aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fi/wizards
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-02-11 19:03:21 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-02-11 19:16:30 +0100
commit614eb3429622290c320d137cfa9d8b908c56f9ab (patch)
treee5a7cd968f01648337f30b2eac4b1fe153e63c43 /source/fi/wizards
parent37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ib8c90ab28e150c029e92a9621e65cf00ebba33c6
Diffstat (limited to 'source/fi/wizards')
-rw-r--r--source/fi/wizards/source/resources.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/fi/wizards/source/resources.po b/source/fi/wizards/source/resources.po
index 8407aa3219d..1677ebe9b6b 100644
--- a/source/fi/wizards/source/resources.po
+++ b/source/fi/wizards/source/resources.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-17 18:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:38+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -2751,7 +2751,7 @@ msgctxt ""
"RID_TABLE_4\n"
"property.text"
msgid "Set primary key"
-msgstr "Valitse pääavain"
+msgstr "Valitse perusavain"
#. LkTBf
#: resources_en_US.properties
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgctxt ""
"RID_TABLE_10\n"
"property.text"
msgid "Set primary key"
-msgstr "Valitse pääavain"
+msgstr "Valitse perusavain"
#. UHTbE
#: resources_en_US.properties
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgctxt ""
"RID_TABLE_26\n"
"property.text"
msgid "A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table."
-msgstr "Pääavain erottelee yksikäsitteisesti jokaisen tietueen tietokannan taulussa. Pääavain helpottaa eri taulujen tietojen yhdistelyä ja on suositeltavaa tehdä pääavain jokaiseen tauluun. Ilman pääavainta tauluun ei voi syöttää tietoa."
+msgstr "Perusavain erottelee yksikäsitteisesti jokaisen tietueen tietokannan taulussa. Perusavain helpottaa eri taulujen tietojen yhdistelyä ja on suositeltavaa tehdä perusavain jokaiseen tauluun. Ilman perusavainta tauluun ei voi syöttää tietoa."
#. 3kaaw
#: resources_en_US.properties
@@ -2922,7 +2922,7 @@ msgctxt ""
"RID_TABLE_27\n"
"property.text"
msgid "~Create a primary key"
-msgstr "~Luo pääavain"
+msgstr "~Luo perusavain"
#. xGC6Z
#: resources_en_US.properties
@@ -2931,7 +2931,7 @@ msgctxt ""
"RID_TABLE_28\n"
"property.text"
msgid "~Automatically add a primary key"
-msgstr "Lisää ~automaattisesti pääavain"
+msgstr "Lisää perusavain ~automaattisesti"
#. aP3ai
#: resources_en_US.properties
@@ -2940,7 +2940,7 @@ msgctxt ""
"RID_TABLE_29\n"
"property.text"
msgid "~Use an existing field as a primary key"
-msgstr "Käytä ~olemassa olevaa kenttää pääavaimena"
+msgstr "Käytä ~olemassa olevaa kenttää perusavaimena"
#. KBVAL
#: resources_en_US.properties
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgctxt ""
"RID_TABLE_30\n"
"property.text"
msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields"
-msgstr "Määritä pääavain usean kentän yhdistelmänä"
+msgstr "Määritä perusavain usean kentän yhdistelmänä"
#. PQfF2
#: resources_en_US.properties
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgctxt ""
"RID_TABLE_32\n"
"property.text"
msgid "~Primary key fields"
-msgstr "~Pääavaimen kentät"
+msgstr "~Perusavaimen kentät"
#. ZykVT
#: resources_en_US.properties