update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
(cherry picked from commit 4c9058997dff2f568d90ead5d9b50fc92b1281cc)

1 files changed, 0 insertions, 12 deletions

diff --git a/source/fi/sd/messages.po b/source/fi/sd/messages.po
index 9d221f429d9..7e09f6bbd7f 100644
--- a/source/fi/sd/messages.po
+++ b/source/fi/sd/messages.po
@@ -2322,7 +2322,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: strings.hrc:448
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
 msgid "Print"
 msgstr "Tulosta"
@@ -2394,13 +2393,11 @@ msgid "Include"
 msgstr "Sisällytä"
 
 #: strings.hrc:462
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "Paperilokero tulostimen asetuksista"
 
 #: strings.hrc:463
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
 msgid "Print range"
 msgstr "Tulostusalue"
@@ -2436,13 +2433,11 @@ msgid "_Reply"
 msgstr "Vastaa"
 
 #: annotationmenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|bold"
 msgid "_Bold"
 msgstr "Lihavointi"
 
 #: annotationmenu.ui:37
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|italic"
 msgid "_Italic"
 msgstr "Kursivointi"
@@ -3251,7 +3246,6 @@ msgid "_Timing..."
 msgstr "Ajoitus..."
 
 #: effectmenu.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "effectmenu|remove"
 msgid "_Remove"
 msgstr "Poista"
@@ -3283,13 +3277,11 @@ msgid "Bold"
 msgstr "Lihavoitu"
 
 #: fontstylemenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|italic"
 msgid "Italic"
 msgstr "Kursivointi"
 
 #: fontstylemenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|underline"
 msgid "Underlined"
 msgstr "Alleviivattu"
@@ -3912,7 +3904,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr "Valikkorivi"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:2541
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Lainaukset"
@@ -5121,13 +5112,11 @@ msgid "Extra Large"
 msgstr "Hyvin iso"
 
 #: scalemenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|hori"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Vaakataso"
 
 #: scalemenu.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|vert"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Pystytaso"
@@ -5214,7 +5203,6 @@ msgid "Close Master View"
 msgstr "Sulje pohjan näyttö"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"