update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2afa643ae8af893ee3fce0009bcfac545a12b6f3

7 files changed, 366 insertions, 870 deletions

diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 85ac896245b..2bcc1674daa 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-22 17:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-22 13:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-12 13:06+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/fi/>\n"
@@ -601,14 +601,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"wahr\">If an error occurs, the function returns a logical or numerical value.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"wahr\">Jos tapahtuu virhe, funktio antaa tulokseksi loogisen tai numeerisen arvon.</variable>"
 
-#. oSC8p
+#. ECspB
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
 "par_id3154145\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"kontext\">(This command is only accessible through the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link>).</variable>"
-msgstr "<variable id=\"kontext\">(Tämä komento on käytettävissä vain <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">kohdevalikossa</link>).</variable>"
+msgid "<variable id=\"kontext\">(This command is only accessible through the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu\" name=\"context menu\">context menu</link>).</variable>"
+msgstr ""
 
 #. JFGU9
 #: 00000001.xhp
@@ -2122,15 +2122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable CTL support using <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. AP8vJ
-#: 00000005.xhp
-msgctxt ""
-"00000005.xhp\n"
-"par_idN108F1\n"
-"help.text"
-msgid "Context Menu"
-msgstr "Kohdevalikko"
-
 #. hfzNy
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
@@ -7936,6 +7927,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
+#. 8ceGP
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id671614345792991\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Frame - Floating Frame</menuitem>"
+msgstr ""
+
 #. yAVgx
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -7954,14 +7954,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
-#. 5CBGw
+#. SEYKo
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3168607\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147482\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147482\">Ikkuna-kuvake</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147482\">Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 6RNey
 #: 00000404.xhp
@@ -8125,13 +8125,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars"
 msgstr "Tähtikuviot"
 
-#. c6VE3
+#. GCpBe
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id81526422144005\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Signature Line...</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Signature Line</emph>"
 msgstr ""
 
 #. aFWLc
@@ -10654,6 +10654,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>."
 msgstr ""
 
+#. GmdFv
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
+"par_id761616160771224\n"
+"help.text"
+msgid "Right-click a paragraph, choose <menuitem>List - Bullets and Numbering</menuitem>."
+msgstr ""
+
 #. N8NwQ
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -10663,23 +10672,23 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Formatting</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
-#. 4QWK9
+#. sQFWD
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3149445\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149964\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149964\">Icon bullet list</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149964\" src=\"cmd/lc_bulletsandnumberingdialog.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149964\">Bullets and Numbering dialog Icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. yavcV
+#. BPPZD
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3157970\n"
 "help.text"
-msgid "Bullets On/Off"
-msgstr "Luettelomerkit käytössä / poissa käytöstä"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
 
 #. XAbBj
 #: 00040500.xhp
@@ -10735,40 +10744,40 @@ msgctxt ""
 msgid "Open <emph>Styles - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph>."
 msgstr ""
 
-#. ZD5up
+#. n79tw
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3156011\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (F11) - context menu of a Presentation Style (except Background) - choose <menuitem>New/Modify - Numbering</menuitem> tab."
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - context menu of a Presentation Style (except Background) - choose <menuitem>New/Modify - Numbering</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
-#. 3g7gB
+#. tbLJG
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3150862\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering - Numbering</menuitem> tab."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering - Ordered</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
-#. iTevh
+#. Rak4H
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3129011\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (F11) - context menu of a List Style - choose <menuitem>New/Modify - Numbering Style</menuitem> tab."
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - context menu of a List Style - choose <menuitem>New/Modify - Ordered</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
-#. dAnx5
+#. 2XAFx
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3146019\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - choose  - context menu of a List Style - choose <menuitem>New/Modify - Numbering Style</menuitem> tab."
+msgid "Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - context menu of a List Style - choose <menuitem>New/Modify - Ordered</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
 #. 4AKhs
@@ -10780,49 +10789,40 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"graphics\">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Image</emph> tab.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. G4FjC
+#. CwE3e
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3155848\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Outline</emph> tab."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering - Outline</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
-#. ifngA
+#. 8cr6F
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3148733\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - context menu of a List Style entry - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. BQqBM
+#. gfMdA
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
-"par_id3154931\n"
+"par_id3156658\n"
 "help.text"
-msgid "Open <emph>Styles - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph>."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem> - <emph>Position</emph> tab."
 msgstr ""
 
-#. TDV7t
+#. DVZRw
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3153812\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (F11) - choose List Styles - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Modify</menuitem> - <emph>Position</emph> tab."
-msgstr ""
-
-#. gfMdA
-#: 00040500.xhp
-msgctxt ""
-"00040500.xhp\n"
-"par_id3156658\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem> - <emph>Position</emph> tab."
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose List Styles - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Modify</menuitem> - <emph>Position</emph> tab."
 msgstr ""
 
 #. t8uTF
@@ -12535,13 +12535,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>Format - Area - Transparency</menuitem> tab (drawing documents)."
 msgstr ""
 
-#. ABvKj
+#. 3GEwT
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3145365\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - Area - Transparency</menuitem> tab (presentation documents)."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Object and Shape - Area - Transparency</menuitem> tab (presentation documents)."
 msgstr ""
 
 #. KXq32
@@ -13093,49 +13093,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Style - Subscript</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. ATNzQ
+#. GCxvv
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3155377\n"
 "help.text"
-msgid "Open context menu - choose <menuitem>Line Spacing</menuitem>."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Spacing</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. zWwjF
+#. AJWAM
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3154475\n"
 "help.text"
-msgid "Open context menu - choose <menuitem>Line Spacing - Single</menuitem>."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 1</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. GdBSL
+#. TKPgq
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3150478\n"
 "help.text"
-msgid "Open context menu - choose <menuitem>Line Spacing - 1.5 Lines</menuitem>."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 1.5</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. pNDFU
+#. nxrCX
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3147167\n"
 "help.text"
-msgid "Open context menu - choose <menuitem>Line Spacing - Double</menuitem>."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 2</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. 4TwEA
+#. eLguF
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3146978\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - Align - Left</menuitem> (drawing functions)."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Align Text - Left</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. reirq
@@ -13165,13 +13165,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "Tasaus vasemmalle"
 
-#. 4wBza
+#. mmjN6
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3155823\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - Align - Right</menuitem> (drawing functions)."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Align Text - Right</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. 2MorN
@@ -13201,13 +13201,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "Tasaus oikealle"
 
-#. ZvaaQ
+#. QVuAL
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3149189\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - Align - Centered</menuitem> (drawing functions)."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Align Text - Centered</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. YutM3
@@ -13237,13 +13237,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Align Center Horizontally</caseinline><defaultinline>Centered</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. FiPMC
+#. BAFc3
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3146151\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - Align - Justified</menuitem> (drawing functions)."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Align Text - Justified</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. Mj8VD
@@ -13300,31 +13300,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <menuitem>Group</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. 3AJkC
+#. 93FXg
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
-"par_id3157985\n"
+"par_id3157980\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - Group - Group</menuitem> (text documents, spreadsheets)."
+msgid "Choose <menuitem>Shape - Group - Group</menuitem>"
 msgstr ""
 
-#. bdCDb
+#. dXNCq
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
-"par_id3157980\n"
+"par_id3157985\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Shape - Group - Group</menuitem> (drawing documents)."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Group - Group</menuitem>"
 msgstr ""
 
-#. RvPBU
+#. w3EVK
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3149508\n"
 "help.text"
-msgid "Open context menu - choose <menuitem>Group - Group</menuitem> (form objects)."
+msgid "Open context menu - choose <menuitem>Group</menuitem> (for text box and shapes)."
 msgstr ""
 
 #. ibZAV
@@ -13345,22 +13345,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Group"
 msgstr "Ryhmittele"
 
-#. GuQA3
+#. fQM7Y
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
-"par_id3153023\n"
+"par_id3163378\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - Group - Ungroup</menuitem> (text documents, spreadsheets)."
+msgid "Choose <menuitem>Shape - Group - Ungroup</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. WFDj3
+#. K7UZY
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
-"par_id3163378\n"
+"par_id3153023\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Shape - Group - Ungroup</menuitem> (drawing documents)."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Group - Ungroup</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. 9k3ef
@@ -13390,22 +13390,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Ungroup"
 msgstr "Pura ryhmitys"
 
