615593664\n" +"help.text" +msgid "1 (Wednesday) through 7 (Tuesday)." +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id050220170615599110\n" +"help.text" +msgid "1 (Thursday) through 7 (Wednesday)." +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id05022017061600535\n" +"help.text" +msgid "1 (Friday) through 7 (Thursday)." +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id050220170616003219\n" +"help.text" +msgid "1 (Saturday) through 7 (Friday)." +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id050220170616002095\n" +"help.text" +msgid "1 (Sunday) through 7 (Saturday)." msgstr "" #: func_weekday.xhp msgctxt "" "func_weekday.xhp\n" "par_id3156188\n" -"142\n" "help.text" -msgid "These values apply only to the standard date format that you select under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph>." +msgid "These values apply only to the standard date format that you select under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph/><item type=\"menuitem\">- %PRODUCTNAME Calc - Calculate</item>." msgstr "" #: func_weekday.xhp msgctxt "" "func_weekday.xhp\n" "hd_id3153836\n" -"143\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -66372,45 +62716,48 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weekday.xhp\n" "par_id3150317\n" -"144\n" "help.text" -msgid "=WEEKDAY(\"2000-06-14\") returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4)." +msgid "<item type=\"literal\">=WEEKDAY(\"2000-06-14\")</item> returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4)." msgstr "" #: func_weekday.xhp msgctxt "" "func_weekday.xhp\n" "par_id3153174\n" -"145\n" "help.text" -msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";2) returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3)." +msgid "<item type=\"literal\">=WEEKDAY(\"1996-07-24\";2)</item> returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3)." msgstr "" #: func_weekday.xhp msgctxt "" "func_weekday.xhp\n" "par_id3153525\n" -"146\n" "help.text" -msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";1) returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4)." +msgid "<item type=\"literal\">=WEEKDAY(\"1996-07-24\";1)</item> returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4)." +msgstr "" + +#: func_weekday.xhp +msgctxt "" +"func_weekday.xhp\n" +"par_id050220170616006699\n" +"help.text" +msgid "<item type=\"literal\">=WEEKDAY(\"</item><item type=\"literal\">2017</item><item type=\"literal\">-0</item><item type=\"literal\">5</item><item type=\"literal\">-</item><item type=\"literal\">02</item><item type=\"literal\">\";1</item><item type=\"literal\">4</item><item type=\"literal\">)</item> returns 6 (the Type parameter is 14, therefore Thursday is day number 1. May 2, 2017 was a Tuesday and therefore day number 6)" msgstr "" #: func_weekday.xhp msgctxt "" "func_weekday.xhp\n" "par_id3150575\n" -"147\n" "help.text" -msgid "=WEEKDAY(NOW()) returns the number of the current day." +msgid "<item type=\"literal\">=WEEKDAY(NOW())</item> returns the number of the current day." msgstr "" #: func_weekday.xhp msgctxt "" "func_weekday.xhp\n" "par_id3150588\n" -"171\n" "help.text" -msgid "To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows: <br/>IF(WEEKDAY(A1;2)<6;\"Business day\";\"Weekend\")" +msgid "To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows: <br/><item type=\"literal\">IF(WEEKDAY(A1;2)<6;\"Business day\";\"Weekend\")</item>" msgstr "" #: func_weeknum.xhp @@ -66433,7 +62780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "hd_id3159161\n" -"54\n" "help.text" msgid "<variable id=\"weeknum\"><link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\">WEEKNUM</link></variable>" msgstr "" @@ -66442,7 +62788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3149770\n" -"55\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\">WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value as defined in ODF OpenFormula and compatible with other spreadsheet applications.</ahelp>" msgstr "" @@ -66475,7 +62820,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "hd_id3153055\n" -"56\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -66484,7 +62828,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3147236\n" -"57\n" "help.text" msgid "WEEKNUM(Number [; Mode])" msgstr "" @@ -66493,7 +62836,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3147511\n" -"58\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the internal date number." msgstr "" @@ -66502,7 +62844,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3154269\n" -"59\n" "help.text" msgid "<emph>Mode</emph> sets the start of the week and the week numbering system. This parameter is optional, if omitted the default value is 1." msgstr "" @@ -66511,7 +62852,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3148930\n" -"60\n" "help.text" msgid "1 = Sunday, system 1" msgstr "" @@ -66520,7 +62860,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3154280\n" -"61\n" "help.text" msgid "2 = Monday, system 1" msgstr "" @@ -66529,7 +62868,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3154281\n" -"71\n" "help.text" msgid "11 = Monday, system 1" msgstr "" @@ -66538,7 +62876,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3154282\n" -"72\n" "help.text" msgid "12 = Tuesday, system 