diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-09-21 12:34:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-09-21 12:35:01 +0200 |
| commit | a5f80090f50b6d1e06f579d12a22eb1ad805c99c (patch) | |
| tree | 1ecb789cf5157ce7c5d2d4a2857913c4871c0ae4 /source/fi/uui | |
| parent | d2af5ccdc269827d9738b6ed08c8166bfd5c91cf (diff) | |
update translations for 7.4.2 rc1/master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ia36bd93db2652764c7ed865058467bb0b17eb545
Diffstat (limited to 'source/fi/uui')
| -rw-r--r-- | source/fi/uui/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/fi/uui/messages.po b/source/fi/uui/messages.po index aa677734fea..850262ff179 100644 --- a/source/fi/uui/messages.po +++ b/source/fi/uui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-17 16:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:48+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563291596.000000\n" #. DLY8p @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "" #: uui/inc/ids.hrc:147 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly." -msgstr "Asetustietojen tietolähde '$(ARG1)' eivät ole käytettävissä. Puutteellisten tietojen vuoksi jotkin toiminnot eivät välttämättä toimi oikein." +msgstr "Asetustietojen lähde '$(ARG1)' ei ole käytettävissä. Ilman näitä tietoja jotkin toiminnot eivät välttämättä toimi oikein." #. 4gRCA #: uui/inc/ids.hrc:149 @@ -446,8 +446,8 @@ msgid "" "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n" "This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!" msgstr "" -"Tiedosto $(ARG1) on lukittu, mutta lukitus on vanhentunut.\n" -"Näin voi tapahtua, jos lukituksesta huolehtivalla palvelimella on ollut ongelmia. Tiedostoa voi muokata, mutta on mahdollista että muutokset korvaavat tiedoston aikaisemmin avanneen käyttäjän tekemät muutokset." +"Aiemmin lukitun tiedoston $(ARG1) lukitus on rauennut.\n" +"Näin voi tapahtua, jos lukituksesta huolehtivalla palvelimella on ollut ongelmia. On mahdollista, että tämän tiedoston muuttaminen hävittää muiden käyttäjien tekemiä muutoksia!" #. gZzEy #: uui/inc/ids.hrc:161 |