aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fr/accessibility
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-04-28 16:50:05 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-04-28 17:16:36 +0200
commit2425bbd76383ee0ec7f94441bd432db6af2b3a58 (patch)
tree15adf0175bc14fd885621031fc14e59618676d8d /source/fr/accessibility
parent6239d3c020420e52cbb304e4a6ed6f4eaa45b448 (diff)
update translations for 5.4.0 alpha1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idd8a43ec96b75f779aab472e67c1471299160b87
Diffstat (limited to 'source/fr/accessibility')
-rw-r--r--source/fr/accessibility/source/helper.po37
1 files changed, 15 insertions, 22 deletions
diff --git a/source/fr/accessibility/source/helper.po b/source/fr/accessibility/source/helper.po
index 1174e071588..7cc78225073 100644
--- a/source/fr/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/fr/accessibility/source/helper.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 17:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 12:09+0000\n"
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"Language-Team: ll.org\n"
"Language: fr\n"
@@ -12,9 +12,10 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492085353.000000\n"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -51,14 +52,6 @@ msgstr "(Sélectionné)"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
"accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_NAME_PREVIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Aperçu"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
"RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
"string.text"
msgid "Check"
@@ -75,14 +68,6 @@ msgstr "Décocher"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
"accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK\n"
-"string.text"
-msgid "Double click"
-msgstr "Double-clic"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
"RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL\n"
"string.text"
msgid "Vertical scroll bar"
@@ -107,7 +92,15 @@ msgstr "Veuillez appuyer sur Entrée pour aller dans le contrôle enfant pour de
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
"accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR\n"
+"RID_STR_ACC_COLUMN_NUM\n"
+"string.text"
+msgid "Column %COLUMNNUMBER"
+msgstr "%COLUMNNUMBER colonne"
+
+#: accessiblestrings.src
+msgctxt ""
+"accessiblestrings.src\n"
+"RID_STR_ACC_ROW_NUM\n"
"string.text"
-msgid "Panel Deck Tab Bar"
-msgstr "Barre d'onglets du volet"
+msgid "Row %ROWNUMBER"
+msgstr "%ROWNUMBER ligne"