update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I088f31a9fb757c6d1455f87c292e550b46532a30

1 files changed, 269 insertions, 263 deletions

diff --git a/source/fi/sfx2/messages.po b/source/fi/sfx2/messages.po
index 307dbb2f5c5..05df1be0f77 100644
--- a/source/fi/sfx2/messages.po
+++ b/source/fi/sfx2/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-12 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-21 05:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-24 01:32+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -331,38 +331,44 @@ msgstr ""
 "Seuraavia kansioita ei voi poistaa:\n"
 "$1"
 
-#. JiTrQ
+#. buPTz
 #: include/sfx2/strings.hrc:73
+msgctxt "STR_TOOLTIP_ERROR_RENAME_TEMPLATE"
+msgid "There is another template with the name $1 in $2."
+msgstr ""
+
+#. JiTrQ
+#: include/sfx2/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE"
 msgid "Do you want to delete the selected category?"
 msgstr "Haluatko poistaa valitun luokan?"
 
 #. C9pLF
-#: include/sfx2/strings.hrc:74
+#: include/sfx2/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE"
 msgid "A template named $1 already exists in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #. 6MoGu
-#: include/sfx2/strings.hrc:75
+#: include/sfx2/strings.hrc:76
 msgctxt "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
 msgstr "Haluatko poistaa valitut mallit?"
 
 #. WR2LD
-#: include/sfx2/strings.hrc:76
+#: include/sfx2/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE"
 msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"
 msgstr "Tiedostoa avattaessa tapahtui virhe. Tämä voi johtua virheistä tiedoston sisällössä.\n"
 
 #. AsUee
-#: include/sfx2/strings.hrc:77
+#: include/sfx2/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS"
 msgid "The error details are:\n"
 msgstr "Lisätietoja virheestä:\n"
 
 #. D2XDV
-#: include/sfx2/strings.hrc:78
+#: include/sfx2/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_CONTINUE"
 msgid ""
 "\n"
@@ -376,139 +382,139 @@ msgstr ""
 "Haluatko ohittaa virheen ja yrittää jatkaa tiedoston lataamista?"
 
 #. g63UH
-#: include/sfx2/strings.hrc:80
+#: include/sfx2/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_HELP_WINDOW_TITLE"
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr "%PRODUCTNAME Ohje"
 
 #. Veb3m
-#: include/sfx2/strings.hrc:81
+#: include/sfx2/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON"
 msgid "Show Navigation Pane"
 msgstr "Näytä navigointipaneeli"
 
 #. 3LGpr
-#: include/sfx2/strings.hrc:82
+#: include/sfx2/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF"
 msgid "Hide Navigation Pane"
 msgstr "Piilota navigointipaneeli"
 
 #. g8Vns
-#: include/sfx2/strings.hrc:83
+#: include/sfx2/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_START"
 msgid "First Page"
 msgstr "Ensimmäinen sivu"
 
 #. YMoQp
-#: include/sfx2/strings.hrc:84
+#: include/sfx2/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PREV"
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Edellinen sivu"
 
 #. mGB7r
-#: include/sfx2/strings.hrc:85
+#: include/sfx2/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_NEXT"
 msgid "Next Page"
 msgstr "Seuraava sivu"
 
 #. dys7x
-#: include/sfx2/strings.hrc:86
+#: include/sfx2/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PRINT"
 msgid "Print..."
 msgstr "Tulosta..."
 
 #. bmCzY
-#: include/sfx2/strings.hrc:87
+#: include/sfx2/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK"
 msgid "Add to Bookmarks..."
 msgstr "Lisää kirjanmerkkeihin..."
 
 #. SGFus
-#: include/sfx2/strings.hrc:88
+#: include/sfx2/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG"
 msgid "Find on this Page..."
 msgstr "Etsi tältä sivulta..."
 
 #. qvTDZ
-#: include/sfx2/strings.hrc:89
+#: include/sfx2/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW"
 msgid "HTML Source"
 msgstr "HTML-lähde"
 
 #. pHyBm
-#: include/sfx2/strings.hrc:90
+#: include/sfx2/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE"
 msgid "Select Text"
 msgstr "Valitse teksti"
 
 #. 5FCCv
-#: include/sfx2/strings.hrc:91
+#: include/sfx2/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_COPY"
 msgid "~Copy"
 msgstr "K~opioi"
 
 #. TQd3C
-#: include/sfx2/strings.hrc:92
+#: include/sfx2/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS"
 msgid "No topics found."
 msgstr "Aiheita ei löytynyt."
 
 #. 9D6Ze
-#: include/sfx2/strings.hrc:93
+#: include/sfx2/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND"
 msgid "The text you entered was not found."
 msgstr "Etsimääsi tekstiä ei löytynyt."
 
 #. qLPDs
-#: include/sfx2/strings.hrc:94
+#: include/sfx2/strings.hrc:95
 msgctxt "RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT"
 msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
 msgstr "~Näytä %PRODUCTNAME %MODULENAMEin käyttöohje käynnistyksessä"
 
 #. TEgzB
-#: include/sfx2/strings.hrc:96
+#: include/sfx2/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_NONAME"
 msgid "Untitled"
 msgstr "Nimetön"
 
 #. fs5SN
-#: include/sfx2/strings.hrc:97
+#: include/sfx2/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_STANDARD_SHORTCUT"
 msgid "Standard"
 msgstr "Vakio"
 
 #. 6sRBN
-#: include/sfx2/strings.hrc:98
+#: include/sfx2/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_BYTES"
 msgid "Bytes"
 msgstr "tavua"
 
 #. 6iirE
-#: include/sfx2/strings.hrc:99
+#: include/sfx2/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_KB"
 msgid "KB"
 msgstr "Kt"
 
 #. VrFxn
-#: include/sfx2/strings.hrc:100
+#: include/sfx2/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_MB"
 msgid "MB"
 msgstr "Mt"
 
 #. 9rBAW
-#: include/sfx2/strings.hrc:101
+#: include/sfx2/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_GB"
 msgid "GB"
 msgstr "Gt"
 
 #. DqwaN
-#: include/sfx2/strings.hrc:102
+#: include/sfx2/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_QUERY_LASTVERSION"
 msgid "Cancel all changes?"
 msgstr "Peruutetaanko kaikki muutokset?"
 
 #. cCrDG
-#: include/sfx2/strings.hrc:103
+#: include/sfx2/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_NO_WEBBROWSER_FOUND"
 msgid ""
 "Opening \"$(ARG1)\" failed with error code $(ARG2) and message: \"$(ARG3)\"\n"
@@ -518,241 +524,241 @@ msgstr ""
 "Ehkä tietokoneelta ei löytynyt verkkoselainta. Siinä tapauksessa tarkista työpöytäasetukset tai asenna verkkoselain (esimerkiksi Firefox) siihen kansioon, jota selaimen asennusohjelma ehdottaa."
 