-#. cdsaS
+#. kPkDt
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
-"par_id3153109\n"
+"par_id3145678\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - Group - Exit Group</menuitem> (text documents, spreadsheets)."
+msgid "Choose <menuitem>Shape - Group - Exit Group</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. P2Xae
+#. fZQDA
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
-"par_id3145678\n"
+"par_id3153109\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Shape - Group - Exit Group</menuitem> (drawing documents)."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Group - Exit Group</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. Bszjv
@@ -13435,22 +13435,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Group"
 msgstr "Poistu ryhmästä"
 
-#. Cx3Zj
+#. iWdD3
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
-"par_id3149129\n"
+"par_id3145354\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - Group - Enter Group</menuitem> (text documents, spreadsheets)."
+msgid "Choose <menuitem>Shape - Group - Enter Group</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. hn7Hv
+#. vuF7P
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
-"par_id3145354\n"
+"par_id3149129\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Shape - Group - Enter Group</menuitem> (drawing documents)."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Group - Enter Group</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. 4rTmw
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index b123a3c5ec4..9b07469c6af 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-06 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/fi/>\n"
@@ -3067,13 +3067,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Export as; PDF</bookmark_value><bookmark_value>Export as; EPUB</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. NDQi2
+#. C5uBC
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
 "01070002.xhp\n"
 "hd_id751513634008094\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/01070002.xhp\" name=\"Export As...\">Export As...</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/01070002.xhp\" name=\"Export As\">Export As</link>"
 msgstr ""
 
 #. yQFCE
@@ -3085,13 +3085,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"exportas1\"><ahelp hid=\".\">Export the document in PDF or EPUB formats.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
-#. 84MXi
+#. MhcED
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
 "01070002.xhp\n"
 "par_id971513634212601\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Export As...</emph> ."
+msgid "Choose <emph>File - Export As</emph>."
 msgstr ""
 
 #. 5EMoa
@@ -5623,13 +5623,13 @@ msgctxt ""
 msgid "separated by"
 msgstr "erottimena"
 
-#. qctV8
+#. MVCUS
 #: 01160300.xhp
 msgctxt ""
 "01160300.xhp\n"
 "par_id3156426\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents.</ahelp> By default a new document is created for every chapter level 1."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents.</ahelp> By default a new document is created for every outline level 1."
 msgstr ""
 
 #. 949cB
@@ -14128,6 +14128,24 @@ msgctxt ""
 msgid "When you click a character in the <emph>Special Characters</emph> dialog, a preview and the corresponding numerical code for the character is displayed."
 msgstr ""
 
+#. AQsdj
+#: 04100000.xhp
+msgctxt ""
+"04100000.xhp\n"
+"hd_id451614794558893\n"
+"help.text"
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. JGCeA
+#: 04100000.xhp
+msgctxt ""
+"04100000.xhp\n"
+"par_id741614794572948\n"
+"help.text"
+msgid "Enter the UTF-8 name or part of the name of the character to display the UTF-8 character in the top left square of the grid. The name of the character cannot be translated. For example, enter <literal>tilde</literal> to display <literal>~</literal> and enter <literal>latin capital letter O with circumflex</literal> to display <literal>Ô</literal>."
+msgstr ""
+
 #. d8FbY
 #: 04100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15424,33 +15442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Small capitals</emph> - <variable id=\"smallcapitals\">Changes the selected lowercase characters to uppercase characters, and then reduces their size.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. kGuxJ
-#: 05020200.xhp
-msgctxt ""
-"05020200.xhp\n"
-"bm_id410168\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>blinking fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>flashing fonts</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>vilkkuvat fontit</bookmark_value><bookmark_value>välkkyvät fontit</bookmark_value>"
-
-#. Suvvn
-#: 05020200.xhp
-msgctxt ""
-"05020200.xhp\n"
-"hd_id3152941\n"
-"help.text"
-msgid "Blinking"
-msgstr "Vilkkuva"
-
-#. 2FiCB
-#: 05020200.xhp
-msgctxt ""
-"05020200.xhp\n"
-"par_id3145662\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/blinkingcb\">Makes the selected characters blink. You cannot change the blink frequency.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/blinkingcb\">Valitut merkit tehdään vilkkuviksi. Vilkkumistaajuus ei ole säädettävissä.</ahelp>"
-
 #. B3MEb
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
@@ -23857,14 +23848,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles deck of the Sidebar</link></caseinline><defaultinline>Styles deck of the Sidebar</defaultinline></switchinline> where you can select a character style for the ruby text.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. aXpX4
+#. MD7GR
 #: 05070000.xhp
 msgctxt ""
 "05070000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Aligning (Objects)"
-msgstr "Objektien kohdistaminen"
+msgid "Align Objects"
+msgstr ""
 
 #. kVyf4
 #: 05070000.xhp
@@ -23875,14 +23866,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>aligning; objects</bookmark_value><bookmark_value>positioning; objects</bookmark_value><bookmark_value>ordering; objects</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>kohdistus; objektit</bookmark_value><bookmark_value>sijoittelu; objektit</bookmark_value><bookmark_value>järjestely; objektit</bookmark_value>"
 
-#. a4NeC
+#. xAmKa
 #: 05070000.xhp
 msgctxt ""
 "05070000.xhp\n"
 "hd_id3149987\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\" name=\"Aligning (Objects)\">Alignment (Objects)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\" name=\"Tasaus (Objektit)\">Tasaus (objekteille)</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\" name=\"Aligning (Objects)\">Align Objects</link>"
+msgstr ""
 
 #. dFAkA
 #: 05070000.xhp
@@ -28042,14 +28033,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>text; text/draw objects</bookmark_value>         <bookmark_value>draw objects; text in</bookmark_value>         <bookmark_value>frames; text fitting to frames</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>teksti; teksti/piirrosobjektit</bookmark_value><bookmark_value>piirrosobjektit; teksti niissä</bookmark_value><bookmark_value>kehykset; tekstin sovitus kehyksiin</bookmark_value>"
 
-#. awqBc
+#. UEuLi
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
 "05220000.xhp\n"
 "hd_id3146856\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/05220000.xhp\" name=\"Text\">Text Attributes</link>"
-msgstr ""
+msgid "<link href=\"text/shared/01/05220000.xhp\" name=\"Text\">Text</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05220000.xhp\" name=\"Text\">Teksti</link>"
 
 #. cBEMC
 #: 05220000.xhp
@@ -34603,14 +34594,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Attributes"
 msgstr ""
 
-#. UEXgE
+#. dZtp3
 #: 05990000.xhp
 msgctxt ""
 "05990000.xhp\n"
 "hd_id3155757\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Text</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Teksti</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\">Text Attributes</link>"
+msgstr ""
 
 #. B2wiN
 #: 05990000.xhp
@@ -37897,13 +37888,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numbering/Bullets\">Bullets and Numbering</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numerointi/Luettelomerkit\">Luettelomerkit ja numerointi</link>"
 
-#. sdTwy
+#. S7psX
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3150146\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"numauftext\"><ahelp hid=\".\">Adds numbering or bullets to the current paragraph, and lets you edit format of the numbering or bullets.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"numauftext\"><ahelp hid=\".\">Adds numbering or bullets to the current paragraph or to selected paragraphs, and lets you edit format of the numbering or bullets.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #. 7wAZT
@@ -37915,15 +37906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Bullets and Numbering</emph> dialog has the following tabs:"
 msgstr "<emph>Luettelomerkit ja numerointi</emph> -valintaikkunassa on seuraavat välilehdet:"
 
-#. FXvcQ
-#: 06050000.xhp
-msgctxt ""
-"06050000.xhp\n"
-"hd_id911610939960192\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06050200.xhp\" name=\"Numbering\">Numbering</link>"
-msgstr ""
-
 #. FUmyk
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -38086,14 +38068,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Customize tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
 msgstr ""
 
-#. mFseS
+#. AQgFB
 #: 06050300.xhp
 msgctxt ""
 "06050300.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Outline"
-msgstr "Jäsennys"
+msgid "Outline (Bullets and Numbering)"
+msgstr ""
 