1" msgstr "" @@ -66547,7 +62884,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3154283\n" -"73\n" "help.text" msgid "13 = Wednesday, system 1" msgstr "" @@ -66556,7 +62892,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3154284\n" -"74\n" "help.text" msgid "14 = Thursday, system 1" msgstr "" @@ -66565,7 +62900,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3154285\n" -"75\n" "help.text" msgid "15 = Friday, system 1" msgstr "" @@ -66574,7 +62908,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3154286\n" -"76\n" "help.text" msgid "16 = Saturday, system 1" msgstr "" @@ -66583,7 +62916,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3154287\n" -"77\n" "help.text" msgid "17 = Sunday, system 1" msgstr "" @@ -66592,7 +62924,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3154288\n" -"81\n" "help.text" msgid "21 = Monday, system 2 (ISO 8601)" msgstr "" @@ -66601,7 +62932,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3154289\n" -"110\n" "help.text" msgid "150 = Monday, system 2 (ISO 8601, for interoperability with Gnumeric)" msgstr "" @@ -66610,7 +62940,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "hd_id3146948\n" -"62\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -66619,7 +62948,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3150704\n" -"65\n" "help.text" msgid "=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);1) returns 1" msgstr "" @@ -66628,7 +62956,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3149792\n" -"64\n" "help.text" msgid "=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);2) returns 52. If the week starts on Monday, Sunday belongs to the last week of the previous year." msgstr "" @@ -66637,7 +62964,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3149793\n" -"66\n" "help.text" msgid "=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);21) returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02." msgstr "" @@ -66646,7 +62972,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum.xhp\n" "par_id3149794\n" -"67\n" "help.text" msgid "=WEEKNUM(DATE(1999;1;1);21) returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04." msgstr "" @@ -66671,7 +62996,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum_ooo.xhp\n" "hd_id3159161\n" -"54\n" "help.text" msgid "<variable id=\"weeknum_ooo\"><link href=\"text/scalc/01/func_weeknum_ooo.xhp\">WEEKNUM_OOO</link></variable>" msgstr "" @@ -66680,7 +63004,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum_ooo.xhp\n" "par_id3149770\n" -"55\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_WEEKNUM_OOO\">WEEKNUM_OOO calculates the week number of the year for the internal date value.</ahelp>" msgstr "" @@ -66690,14 +63013,13 @@ msgctxt "" "func_weeknum_ooo.xhp\n" "par_idN105E4\n" "help.text" -msgid "This function exists for interoperability with LibreOffice releases older than 5.1.0 and OpenOffice.org. It calculates week numbers for a week numbering system in that week number 1 is the week that contains the January 4th. This function does not provide interoperability with other spreadsheet applications. For new documents use the <link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\">WEEKNUM</link> or <link href=\"text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp\">ISOWEEKNUM</link> function instead." +msgid "This function exists for interoperability with %PRODUCTNAME releases older than 5.1.0 and OpenOffice.org. It calculates week numbers for a week numbering system in that week number 1 is the week that contains the January 4th. This function does not provide interoperability with other spreadsheet applications. For new documents use the <link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\">WEEKNUM</link> or <link href=\"text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp\">ISOWEEKNUM</link> function instead." msgstr "" #: func_weeknum_ooo.xhp msgctxt "" "func_weeknum_ooo.xhp\n" "hd_id3153055\n" -"56\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -66706,7 +63028,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum_ooo.xhp\n" "par_id3147236\n" -"57\n" "help.text" msgid "WEEKNUM_OOO(Number; Mode)" msgstr "" @@ -66715,7 +63036,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum_ooo.xhp\n" "par_id3147511\n" -"58\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the internal date number." msgstr "" @@ -66724,7 +63044,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum_ooo.xhp\n" "par_id3154269\n" -"59\n" "help.text" msgid "<emph>Mode</emph> sets the start of the week and the calculation type." msgstr "" @@ -66733,7 +63052,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum_ooo.xhp\n" "par_id3148930\n" -"60\n" "help.text" msgid "1 = Sunday" msgstr "" @@ -66742,7 +63060,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum_ooo.xhp\n" "par_id3154280\n" -"61\n" "help.text" msgid "2 = Monday (ISO 8601)" msgstr "" @@ -66751,7 +63068,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum_ooo.xhp\n" "par_id3154281\n" -"66\n" "help.text" msgid "any other value = Monday (ISO 8601)" msgstr "" @@ -66760,7 +63076,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum_ooo.xhp\n" "hd_id3146948\n" -"62\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -66769,7 +63084,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum_ooo.xhp\n" "par_id3150704\n" -"65\n" "help.text" msgid "=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);1) returns 1" msgstr "" @@ -66778,7 +63092,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknum_ooo.xhp\n" "par_id3149792\n" -"64\n" "help.text" msgid "=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);2) returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02." msgstr "" @@ -66803,7 +63116,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknumadd.xhp\n" "hd_id3166443\n" -"222\n" "help.text" msgid "<variable id=\"weeknumadd\"><link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\">WEEKNUM_EXCEL2003</link></variable>" msgstr "" @@ -66812,7 +63124,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknumadd.xhp\n" "par_id3152945\n" -"223\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\">The result indicates the number of the calendar week for a date.</ahelp>" msgstr "" @@ -66829,7 +63140,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknumadd.xhp\n" "hd_id3153745\n" -"224\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -66838,7 +63148,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknumadd.xhp\n" "par_id3153685\n" -"225\n" "help.text" msgid "WEEKNUM_EXCEL2003(Date; ReturnType)" msgstr "" @@ -66847,7 +63156,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknumadd.xhp\n" "par_id3159277\n" -"226\n" "help.text" msgid "<emph>Date</emph> is the date within the calendar week." msgstr "" @@ -66856,7 +63164,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknumadd.xhp\n" "par_id3154098\n" -"227\n" "help.text" msgid "<emph>ReturnType</emph> is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday." msgstr "" @@ -66865,7 +63172,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknumadd.xhp\n" "hd_id3152886\n" -"228\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -66874,7 +63180,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknumadd.xhp\n" "par_id3149973\n" -"229\n" "help.text" msgid "In which week number does 2001-12-24 fall?" msgstr "" @@ -66883,344 +63188,333 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_weeknumadd.xhp\n" "par_id3149914\n" -"230\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=WEEKNUM_EXCEL2003(DATE(2001;12;24);1)</item> returns 52." msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" +"func_workday.intl.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "WORKDAY" +msgid "WORKDAY.INTL" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"bm_id3149012\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"bm_id231020162341219565\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>WORKDAY function</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>WORKDAY.INTL function</bookmark_value>" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"hd_id3149012\n" -"186\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"hd_id231020162348002143\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"workday\"><link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\">WORKDAY</link></variable>" +msgid "<variable id=\"workdaysintl\"><link href=\"text/scalc/01/func_workday.intl.xhp\">WORKDAY.INTL</link></variable>" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3149893\n" -"187\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id23102016234837285\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"> The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of <emph>workdays</emph> away from the <emph>start date</emph>.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">The result is a date number that can be formatted as a date. User can see the date of a day that is a certain number of workdays away from the start date (before or after). There are options to define weekend days and holidays. The optional weekend parameter (or a string) can be used to define the weekend days (or the non-working days in each week). Also, optionally, the user can define a holiday list. The weekend days and user-defined holidays are not counted as working days.</ahelp>" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"hd_id3146944\n" -"188\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"hd_id241020160008306802\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3154844\n" -"189\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160008306838\n" "help.text" -msgid "WORKDAY(StartDate; Days; Holidays)" +msgid "<item type=\"literal\">WORKDAY.INTL(StartDate; Days; Weekend; Holidays)</item>" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3147469\n" -"190\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160008308885\n" "help.text" -msgid "<emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation." +msgid "<emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation. This is required." msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3153038\n" -"191\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160008305329\n" "help.text" msgid "<emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date." msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3150693\n" -"192\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"hd_id241020160012172138\n" "help.text" -msgid "<emph>Holidays</emph> is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually." +msgid "Example" msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"hd_id3150141\n" -"193\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160012177196\n" "help.text" -msgid "Example" +msgid "What date comes 20 workdays after December 13, 2016? Enter the start date in C3 and the number of workdays in D3." msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3152782\n" -"194\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160012178429\n" "help.text" -msgid "What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date \"2001-12-01\" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"." +msgid "The weekend parameter (number) may be left blank or defined as 1 for default weekend (non-working days) – Saturday and Sunday." msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id3146142\n" -"195\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160012172125\n" "help.text" -msgid "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD." +msgid "Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017." msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id231020162253594361\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160012177923\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\">NETWORKDAYS</link>" +msgid "<item type=\"literal\">=WORKDAY.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returns January 11, 2017 in the result cell, say D6 (use date format for the cell)." msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id241020160012187036\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id24102016001217206\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp\">NETWORKDAYS.INTL</link>" +msgid "To define Friday and Saturday as weekend days, use the weekend parameter 7." msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id241030160012187036\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160012178562\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp\">WORKDAYS.INTL</link>" +msgid "<item type=\"literal\">=WORKDAY.INTL(C3;D3;7;F3:J3)</item> returns January 15, 2017 with weekend parameter 7." msgstr "" -#: func_workday.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workday.xhp\n" -"par_id23102016225717242\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160012176149\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Date functions</link>" +msgid "To define Sunday only the weekend day, use the weekend parameter 11." msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"tit\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160012181455\n" "help.text" -msgid "WORKDAYS.INTL" +msgid "<item type=\"literal\">=WORKDAY.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returns January 9, 2017." msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"bm_id231020162341219565\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id24102016001218469\n" "help.text" -msgid "<bookmark_value>WORKDAYS.INTL function</bookmark_value>" +msgid "Alternatively, use the weekend string “0000001” for Sunday only weekend." msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"hd_id231020162348002143\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160012183680\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"workdaysintl\"><link href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp\">WORKDAYS.INTL</link></variable>" +msgid "<item type=\"literal\">=WORKDAY.INTL(C3;D3;“0000001”;F3:J3)</item> returns January 9, 2017." msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id23102016234837285\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160012181870\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\">The result is a date number that can be formatted as a date. User can see the date of a day that is a certain number of workdays away from the start date (before or after). There are options to define weekend days and holidays. The optional weekend parameter (or a string) can be used to define the weekend days (or the non-working days in each week). Also, optionally, the user can define a holiday list. The weekend days and user-defined holidays are not counted as working days.</ahelp>" +msgid "The function can be used without the two optional parameters – Weekday and Holidays – by leaving them out:" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"hd_id241020160008306802\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160012182048\n" "help.text" -msgid "Syntax" +msgid "<item type=\"literal\">=WORKDAY.INTL(C3;D3)</item> gives the result: January 10, 2017." msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id241020160008306838\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id231020162253594361\n" "help.text" -msgid "<item type=\"literal\">WORKDAY.INTL(StartDate; Days; Weekend; Holidays)</item>" +msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\">NETWORKDAYS</link>" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id241020160008308885\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241020160012187036\n" "help.text" -msgid "<emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation. This is required." +msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp\">NETWORKDAYS.INTL</link>" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id241020160008305329\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id241030160012187036\n" "help.text" -msgid "<emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date." +msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\">WORKDAY</link>" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.intl.