 #. ADqLM
-#: include/sfx2/strings.hrc:104
+#: include/sfx2/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_NO_ABS_URI_REF"
 msgid "\"$(ARG1)\" cannot be passed to an external application to open it (e.g., it might not be an absolute URL, or might denote no existing file)."
 msgstr ""
 
 #. XDUCY
-#: include/sfx2/strings.hrc:105
+#: include/sfx2/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_GID_INTERN"
 msgid "Internal"
 msgstr "Sisäinen"
 
 #. 4g9hU
-#: include/sfx2/strings.hrc:106
+#: include/sfx2/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "Sovellus"
 
 #. rBzxu
-#: include/sfx2/strings.hrc:107
+#: include/sfx2/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_GID_VIEW"
 msgid "View"
 msgstr "Näytä"
 
 #. NQnym
-#: include/sfx2/strings.hrc:108
+#: include/sfx2/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
 msgid "Documents"
 msgstr "Asiakirjat"
 
 #. DbzDd
-#: include/sfx2/strings.hrc:109
+#: include/sfx2/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_GID_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
 #. HqK5g
-#: include/sfx2/strings.hrc:110
+#: include/sfx2/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_GID_MACRO"
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
 #. 3QkTL
-#: include/sfx2/strings.hrc:111
+#: include/sfx2/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_GID_OPTIONS"
 msgid "Options"
 msgstr "Asetukset"
 
 #. GFEQ3
-#: include/sfx2/strings.hrc:112
+#: include/sfx2/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_GID_MATH"
 msgid "Math"
 msgstr "Math"
 
 #. rFALW
-#: include/sfx2/strings.hrc:113
+#: include/sfx2/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
 msgstr "Siirry"
 
 #. w7dmG
-#: include/sfx2/strings.hrc:114
+#: include/sfx2/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_GID_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Lisää"
 
 #. fokQp
-#: include/sfx2/strings.hrc:115
+#: include/sfx2/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "Muotoilu"
 
 #. fLTV6
-#: include/sfx2/strings.hrc:116
+#: include/sfx2/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_GID_TEMPLATE"
 msgid "Templates"
 msgstr "Mallit"
 
 #. JAdCZ
-#: include/sfx2/strings.hrc:117
+#: include/sfx2/strings.hrc:118
 msgctxt "STR_GID_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Teksti"
 
 #. PSfaP
-#: include/sfx2/strings.hrc:118
+#: include/sfx2/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_GID_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Kehys"
 
 #. 5V4iR
-#: include/sfx2/strings.hrc:119
+#: include/sfx2/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Kuva"
 
 #. DzBoB
-#: include/sfx2/strings.hrc:120
+#: include/sfx2/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_GID_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Taulukko"
 
 #. Cmsi4
-#: include/sfx2/strings.hrc:121
+#: include/sfx2/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numerointi"
 
 #. CDFSE
-#: include/sfx2/strings.hrc:122
+#: include/sfx2/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_GID_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Tiedot"
 
 #. CV9Pq
-#: include/sfx2/strings.hrc:123
+#: include/sfx2/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_GID_SPECIAL"
 msgid "Special Functions"
 msgstr "Erikoistoiminnot"
 
 #. 5CfQs
-#: include/sfx2/strings.hrc:124
+#: include/sfx2/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_GID_IMAGE"
 msgid "Image"
 msgstr "Kuva"
 
 #. 5wvK9
-#: include/sfx2/strings.hrc:125
+#: include/sfx2/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_GID_CHART"
 msgid "Chart"
 msgstr "Kaavio"
 
 #. pNE8F
-#: include/sfx2/strings.hrc:126
+#: include/sfx2/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
 msgstr "Resurssienhallinta"
 
 #. yBawD
-#: include/sfx2/strings.hrc:127
+#: include/sfx2/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_GID_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "Yhdysviiva"
 
 #. 3rGea
-#: include/sfx2/strings.hrc:128
+#: include/sfx2/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_GID_MODIFY"
 msgid "Modify"
 msgstr "Muuta"
 
 #. WcwGs
-#: include/sfx2/strings.hrc:129
+#: include/sfx2/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_GID_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Piirros"
 
 #. Ajo4w
-#: include/sfx2/strings.hrc:130
+#: include/sfx2/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_GID_CONTROLS"
 msgid "Controls"
 msgstr "Ohjausobjektit"
 
 #. L5coQ
-#: include/sfx2/strings.hrc:131
+#: include/sfx2/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_QUITAPP"
 msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
 msgstr "Lopeta %PRODUCTNAME"
 
 #. k2PBJ
-#: include/sfx2/strings.hrc:132
+#: include/sfx2/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_STR_HELP"
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
 #. roDzu
-#: include/sfx2/strings.hrc:133
+#: include/sfx2/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_STR_HLPFILENOTEXIST"
 msgid "The help file for this topic is not installed."
 msgstr "Tämän aiheen ohjetiedostoja ei ole asennettu."
 
 #. zjPS7
-#: include/sfx2/strings.hrc:134
+#: include/sfx2/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_QUICKSTART_EXIT"
 msgid "Exit Quickstarter"
 msgstr "Lopeta pikakäynnistys"
 
 #. ecxqC
-#: include/sfx2/strings.hrc:135
+#: include/sfx2/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_QUICKSTART_TIP"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION -pikakäynnistys"
 
 #. G9Gqk
-#: include/sfx2/strings.hrc:136
+#: include/sfx2/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_QUICKSTART_FILEOPEN"
 msgid "Open Document..."
 msgstr "Avaa asiakirja..."
 
 #. wecTF
-#: include/sfx2/strings.hrc:137
+#: include/sfx2/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE"
 msgid "From Template..."
 msgstr "Mallista..."
 
 #. FzJCj
-#: include/sfx2/strings.hrc:138
+#: include/sfx2/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH"
 msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
 msgstr "Lataa %PRODUCTNAME järjestelmän käynnistyksen yhteydessä"
 
 #. hMejq
-#: include/sfx2/strings.hrc:139
+#: include/sfx2/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_QUICKSTART_LNKNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #. CBB6Z
-#: include/sfx2/strings.hrc:140
+#: include/sfx2/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_QUICKSTART_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Tiedosto"
 
 #. c6wAB
-#: include/sfx2/strings.hrc:141
+#: include/sfx2/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_QUICKSTART_STARTCENTER"
 msgid "Startcenter"
 msgstr "Aloitusnäyttö"
 
 #. Uhn54
-#: include/sfx2/strings.hrc:142
+#: include/sfx2/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_QUICKSTART_RECENTDOC"
 msgid "Recent Documents"
 msgstr "Viimeisimmät asiakirjat"
 
 #. DirQf
-#: include/sfx2/strings.hrc:143
+#: include/sfx2/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_QUERY_UPDATE_LINKS"
 msgid ""
 "The document %{filename} contains one or more links to external data.\n"
@@ -762,13 +768,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. zJGEM
-#: include/sfx2/strings.hrc:144
+#: include/sfx2/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_DDE_ERROR"
 msgid "DDE link to %1 for %2 area %3 are not available."
 msgstr "DDE-linkki kohteeseen %1 kohteesta %2 alueeseen %3 ei ole käytettävissä."
 