 #. Tuc3B
 #: 06050300.xhp
@@ -38104,14 +38086,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050300.xhp\" name=\"Outline\">Outline</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050300.xhp\" name=\"Jäsennys\">Jäsennys</link>"
 
-#. faDgM
+#. 2DJLS
 #: 06050300.xhp
 msgctxt ""
 "06050300.xhp\n"
 "par_id3146936\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the different styles that you can apply to a hierarchical list. $[officename] supports up to nine outline levels in a list hierarchy.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Katsellaan erilaisia tyylejä, joita voidaan käyttää hierarkkisiin luetteloihin. $[officename] tukee yhdeksää jäsennystasoa luettelohierarkiassa.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the different formats that you can apply to a hierarchical list. $[officename] supports up to nine outline levels in a list hierarchy.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. RDBrG
 #: 06050300.xhp
@@ -38122,14 +38104,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Valinta"
 
-#. tG9L7
+#. PPdZD
 #: 06050300.xhp
 msgctxt ""
 "06050300.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pickoutlinepage/valueset\">Click the outline style that you want to use.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pickoutlinepage/valueset\">Napsautetaan käytettävää jäsennystyyliä.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pickoutlinepage/valueset\">Click the outline format that you want to use.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. WYun7
 #: 06050300.xhp
@@ -38167,14 +38149,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050400.xhp\" name=\"Graphics\">Image</link>"
 msgstr ""
 
-#. g8rob
+#. YBPGk
 #: 06050400.xhp
 msgctxt ""
 "06050400.xhp\n"
 "par_id0611200904373226\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the different graphics that you can use as bullets in a bulleted list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Katsellaan erilaisia kuvia, jotka ovat käytettävissä luetelmien luetelmasymboleina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the different graphics that you can use as bullets in an unordered list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. yDHf2
 #: 06050400.xhp
@@ -38257,14 +38239,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options\">Customize</link>"
 msgstr ""
 
-#. KTDdy
+#. ptL6S
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3147212\n"
 "help.text"
-msgid "Sets the formatting options for numbered or bulleted lists. If you want, you can apply formatting to individual levels in the list hierarchy."
-msgstr "Asetetaan numeroitujen tai luetelmaluetteloiden muotoiluasetukset. Tarvittaessa voidaan käyttää muotoilua luettelohierarkian yksittäiselle tasolle."
+msgid "Sets the formatting options for ordered or unordered lists. If you want, you can apply formatting to individual levels in the list hierarchy."
+msgstr ""
 
 #. pGwyV
 #: 06050500.xhp
@@ -38311,14 +38293,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#. vcASB
+#. 2JWDd
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3147261\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/numfmtlb\">Select a numbering style for the selected levels.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/numfmtlb\">Valitaan numerointityyli, jota käytetään valituilla tasoilla.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/numfmtlb\">Select a numbering scheme for the selected levels.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. mmh24
 #: 06050500.xhp
@@ -38509,13 +38491,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullet"
 msgstr "Luettelomerkki"
 
-#. RqUuK
+#. ZiJYu
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3145085\n"
 "help.text"
-msgid "Adds a bullet to the beginning of a line. Select this option, and then use the <emph>Character style</emph> drop-down menu to choose a bullet style."
+msgid "Adds a bullet to the beginning of a line. Select this option, and then use the <emph>Character style</emph> drop-down menu to choose a bullet type."
 msgstr ""
 
 #. JBJEa
@@ -38572,22 +38554,22 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"
 
-#. ty7BH
+#. kcSkw
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3149167\n"
 "help.text"
-msgid "Does not apply a numbering style."
-msgstr "Ei käytetä numerointityyliä."
+msgid "Does not apply a numbering scheme."
+msgstr ""
 
-#. P7jbZ
+#. sANUk
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3145746\n"
 "help.text"
-msgid "The availability of the following fields depends on the style that you select in the <emph>Number</emph> box."
+msgid "The availability of the following fields depends on the numbering scheme that you select in the <emph>Number</emph> box."
 msgstr ""
 
 #. iqVUE
@@ -38617,13 +38599,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Character Style</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. zkHUZ
+#. DXsYK
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3150495\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/charstyle\">Select the Character Style that you want to use in the numbered list.</ahelp> To create or edit a <link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Character Style\">Character Style</link>, open the <emph>Styles</emph> window, click the Character Styles icon, right-click a style, and then choose <emph>New</emph>.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/charstyle\">Select the Character Style that you want to use in an ordered list.</ahelp> To create or edit a <link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Character Style\">Character Style</link>, open the <emph>Styles</emph> window, click the Character Styles icon, right-click a style, and then choose <emph>New</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #. AXZAF
@@ -38635,14 +38617,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Show sublevels</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. tCS4j
+#. 3zFAs
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3152881\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/sublevels\">Enter the number of previous levels to include in the numbering style. For example, if you enter \"2\" and the previous level uses the \"A, B, C...\" numbering style, the numbering scheme for the current level becomes: \"A.1\".</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/sublevels\">Annetaan numerointityyliin sisällytettävien ylempien tasojen lukumäärä. Esimerkiksi, jos annetaan luku \"2\" ja edellinen taso käyttää \"A, B, C...\" -numerointityyliä, kohdistetun tason numerointikaavaksi tulee: \"A.1\".</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/sublevels\">Enter the number of previous levels to include in the outline format. For example, if you enter \"2\" and the previous level uses the \"A, B, C...\" numbering scheme, the numbering scheme for the current level becomes: \"A.1\".</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #. 85gXU
 #: 06050500.xhp
@@ -38671,14 +38653,14 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "Jälkeen"
 
-#. 9rGAH
+#. UM7wq
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3150288\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/suffix\">Enter a character or the text to display behind the number in the list. If you want to create a numbered list that uses the style \"1.)\", enter \".)\" in this box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/suffix\">Annetaan merkki tai teksti, joka esiintyy numeron jäljessä luettelossa. Jos halutaan luoda numeroitu luettelo, joka käyttää tyyliä \"1.)\", syötetään \".)\" tähän ruutuun.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/suffix\">Enter a character or the text to display behind the number in the list. If you want to create a ordered list that uses the style \"1.)\", enter \".)\" in this box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. FWEse
 #: 06050500.xhp
@@ -38689,14 +38671,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Color</caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Color</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. cV8eZ
+#. DDWVd
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3156060\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/color\">Select a color for the current numbering style.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/color\">Valitaan nykyisen numerointityylin väri.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/color\">Select a color for the current numbering scheme.</ahelp></defaultinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #. JQB8P
 #: 06050500.xhp
@@ -38851,31 +38833,31 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/allsame\">Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/allsame\">Lisätään numerointia yhdellä mentäessä kultakin hierarkiatasoilta alemmalle tasolle.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
-#. CwwFP
+#. e5KXW
 #: 06050600.xhp
 msgctxt ""
 "06050600.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Position (List Styles)"
+msgid "Position (Lists)"
 msgstr ""
 
-#. YCPm7
+#. pbtfH
 #: 06050600.xhp
 msgctxt ""
 "06050600.xhp\n"
 "hd_id3150467\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position\">Position</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position\">Sijainti</link>"
+msgid "<variable id=\"positionh1\"><link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position\">Position</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. 26wKr
+#. ZuAPU
 #: 06050600.xhp
 msgctxt ""
 "06050600.xhp\n"
 "par_id3158397\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"positioninfo\">Sets the indent, spacing, and alignment options for the numbered or bulleted list.</variable>"
+msgid "<variable id=\"positioninfo\">Set indent, spacing, and alignment options for numbering symbols, such as numbers or bullets, to ordered and unordered lists.</variable>"
 msgstr ""
 
 #. itRYD
@@ -38887,13 +38869,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Taso"
 
-#. icEv9
+#. 2gVRo
 #: 06050600.xhp
 msgctxt ""
 "06050600.xhp\n"
 "par_id3155755\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/levellb\">Select the level(s) that you want to modify.</ahelp> To apply the options to all the levels, select \"1-10\". In Chapter Numbering, only one level can be selected, or use \"1-10\" to apply the options, except Paragraph style, to all the levels."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/levellb\">Select the level(s) that you want to modify.</ahelp> To apply the options to all the levels, select “1-10”."
 msgstr ""
 
