aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/sfx2
diff options
context:
space:
mode:
authorXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2022-10-05 18:25:31 +0200
committerXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2022-10-05 19:49:04 +0200
commit4015ebc81b125b4b0aebe9e688b56c2fd27fbaad (patch)
tree0624b7e40b74a2d6b3be5e53b0743fb8f9b65fe8 /source/fi/sfx2
parent63fc89f66c6f7849fda89ef96f90d9676b086db3 (diff)
update translations for 7.4.2 rc2
Change-Id: I10b515f5e154576169c6d6cfa1f8745f6818e52c Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/translations/+/140989 Tested-by: Xisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org> Reviewed-by: Xisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>
Diffstat (limited to 'source/fi/sfx2')
-rw-r--r--source/fi/sfx2/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/fi/sfx2/messages.po b/source/fi/sfx2/messages.po
index 7dbf94f402f..7fe95f15406 100644
--- a/source/fi/sfx2/messages.po
+++ b/source/fi/sfx2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-21 11:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-03 15:40+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/sfx2messages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564247041.000000\n"
#. bHbFE
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Haluatko jatkaa PDF-tiedoston luontia?"
#: include/sfx2/strings.hrc:53
msgctxt "STR_NEW_FILENAME_SAVE"
msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
-msgstr "Jos et halua tallentaa alkuperäisen asiakirjan päälle, täytyy asiakirja tallentaa uudella nimellä."
+msgstr "Jos et halua korvata alkuperäistä asiakirjaa, täytyy asiakirja tallentaa uudella nimellä."
#. 7stwX
#. Used in the title of a shared document.
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
#: include/sfx2/strings.hrc:81
msgctxt "STR_HELP_WINDOW_TITLE"
msgid "%PRODUCTNAME Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Ohje"
+msgstr "%PRODUCTNAMEn ohje"
#. Veb3m
#: include/sfx2/strings.hrc:82