 #. zECGD
-#: include/sfx2/strings.hrc:145
+#: include/sfx2/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS"
 msgid ""
 "For security reasons, the hyperlink cannot be executed.\n"
@@ -778,13 +784,13 @@ msgstr ""
 "Annettua osoitetta ei avata."
 
 #. vcMzA
-#: include/sfx2/strings.hrc:146
+#: include/sfx2/strings.hrc:147
 msgctxt "RID_SECURITY_WARNING_TITLE"
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Suojausvaroitus"
 
 #. vVCon
-#: include/sfx2/strings.hrc:147
+#: include/sfx2/strings.hrc:148
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE"
 msgid ""
 "Saving will remove all existing signatures.\n"
@@ -794,7 +800,7 @@ msgstr ""
 "Haluatko silti tallentaa asiakirjan?"
 
 #. cGnF9
-#: include/sfx2/strings.hrc:148
+#: include/sfx2/strings.hrc:149
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN"
 msgid ""
 "The document has to be saved before it can be signed.\n"
@@ -804,7 +810,7 @@ msgstr ""
 "Haluatko tallentaa asiakirjan?"
 
 #. zNVEd
-#: include/sfx2/strings.hrc:149
+#: include/sfx2/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_QUERY_CANCELCHECKOUT"
 msgid ""
 "This will discard all changes on the server since check-out.\n"
@@ -814,74 +820,74 @@ msgstr ""
 "Haluatko jatkaa?"
 
 #. jufLD
-#: include/sfx2/strings.hrc:150
+#: include/sfx2/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_INFO_WRONGDOCFORMAT"
 msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
 msgstr "Ennen kuin asiakirjaan voidaan liittää sähköinen allekirjoitus se täytyy ensin tallentaa OpenDocument-muodossa."
 
 #. ori9u
-#: include/sfx2/strings.hrc:151
+#: include/sfx2/strings.hrc:152
 msgctxt "RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED"
 msgid " (Signed)"
 msgstr " (Allekirjoitettu)"
 
 #. kgWZS
-#: include/sfx2/strings.hrc:152
+#: include/sfx2/strings.hrc:153
 msgctxt "STR_EMBEDDED_TITLE"
 msgid " (Embedded document)"
 msgstr " (Upotettu asiakirja)"
 
 #. 3nT9T
-#: include/sfx2/strings.hrc:153
+#: include/sfx2/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_STANDARD"
 msgid "Standard"
 msgstr "Vakio"
 
 #. FjCuJ
-#: include/sfx2/strings.hrc:154
+#: include/sfx2/strings.hrc:155
 msgctxt "RID_SVXSTR_FILELINK"
 msgid "Document"
 msgstr "Asiakirja"
 
 #. BfMd3
-#: include/sfx2/strings.hrc:155
+#: include/sfx2/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_NONE"
 msgid "- None -"
 msgstr "- Ei mitään -"
 
 #. XBXvE
-#: include/sfx2/strings.hrc:156
+#: include/sfx2/strings.hrc:157
 msgctxt "saveastemplatedlg|categorylist"
 msgid "None"
 msgstr "Ei mikään"
 
 #. 5kUsi
-#: include/sfx2/strings.hrc:157
+#: include/sfx2/strings.hrc:158
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHICLINK"
 msgid "Image"
 msgstr "Kuva"
 
 #. dUK2G
-#: include/sfx2/strings.hrc:158
+#: include/sfx2/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "Kaikki tiedostot"
 
 #. E39E2
-#: include/sfx2/strings.hrc:159
+#: include/sfx2/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_PDF"
 msgid "PDF files"
 msgstr "PDF-tiedostot"
 
 #. gCHbP
-#: include/sfx2/strings.hrc:160
+#: include/sfx2/strings.hrc:161
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK"
 msgid "Link Image"
 msgstr "Linkitä kuva"
 
 #. u9H7a
 #. i66948 used in project scripting
-#: include/sfx2/strings.hrc:162
+#: include/sfx2/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_ERRUNOEVENTBINDUNG"
 msgid ""
 "An appropriate component method %1\n"
@@ -895,43 +901,43 @@ msgstr ""
 "Tarkista, että metodin nimi on oikein kirjoitettu."
 
 #. 2FLYB
-#: include/sfx2/strings.hrc:163
+#: include/sfx2/strings.hrc:164
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr "Kuvatiedostoa ei voi avata"
 
 #. 6eLsb
-#: include/sfx2/strings.hrc:164
+#: include/sfx2/strings.hrc:165
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr "Kuvatiedostoa ei voi lukea"
 
 #. HGRsV
-#: include/sfx2/strings.hrc:165
+#: include/sfx2/strings.hrc:166
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
 msgstr "Tuntematon kuvatiedostomuoto"
 
 #. YJhGK
-#: include/sfx2/strings.hrc:166
+#: include/sfx2/strings.hrc:167
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This version of the image file is not supported"
 msgstr "Kuvatiedoston versiota ei tueta"
 
 #. Sn8KQ
-#: include/sfx2/strings.hrc:167
+#: include/sfx2/strings.hrc:168
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
 msgstr "Kuvasuodatinta ei löytynyt"
 
 #. huEFV
-#: include/sfx2/strings.hrc:168
+#: include/sfx2/strings.hrc:169
 msgctxt "RID_SVXSTR_TXTFILTER_FILTERERROR"
 msgid "This is not a text document"
 msgstr "Tämä ei ole tekstiasiakirja"
 
 #. ejBgZ
-#: include/sfx2/strings.hrc:169
+#: include/sfx2/strings.hrc:170
 msgctxt "RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING"
 msgid ""
 "This action will exit the change recording mode.\n"
@@ -942,43 +948,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. E2CcY
-#: include/sfx2/strings.hrc:170
+#: include/sfx2/strings.hrc:171
 msgctxt "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD"
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "Väärä salasana"
 
 #. 7Ezso
-#: include/sfx2/strings.hrc:171
+#: include/sfx2/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_SVXSTR_GPG_ENCRYPT_FAILURE"
 msgid "OpenPGP key not trusted, damaged, or encryption failure. Please try again."
 msgstr "OpenPGP-avain ei ole luotettu, se on vahingoittunut tai salaus epäonnistui. Yritä uudelleen."
 