 #. qAm3f
@@ -40795,14 +40777,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/AccelConfigPage\">Assigns or edits the shortcut keys for $[officename] commands, or $[officename] Basic macros.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/AccelConfigPage\">Määritetään tai muokataan $[officename]-komentojen ja $[officename] Basic-makrojen pikanäppäimiä.</ahelp>"
 
-#. 4xgpA
+#. J85qe
 #: 06140200.xhp
 msgctxt ""
 "06140200.xhp\n"
 "par_id3154682\n"
 "help.text"
-msgid "You can assign or edit shortcut keys for the current application or for all $[officename] applications."
-msgstr "Pikanäppäimiä voidaan määrittää tai muokata aktiiviselle sovellukselle tai kaikille $[officename] -sovelluksille."
+msgid "You can assign or edit shortcut keys for the current application or for all $[officename] applications. To assign a key for all applications, choose the <emph>%PRODUCTNAME</emph> radio button in the top right corner."
+msgstr ""
 
 #. BjkTi
 #: 06140200.xhp
@@ -40822,6 +40804,15 @@ msgctxt ""
 msgid "If the selected function already has a shortcut key, it is displayed in the <emph>Keys </emph>list. It is possible to assign the same function to more than one key."
 msgstr ""
 
+#. a7WFE
+#: 06140200.xhp
+msgctxt ""
+"06140200.xhp\n"
+"par_id341603939923441\n"
+"help.text"
+msgid "A shortcut key assigned to a particular application overrides the shortcut key setting made in %PRODUCTNAME for all applications."
+msgstr ""
+
 #. Fi6Jn
 #: 06140200.xhp
 msgctxt ""
@@ -44629,14 +44620,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts an invisible space within a word that will insert a line break once it becomes the last character in a line. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Lisätään sanaan näkymätön välilyönti, joka lisää rivinvaihdon, kun siitä tulee rivin viimeinen merkki. Ominaisuus on saatavilla, kun laajennettu tekstiasettelu (CTL) on käytössä.</ahelp>"
 
-#. W4vvs
+#. jHLBC
 #: formatting_mark.xhp
 msgctxt ""
 "formatting_mark.xhp\n"
 "hd_id3245643\n"
 "help.text"
-msgid "No-width no break"
-msgstr "Lisää sitova vihje"
+msgid "Word Joiner"
+msgstr ""
 
 #. 4Ur7Y
 #: formatting_mark.xhp
@@ -47707,13 +47698,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Embedding Fonts"
 msgstr ""
 
-#. MhNdc
+#. MMKaJ
 #: prop_font_embed.xhp
 msgctxt ""
 "prop_font_embed.xhp\n"
 "bm_id3149955\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>embedding fonts in document file</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; embedding fonts</bookmark_value>         <bookmark_value>font embedding; in documents</bookmark_value>         <bookmark_value>fonts; embedding</bookmark_value>         <bookmark_value>embedding; fonts</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>embedding fonts in document file</bookmark_value><bookmark_value>documents; embedding fonts</bookmark_value><bookmark_value>font embedding; in documents</bookmark_value><bookmark_value>fonts; embedding</bookmark_value><bookmark_value>fonts; licensing for embedding</bookmark_value><bookmark_value>embedding; fonts</bookmark_value><bookmark_value>embedding licensed fonts</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. VdsXE
@@ -47734,13 +47725,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentfontspage/DocumentFontsPage\">Embed document fonts in the current file.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. JFNLj
+#. UnyFx
 #: prop_font_embed.xhp
 msgctxt ""
 "prop_font_embed.xhp\n"
 "hd_id3149999\n"
 "help.text"
-msgid "Fonts embedding"
+msgid "Font embedding"
 msgstr ""
 
 #. LM4Gn
@@ -47761,6 +47752,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Consider embedding fonts when your document use rare or custom fonts not generally available in other computers."
 msgstr ""
 
+#. AcrZ8
+#: prop_font_embed.xhp
+msgctxt ""
+"prop_font_embed.xhp\n"
+"par_id191616163803305\n"
+"help.text"
+msgid "Font licenses may restrict embedding fonts in documents. Font files contain flags that indicate if and how they can be embedded within a document file. %PRODUCTNAME parses these flags and determines if and how it may be embedded in a document file, and when you open a document containing embedded fonts, it will also look at these flags to determine if and how a document can be viewed or edited."
+msgstr ""
+
 #. iBvGV
 #: ref_epub_export.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index d770177375a..ea17a316a4a 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-24 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/fi/>\n"
@@ -11266,22 +11266,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Highlighting Color"
 msgstr ""
 
-#. tExR8
+#. 5GRDP
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "hd_id3109850\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\" name=\"Highlight Color\">Character Highlighting Color</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\" name=\"Highlight Color\">Highlighting</link>"
 msgstr ""
 
-#. y45WA
+#. 6EDWk
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3154927\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"highlight_color\"><ahelp hid=\".uno:BackColor\">Applies current highlight color to the character style or text selection.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"highlight_color\"><ahelp hid=\".uno:BackColor\">Applies current highlighting color to the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">character style or</caseinline></switchinline> text selection.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #. KrAa6
@@ -11302,6 +11302,15 @@ msgctxt ""
 msgid "When editing a character style, choose <emph>Highlighting</emph> tab."
 msgstr ""
 
+#. 8NF47
+#: 02160000.xhp
+msgctxt ""
+"02160000.xhp\n"
+"par_id481613812856744\n"
+"help.text"
+msgid "Click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon on the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Formatting bar, Text Object bar or Character section of Properties Sidebar.</caseinline><defaultinline><emph>Text Formatting  bar.</emph></defaultinline></switchinline>"
+msgstr ""
+
 #. YETEY
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11356,13 +11365,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the text that you want to highlight."
 msgstr ""
 
-#. 94UES
+#. AQAQh
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id851610983100948\n"
 "help.text"
-msgid "Click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> bar."
+msgid "Click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon on the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Formatting</emph> or <emph>Text Object</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text Formatting</emph></defaultinline></switchinline> bar."
 msgstr ""
 
 #. bVPsm
@@ -11473,13 +11482,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the highlighted text."
 msgstr "Valitaan korostettu teksti."
 
-#. BTFWr
+#. yRMNb
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3149784\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Formatting</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon, and then click <emph>No Fill</emph>."
+msgid "On the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"/><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline> <emph>Formatting</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon, and then click <emph>No Fill</emph>."
 msgstr ""
 
 #. yDDr8
@@ -12346,23 +12355,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Siirrä alemmas"
 
-#. qjHwq
+#. ZvBbZ
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Bullets On/Off"
-msgstr "Luettelomerkit käytössä / poissa käytöstä"
+msgid "Toggle Unordered List"
+msgstr ""
 
-#. 2pB5k
+#. CCrby
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "hd_id3154228\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Bullets On/Off\">Bullets On/Off</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Luettelomerkit käytössä / poissa käytöstä\">Luettelomerkit käytössä / poissa käytöstä</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Bullets On/Off\">Toggle Unordered List</link>"
+msgstr ""
 
 #. GQ9yd
 #: 06120000.xhp
@@ -12409,23 +12418,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The distance between the text and the left text box and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. QCjAp
+#. X9H2x
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3150355\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157909\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157909\">Kuvake</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/lc_defaultbullet.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157909\">Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. iHX8u
+#. TEain
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3149233\n"
 "help.text"
-msgid "Bullets On/Off"
-msgstr "Luettelomerkit käytössä / poissa käytöstä"
+msgid "Toggle Unordered List"
+msgstr ""
 
 #. 6UAmF
 #: 07010000.xhp
@@ -12823,14 +12832,41 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hyperdiatext\"><ahelp hid=\".\">Opens a dialog that enables you to create and edit hyperlinks.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
-#. thKGB
+#. H5bDr
+#: 09070000.xhp
+msgctxt ""
+"09070000.xhp\n"
+"par_id511616406933483\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Hyperlink</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. CFNbD
+#: 09070000.xhp
+msgctxt ""
+"09070000.xhp\n"
+"par_id771616410590648\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Edit - Hyperlink</menuitem>, when the cursor is placed in a hyperlink."
+msgstr ""
+
+#. E6FB3
+#: 09070000.xhp
+msgctxt ""
+"09070000.xhp\n"
+"par_id161616407054506\n"
+"help.text"
+msgid "On <link href=\"text/shared/main0201.xhp\" name=\"Standard Bar\"><emph>Standard</emph></link> bar, click"
+msgstr ""
+
+#. MSjJA
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
 "par_id3154927\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3093440\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3093440\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3093440\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3093440\">Kuvake</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3093440\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3093440\">Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. Dty7B
 #: 09070000.xhp
@@ -13363,6 +13399,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Asiakirja"
 
