diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-03-06 18:24:23 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-03-06 18:26:28 +0100 |
| commit | e4e3328aede648dba23423630450505b1abca82e (patch) | |
| tree | af2303812aee90f653b676b43c6af1197ba7fc20 /source/fi/sfx2 | |
| parent | 381ab7a2ca3677aa759e77e5dfd7e8cbde87b4d7 (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: If515aaa23247d33099acbfe94f83552c12e2f410
Diffstat (limited to 'source/fi/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/fi/sfx2/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/fi/sfx2/messages.po b/source/fi/sfx2/messages.po index 679bc1fb575..b55413d5516 100644 --- a/source/fi/sfx2/messages.po +++ b/source/fi/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-03 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-06 17:01+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -1659,37 +1659,37 @@ msgstr "Päivitä salasana" #: include/sfx2/strings.hrc:295 msgctxt "STR_MACROS_DISABLED_TITLE" msgid "Macros disabled" -msgstr "" +msgstr "Makrot poissa käytöstä" #. zkERU #: include/sfx2/strings.hrc:296 msgctxt "STR_CONTAINS_MACROS" msgid "Macros in this document are disabled due to the Macro Security settings." -msgstr "" +msgstr "Tämän asiakirjan makrot ovat poissa käytöstä makrojen turvallisuusasetusten takia." #. XbFQD #: include/sfx2/strings.hrc:297 msgctxt "STR_MACROS_DISABLED" msgid "Macros are disabled due to the Macro Security settings." -msgstr "" +msgstr "Makrot ovat poissa käytöstä makrojen turvallisuusasetusten takia." #. DRiDD #: include/sfx2/strings.hrc:298 msgctxt "STR_MACROS_DISABLED_CONTENT_UNSIGNED" msgid "Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed." -msgstr "" +msgstr "Makrot on allekirjoitettu, mutta asiakirja (joka sisältää asiakirjatapahtumat) ei ole allekirjoitettu." #. BSkEp #: include/sfx2/strings.hrc:299 msgctxt "STR_MACROS" msgid "Show Macros" -msgstr "" +msgstr "Näytä makrot" #. mBmGc #: include/sfx2/strings.hrc:300 msgctxt "STR_EVENTS" msgid "Show Events" -msgstr "" +msgstr "Näytä tapahtumat" #. kej8D #. Translators: default Impress template names @@ -5177,7 +5177,7 @@ msgstr "Huomautukset" #: sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:226 msgctxt "versionscmis|label2" msgid "Existing Versions" -msgstr "Nykyiset versiot" +msgstr "Olemassa olevat versiot" #. A4BT2 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:33 @@ -5285,7 +5285,7 @@ msgstr "Luettelo käsiteltävän asiakirjan versioista. Niistä näkyy tallennus #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:332 msgctxt "versionsofdialog|label2" msgid "Existing Versions" -msgstr "Nykyiset versiot" +msgstr "Olemassa olevat versiot" #. 5BdCA #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:367 |