diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-01-12 17:39:22 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-01-12 17:40:54 +0100 |
| commit | 31b3190fb111c82e95e8322e860c4371407c4bd9 (patch) | |
| tree | 8d9262b3ac1b6ee232339e001c21a99dd7369234 /source/fi/svx | |
| parent | fd1416ef15091d8b08ea7dbad77148e68e4d89f9 (diff) | |
update translations for 7.5.0 rc2/master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I47591b005b12917245c4be7214d6bd986780044d
Diffstat (limited to 'source/fi/svx')
| -rw-r--r-- | source/fi/svx/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/fi/svx/messages.po b/source/fi/svx/messages.po index 1778cbb6bf7..676daf74b13 100644 --- a/source/fi/svx/messages.po +++ b/source/fi/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-09 03:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-12 12:04+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -267,13 +267,13 @@ msgstr "Monikulmio" #: include/svx/strings.hrc:66 msgctxt "STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount" msgid "Polygon %2 corners" -msgstr "Monikulmio, jossa %2 kulmaa" +msgstr "%2-kulmio" #. a6z8j #: include/svx/strings.hrc:67 msgctxt "STR_ObjNamePluralPOLY" msgid "Polygons" -msgstr "Monikulmio" +msgstr "Monikulmiot" #. WSEL3 #: include/svx/strings.hrc:68 @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Murtoviiva" #: include/svx/strings.hrc:69 msgctxt "STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount" msgid "Polyline with %2 corners" -msgstr "Murtoviiva, jossa %2 kulmaa" +msgstr "%2-kulmainen murtoviiva" #. NjP7U #: include/svx/strings.hrc:70 @@ -11783,9 +11783,9 @@ msgid "" "Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n" "or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'." msgstr "" -"$(ARG1) ei ole käytettävissä oikoluvussa tai on poissa käytöstä.\n" -"Tarkista asennetut osat ja, mikäli tarpeellista, asenna tarvittava kielipaketti\n" -"tai ota se käyttöön asetuksista 'Työkalut - Asetukset - Kieliasetukset - Kirjoituksen aputyökalut'." +"$(ARG1) ei ole käytettävissä oikoluvussa tai on poissa käytöstä. Tarkista asennus ja\n" +"tarvittaessa asenna vaadittava kielipaketti tai ota se käyttöön asetuksista\n" +"'Työkalut - Asetukset - Kieliasetukset - Kirjoituksen aputyökalut'." #. JhrPu #: svx/inc/svxerr.hrc:51 |