+#. 8Cn55
+#: 09070300.xhp
+msgctxt ""
+"09070300.xhp\n"
+"bm_id551615667308718\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>hyperlinks;to files</bookmark_value>  <bookmark_value>hyperlinks;to folders</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
 #. RCfpV
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -13381,6 +13426,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a <emph>URL</emph> for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</ahelp>"
 msgstr ""
 
+#. taJit
+#: 09070300.xhp
+msgctxt ""
+"09070300.xhp\n"
+"par_id91615666930995\n"
+"help.text"
+msgid "If the URL refers to a <emph>folder</emph>, the standard file manager in your operating system opens showing the contents of the specified folder."
+msgstr ""
+
 #. GQcJJ
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 0ae3b5c0403..97187dfcd31 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-05 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-19 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-16 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared04/fi/>\n"
@@ -70,13 +70,13 @@ msgctxt ""
 msgid "When operating your application, you can choose between using the mouse or the keyboard for almost all of the operations available."
 msgstr "Kun sovelluksella työskennellään, käyttäjä voi valita joko hiiren tai pikanäppäinten käytön miltei kaikissa tilanteissa."
 
-#. iE2uQ
+#. Q2ALG
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "hd_id3154186\n"
 "help.text"
-msgid "Calling Menus With Shortcut Keys"
+msgid "Calling Menus with Mnemonics"
 msgstr ""
 
 #. Lv2Sv
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index c3af796c1af..01722bee3fb 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-01 17:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-19 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-01 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedexplorerdatabase/fi/>\n"
@@ -16,465 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565339115.000000\n"
 
