diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-17 22:56:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-17 23:14:33 +0100 |
| commit | 6928867911fdb1e2c78092c99b5731350d926b45 (patch) | |
| tree | 542c8db16bef80c545e87591924573a42bb6335c /source/fi/librelogo | |
| parent | 6ee465836d1fee4b4fbe714bde3b804cdda1b4ff (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0.1 rc1
Conflicts:
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Change-Id: Idca6785a6118de29c2b48a22ecb1452c74ff84da
Diffstat (limited to 'source/fi/librelogo')
| -rw-r--r-- | source/fi/librelogo/source/pythonpath.po | 45 |
1 files changed, 23 insertions, 22 deletions
diff --git a/source/fi/librelogo/source/pythonpath.po b/source/fi/librelogo/source/pythonpath.po index 61266e0fb07..9ef7fb8bbd5 100644 --- a/source/fi/librelogo/source/pythonpath.po +++ b/source/fi/librelogo/source/pythonpath.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-18 18:58+0200\n" -"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-30 18:55+0000\n" +"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359572134.0\n" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt "" "FORWARD\n" "property.text" msgid "forward|fd" -msgstr "eteen" +msgstr "eteen|et" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt "" "BACKWARD\n" "property.text" msgid "back|bk" -msgstr "taakse" +msgstr "taakse|tk" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt "" "TURNLEFT\n" "property.text" msgid "left|turnleft|lt" -msgstr "vasemmalle" +msgstr "vasemmalle|vas" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt "" "TURNRIGHT\n" "property.text" msgid "right|turnright|rt" -msgstr "oikealle" +msgstr "oikealle|oik" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt "" "PENUP\n" "property.text" msgid "penup|pu" -msgstr "kynäylös" +msgstr "kynäylös|ky" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt "" "PENDOWN\n" "property.text" msgid "pendown|pd" -msgstr "kynäalas" +msgstr "kynäalas|ka" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -125,7 +126,7 @@ msgctxt "" "PENCOLOR\n" "property.text" msgid "pencolor|pencolour|linecolor|pc" -msgstr "kynänväri" +msgstr "kynänväri|kv" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -133,7 +134,7 @@ msgctxt "" "ANY\n" "property.text" msgid "any" -msgstr "mikätahansa" +msgstr "jokin" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -141,7 +142,7 @@ msgctxt "" "PENWIDTH\n" "property.text" msgid "pensize|penwidth|linewidth|ps" -msgstr "kynänleveys" +msgstr "kynänleveys|kl" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt "" "FILLCOLOR\n" "property.text" msgid "fillcolor|fillcolour|fc" -msgstr "täyttöväri" +msgstr "täyttöväri|tv" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -325,7 +326,7 @@ msgctxt "" "CLEARSCREEN\n" "property.text" msgid "clearscreen|cs" -msgstr "tyhjennänäyttö" +msgstr "tyhjennänäyttö|tn" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -341,7 +342,7 @@ msgctxt "" "HIDETURTLE\n" "property.text" msgid "hideturtle|ht|hideme" -msgstr "piilotakonna" +msgstr "piilotakonna|pk" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -349,7 +350,7 @@ msgctxt "" "SHOWTURTLE\n" "property.text" msgid "showturtle|st|showme" -msgstr "näytäkonna" +msgstr "näytäkonna|nk" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -365,7 +366,7 @@ msgctxt "" "HEADING\n" "property.text" msgid "heading|setheading|seth" -msgstr "otsikko" +msgstr "suunta" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -389,7 +390,7 @@ msgctxt "" "TO\n" "property.text" msgid "to" -msgstr "to" +msgstr "tee" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -485,7 +486,7 @@ msgctxt "" "LEFTSTRING\n" "property.text" msgid "“|‘" -msgstr "\"|'" +msgstr "\"|'|”" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -493,7 +494,7 @@ msgctxt "" "RIGHTSTRING\n" "property.text" msgid "”|’" -msgstr "\"|'" +msgstr "\"|'|”" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -525,7 +526,7 @@ msgctxt "" "AND\n" "property.text" msgid "and" -msgstr "ja " +msgstr "ja" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -717,7 +718,7 @@ msgctxt "" "MIN\n" "property.text" msgid "min" -msgstr "min" +msgstr "pienin" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -725,7 +726,7 @@ msgctxt "" "MAX\n" "property.text" msgid "max" -msgstr "maks" +msgstr "suurin" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" |