 #. DQCUm
-#: include/sfx2/strings.hrc:173
+#: include/sfx2/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN"
 msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
 msgstr "(Vähintään $(MINLEN) merkkiä)"
 
 #. ZKZnh
-#: include/sfx2/strings.hrc:174
+#: include/sfx2/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN1"
 msgid "(Minimum 1 character)"
 msgstr "(Vähintään 1 merkki)"
 
 #. B3WoF
-#: include/sfx2/strings.hrc:175
+#: include/sfx2/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_PASSWD_EMPTY"
 msgid "(The password can be empty)"
 msgstr "(Salasana voi olla tyhjä)"
 
 #. iBD9D
-#: include/sfx2/strings.hrc:176
+#: include/sfx2/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_MODULENOTINSTALLED"
 msgid "The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed."
 msgstr "Toimintoa ei voitu suorittaa. %PRODUCTNAME-ohjelman moduulia, jota tämä toiminto tarvitsee, ei ole asennettu."
 
 #. TXAV5
-#: include/sfx2/strings.hrc:178
+#: include/sfx2/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_FILTER_NOT_INSTALLED"
 msgid ""
 "The selected filter $(FILTER) has not been installed.\n"
@@ -988,7 +994,7 @@ msgstr ""
 "Haluatko asentaa suodattimen nyt?"
 
 #. gQhYY
-#: include/sfx2/strings.hrc:179
+#: include/sfx2/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_FILTER_CONSULT_SERVICE"
 msgid ""
 "The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.\n"
@@ -998,215 +1004,215 @@ msgstr ""
 "Tilausohjeet ovat kotisivullamme."
 
 #. Y9yeS
-#: include/sfx2/strings.hrc:181
+#: include/sfx2/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_WELCOME_LINE1"
 msgid "Welcome to %PRODUCTNAME."
 msgstr "Tervetuloa %PRODUCTNAMEen."
 
 #. hyKnu
-#: include/sfx2/strings.hrc:182
+#: include/sfx2/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_WELCOME_LINE2"
 msgid "Drop a document here or pick an app from the left side to create one."
 msgstr "Pudota asiakirja tänne tai luo uusi valitsemalla sovellus vasemmalta."
 
 #. oTVdA
 #. Translators: Target types in Auto-redaction dialog
-#: include/sfx2/strings.hrc:185
+#: include/sfx2/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Teksti"
 
 #. eG5qc
-#: include/sfx2/strings.hrc:186
+#: include/sfx2/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_REGEX"
 msgid "Regular expression"
 msgstr "Säännöllinen lauseke"
 
 #. TaDCG
-#: include/sfx2/strings.hrc:187
+#: include/sfx2/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_PREDEF"
 msgid "Predefined"
 msgstr "Ennalta määritelty"
 
 #. bDjwW
-#: include/sfx2/strings.hrc:188
+#: include/sfx2/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tuntematon"
 
 #. Ao6kC
 #. Translators: Column headers in Auto-redaction dialog's targets list
-#: include/sfx2/strings.hrc:191
+#: include/sfx2/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_NAME"
 msgid "Target Name"
 msgstr "Kohteen nimi"
 
 #. mGjsx
-#: include/sfx2/strings.hrc:192
+#: include/sfx2/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_REDACTION_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Tyyppi"
 
 #. gFKC4
-#: include/sfx2/strings.hrc:193
+#: include/sfx2/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_REDACTION_CONTENT"
 msgid "Content"
 msgstr "Sisältö"
 
 #. oSNPd
-#: include/sfx2/strings.hrc:194
+#: include/sfx2/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_REDACTION_CASE_SENSITIVE"
 msgid "Case Sensitive"
 msgstr ""
 
 #. FLcSM
-#: include/sfx2/strings.hrc:195
+#: include/sfx2/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_REDACTION_WHOLE_WORDS"
 msgid "Whole Words"
 msgstr "Kokonaiset sanat"
 
 #. YgzCk
 #. Translators: Values for the Case Sensitive and the Whole Words columns in Auto-redaction dialog
-#: include/sfx2/strings.hrc:198
+#: include/sfx2/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_REDACTION_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
 #. oZNaM
-#: include/sfx2/strings.hrc:199
+#: include/sfx2/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_REDACTION_NO"
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
 #. FM3Gf
 #. Translators: Misc strings of the Auto Redaction dialog
-#: include/sfx2/strings.hrc:202
+#: include/sfx2/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET"
 msgid "Target"
 msgstr "Kohde"
 
 #. m2i7V
-#: include/sfx2/strings.hrc:203
+#: include/sfx2/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_REDACTION_LOAD_TARGETS"
 msgid "Load Targets"
 msgstr ""
 
 #. HgrwX
-#: include/sfx2/strings.hrc:204
+#: include/sfx2/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_REDACTION_SAVE_TARGETS"
 msgid "Save Targets"
 msgstr "Tallenna kohteet"
 
 #. MYMTF
-#: include/sfx2/strings.hrc:205
+#: include/sfx2/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_REDACTION_FIELDS_REQUIRED"
 msgid "All fields are required"
 msgstr "Kaikki kentät ovat pakollisia"
 
 #. rQS6M
-#: include/sfx2/strings.hrc:206
+#: include/sfx2/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_NAME_CLASH"
 msgid "There is already a target with this name"
 msgstr "Samanniminen kohde on jo olemassa"
 
 #. s248s
-#: include/sfx2/strings.hrc:207
+#: include/sfx2/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_REDACTION_MULTI_EDIT"
 msgid "You have selected multiple targets, but only one target can be edited at once."
 msgstr "Olet valinnut useita kohteita, mutta vain yhtä kohdetta voi muokata kerrallaan."
 
 #. BTayC
-#: include/sfx2/strings.hrc:208
+#: include/sfx2/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_REDACTION_MULTI_DELETE"
 msgid "Are you sure you would like to delete $(TARGETSCOUNT) targets at once?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa $(TARGETSCOUNT) kohdetta kerralla?"
 
 #. qFqDC
-#: include/sfx2/strings.hrc:209
+#: include/sfx2/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_REDACTION_JSON_FILE_FILTER"
 msgid "Target Set (*.json)"
 msgstr "Kohdejoukko (*.json)"
 
 #. EGCo6
-#: include/sfx2/strings.hrc:210
+#: include/sfx2/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_REDACTION_EDIT_TARGET"
 msgid "Edit Target"
 msgstr "Muokkaa kohdetta"
 
 #. ACY9D
-#: include/sfx2/strings.hrc:211
+#: include/sfx2/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_ADD_ERROR"
 msgid "An error occurred while adding new target. Please report this incident."
 msgstr ""
 
 #. znVBU
-#: include/sfx2/strings.hrc:212
+#: include/sfx2/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_REDACTION_NO_DRAW_WARNING"
 msgid "Draw module is needed for redaction. Please make sure you have LibreOffice Draw installed and working correctly."
 msgstr "Sanitointiin tarvitaan Draw-moduulia. Varmista, että LibreOffice Draw on asennettu ja toimii oikein."
 