-#. n4gFz
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Relations"
-msgstr "Suhteet"
-
-#. Mdpfp
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"hd_id3153323\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\" name=\"Relations\">Relations</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\" name=\"Yhteydet\">Yhteydet</link>"
-
-#. GxBiD
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"bm_id3146957\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>relational databases (Base)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>relaatiotietokannat (Base)</bookmark_value>"
-
-#. YYXkm
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"par_id3146957\n"
-"help.text"
-msgid "This command opens the <emph>Relation Design </emph>window, which allows you to define relationships between various database tables."
-msgstr "Komento avaa <emph>Yhteyksien suunnittelu </emph>-ikkunan, jossa on mahdollista määrittää eri tietokantataulujen välisiä suhteita."
-
-#. vMuED
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"par_id3154823\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_CTL_RELATIONTAB\">Here you can link together tables from the current database through common data fields.</ahelp> Click the <emph>New Relation</emph> icon to create the relationships, or simply drag-and-drop with the mouse."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_CTL_RELATIONTAB\">Tässä liitetään käsiteltävän tietokannan taulut yhteisen tietokentän kautta.</ahelp> <emph>Uusi relaatio</emph> -kuvaketta napsautetaan uuden suhteen luomiseksi tai vain vedetään ja pudotetaan hiirellä."
-
-#. zHWMJ
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"par_id3145316\n"
-"help.text"
-msgid "This function is only available if you are working with a relational database."
-msgstr "Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos työskennellään relaatiotietokannoin."
-
-#. 5MXvo
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"par_id3149235\n"
-"help.text"
-msgid "When you choose <emph>Tools - Relationships</emph>, a window opens in which all the existing relationships between the tables of the current database are shown. If no relationships have been defined, or if you want to relate other tables of the database to each other, then click on the <emph>Add Tables</emph> icon. The <link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Add Tables\">Add Tables</link> dialog opens in which you can select the tables with which to create a relation."
-msgstr ""
-
-#. krxTw
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"par_id3152812\n"
-"help.text"
-msgid "If the <emph>Relation Design</emph> window is open, the selected tables cannot be modified, even in Table Design mode. This ensures that tables are not changed while the relations are being created."
-msgstr "Jos <emph>Yhteyksien suunnittelu</emph> -ikkuna on auki, valitut taulut eivät ole muokattavissa, eivät edes Taulujen suunnittelu -tilassa. Tällä varmistetaan, etteivät taulut muutu yhteyttä luotaessa."
-
-#. zZFEP
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"par_id3150541\n"
-"help.text"
-msgid "The selected tables are shown in the top area of the relation design view. You can close a table window through the context menu or with the Delete key."
-msgstr ""
-
-#. uJVYH
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"bm_id3148922\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>primary keys;inserting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>keys;primary keys (Base)</bookmark_value><bookmark_value>external keys (Base)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>pääavaimet;lisääminen (Base)</bookmark_value><bookmark_value>avaimet;pääavaimet (Base)</bookmark_value><bookmark_value>ulkoiset avaimet (Base)</bookmark_value>"
-
-#. ek2aE
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"hd_id3148922\n"
-"help.text"
-msgid "Primary key and foreign keys"
-msgstr ""
-
-#. ksuDX
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"par_id3149168\n"
-"help.text"
-msgid "If you want to define a relation among the various tables, you should enter a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#primaerschluessel\" name=\"primary key\">primary key</link> that uniquely identifies a data field of an existing table. You can refer to the primary key from other tables to access the data of this table. All data fields referring to this primary key will be identified as a foreign key."
-msgstr ""
-
-#. FACvb
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"par_id3147085\n"
-"help.text"
-msgid "All data fields referring to a primary key will be identified in the table window by a small key symbol."
-msgstr "Pääavaimeen viittaavat kentät tunnistaa taulun suunnittelun ikkunassa pienestä avainsymbolista."
-
-#. vro8F
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"hd_id3153193\n"
-"help.text"
-msgid "Define relations"
-msgstr "Määritä suhteet"
-
-#. wmwWU
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"bm_id3155430\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>relations; creating and deleting (Base)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>suhteet; luominen ja poistaminen (Base)</bookmark_value>"
-
-#. pGNLA
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"par_id3155430\n"
-"help.text"
-msgid "All existing relations are shown in the relations windows by a line that connects the primary and foreign key fields. You can add a relation by using drag-and-drop to drop the field of one table onto the field of the other table. A relation is removed again by selecting it and pressing the Delete key."
-msgstr ""
-
-#. McRUh
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"par_id3149984\n"
-"help.text"
-msgid "Alternatively, you can also click the <emph>New Relation</emph> icon in the top area of the relation field and define the relation between two tables in the <link href=\"text/shared/explorer/database/05020100.xhp\" name=\"Relations\"><emph>Relations</emph></link> dialog."
-msgstr "Vaihtoehtoisesti voidaan napsauttaa <emph>Uusi relaatio</emph> -kuvaketta relaatioiden suunnittelun yläosassa ja määritellä kahden taulun välinen suhde <link href=\"text/shared/explorer/database/05020100.xhp\" name=\"Yhteydet\"><emph>Yhteydet</emph></link>-valintaikkunassa."
-
-#. yTadX
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"par_id3153093\n"
-"help.text"
-msgid "If you use $[officename] as the front-end for a relational database, the creation and deletion of relationships is not placed in an intermediate memory by $[officename], but is forwarded directly to the database."
-msgstr ""
-
-#. bnCjW
-#: 05020000.xhp
-msgctxt ""
-"05020000.xhp\n"
-"par_id3155856\n"
-"help.text"
-msgid "By double-clicking a connection line, you can assign certain properties to the relation. The <emph>Relations </emph>dialog opens."
-msgstr "Kaksoisnapsauttamalla yhdysviivaa voidaan suhteen tietyt ominaisuudet määrätä. <emph>Yhteydet</emph>-valintaikkuna avautuu."
-
-#. zaiku
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Relations"
-msgstr "Suhteet"
-
-#. BAAZE
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"bm_id3150499\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>relations; properties (Base)</bookmark_value><bookmark_value>key fields for relations (Base)</bookmark_value><bookmark_value>cascading update (Base)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>suhteet; ominaisuudet (Base)</bookmark_value><bookmark_value>avainkentät suhteille (Base)</bookmark_value><bookmark_value>vyöryttävä päivitys (Base)</bookmark_value>"
-
-#. tDgC3
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3150445\n"
-"help.text"
-msgid "Relations"
-msgstr "Suhteet"
-
-#. 5fAEp
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3150499\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:DBAddRelation\">Allows you to define and edit a relation between two tables.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:DBAddRelation\">Määritetään ja muokataan kahden taulun välistä suhdetta.</ahelp>"
-
-#. yHc9N
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3155136\n"
-"help.text"
-msgid "The update and delete options are only available if they are supported by the database used."
-msgstr "Päivitys- ja poistotoiminnot ovat saatavilla vain, jos käytetty tietokanta tukee niitä."
-
-#. BDC5P
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3155341\n"
-"help.text"
-msgid "Tables"
-msgstr "Taulut"
-
-#. BAGsd
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3153880\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\" visibility=\"hidden\">This is where the two related tables are listed.</ahelp> If you create a new relation, you can select one table from each of the combo boxes in the top part of the dialog."
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\" visibility=\"hidden\">Tällä alueella esitetään yhdistetyt kaksi taulua.</ahelp> Kun luodaan uusi yhteys, valitaan yksi taulu kummastakin valintaikkunan yläosan yhdistelmäruudusta."
-
-#. 4UCC7
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3154047\n"
-"help.text"
-msgid "If you opened the <emph>Relations</emph> dialog for an existing relation by double-clicking the connection lines in the Relation window, then the tables involved in the relation cannot be modified."
-msgstr "Kun avataan <emph>Yhteydet</emph>-valintaikkuna olemassa olevalle suhteelle kaksoisnapsauttamalla yhdysviivaa suhteiden luonnin ikkunassa, suhteeseen liittyvät taulut eivät ole muokattavissa."
-
-#. VBeNf
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3153822\n"
-"help.text"
-msgid "Key fields"
-msgstr "Avainkentät"
-
-#. CnkB6
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3159157\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/relations\">Defines the key fields for the relation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/relations\">Määrätään suhteen avainkentät.</ahelp>"
-
-#. tG7Wy
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3149235\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\">The names of the tables selected for the link appear here as column names.</ahelp> If you click a field, you can use the arrow buttons to select a field from the table. Each relation is written in a row."
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\">Liitokseen valittujen taulujen nimet näkyvät alueella sarakeotsikkoina.</ahelp> Kun kenttiä napsautetaan, nuolivalitsimia käyttäen valitaan taulusta mukaan tuleva kenttä. Kukin suhde muodostaa rivin."
-
-#. ECqps
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3145609\n"
-"help.text"
-msgid "Update options"
-msgstr "Päivitä asetukset"
-
-#. TcZQE
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3153061\n"
-"help.text"
-msgid "Here you can select options that take effect when there are changes to a primary key field."
-msgstr "Tällä alueella tehtävät asetukset tulevat voimaan muutettaessa pääavainkenttää."
-
-#. SNgAC
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3149046\n"
-"help.text"
-msgid "No action"
-msgstr "Ei toimintoa"
-
-#. BQgh9
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3152360\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addaction\">Specifies that any change made to a primary key does not affect other external key fields.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addaction\">Määrätään, ettei muutos pääavaimessa vaikuta ulkoisiin avainkenttiin.</ahelp>"
-
-#. UzK5q
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3148664\n"
-"help.text"
-msgid "Updating cascade"
-msgstr "Lomituksen päivittäminen"
-
-#. GFtru
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3154073\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addcascade\">Updates all the external key fields if the value of the corresponding primary key has been modified (Cascading Update).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addcascade\">Päivitetään kaikki ulkoiset avainkentät, jos vastaavan pääavaimen arvoa muutetaan (vyöryttävä päivitys).</ahelp>"
-
-#. xydLE
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3145171\n"
-"help.text"
-msgid "Set null"
-msgstr "Määritä tyhjäksi"
-
-#. ksYnw
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3154123\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addnull\"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set the \"IS NULL\" value to all external key fields. IS NULL means that the field is empty.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addnull\"> Jos vastaavaa pääavainta on muutettu, merkinnällä määrätään ulkoisten avainkenttien arvoksi \"IS NULL\". IS NULL tarkoittaa tyhjää kenttää.</ahelp>"
-
-#. FGxMC
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3150448\n"
-"help.text"
-msgid "Set default"
-msgstr "Määritä oletusarvo"
-
-#. T7dEQ
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3151041\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/adddefault\"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set a default value to all external key fields.</ahelp> During the creation of the corresponding table, the default value of an external key field will be defined when you assign the field properties."
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/adddefault\"> Jos vastaavaa pääavainta on muutettu, valinta määrää kaikkiin ulkoisiin avainkenttiin oletusarvon.</ahelp> Vastaavan taulun luonnin yhteydessä ulkoisen avainkentän oletusarvo määritetään määrättäessä kenttäominaisuuksia."
-
-#. AvWBL
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3125863\n"
-"help.text"
-msgid "Delete options"
-msgstr "Poista asetukset"
-
-#. ayyns
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3153193\n"
-"help.text"
-msgid "Here you can select options that take effect when a primary key field is deleted."
-msgstr "Tällä alueella tehtävät asetukset tulevat voimaan, kun pääavainkenttä poistetaan."
-
-#. jTCSL
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3159252\n"
-"help.text"
-msgid "No action"
-msgstr "Ei toimintoa"
-
-#. PgDqt
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3145785\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delaction\">Specifies that the deletion of a primary key will not have any effect on other external key fields.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delaction\">Määrätään, ettei pääavaimen poistaminen vaikuta mitenkään ulkoisiin avainkenttiin.</ahelp>"
-
-#. hFmB4
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3154146\n"
-"help.text"
-msgid "Delete cascade"
-msgstr "Poista lomitus"
-
-#. ESpAp
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3155309\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delcascade\">Specifies that all external key fields will be deleted if you delete the corresponding primary key field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delcascade\">Merkinnällä määrätään, että kaikki ulkoiset avainkentät poistetaan, jos vastaava pääavainkenttä poistetaan.</ahelp>"
-
-#. ZaNTh
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3153140\n"
-"help.text"
-msgid "When you delete a primary key field with the<emph> Delete cascade </emph>option, all records from other tables that have this key as their foreign key are also deleted. Use this option with great care; it is possible that a major portion of the database can be deleted."
-msgstr "Kun perusavainkenttä poistetaan <emph> Poista lomitus </emph>-asetuksin, poistetaan samalla kaikki toisten taulujen ne tietueet, joissa tämä avain on niiden viiteavaimena. Vaihtoehtoa on käytettävä suurella varovaisuudella; on mahdollista, että suuri osa tietokannasta voidaan poistaa."
-
-#. mAu9C
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3152596\n"
-"help.text"
-msgid "Set null"
-msgstr "Määritä tyhjäksi"
-
-#. dAtCx
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3153363\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delnull\">If you delete the corresponding primary key, the \"IS NULL\" value will be assigned to all external key fields.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delnull\">Kun vastaava pääavain poistetaan, arvo \"IS NULL\" sijoitetaan kaikkiin ulkoisiin avainkenttiin.</ahelp>"
-
-#. 474LG
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"hd_id3145272\n"
-"help.text"
-msgid "Set Default"
-msgstr "Määritä oletusarvo"
-
-#. ktJ6K
-#: 05020100.xhp
-msgctxt ""
-"05020100.xhp\n"
-"par_id3154320\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/deldefault\">If you delete the corresponding primary key, a set value will be set to all external key fields.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/deldefault\">Jos vastaava pääavain poistetaan, asetettu arvo tulee kaikkiin ulkoisiin avainkenttiin.</ahelp>"
-
 #. x8A6E
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3772,15 +3313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp\">Set up ADO connection</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp\">ADO-yhteyden järjestäminen</link>"
 
-#. V9baD
-#: dabawiz00.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz00.xhp\n"
-"par_idN10610\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\">Set up LDAP connection</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\">LDAP-yhteyden järjestäminen</link>"
-
 #. bbTEe
 #: dabawiz00.xhp
 msgctxt ""
@@ -4798,132 +4330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Database Wizard</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Ohjattu tietokantamääritys</link>"
 
