aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fr/desktop
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2016-12-10 21:56:09 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2016-12-10 22:47:31 +0100
commitef59b48c9927301075cff0e2729b5d0a7ea214ed (patch)
tree4658f12debf3fcf21d42027bc524056ba99b8f4b /source/fr/desktop
parent315ce3da5f7a87ae67a77001152867dac0f8d524 (diff)
update translations for 5.3.0 beta2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I50100798b84da2969535c4f558dd60463b30108e
Diffstat (limited to 'source/fr/desktop')
-rw-r--r--source/fr/desktop/source/deployment/gui.po18
-rw-r--r--source/fr/desktop/uiconfig/ui.po49
2 files changed, 43 insertions, 24 deletions
diff --git a/source/fr/desktop/source/deployment/gui.po b/source/fr/desktop/source/deployment/gui.po
index a99f1182d76..5086c53d385 100644
--- a/source/fr/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/fr/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 20:17+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-04 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"Language-Team: ll.org\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440533872.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1467664530.000000\n"
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
@@ -60,14 +60,6 @@ msgstr "Mise à jo~ur..."
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
-"RID_CTX_ITEM_OPTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "~Options..."
-msgstr "~Options..."
-
-#: dp_gui_dialog.src
-msgctxt ""
-"dp_gui_dialog.src\n"
"RID_STR_ADDING_PACKAGES\n"
"string.text"
msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
diff --git a/source/fr/desktop/uiconfig/ui.po b/source/fr/desktop/uiconfig/ui.po
index cdf387b9a5f..5ab25cde70f 100644
--- a/source/fr/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fr/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 04:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-07 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"Language-Team: ll.org\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442204531.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1481105070.000000\n"
#: cmdlinehelp.ui
msgctxt ""
@@ -56,20 +56,47 @@ msgstr "Gestionnaire des extensions"
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
"extensionmanager.ui\n"
-"add\n"
+"optionsbtn\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Add..."
-msgstr "Ajouter..."
+msgid "_Options"
+msgstr "_Options"
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
"extensionmanager.ui\n"
-"update\n"
+"updatebtn\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Check for updates..."
-msgstr "Vérifier les mises à jour..."
+msgid "Check for _Updates"
+msgstr "Vérifier les _mises à jour"
+
+#: extensionmanager.ui
+msgctxt ""
+"extensionmanager.ui\n"
+"addbtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add"
+msgstr "_Ajouter"
+
+#: extensionmanager.ui
+msgctxt ""
+"extensionmanager.ui\n"
+"removebtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove"
+msgstr "_Supprimer"
+
+#: extensionmanager.ui
+msgctxt ""
+"extensionmanager.ui\n"
+"enablebtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Enable"
+msgstr "_Activer"
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""