 #. FQ9kN
-#: include/sfx2/strings.hrc:214
+#: include/sfx2/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION"
 msgid "Current version"
 msgstr "Nykyinen versio"
 
 #. GFAEM
-#: include/sfx2/strings.hrc:215
+#: include/sfx2/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT"
 msgid "Export"
 msgstr "Vienti"
 
 #. 2DBBC
-#: include/sfx2/strings.hrc:216
+#: include/sfx2/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Lisää"
 
 #. VBKtt
-#: include/sfx2/strings.hrc:217
+#: include/sfx2/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT"
 msgid "~Insert"
 msgstr "~Lisää"
 
 #. DcLFD
-#: include/sfx2/strings.hrc:218
+#: include/sfx2/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL_IMAGES"
 msgid "<All images>"
 msgstr "<Kaikki kuvat>"
 
 #. tPDwc
-#: include/sfx2/strings.hrc:219
+#: include/sfx2/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_PB_SAVEACOPY"
 msgid "Save a Copy"
 msgstr "Tallenna kopio"
 
 #. T9mMd
-#: include/sfx2/strings.hrc:220
+#: include/sfx2/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_PB_COMPAREDOC"
 msgid "Compare to"
 msgstr "Vertaa tiedostoon"
 
 #. 4qMCh
-#: include/sfx2/strings.hrc:221
+#: include/sfx2/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_PB_MERGEDOC"
 msgid "Merge with"
 msgstr "Yhdistä tiedostoon"
 
 #. cDMBG
-#: include/sfx2/strings.hrc:223
+#: include/sfx2/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_SFX_NEWOFFICEDOC"
 msgid "%PRODUCTNAME document"
 msgstr "%PRODUCTNAME-asiakirja"
 
 #. 43QYo
-#: include/sfx2/strings.hrc:224
+#: include/sfx2/strings.hrc:225
 msgctxt "SFX_ST_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 
 #. jQX7C
-#: include/sfx2/strings.hrc:225
+#: include/sfx2/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_SFX_QUERY_WRONG_TYPE"
 msgid ""
 "The value entered does not match the specified type.\n"
@@ -1216,31 +1222,31 @@ msgstr ""
 "Arvo tallennetaan tekstinä."
 
 #. cinmA
-#: include/sfx2/strings.hrc:227
+#: include/sfx2/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_QUERY_OVERWRITE"
 msgid "Style already exists. Overwrite?"
 msgstr "Tyyli on jo olemassa. Korvataanko?"
 
 #. f627N
-#: include/sfx2/strings.hrc:229
+#: include/sfx2/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_RESET"
 msgid "~Reset"
 msgstr "P~alauta"
 
 #. EXGDb
-#: include/sfx2/strings.hrc:230
+#: include/sfx2/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDNAME"
 msgid "This name is already in use."
 msgstr "Nimi on jo käytössä."
 
 #. N5aeR
-#: include/sfx2/strings.hrc:231
+#: include/sfx2/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE"
 msgid "This Style does not exist."
 msgstr "Tätä tyyliä ei ole olemassa."
 
 #. CYQwN
-#: include/sfx2/strings.hrc:232
+#: include/sfx2/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDPARENT"
 msgid ""
 "This Style cannot be used as a base Style,\n"
@@ -1250,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 "Tästä seuraisi rekursiivinen viite."
 
 #. ECPSd
-#: include/sfx2/strings.hrc:233
+#: include/sfx2/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_POOL_STYLE_NAME"
 msgid ""
 "Name already exists as a default Style.\n"
@@ -1260,7 +1266,7 @@ msgstr ""
 "Valitse toinen nimi."
 
 #. NWDmA
-#: include/sfx2/strings.hrc:234
+#: include/sfx2/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_DELETE_STYLE_USED"
 msgid ""
 "One or more of the selected styles is in use in this document.\n"
@@ -1272,73 +1278,73 @@ msgstr ""
 "Haluatko silti poistaa nämä tyylit?\n"
 
 #. kuD77
-#: include/sfx2/strings.hrc:235
+#: include/sfx2/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_DELETE_STYLE"
 msgid "Styles in use: "
 msgstr "Käytössä olevat tyylit: "
 
 #. 4JhEW
-#: include/sfx2/strings.hrc:236
+#: include/sfx2/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigator"
 msgstr "Rakenneselain"
 
 #. Acahp
-#: include/sfx2/strings.hrc:237
+#: include/sfx2/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_ERROR_WRONG_CONFIRM"
 msgid "Faulty password confirmation"
 msgstr "Salasanan vahvistus ei täsmää"
 
 #. 6uv4b
-#: include/sfx2/strings.hrc:238
+#: include/sfx2/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_PDF_EXPORT_SEND"
 msgid "Send"
 msgstr "Lähetä"
 
 #. 9HHQw
-#: include/sfx2/strings.hrc:239
+#: include/sfx2/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_FONT_TABPAGE"
 msgid "Font"
 msgstr "Fontti"
 
 #. 7baC6
-#: include/sfx2/strings.hrc:241
+#: include/sfx2/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_VIEWVERSIONCOMMENT"
 msgid "View Version Comment"
 msgstr "Näytä versiohuomautus"
 
 #. LGiF8
-#: include/sfx2/strings.hrc:242
+#: include/sfx2/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_NO_NAME_SET"
 msgid "(no name set)"
 msgstr "(nimeä ei ole asetettu)"
 
 #. rZ4Ao
-#: include/sfx2/strings.hrc:244
+#: include/sfx2/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL"
 msgid "Hierarchical"
 msgstr "Hierarkkinen"
 
 #. 4VXDe
-#: include/sfx2/strings.hrc:246
+#: include/sfx2/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_MACRO_LOSS"
 msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
 msgstr "Haluatko varmasti keskeyttää nauhoituksen? Kaikki tähän asti nauhoitetut toiminnot menetetään."
 
 #. 9MnrK
-#: include/sfx2/strings.hrc:247
+#: include/sfx2/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_CANCEL_RECORDING"
 msgid "Cancel Recording"
 msgstr "Peruuta nauhoitus"
 
 #. m9FCm
-#: include/sfx2/strings.hrc:249
+#: include/sfx2/strings.hrc:250
 msgctxt "RID_CNT_STR_WAITING"
 msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
 msgstr "Malleja alustetaan ensimmäistä käyttökertaa varten."
 
 #. F3ym2
-#: include/sfx2/strings.hrc:251
+#: include/sfx2/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_NODEFPRINTER"
 msgid ""
 "No default printer found.\n"
@@ -1348,7 +1354,7 @@ msgstr ""
 "Valitse tulostin ja yritä uudelleen."
 
 #. a3NTu
-#: include/sfx2/strings.hrc:252
+#: include/sfx2/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_NOSTARTPRINTER"
 msgid ""
 "Could not start printer.\n"
@@ -1358,19 +1364,19 @@ msgstr ""
 "Tarkista tulostimen määritykset."
 
