diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-02-11 19:03:21 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-02-11 19:16:30 +0100 |
| commit | 614eb3429622290c320d137cfa9d8b908c56f9ab (patch) | |
| tree | e5a7cd968f01648337f30b2eac4b1fe153e63c43 /source/fi/svtools | |
| parent | 37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ib8c90ab28e150c029e92a9621e65cf00ebba33c6
Diffstat (limited to 'source/fi/svtools')
| -rw-r--r-- | source/fi/svtools/messages.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/fi/svtools/messages.po b/source/fi/svtools/messages.po index a7984200594..70831808927 100644 --- a/source/fi/svtools/messages.po +++ b/source/fi/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-22 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-08 09:15+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "OpenOffice.org 1.0 -valintaikkuna" #: include/svtools/strings.hrc:97 msgctxt "STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR" msgid "Link" -msgstr "Hyperlinkki" +msgstr "LInkki" #. zHkC5 #: include/svtools/strings.hrc:98 @@ -1156,16 +1156,15 @@ msgstr "Postitoimipaikka" #. vTYyD #: include/svtools/strings.hrc:242 -#, fuzzy msgctxt "STR_FIELD_TITLE" msgid "Title" -msgstr "Otsikko" +msgstr "Titteli" #. E7qqB #: include/svtools/strings.hrc:243 msgctxt "STR_FIELD_POSITION" msgid "Position" -msgstr "Sijainti" +msgstr "Asema" #. NiFzB #: include/svtools/strings.hrc:244 @@ -5491,7 +5490,7 @@ msgstr "Jotta asetetut kansiot ja arkistot toimisivat oikein, täytyy %PRODUCTNA #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:145 msgctxt "restartdialog|reason_assigning_javaparameters" msgid "For the assigned Java parameters to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted." -msgstr "Jotta Java-asetukset toimisivat oikein, täytyy %PRODUCTNAME käynnistää uudelleen." +msgstr "Jotta Java-parametrit tulisivat voimaan, täytyy %PRODUCTNAME käynnistää uudelleen." #. CQyix #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:160 |