update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5ee0866633d20e924f2a3a885ae04419b4f4a125

1 files changed, 61 insertions, 61 deletions

diff --git a/source/fr/chart2/messages.po b/source/fr/chart2/messages.po
index 39849fe224f..54d58402436 100644
--- a/source/fr/chart2/messages.po
+++ b/source/fr/chart2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-05 04:42+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/fr/>\n"
@@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1555535123.000000\n"
 
 #. NCRDD
-#: chart2/inc/chart.hrc:16
+#: chart2/inc/chart.hrc:18
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
 msgid "Bar"
 msgstr "Barre"
 
 #. YpLZF
-#: chart2/inc/chart.hrc:17
+#: chart2/inc/chart.hrc:19
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
 msgid "Cylinder"
 msgstr "Cylindre"
 
 #. VLXhh
-#: chart2/inc/chart.hrc:18
+#: chart2/inc/chart.hrc:20
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
 msgid "Cone"
 msgstr "Cône"
 
 #. xsWC2
-#: chart2/inc/chart.hrc:19
+#: chart2/inc/chart.hrc:21
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
 msgid "Pyramid"
 msgstr "Pyramide"
@@ -2648,67 +2648,67 @@ msgid "Sh_ape"
 msgstr "_Forme"
 
 #. B6KS5
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:188
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:187
 msgctxt "sidebartype|stack"
 msgid "_Stack series"
 msgstr "_Séries empilées"
 
 #. Yau6n
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:208
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:207
 msgctxt "sidebartype|ontop"
 msgid "On top"
 msgstr "En haut"
 
 #. f2J43
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:222
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:221
 msgctxt "sidebartype|percent"
 msgid "Percent"
 msgstr "Pourcentage"
 
 #. iDSaa
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:236
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:235
 msgctxt "sidebartype|deep"
 msgid "Deep"
 msgstr "Profond"
 
 #. KaS7Z
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:264
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:263
 msgctxt "sidebartype|linetypeft"
 msgid "_Line type"
 msgstr "Type de _ligne"
 
 #. Hqc3N
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:279
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:278
 msgctxt "sidebartype|linetype"
 msgid "Straight"
 msgstr "Direct"
 
 #. EB58Z
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:280
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:279
 msgctxt "sidebartype|linetype"
 msgid "Smooth"
 msgstr "Lissée"
 
 #. qLn3k
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:281
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:280
 msgctxt "sidebartype|linetype"
 msgid "Stepped"
 msgstr "Escalier"
 
 #. jKDXh
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:291
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:290
 msgctxt "sidebartype|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Propriétés..."
 
 #. xW9CQ
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:309
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:308
 msgctxt "sidebartype|sort"
 msgid "_Sort by X values"
 msgstr "_Trier par valeurs X"
 
 #. thu3G
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:331
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:330
 msgctxt "sidebartype|nolinesft"
 msgid "_Number of lines"
 msgstr "_Nombre de lignes"
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgid "Mor_e..."
 msgstr "_Plus..."
 
 #. 7eDLK
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:648
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:647
 msgctxt "tp_AxisPositions|label2"
 msgid "Grids"
 msgstr "Grilles"
@@ -3446,163 +3446,163 @@ msgid "Choose a Chart Type"
 msgstr "Choisissez un type de diagramme"
 
 #. wBFXQ
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:96
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:94
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|subtype"
 msgid "Select a sub type of the basic chart type."
 msgstr "Sélectionnez un sous-type du type de diagramme de base."
 
 #. FSf6b
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:125
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:123
 msgctxt "tp_ChartType|3dlook"
 msgid "_3D Look"
 msgstr "_3D"
 
 #. EB95g
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:135
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:133
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|3dlook"
 msgid "Enables a 3D look for the data values."
 msgstr "Active la vue 3D pour les valeurs de données."
 
 #. FprGw
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:149
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:147
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Simple"
 msgstr "Simple"
 
 #. pKhfX
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:150
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:148
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Realistic"
 msgstr "Réaliste"
 
 #. zZxWG
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:157
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:155
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|3dscheme"
 msgid "Select the type of 3D look."
 msgstr "Sélectionnez le type de vue 3D."
 
 #. FxHfq
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:175
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:173
 msgctxt "tp_ChartType|shapeft"
 msgid "Sh_ape"
 msgstr "_Forme"
 
 #. CCA3V
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:219
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:216
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|shape"
 msgid "Select a shape from the list."
 msgstr "Sélectionnez une forme à partir de la liste."
 
 #. G2u4D
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:244
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:241
 msgctxt "tp_ChartType|stack"
 msgid "_Stack series"
 msgstr "_Séries empilées"
 
 #. h8wCq
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:251
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:248
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|stack"
 msgid "Displays stacked series for Line charts."
 msgstr "Affiche des séries empilées pour les diagrammes en ligne."
 
 #. KfD2L
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:269
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:266
 msgctxt "tp_ChartType|ontop"
 msgid "On top"
 msgstr "En haut"
 
 #. DY854
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:277
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:274
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|ontop"
 msgid "Stack series display values on top of each other."
 msgstr "Les séries empilées affichent les valeurs les unes au-dessus des autres."
 
 #. C7JxK
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:288
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:285
 msgctxt "tp_ChartType|percent"
 msgid "Percent"
 msgstr "Pourcentage"
 
 #. EVNAR
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:296
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:293
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|percent"
 msgid "Stack series display values as percent."
 msgstr "Les séries empilées affichent les valeurs en pourcentage."
 