 #. acKHX
-#: include/sfx2/strings.hrc:253
+#: include/sfx2/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_ERROR_PRINTER_BUSY"
 msgid "Printer busy"
 msgstr "Tulostin käytössä"
 
 #. hDEUj
-#: include/sfx2/strings.hrc:254
+#: include/sfx2/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_READONLY"
 msgid " (read-only)"
 msgstr " (kirjoitussuojattu)"
 
 #. uL87C
-#: include/sfx2/strings.hrc:255
+#: include/sfx2/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_PRINT_NEWORI"
 msgid ""
 "The page size and orientation have been modified.\n"
@@ -1382,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 "aktiiviseen asiakirjaan?"
 
 #. cxuAH
-#: include/sfx2/strings.hrc:256
+#: include/sfx2/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_PRINT_NEWSIZE"
 msgid ""
 "The page size has been modified.\n"
@@ -1394,7 +1400,7 @@ msgstr ""
 "aktiiviseen asiakirjaan?"
 
 #. 4QJxB
-#: include/sfx2/strings.hrc:257
+#: include/sfx2/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_PRINT_NEWORISIZE"
 msgid ""
 "The page size and orientation have been modified.\n"
@@ -1406,7 +1412,7 @@ msgstr ""
 "aktiiviseen asiakirjaan?"
 
 #. RXbfs
-#: include/sfx2/strings.hrc:258
+#: include/sfx2/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_CANT_CLOSE"
 msgid ""
 "The document cannot be closed because a\n"
@@ -1416,7 +1422,7 @@ msgstr ""
 " tulostustyö on kesken."
 
 #. YGyQP
-#: include/sfx2/strings.hrc:259
+#: include/sfx2/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL"
 msgid ""
 "An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n"
@@ -1427,7 +1433,7 @@ msgstr ""
 
 #. 3nzi6
 #. Error codes look like "MAPI_E_FAILURE" or "1234"
-#: include/sfx2/strings.hrc:261
+#: include/sfx2/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL_CODE"
 msgid ""
 "An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n"
@@ -1439,19 +1445,19 @@ msgstr ""
 "Virhekoodi on $1"
 
 #. ZWTDr
-#: include/sfx2/strings.hrc:262
+#: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL_HEADER"
 msgid "Error sending mail"
 msgstr "Virhe sähköpostia lähettäessä"
 
 #. QVS2D
-#: include/sfx2/strings.hrc:263
+#: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE"
 msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"
 msgstr "Asiakirjaa ei voi avata muokattavaksi, käyttöoikeudet saattavat olla puutteelliset. Haluatko käyttää asiakirjaa uuden asiakirjan mallina?"
 
 #. ZdGNX
-#: include/sfx2/strings.hrc:264
+#: include/sfx2/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_LOCKED"
 msgid ""
 "This document cannot be edited, because it is locked in another session.%LOCKINFO\n"
@@ -1461,471 +1467,471 @@ msgstr ""
 "Haluatko muokata asiakirjan kopiota?"
 
 #. n3sMB
-#: include/sfx2/strings.hrc:265
+#: include/sfx2/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_ALLOW_IGNORE"
 msgid "You can also try to ignore the lock and open the file for editing."
 msgstr "Voit myös yrittää sivuuttaa lukon ja avata tiedoston muokkaamista varten."
 
 #. yaKxR
-#: include/sfx2/strings.hrc:266
+#: include/sfx2/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPENCOPY_BTN"
 msgid "Open ~Copy"
 msgstr "Avaa ~kopio"
 
 #. UYkFP
-#: include/sfx2/strings.hrc:267
+#: include/sfx2/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPEN_BTN"
 msgid "~Open"
 msgstr "~Avaa"
 
 #. GcSXH
-#: include/sfx2/strings.hrc:268
+#: include/sfx2/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_REPAIREDDOCUMENT"
 msgid " (repaired document)"
 msgstr " (korjattu asiakirja)"
 
 #. HPqkX
-#: include/sfx2/strings.hrc:269
+#: include/sfx2/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT"
 msgid "This document is not checked out on the server."
 msgstr "Tämä asiakirja ei ole uloskuitattuna palvelimella."
 
 #. uPc29
-#: include/sfx2/strings.hrc:270
+#: include/sfx2/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_GET_INVOLVED_TEXT"
 msgid "Help us make %PRODUCTNAME even better!"
 msgstr "Auta meitä tekemään %PRODUCTNAMEsta entistäkin parempi!"
 
 #. PboiP
-#: include/sfx2/strings.hrc:271
+#: include/sfx2/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_GET_INVOLVED_BUTTON"
 msgid "Get involved"
 msgstr "Tule mukaan"
 
 #. GuLGH
-#: include/sfx2/strings.hrc:272
+#: include/sfx2/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_DONATE_TEXT"
 msgid "Your donations support our worldwide community."
 msgstr "Lahjoituksesi tukevat maailmanlaajuista yhteisöämme."
 
 #. KzgoD
-#: include/sfx2/strings.hrc:273
+#: include/sfx2/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_DONATE_BUTTON"
 msgid "Donate"
 msgstr "Lahjoita"
 
 #. G8bbK
-#: include/sfx2/strings.hrc:274
+#: include/sfx2/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_WHATSNEW"
 msgid "You are running version %PRODUCTVERSION of %PRODUCTNAME for the first time. Do you want to learn what's new?"
 msgstr "Käynnistit %PRODUCTNAMEn version %PRODUCTVERSION ensimmäisen kerran. Haluatko tietää mitä uutta se sisältää?"
 
 #. J5UkB
-#: include/sfx2/strings.hrc:275
+#: include/sfx2/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON"
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Julkaisutiedot"
 
 #. c7NPT
-#: include/sfx2/strings.hrc:276
+#: include/sfx2/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT"
 msgid "This document is open in read-only mode."
 msgstr "Tämä asiakirja on avattu vain lukemista varten."
 
 #. KyyFk
-#: include/sfx2/strings.hrc:277
+#: include/sfx2/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_READONLY_PDF"
 msgid "This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file."
 msgstr "Tämä PDF on avattu kirjoitussuojattuna allekirjoittamista varten."
 
 #. MENvD
-#: include/sfx2/strings.hrc:278
+#: include/sfx2/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_DOCUMENT"
 msgid "The classification label of this document is %1."
 msgstr "Tämän asiakirjan luokittelumerkintä on %1."
 
 #. 3B3ij
-#: include/sfx2/strings.hrc:279
+#: include/sfx2/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_TARGET_DOC_NOT_CLASSIFIED"
 msgid "This document must be classified before the clipboard can be pasted."
 msgstr "Tämä asiakirja on luokiteltava ennen kuin leikepöydän sisältö voidaan liittää."
 