-#. XLfeM
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "LDAP Connection"
-msgstr "LDAP-yhteys"
-
-#. E4K9F
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"bm_id22583\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>LDAP server; address books (Base)</bookmark_value><bookmark_value>address books; LDAP server (Base)</bookmark_value><bookmark_value>data sources; LDAP server (Base)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>LDAP-palvelin; osoitekirjat (Base)</bookmark_value><bookmark_value>osoitekirjat; LDAP-palvelin (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tietolähteet; LDAP-palvelin (Base)</bookmark_value>"
-
-#. HDgwj
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"par_idN10554\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"ldap\"><link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\">LDAP Connection</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"ldap\"><link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\">LDAP-yhteys</link></variable>"
-
-#. Xdbya
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"par_idN10558\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the settings for importing a database using LDAP</ahelp> (<emph>Lightweight Directory Access Protocol)</emph>. This page is only available if you registered an LDAP server as an address database."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Määritetään tietokannan tuontiasetukset LDAP-käytössä</ahelp> (<emph>Lightweight Directory Access Protocol, kevyt hakemistopalvelun yhteyskäytäntö</emph>). Tämä sivu on saatavilla vain, jos LDAP-palvelin rekisteröidään osoitetietokannaksi."
-
-#. ZMeDx
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"par_idN10579\n"
-"help.text"
-msgid "Server URL"
-msgstr "Palvelimen URL"
-
-#. ScRnC
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"par_idN1057D\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME\">Enter the name of the LDAP server using the format \"ldap.server.com\".</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME\">Kirjoitetaan LDAP-palvelimen nimi käyttäen muotoa \"ldap.palvelin.com\".</ahelp>"
-
-#. WRJRs
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"par_idN10594\n"
-"help.text"
-msgid "Base DN"
-msgstr "Perustoimialueen nimi"
-
-#. kFVmv
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"par_idN10598\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\">Enter the starting point to search the LDAP database, for example, \"dc=com\".</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\">Annetaan alkukohta LDAP-tietokannan haulle, esimerkiksi \"dc=com\".</ahelp>"
-
-#. AKFCR
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"par_idN105B7\n"
-"help.text"
-msgid "Port number"
-msgstr "Portin numero"
-
-#. 9Bhwf
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"par_idN105BB\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBER\">Enter the port of the LDAP server, normally 389.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBER\">Annetaan LDAP-palvelimen porttinumero, tavallisesti 389.</ahelp>"
-
-#. 8FGvh
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"par_idN105CA\n"
-"help.text"
-msgid "Use secure connection (SSL)"
-msgstr "Käytä suojattua yhteyttä (SSL)"
-
-#. REnMu
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"par_idN105CE\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USESSL_LDAP\">Creates a secure connection to the LDAP server through the Secure Sockets Layer (SSL).</ahelp> By default, an SSL connection uses port 636. A regular connection uses port 389."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USESSL_LDAP\">Luodan suojattu yhteys LDAP-palvelimeen käyttäen Secure Sockets Layer (SSL) -salausprotokollaa.</ahelp> Oletuksena SSL-käyttää porttia 636 ja tavanomainen yhteys käyttää porttia 389."
-
-#. PXBAE
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"par_idN105DE\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\">Authentication</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\">Käyttäjän tunnistus</link>"
-
-#. EkPas
-#: dabawiz02ldap.xhp
-msgctxt ""
-"dabawiz02ldap.xhp\n"
-"par_idN105F5\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Database Wizard</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Ohjattu tietokantamääritys</link>"
-
 #. Y4EFA
 #: dabawiz02mysql.xhp
 msgctxt ""
@@ -6643,14 +6049,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Relationships"
 msgstr "Suhteet"
 
-#. agJkV
+#. DKgXb
 #: menutools.xhp
 msgctxt ""
 "menutools.xhp\n"
 "par_idN10576\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\">Relation Design</link> view and checks whether the database connection supports relations.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Avataan <link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\">Yhteyksien suunnittelu</link> -näkymä ja tarkistetaan, tukeeko tietokantayhteys suhteita.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/sdatabase/05020000.xhp\">Relation Design</link> view and checks whether the database connection supports relations.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. B2YV6
 #: menutools.xhp
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index f8e67f7cc3e..f4d1a932cf5 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-22 17:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-19 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-01 11:53+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/fi/>\n"
@@ -8161,13 +8161,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "Taulut"
 
-#. k3n7x
+#. Gcdea
 #: database_main.xhp
 msgctxt ""
 "database_main.xhp\n"
 "par_id3163713\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sdatabase/05010000.xhp\" name=\"Create new table, edit table structure\">Create new table, edit table structure</link>, <link href=\"text/sdatabase/05010100.xhp\" name=\"index\">index</link>, <link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\" name=\"relations\">relations</link>"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/05010000.xhp\" name=\"Create new table, edit table structure\">Create new table, edit table structure</link>, <link href=\"text/sdatabase/05010100.xhp\" name=\"index\">index</link>, <link href=\"text/sdatabase/05020000.xhp\" name=\"relations\">relations</link>"
 msgstr ""
 
 #. AENyR
@@ -18619,68 +18619,77 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress and Draw."
 msgstr "Kappaleiden luettelot ja numeroinnit on tuettu vain Writerissa, Impressissä ja Draw'ssa."
 
-#. 4DAtN
+#. LnEF2
+#: numbering_stop.xhp
+msgctxt ""
+"numbering_stop.xhp\n"
+"par_id3147618\n"
+"help.text"
+msgid "For the current paragraph or selected paragraphs you can switch off the automatic numbering or listing. Click the <emph>No List</emph> icon in the <emph>Formatting</emph> bar. The list indenting is also removed."
+msgstr ""
+
+#. R49Gn
 #: numbering_stop.xhp
 msgctxt ""
 "numbering_stop.xhp\n"
 "par_id3154288\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153527\" src=\"cmd/sc_removebullets.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3153527\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153527\" src=\"cmd/sc_removebullets.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3153527\">Luetelmamerkkien poisto -kuvake</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153527\" src=\"cmd/lc_removebullets.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153527\">No List icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. zSuGJ
+#. nFCu3
 #: numbering_stop.xhp
 msgctxt ""
 "numbering_stop.xhp\n"
-"par_id3150443\n"
+"par_id151614326512513\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3163802\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3163802\">Kuvake</alt></image>"
+msgid "No List icon"
+msgstr ""
 
-#. it4t7
+#. Uzqm6
 #: numbering_stop.xhp
 msgctxt ""
 "numbering_stop.xhp\n"
-"par_id3147618\n"
+"par_id3144511\n"
 "help.text"
-msgid "For the current paragraph or selected paragraphs you can switch off the automatic numbering or listing. Click the <emph>Numbering Off</emph> icon in the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar."
-msgstr "Automaattisen numeroinnin tai luetteloinnin voi kytkeä pois käytöstä käsiteltävästä kappaleesta tai valituista kappaleista napsauttamalla <emph>Luettelomerkit ja numerointi</emph>-palkin <emph>Numerointi poissa käytöstä</emph> -kuvaketta."
+msgid "If the cursor is located within a numbered or bulleted list, you can turn off automatic numbers or bullets for the current paragraph or selected paragraphs by clicking the <emph>Toggle Unordered List</emph> icon on the <emph>Text Formatting</emph> bar."
+msgstr ""
 
-#. CcCTx
+#. XLYd6
 #: numbering_stop.xhp
 msgctxt ""
 "numbering_stop.xhp\n"
 "par_id3155449\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3158432\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3158432\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3158432\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3158432\">Kuvake</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3158432\" src=\"cmd/lc_defaultbullet.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158432\">Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. biscq
+#. ikjGP
 #: numbering_stop.xhp
 msgctxt ""
 "numbering_stop.xhp\n"
-"par_id3144511\n"
+"par_id781614327726646\n"
 "help.text"
-msgid "If the cursor is located within a numbered or bulleted list, you can turn off automatic numbers or bullets for the current paragraph or selected paragraphs by clicking the <emph>Bullets On/Off </emph>icon on the <emph>Text Formatting</emph> bar."
-msgstr "Jos kohdistin on luetelmassa, käsiteltävän kappaleen tai valittujen kappaleiden automaattisen numeroinnin tai luettelomerkinnän voi kytkeä pois napsauttamalla <emph>Luettelomerkit käytössä / poissa käytöstä </emph>-kuvaketta <emph>Muotoilu</emph>-palkissa."
+msgid "Toggle Unordered List icon"
+msgstr ""
 