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"hd_id241020160012172138\n" +"func_workday.intl.xhp\n" +"par_id23102016225717242\n" "help.text" -msgid "Example" +msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Date functions</link>" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id241020160012177196\n" +"func_workday.xhp\n" +"tit\n" "help.text" -msgid "What date comes 20 workdays after December 13, 2016? Enter the start date in C3 and the number of workdays in D3." +msgid "WORKDAY" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id241020160012178429\n" +"func_workday.xhp\n" +"bm_id3149012\n" "help.text" -msgid "The weekend parameter (number) may be left blank or defined as 1 for default weekend (non-working days) – Saturday and Sunday." +msgid "<bookmark_value>WORKDAY function</bookmark_value>" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id241020160012172125\n" +"func_workday.xhp\n" +"hd_id3149012\n" "help.text" -msgid "Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017." +msgid "<variable id=\"workday\"><link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\">WORKDAY</link></variable>" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id241020160012177923\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3149893\n" "help.text" -msgid "<item type=\"literal\">=WORKDAY.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returns January 11, 2017 in the result cell, say D6 (use date format for the cell)." +msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"> The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of <emph>workdays</emph> away from the <emph>start date</emph>.</ahelp>" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id24102016001217206\n" +"func_workday.xhp\n" +"hd_id3146944\n" "help.text" -msgid "To define Friday and Saturday as weekend days, use the weekend parameter 7." +msgid "Syntax" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id241020160012178562\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3154844\n" "help.text" -msgid "<item type=\"literal\">=WORKDAY.INTL(C3;D3;7;F3:J3)</item> returns January 15, 2017 with weekend parameter 7." +msgid "WORKDAY(StartDate; Days; Holidays)" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id241020160012176149\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3147469\n" "help.text" -msgid "To define Sunday only the weekend day, use the weekend parameter 11." +msgid "<emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation." msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id241020160012181455\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3153038\n" "help.text" -msgid "<item type=\"literal\">=WORKDAY.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returns January 9, 2017." +msgid "<emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date." msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id24102016001218469\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3150693\n" "help.text" -msgid "Alternatively, use the weekend string “0000001” for Sunday only weekend." +msgid "<emph>Holidays</emph> is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually." msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id241020160012183680\n" +"func_workday.xhp\n" +"hd_id3150141\n" "help.text" -msgid "<item type=\"literal\">=WORKDAY.INTL(C3;D3;“0000001”;F3:J3)</item> returns January 9, 2017." +msgid "Example" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id241020160012181870\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3152782\n" "help.text" -msgid "The function can be used without the two optional parameters – Weekday and Holidays – by leaving them out:" +msgid "What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date \"2001-12-01\" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"." msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" -"par_id241020160012182048\n" +"func_workday.xhp\n" +"par_id3146142\n" "help.text" -msgid "<item type=\"literal\">=WORKDAY.INTL(C3;D3)</item> gives the result: January 10, 2017." +msgid "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD." msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" +"func_workday.xhp\n" "par_id231020162253594361\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\">NETWORKDAYS</link>" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" +"func_workday.xhp\n" "par_id241020160012187036\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp\">NETWORKDAYS.INTL</link>" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" +"func_workday.xhp\n" "par_id241030160012187036\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\">WORKDAYS</link>" +msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_workday.intl.xhp\">WORKDAY.INTL</link>" msgstr "" -#: func_workdays.intl.xhp +#: func_workday.xhp msgctxt "" -"func_workdays.intl.xhp\n" +"func_workday.xhp\n" "par_id23102016225717242\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Date functions</link>" @@ -67246,7 +63540,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_year.xhp\n" "hd_id3153982\n" -"37\n" "help.text" msgid "<variable id=\"year\"><link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\">YEAR</link></variable>" msgstr "" @@ -67255,7 +63548,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_year.xhp\n" "par_id3147496\n" -"38\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\">Returns the year as a number according to the internal calculation rules.