 #. BYcYH
-#: include/sfx2/strings.hrc:280
+#: include/sfx2/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW"
 msgid "This document has a lower classification level than the clipboard."
 msgstr "Tämän asiakirjan luokittelutaso on alempi kuin leikepöydän sisällön."
 
 #. EJPzh
-#: include/sfx2/strings.hrc:281
+#: include/sfx2/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY"
 msgid "Level"
 msgstr "Suojaustaso"
 
 #. itVew
-#: include/sfx2/strings.hrc:282
+#: include/sfx2/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY"
 msgid "National Security:"
 msgstr "Kansallinen turvallisuus:"
 
 #. ZBXbG
-#: include/sfx2/strings.hrc:283
+#: include/sfx2/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL"
 msgid "Export Control:"
 msgstr "Vientirajoitukset:"
 
 #. QAnvx
-#: include/sfx2/strings.hrc:284
+#: include/sfx2/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_CHECKOUT"
 msgid "Check Out"
 msgstr "Kuittaa ulos"
 
 #. PwPNw
-#: include/sfx2/strings.hrc:285
+#: include/sfx2/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_READONLY_EDIT"
 msgid "Edit Document"
 msgstr "Muokkaa asiakirjaa"
 
 #. FCeC5
-#: include/sfx2/strings.hrc:286
+#: include/sfx2/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_READONLY_SIGN"
 msgid "Sign Document"
 msgstr "Allekirjoita asiakirja"
 
 #. MEfTq
-#: include/sfx2/strings.hrc:287
+#: include/sfx2/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_READONLY_FINISH_SIGN"
 msgid "Finish Signing"
 msgstr "Lopeta allekirjoittaminen"
 
 #. pkWmU
-#: include/sfx2/strings.hrc:288
+#: include/sfx2/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_SIGNATURE_BROKEN"
 msgid "This document has an invalid signature."
 msgstr "Asiakirjalla on viallinen allekirjoitus."
 
 #. Vd3CU
-#: include/sfx2/strings.hrc:289
+#: include/sfx2/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_SIGNATURE_INVALID"
 msgid "The signature was valid, but the document has been modified"
 msgstr "Allekirjoitus oli kelvollinen, mutta asiakirjaa on muutettu"
 
 #. 2HNfx
-#: include/sfx2/strings.hrc:290
+#: include/sfx2/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED"
 msgid "At least one signature has problems: the certificate could not be validated."
 msgstr "Ainakin yhdessä allekirjoituksessa on ongelmia: varmennetta ei voitu validoida."
 
 #. tjCmr
-#: include/sfx2/strings.hrc:291
+#: include/sfx2/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK"
 msgid "At least one signature has problems: the document is only partially signed."
 msgstr "Ainakin yhdessä allekirjoituksessa on ongelmia: asiakirja on allekirjoitettu vain osittain."
 
 #. mU6ot
-#: include/sfx2/strings.hrc:292
+#: include/sfx2/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
 msgstr "Varmennetta ei voitu validoida ja asiakirja on vain osittain allekirjoitettu."
 
 #. FKDbE
-#: include/sfx2/strings.hrc:293
+#: include/sfx2/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
 msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
 msgstr "Tämä asiakirja on sähköisesti allekirjoitettu, ja allekirjoitus on kelvollinen."
 
 #. rMGka
-#: include/sfx2/strings.hrc:294
+#: include/sfx2/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_SIGNATURE_SHOW"
 msgid "Show Signatures"
 msgstr "Näytä allekirjoitukset"
 
 #. fkzJb
-#: include/sfx2/strings.hrc:295
+#: include/sfx2/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_TRACK_CHANGES_BUTTON"
 msgid "Show Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä työkalurivi"
 
 #. 68ZqS
-#: include/sfx2/strings.hrc:296
+#: include/sfx2/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_TRACK_CHANGES_BUTTON_HIDE"
 msgid "Hide Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Piilota työkalurivi"
 
 #. Wkvpi
-#: include/sfx2/strings.hrc:298
+#: include/sfx2/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_CLOSE_PANE"
 msgid "Close Pane"
 msgstr "Sulje paneeli"
 
 #. kej8D
 #. Translators: default Impress template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:301
+#: include/sfx2/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
 msgid "Grey Elegant"
 msgstr ""
 
 #. FkuLG
-#: include/sfx2/strings.hrc:302
+#: include/sfx2/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
 msgid "Beehive"
 msgstr "Mehiläispesä"
 
 #. uwaPH
-#: include/sfx2/strings.hrc:303
+#: include/sfx2/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
 msgid "Blue Curve"
 msgstr "Sininen kaari"
 
 #. hHRDz
-#: include/sfx2/strings.hrc:304
+#: include/sfx2/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
 msgstr "Suunnitelma"
 
 #. MAnPU
-#: include/sfx2/strings.hrc:305
+#: include/sfx2/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
 msgid "Candy"
-msgstr ""
+msgstr "Karkki"
 
 #. jEiAn
-#: include/sfx2/strings.hrc:306
+#: include/sfx2/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
 msgid "Yellow Idea"
-msgstr ""
+msgstr "Keltainen idea"
 
 #. QDNuB
-#: include/sfx2/strings.hrc:307
+#: include/sfx2/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
 msgid "DNA"
 msgstr "DNA"
 
 #. XBrCi
-#: include/sfx2/strings.hrc:308
+#: include/sfx2/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
 msgid "Focus"
 msgstr "Fokus"
 
 #. GADdA
-#: include/sfx2/strings.hrc:309
+#: include/sfx2/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
 msgid "Forestbird"
 msgstr "Metsälintu"
 
 #. TT8G5
-#: include/sfx2/strings.hrc:310
+#: include/sfx2/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
 msgid "Freshes"
 msgstr ""
 
 #. C5N9D
-#: include/sfx2/strings.hrc:311
+#: include/sfx2/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME11"
 msgid "Inspiration"
 msgstr "Inspiraatio"
 
 #. fCKG9
-#: include/sfx2/strings.hrc:312
+#: include/sfx2/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME12"
 msgid "Lights"
 msgstr "Valot"
 
 #. pcLWs
-#: include/sfx2/strings.hrc:313
+#: include/sfx2/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Growing Liberty"
-msgstr ""
+msgstr "Vapaus kasvaa"
 
 #. xo2gC
-#: include/sfx2/strings.hrc:314
+#: include/sfx2/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME14"
 msgid "Metropolis"
 msgstr "Metropoli"
 
 #. FFDBk
-#: include/sfx2/strings.hrc:315
+#: include/sfx2/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME15"
 msgid "Midnightblue"
 msgstr "Keskiyön sininen"
 
 #. yiCzk
-#: include/sfx2/strings.hrc:316
+#: include/sfx2/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
 msgid "Nature Illustration"
 msgstr "Luontokuvitus"
 
