update templates for 7.1.7 rc2 libreoffice-7-1-7

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: If939ee89c3695d61e8191c75572479d13c22f903
(cherry picked from commit a5b2e045aee087a202f8318cadb59fa3d362bddc)

3 files changed, 13 insertions, 10 deletions

diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index c3bd6693ff9..c40f19ca250 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-01 18:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedexplorerdatabase/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedexplorerdatabase/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565339115.000000\n"
 
 #. fUPBC
@@ -11015,7 +11015,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10730\n"
 "help.text"
 msgid "Auto-increment statement"
-msgstr "Kasvata lauseketta automaattisesti"
+msgstr "Automaattisen kasvatuksen lause"
 
 #. FDNak
 #: tablewizard02.xhp
@@ -11037,6 +11037,7 @@ msgstr "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
 
 #. 8FrJs
 #: tablewizard02.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablewizard02.xhp\n"
 "par_id4846949\n"
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 02626c2c869..cf91a75293c 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-10 12:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsharedoptionen/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565339134.000000\n"
 
 #. PzSYs
@@ -3794,10 +3794,11 @@ msgctxt ""
 "hd_id1208200812004470\n"
 "help.text"
 msgid "Use Anti-Aliasing"
-msgstr "Käytä viivojen pehmennystä"
+msgstr "Käytä sahalaitaisuuden poistoa"
 
 #. Gw2Zf
 #: 01010800.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01010800.xhp\n"
 "par_id1208200812004444\n"
@@ -3893,7 +3894,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3400982\n"
 "help.text"
 msgid "Screen font antialiasing"
-msgstr "Näyttöfontin viivojen pehmennys"
+msgstr "Näyttöfontin sahalaitaisuuden poisto"
 
 #. mnNge
 #: 01010800.xhp
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 6cb0e8d9a03..803f2e4d035 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-18 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textsmath01/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542029860.000000\n"
 
 #. QmNGE
@@ -9317,6 +9317,7 @@ msgstr "integraali"
 
 #. FCNES
 #: 03091505.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03091505.xhp\n"
 "par_id3167350\n"