diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-09-27 19:57:58 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-09-27 20:00:06 +0200 |
| commit | 0cb98568b1070b0178a398e2befd36808364e37e (patch) | |
| tree | b7275be4a565aa1e47211675044eedb0000b72dd /source/fi/starmath | |
| parent | 561c214c699f3b563ba2507fd1ad9a709cf16653 (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ib11aec7e448b083f697b9705d29795cd2e5a55f0
Diffstat (limited to 'source/fi/starmath')
| -rw-r--r-- | source/fi/starmath/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/fi/starmath/messages.po b/source/fi/starmath/messages.po index 315252bb1ed..347b13be3b7 100644 --- a/source/fi/starmath/messages.po +++ b/source/fi/starmath/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-10 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:23+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564246907.000000\n" #. GrDhX @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "On olemassa" #: starmath/inc/strings.hrc:143 msgctxt "RID_NOTEXISTS_HELP" msgid "There does not exist" -msgstr "" +msgstr "Ei ole olemassa" #. yrnBf #: starmath/inc/strings.hrc:144 @@ -2144,13 +2144,13 @@ msgstr "Seuraa tai ekvivalentti" #: starmath/inc/strings.hrc:307 msgctxt "RID_XNOTPRECEDESY_HELP" msgid "Does not precede" -msgstr "" +msgstr "Ei edellä" #. tjoye #: starmath/inc/strings.hrc:308 msgctxt "RID_XNOTSUCCEEDSY_HELP" msgid "Does not succeed" -msgstr "" +msgstr "Ei seuraa" #. eu7va #: starmath/inc/strings.hrc:309 @@ -2810,13 +2810,13 @@ msgstr "Tuntematon" #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:205 msgctxt "catalogdialog|extended_tip|preview" msgid "Displays a preview of the current selection." -msgstr "" +msgstr "Näyttää nykyisen valinnan esikatselun." #. DSYgZ #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:246 msgctxt "catalogdialog|extended_tip|CatalogDialog" msgid "Opens the Symbols dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula." -msgstr "" +msgstr "Avaa Symbolit-valintaikkunan, jossa voi valita symbolin kaavaan lisättäväksi." #. P3rFo #: starmath/uiconfig/smath/ui/dockingelements.ui:16 @@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "Otsikko" #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:43 msgctxt "printeroptions|extended_tip|title" msgid "Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout." -msgstr "" +msgstr "Määrittää, lisätäänkö tulosteeseen asiakirjan nimi." #. pHDis #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:55 @@ -3232,13 +3232,13 @@ msgstr "Skaalaus:" #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:184 msgctxt "printeroptions|extended_tip|scaling" msgid "Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified factor." -msgstr "" +msgstr "Pienentää tai suurentaa tulostettavaa kaavaa määrätyllä kertoimella." #. cqANF #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:202 msgctxt "printeroptions|extended_tip|scalingspim" msgid "Enter the scale factor for scaling the formula." -msgstr "" +msgstr "Syötä kaavan skaalauskerroin." #. mKDDK #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:225 |