</ahelp>" msgstr "" @@ -67264,7 +63556,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_year.xhp\n" "hd_id3146090\n" -"39\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -67273,7 +63564,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_year.xhp\n" "par_id3154304\n" -"40\n" "help.text" msgid "YEAR(Number)" msgstr "" @@ -67282,7 +63572,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_year.xhp\n" "par_id3156013\n" -"41\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> shows the internal date value for which the year is to be returned." msgstr "" @@ -67291,7 +63580,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_year.xhp\n" "hd_id3152797\n" -"42\n" "help.text" msgid "Examples" msgstr "" @@ -67300,7 +63588,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_year.xhp\n" "par_id3145668\n" -"43\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=YEAR(1)</item> returns 1899" msgstr "" @@ -67309,7 +63596,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_year.xhp\n" "par_id3151168\n" -"44\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=YEAR(2)</item> returns 1900" msgstr "" @@ -67318,7 +63604,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_year.xhp\n" "par_id3150115\n" -"45\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=YEAR(33333.33)</item> returns 1991" msgstr "" @@ -67343,7 +63628,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "hd_id3148735\n" -"196\n" "help.text" msgid "<variable id=\"yearfrac\"><link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\">YEARFRAC</link></variable>" msgstr "" @@ -67352,7 +63636,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3150899\n" -"197\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\">The result is the number of the years (including fractional part) between <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph>.</ahelp>" msgstr "" @@ -67361,7 +63644,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "hd_id3155259\n" -"198\n" "help.text" msgid "Syntax" msgstr "" @@ -67370,7 +63652,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3155823\n" -"199\n" "help.text" msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate; Basis)" msgstr "" @@ -67379,7 +63660,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3145144\n" -"200\n" "help.text" msgid "<emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph> are two date values." msgstr "" @@ -67388,7 +63668,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3149954\n" -"201\n" "help.text" msgid "<emph>Basis</emph> (optional) is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated." msgstr "" @@ -67397,7 +63676,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3146847\n" -"202\n" "help.text" msgid "Basis" msgstr "" @@ -67406,7 +63684,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3155956\n" -"203\n" "help.text" msgid "Calculation" msgstr "" @@ -67415,7 +63692,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3154502\n" -"204\n" "help.text" msgid "0 or missing" msgstr "" @@ -67424,7 +63700,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3149877\n" -"205\n" "help.text" msgid "US method (NASD), 12 months of 30 days each" msgstr "" @@ -67433,7 +63708,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3148766\n" -"250\n" "help.text" msgid "1" msgstr "" @@ -67442,7 +63716,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3154326\n" -"206\n" "help.text" msgid "Exact number of days in months, exact number of days in year" msgstr "" @@ -67451,7 +63724,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3145245\n" -"251\n" "help.text" msgid "2" msgstr "" @@ -67460,7 +63732,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3155620\n" -"207\n" "help.text" msgid "Exact number of days in month, year has 360 days" msgstr "" @@ -67469,7 +63740,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3145297\n" -"252\n" "help.text" msgid "3" msgstr "" @@ -67478,7 +63748,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3148394\n" -"208\n" "help.text" msgid "Exact number of days in month, year has 365 days" msgstr "" @@ -67487,7 +63756,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3151022\n" -"253\n" "help.text" msgid "4" msgstr "" @@ -67496,7 +63764,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3150931\n" -"209\n" "help.text" msgid "European method, 12 months of 30 days each" msgstr "" @@ -67505,7 +63772,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "hd_id3145626\n" -"210\n" "help.text" msgid "Example" msgstr "" @@ -67514,7 +63780,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3149007\n" -"211\n" "help.text" msgid "What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?" msgstr "" @@ -67523,7 +63788,6 @@ msgstr "" msgctxt "" "func_yearfrac.xhp\n" "par_id3154632\n" -"212\n" "help.text" msgid "=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0) returns 0.50." msgstr "" |