aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/reportdesign
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-02-11 19:03:21 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-02-11 19:16:30 +0100
commit614eb3429622290c320d137cfa9d8b908c56f9ab (patch)
treee5a7cd968f01648337f30b2eac4b1fe153e63c43 /source/fi/reportdesign
parent37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ib8c90ab28e150c029e92a9621e65cf00ebba33c6
Diffstat (limited to 'source/fi/reportdesign')
-rw-r--r--source/fi/reportdesign/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/fi/reportdesign/messages.po b/source/fi/reportdesign/messages.po
index 2ed2ce495d3..55f72f67775 100644
--- a/source/fi/reportdesign/messages.po
+++ b/source/fi/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 18:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-17 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:44+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Muotoiltu kenttä"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:87
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SHAPE"
msgid "Shape"
-msgstr "Kuvio"
+msgstr "Muoto"
#. DEMSF
#: reportdesign/inc/strings.hrc:88
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Poista sivun ylä- tai alatunniste"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:133
msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT"
msgid "Insert Report Header/Footer"
-msgstr "Poista raportin ylä- tai alatunniste"
+msgstr "Lisää raportin ylä- tai alatunniste"
#. cF5cE
#: reportdesign/inc/strings.hrc:134
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Raportti"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:180
msgctxt "RID_STR_SHAPE"
msgid "Shape"
-msgstr "Kuvio"
+msgstr "Muoto"
#. yhCqB
#: reportdesign/inc/strings.hrc:181
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Taustaväri"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:271
msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
msgid "Font Color"
-msgstr "Tekstin väri"
+msgstr "Fontin väri"
#. Cr7CD
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:284