diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-06-29 22:59:07 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-06-29 22:59:07 +0200 |
| commit | e29825d93a16003fbc89619b4f904a597244a1c7 (patch) | |
| tree | 3d78a72d2e62abe6fa658477f01b1b23ae8aaf67 /source/fi/vcl | |
| parent | 25499f95b8bbef13aeb34e1246cb59543f9a8e52 (diff) | |
update translations for 7.5.5 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Icc73b706f8853c092a5ed1c39c3c147ec4899c7f
Diffstat (limited to 'source/fi/vcl')
| -rw-r--r-- | source/fi/vcl/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/fi/vcl/messages.po b/source/fi/vcl/messages.po index 3239b64875b..5f7af5f2b06 100644 --- a/source/fi/vcl/messages.po +++ b/source/fi/vcl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-14 12:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-29 20:37+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/vclmessages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME" #: vcl/uiconfig/ui/errornoprinterdialog.ui:14 msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog" msgid "No default printer found." -msgstr "Oletustulostinta ei ole." +msgstr "Oletustulostinta ei löytynyt." #. EB7RA #: vcl/uiconfig/ui/errornoprinterdialog.ui:15 @@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "Tulostuksen esikatselu" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:166 msgctxt "printdialog|extended_tip|preview" msgid "The preview shows how each sheet of paper will look. You can browse through all sheets of paper with the buttons below the preview." -msgstr "" +msgstr "Esikatselu näyttää kunkin paperiarkin. Arkkeja voi selata esikatselun alapuolella olevilla painikkeilla." #. dQEY8 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:196 @@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "Parilliset sivut" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:639 msgctxt "printdialog|extended_tip|evenoddbox" msgid "Select the subset of pages to print." -msgstr "" +msgstr "Valitse tulostettavat sivut." #. wn2kB #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:670 @@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr "Tulosta molemmille puolille (lyhyt reuna)" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:717 msgctxt "printdialog|extended_tip|sidesbox" msgid "If the printer is capable of duplex printing it's possible to choose between using only one side of the paper or both." -msgstr "" +msgstr "Jos tulostin voi tulostaa paperin molemmille puolille, voit valita käyttöön yhden tai molemmat puolet." #. AVv6D #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:731 @@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "Valitse tulostusarkin suunta." #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:983 msgctxt "printdialog|extended_tip|papersizebox" msgid "Set the paper size you would like to use. The preview will show how the document would look on a paper of the given size." -msgstr "" +msgstr "Aseta käytettävä paperikoko. Esikatselu näyttää, miltä asiakirja näyttää annetun kokoisella paperilla." #. EZdsx #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1018 @@ -2396,7 +2396,7 @@ msgstr "Esite" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1312 msgctxt "printdialog|extended_tip|brochure" msgid "Select to print the document in brochure format." -msgstr "" +msgstr "Tulostaa asiakirjan esitemuodossa." #. JMA7A #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1335 |