-#. CfCjc
+#. RE37f
 #: numbering_stop.xhp
 msgctxt ""
 "numbering_stop.xhp\n"
 "par_id3148946\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">To remove numbering from a paragraph using the keyboard: </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Luetelmamerkin poistaminen kappaleesta näppäimistöä käyttäen: </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">  To remove a number or bullet from a paragraph while preserving the list indenting: </caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
-#. qETFj
+#. EsxZF
 #: numbering_stop.xhp
 msgctxt ""
 "numbering_stop.xhp\n"
 "par_id3148663\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Place the cursor at the beginning of a numbered paragraph and press the Backspace key. </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Sijoitetaan kohdistin numeroidun kappaleen alkuun ja painetaan Askelpalautinta. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Place the cursor at the beginning of a paragraph in a list and press the <keycode>Backspace</keycode> key. </caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #. TY7jM
 #: numbering_stop.xhp
@@ -18691,6 +18700,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The numbering of the paragraph disappears and is removed from the numbering sequence. Numbering resumes in the following paragraph. </caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Luetelmamerkki poistuu kappaleen alusta. Numerointi ohittaa kappaleen jatkuen seuraavassa kappaleessa. </caseinline></switchinline>"
 
+#. B8akd
+#: numbering_stop.xhp
+msgctxt ""
+"numbering_stop.xhp\n"
+"par_id911614326873271\n"
+"help.text"
+msgid "Press <keycode>Shift+Backspace</keycode> at the beginning of a list paragraph to return the number or bullet."
+msgstr ""
+
 #. FrmUz
 #: numbering_stop.xhp
 msgctxt ""
@@ -23326,13 +23344,13 @@ msgctxt ""
 msgid "If --convert-to is used more than once, last value of OutputFileExtension[:OutputFilterName] is effective. If --outdir is used more than once, only its last value is effective. For example:"
 msgstr ""
 
-#. ir37U
+#. RYx7a
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id781554408625219\n"
 "help.text"
-msgid "See the <link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\" name=\"list of document filters\">list of document filters</link> for file conversion."
+msgid "<variable id=\"seefilters\">See the <link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\" name=\"list of document filters\">list of document filters</link> for file conversion.</variable>"
 msgstr ""
 
 #. EiUnD
@@ -23929,13 +23947,13 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to change the settings of your default tab stops, you will find further information under <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Text Document - General\">%PRODUCTNAME Writer - General</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Spreadsheet - General\">%PRODUCTNAME Calc - General</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Drawing - General\">%PRODUCTNAME Draw - General</link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Presentation - General\">%PRODUCTNAME Impress - General</link></caseinline><defaultinline>(module name) - General</defaultinline></switchinline> in the Options dialog box."
 msgstr "Mikäli sarkainten oletusasetuksia halutaan vaihtaa, lisätietoja löytyy <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Tekstiasiakirja - Yleistä\">%PRODUCTNAME Writer - Yleistä</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Laskentataulukko - Yleistä\">%PRODUCTNAME Calc - Yleistä</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Piirros - Yleistä\">%PRODUCTNAME Draw - Yleistä</link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Esitys - Yleistä\">%PRODUCTNAME Impress - Yleistä</link></caseinline><defaultinline>(moduulin nimi) - Yleistä</defaultinline></switchinline> -lehdeltä Asetukset-valintaikkunassa."
 
-#. hqPQR
+#. hA4kf
 #: tabs.xhp
 msgctxt ""
 "tabs.xhp\n"
 "par_id3146972\n"
 "help.text"
-msgid "The <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the ruler allows you to change the displayed units of measurement. These changes are only valid until you exit $[officename], and they only apply to the ruler on whose context menu you made the change. If you want to change the ruler measurement units permanently, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Document type] - View</menuitem> and change the measurement unit there."
+msgid "The <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\" name=\"context menu\">context menu</link> of the ruler allows you to change the displayed units of measurement. These changes are only valid until you exit $[officename], and they only apply to the ruler on whose context menu you made the change. If you want to change the ruler measurement units permanently, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Document type] - View</menuitem> and change the measurement unit there."
 msgstr ""
 
 #. ojDwN
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 844ad110cff..09551cfa22e 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-19 17:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-23 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/fi/>\n"
@@ -6146,23 +6146,23 @@ msgctxt ""
 msgid "List"
 msgstr "Luettelo"
 
-#. AcAJa
+#. sEbwG
 #: 01040300.xhp
 msgctxt ""
 "01040300.xhp\n"
 "par_id3144433\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox\">Specifies the fonts for lists and numbering and all derived styles.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox\">Määrätään luetteloiden, luetelmien ja kaikkien johdettujen tyylien fontti.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox\">Specifies the font and font size for the <emph>List</emph> paragraph style, which is inherited by all derived paragraph styles.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. KnLN9
+#. aQFY4
 #: 01040300.xhp
 msgctxt ""
 "01040300.xhp\n"
 "par_id3150767\n"
 "help.text"
-msgid "When you choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Format - Numbering/Bullets\"><emph>Format - Numbering/Bullets</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Format - Numbering/Bullets</emph></defaultinline></switchinline> to format a paragraph with numbers or bullets in a text document, the program assigns these Paragraph Styles automatically."
-msgstr "Kun valitaan <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Muotoilu - Luettelomerkit ja numerointi\"><emph>Muotoilu - Luettelomerkit ja numerointi</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Muotoilu - Luettelomerkit ja numerointi</emph></defaultinline></switchinline> luetelmakappaleiden muotoilemiseksi tekstiasiakirjassa, ohjelma käyttää näitä kappaletyylejä."
+msgid "When you choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Format - Numbering/Bullets\"><menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem></link></caseinline><defaultinline><menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem></defaultinline></switchinline> to format a paragraph with numbers or bullets in a text document, the program assigns these Paragraph Styles automatically."
+msgstr ""
 
 #. 3nSZ5
 #: 01040300.xhp
@@ -6236,13 +6236,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\">Specifies print settings within a text or HTML document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\">Määritetään teksti- tai HTML-asiakirjan tulostusasetukset.</ahelp>"
 
-#. m2BYE
+#. rwhVS
 #: 01040400.xhp
 msgctxt ""
 "01040400.xhp\n"
 "par_id3153542\n"
 "help.text"
-msgid "The print settings defined on this tab page apply to all subsequent print jobs, until you change the settings again. If you want to change the settings for the current print job only, use the <menuitem>File - Print</menuitem> dialog."
+msgid "The print settings defined on this tab page apply to subsequent new documents, until you change the settings again. If you want to change the settings for the current print job only, use the <menuitem>File - Print</menuitem> dialog."
 msgstr ""
 
 #. kHkS3
@@ -15922,6 +15922,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Java options"
 msgstr "Java-asetukset"
 
+#. BYguG
+#: java.xhp
+msgctxt ""
+"java.xhp\n"
+"par_id181614855578590\n"
+"help.text"
+msgid "The current list of %PRODUCTNAME modules and resources that depends on Java is available <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Faq/General/015\" name=\"Java wiki\">in the wiki</link>."
+msgstr ""
+
 #. J8Yfv
 #: java.xhp
 msgctxt ""
@@ -15940,6 +15949,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/javaenabled\">Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.</ahelp> When a Java application attempts to access your hard drive, a prompt opens."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/javaenabled\">Sallitaan Java-sovellusten suorittaminen %PRODUCTNAMEssa.</ahelp> Kun Java-sovellus pyrkii hakemaan kiintolevyltä, kehote avautuu."
 
+#. JLKwC
+#: java.xhp
+msgctxt ""
+"java.xhp\n"
+"par_id881614855922649\n"
+"help.text"
+msgid "Make sure to install a JRE compatible with the %PRODUCTNAME architecture: 64-bit JRE for 64-bit %PRODUCTNAME and 32-bit JRE for 32-bit %PRODUCTNAME."
+msgstr ""
+
 #. BBqDy
 #: java.xhp
 msgctxt ""