update translations for master/6.1 beta1

Change-Id: Id00bd53ed610ba876b177611fec18813fe7f0e36

1 files changed, 35 insertions, 17 deletions

diff --git a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 465f9d58461..c017b6cf794 100644
--- a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-25 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-15 21:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-09 07:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: ll.org\n"
 "Language: fr\n"
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1523826987.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1525851527.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -87,7 +87,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Repeat Search"
-msgstr ""
+msgstr "Répéter la recherche"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "C~onditional"
-msgstr ""
+msgstr "C~onditionnel"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "Formatage conditionnel..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "View Headers"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les en-têtes"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3057,7 +3057,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Define Range..."
-msgstr ""
+msgstr "~Définir la plage..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3066,7 +3066,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select ~Range..."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner la ~plage..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3732,7 +3732,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "View Grid Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les lignes de la grille"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4367,6 +4367,15 @@ msgstr "Formatage de la zone de texte"
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formulabar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Formula Bar"
+msgstr "Barre de formule"
+
+#: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -20204,7 +20213,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Effacer"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20213,7 +20222,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Effacer le formatage ~direct"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20222,7 +20231,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Effacer le formatage direct"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23057,7 +23066,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sign Signature Line..."
-msgstr ""
+msgstr "~Signer la ligne de signature..."
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25883,7 +25892,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "T~ooltips"
-msgstr ""
+msgstr "Inf~obulles"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25892,7 +25901,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show change authorship in tooltips"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher l'auteur des modifications dans les infobulles."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27373,6 +27382,15 @@ msgstr "C~hamps..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FieldDialog\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Edit F~ields..."
+msgstr "Éd~iter les champs..."
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LinkDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"