diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-06-03 20:51:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-06-05 10:16:45 +0200 |
| commit | 47af5d9707cf34a8f7f9507a62c2dd03e56dbfa9 (patch) | |
| tree | 098208ba8efa0d691342fc7056da2060e8d3f464 /source/fr/framework | |
| parent | 499065e9cda8911ef6193d32ab39aa9249325ca6 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.1 beta2
Change-Id: I5dafc5dcce605da8d6831a775ff1d416180b22d0
Diffstat (limited to 'source/fr/framework')
| -rw-r--r-- | source/fr/framework/source/classes.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/fr/framework/source/classes.po b/source/fr/framework/source/classes.po index 05c909d9496..b66dec3379f 100644 --- a/source/fr/framework/source/classes.po +++ b/source/fr/framework/source/classes.po @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "" "STR_CLEAR_RECENT_FILES\n" "string.text" msgid "Clear List" -msgstr "" +msgstr "Vider la liste" #: resource.src msgctxt "" @@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt "" "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP\n" "string.text" msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone." -msgstr "" +msgstr "Vide la liste des fichiers ouverts les plus récents. Cette action ne peut pas être annulée." #: resource.src msgctxt "" @@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt "" "FT_INFO1\n" "fixedtext.text" msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:" -msgstr "Suivez ces étapes pour procéder à l'installation :" +msgstr "Veuillez suivre ces étapes pour procéder à l'installation :" #: resource.src msgctxt "" @@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt "" "FT_INFO2\n" "fixedtext.text" msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text." -msgstr "Prenez connaissance du contrat de licence. Servez-vous de la barre de défilement ou du bouton '%PAGEDOWN' afin d'afficher le texte en entier." +msgstr "Prenez connaissance du contrat de licence en entier. Servez-vous de la barre de défilement ou du bouton '%PAGEDOWN' afin d'afficher le texte de licence dans son intégralité." #: resource.src msgctxt "" |