 #. cCZzC
-#: include/sfx2/strings.hrc:317
+#: include/sfx2/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME17"
 msgid "Pencil"
 msgstr "Lyijykynä"
 
 #. Ji4Cw
-#: include/sfx2/strings.hrc:318
+#: include/sfx2/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME18"
 msgid "Piano"
 msgstr "Piano"
 
 #. mrbiq
-#: include/sfx2/strings.hrc:319
+#: include/sfx2/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME19"
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfolio"
 
 #. ysBGy
-#: include/sfx2/strings.hrc:320
+#: include/sfx2/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
 msgstr "Edistys"
 
 #. gtPt9
-#: include/sfx2/strings.hrc:321
+#: include/sfx2/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
 msgid "Sunset"
 msgstr "Auringonlasku"
 
 #. 73Y2e
-#: include/sfx2/strings.hrc:322
+#: include/sfx2/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME22"
 msgid "Vintage"
 msgstr "Vuosikerta"
 
 #. MSY8y
-#: include/sfx2/strings.hrc:323
+#: include/sfx2/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
 msgid "Vivid"
 msgstr "Eloisa"
 
 #. QDZBz
 #. Translators: default Writer template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:325
+#: include/sfx2/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
 msgstr "CV"
 
 #. Koe3V
-#: include/sfx2/strings.hrc:326
+#: include/sfx2/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
 msgid "Resume"
 msgstr "Ansioluettelo"
 
 #. hCpfD
-#: include/sfx2/strings.hrc:327
+#: include/sfx2/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
 #. d7Hyk
-#: include/sfx2/strings.hrc:328
+#: include/sfx2/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
 msgid "Modern"
 msgstr "Moderni"
 
 #. CVJEC
-#: include/sfx2/strings.hrc:329
+#: include/sfx2/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME28"
 msgid "Modern business letter sans-serif"
 msgstr "Moderni liikekirje groteskifontilla"
 
 #. 95GeB
-#: include/sfx2/strings.hrc:330
+#: include/sfx2/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME29"
 msgid "Modern business letter serif"
 msgstr "Moderni liikekirje antiikvafontilla"
 
 #. XdU49
-#: include/sfx2/strings.hrc:331
+#: include/sfx2/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
 msgstr "Käyntikortti logolla"
 
 #. UAmSj
-#: include/sfx2/strings.hrc:332
+#: include/sfx2/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME31"
 msgid "Simple"
 msgstr "Yksinkertainen"
 
 #. W7NVH
-#: include/sfx2/strings.hrc:333
+#: include/sfx2/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME32"
 msgid "BPMN"
 msgstr "BPMN"
 
 #. ZaGGB
-#: include/sfx2/strings.hrc:335
+#: include/sfx2/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
 #. JReRY
-#: include/sfx2/strings.hrc:336
+#: include/sfx2/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Clear All"
 msgstr "Tyhjennä kaikki"
 
 #. yC8Gs
-#: include/sfx2/strings.hrc:338
+#: include/sfx2/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_PASSWORD_LEN"
 msgid "Password length"
 msgstr "Salasanan pituus"
 
 #. FKFmJ
-#: include/sfx2/strings.hrc:339
+#: include/sfx2/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_PASSWORD_WARNING"
 msgid "The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes."
 msgstr "Antamasi salasana aiheuttaa yhteentoimivuusongelmia. Anna salasana, joka on lyhyempi kuin 52 tavua (byte) tai pidempi kuin 55 tavua."
 
 #. jBQFN
-#: include/sfx2/strings.hrc:341
+#: include/sfx2/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"
 msgid "%{key}-click to open hyperlink: %{link}"
 msgstr "%{key}-napsautus avaa hyperlinkin: %{link}"
 
 #. jC3AK
-#: include/sfx2/strings.hrc:342
+#: include/sfx2/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
 msgid "Click to open hyperlink: %{link}"
 msgstr "Napsauta avataksesi hyperlinkin: %{link}"
 
 #. eFJMp
-#: include/sfx2/strings.hrc:344
+#: include/sfx2/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_STYLEUSEDBY"
 msgid "(used by: %STYLELIST)"
 msgstr ""
 
 #. 6UgqW
-#: include/sfx2/strings.hrc:346
+#: include/sfx2/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_DOCUMENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Asiakirja"
 
 #. XDGTb
-#: include/sfx2/strings.hrc:347
+#: include/sfx2/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_SPREADSHEET"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Laskentataulukko"
 
 #. 3UZXB
-#: include/sfx2/strings.hrc:348
+#: include/sfx2/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_PRESENTATION"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Esitys"
 
 #. noN5s
-#: include/sfx2/strings.hrc:349
+#: include/sfx2/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Piirros"
 
 #. QpuFo
-#: include/sfx2/strings.hrc:350
+#: include/sfx2/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_RECENT"
 msgid "Recently used"
 msgstr ""
 
 #. EcAjb
-#: include/sfx2/strings.hrc:351
+#: include/sfx2/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_NORECENT"
 msgid "No recent characters"
 msgstr ""
@@ -2335,13 +2341,13 @@ msgstr ""
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:23
 msgctxt "STR_CHARTS_ENTRY"
 msgid "Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Kaaviot"
 
 #. 5GWcX
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:24
 msgctxt "STR_PIVOT_TABLES_ENTRY"
 msgid "Pivot Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Pivot-taulukot"
 
 #. BBLBQ
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:25
@@ -2359,13 +2365,13 @@ msgstr ""
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:27
 msgctxt "STR_STYLES_ENTRY"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Tyylit"
 
 #. P4RF4
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:28
 msgctxt "STR_SLIDES_ENTRY"
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Diat"
 
 #. 4bJSH
 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:29
@@ -3690,25 +3696,25 @@ msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
 #. muk9B
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:13
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:8
 msgctxt "linkeditdialog|title"
 msgid "Modify DDE Link"
 msgstr "Muokkaa DDE-linkkiä"
 
 #. CZn3G
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:107
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:102
 msgctxt "linkeditdialog|label2"
 msgid "_Application:"
 msgstr "Sovellus:"
 
 #. GZsEX
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:121
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:116
 msgctxt "linkeditdialog|label3"
 msgid "_File:"
 msgstr "_Tiedosto:"
 
 #. 6Fx6h
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:135
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:130
 msgctxt "linkeditdialog|label4"
 msgid "_Category:"
 msgstr "Luokka:"
@@ -3732,7 +3738,7 @@ msgid "Lists the section or object that the link refers to in the source file. I
 msgstr ""
 
 #. hiapi
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:204
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:199
 msgctxt "linkeditdialog|label1"
 msgid "Modify Link"
 msgstr "Muuta linkkiä"
@@ -4857,7 +4863,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:228
 msgctxt "templatedlg|list_view_btn|tooltip_text"
 msgid "List View"
-msgstr ""
+msgstr "Luettelonäkymä"
 
 #. fXVNY
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:256