 #. ijuPy
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:307
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:304
 msgctxt "tp_ChartType|deep"
 msgid "Deep"
 msgstr "Profond"
 
 #. etF2p
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:334
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:331
 msgctxt "tp_ChartType|linetypeft"
 msgid "_Line type"
 msgstr "Type de _ligne"
 
 #. RbyB4
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:348
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:345
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Straight"
 msgstr "Direct"
 
 #. dG5tv
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:349
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:346
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Smooth"
 msgstr "Lissée"
 
 #. uHHpu
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:350
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:347
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Stepped"
 msgstr "Escalier"
 
 #. G3eDR
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:354
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:351
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|linetype"
 msgid "Choose the type of line to draw."
 msgstr "Choisissez le type de ligne à dessiner."
 
 #. JqNUv
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:365
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:362
 msgctxt "tp_ChartType|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Propriétés..."
 
 #. EnymX
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:371
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:368
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|properties"
 msgid "Opens a dialog to set the line or curve properties."
 msgstr "Ouvre une boîte de dialogue permettant de définir les propriétés de la ligne ou de la courbe."
 
 #. KzGZQ
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:388
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:385
 msgctxt "tp_ChartType|sort"
 msgid "_Sort by X values"
 msgstr "_Trier par valeurs X"
 
 #. tbgi3
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:395
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:392
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|sort"
 msgid "Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram."
 msgstr "Connecte les points en montant les valeurs X, même si l'ordre des valeurs est différent, dans un diagramme XY."
 
 #. CmGat
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:414
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:411
 msgctxt "tp_ChartType|nolinesft"
 msgid "_Number of lines"
 msgstr "_Nombre de lignes"
 
 #. bBgDJ
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:434
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:431
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|nolines"
 msgid "Set the number of lines for the Column and Line chart type."
 msgstr "Définissez le nombre de lignes pour le type de diagramme Colonne et ligne."
 
 #. M2sxB
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:503
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:499
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|charttype"
 msgid "Select a basic chart type."
 msgstr "Sélectionnez un type de diagramme de base."
@@ -5108,103 +5108,103 @@ msgid "Trend line is extrapolated for lower x-values."
 msgstr "La courbe de tendance est extrapolée pour les plus petites valeurs d'abscisse."
 
 #. BGkFJ
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:477
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:476
 msgctxt "tp_Trendline|setIntercept"
 msgid "Force _Intercept"
 msgstr "Forcer l'_ordonnée à l'origine"
 
 #. ZJUti
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:488
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:487
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|setIntercept"
 msgid "For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value."
 msgstr "Pour les courbes de tendance linéaires, polynomiales et exponentielles, l'ordonnée à l'origine est forcée à une valeur donnée."
 
 #. CSHNm
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:499
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:498
 msgctxt "tp_Trendline|showEquation"
 msgid "Show E_quation"
 msgstr "Afficher l'_équation"
 
 #. nXrm7
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:507
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:506
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|showEquation"
 msgid "Shows the trend line equation next to the trend line."
 msgstr "Affiche l'équation de la courbe de tendance à côté de la ligne de tendance."
 
 #. cA58s
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:519
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:518
 msgctxt "tp_Trendline|showCorrelationCoefficient"
 msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)"
 msgstr "Afficher le _coefficient de détermination (R²)"
 
 #. CCyCH
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:527
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:526
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|showCorrelationCoefficient"
 msgid "Shows the coefficient of determination next to the trend line."
 msgstr "Affiche le coefficient de corrélation à côté de la courbe de tendance."
 
 #. 2S6og
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:541
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:540
 msgctxt "tp_Trendline|label5"
 msgid "Trendline _Name"
 msgstr "_Nom de la courbe de tendance"
 
 #. GasKo
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:547
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:546
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label5"
 msgid "Name of trend line in legend."
 msgstr "Nom de la courbe de tendance dans la légende."
 
 #. FBT3Y
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:564
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:563
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|entry_name"
 msgid "Name of trend line in legend."
 msgstr "Nom de la courbe de tendance dans la légende."
 
 #. C4C6e
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:588
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:586
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|interceptValue"
 msgid "Value of intercept if it is forced."
 msgstr "Valeur de l'ordonnée à l'origine si elle est imposée."
 
 #. GEKL2
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:601
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:599
 msgctxt "tp_Trendline|label6"
 msgid "_X Variable Name"
 msgstr "Nom de la variable _X"
 
 #. 99kQL
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:607
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:605
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label6"
 msgid "Name of X variable in trend line equation."
 msgstr "Nom de la variable X dans l'équation de la courbe de tendance."
 
 #. Fz8b3
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:624
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:622
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|entry_Xname"
 msgid "Name of X variable in trend line equation."
 msgstr "Nom de la variable X dans l'équation de la courbe de tendance."
 
 #. GDQuF
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:637
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:635
 msgctxt "tp_Trendline|label9"
 msgid "_Y Variable Name"
 msgstr "Nom de la variable _Y"
 
 #. 2PBW3
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:643
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:641
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label9"
 msgid "Name of Y variable in trend line equation."
 msgstr "Nom de la variable Y dans l'équation de la courbe de tendance."
 
 #. WHNXu
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:660
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:658
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|entry_Yname"
 msgid "Name of Y variable in trend line equation."
 msgstr "Nom de la variable Y dans l'équation de la courbe de tendance."
 
 #. 9WeUe
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:681
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:679
 msgctxt "tp_Trendline|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "Options"