aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fr/sd
diff options
context:
space:
mode:
authorRobinson Tryon <qubit@runcibility.com>2015-10-17 20:45:45 -0500
committerRobinson Tryon <qubit@runcibility.com>2015-10-17 22:24:05 -0500
commitca20aa8ceb614b394803763754df27fb3b44c0de (patch)
treed5711c8a1c8b0031b9e83aec2830f0e45fbd51be /source/fr/sd
parentaf8538d62d29b7a3a70a812d222cc419a1cc57bf (diff)
Update translations for master and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I631ca49b2d16304d2a238e92bf96c5e38c6cc77d
Diffstat (limited to 'source/fr/sd')
-rw-r--r--source/fr/sd/source/ui/app.po22
-rw-r--r--source/fr/sd/source/ui/view.po8
2 files changed, 14 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/fr/sd/source/ui/app.po b/source/fr/sd/source/ui/app.po
index 321a2bd614f..ca0a149c4f6 100644
--- a/source/fr/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/fr/sd/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 22:19+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-14 04:31+0000\n"
+"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: ll.org\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440541177.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1442205067.000000\n"
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -162,14 +162,13 @@ msgid "~Distribution..."
msgstr "~Répartition..."
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_INSERT_GRAPHIC\n"
"SID_INSERT_GRAPHIC\n"
"menuitem.text"
msgid "Insert I~mage..."
-msgstr "Insérer une image"
+msgstr "Insérer une i~mage..."
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -610,7 +609,7 @@ msgctxt ""
"SID_OBJECT_ALIGN\n"
"menuitem.text"
msgid "Al~ign"
-msgstr ""
+msgstr "Al~igner"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -826,7 +825,7 @@ msgctxt ""
"SID_SET_DEFAULT\n"
"menuitem.text"
msgid "~Default Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Formatage par ~défaut"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -844,17 +843,16 @@ msgctxt ""
"SID_ORIGINAL_SIZE\n"
"menuitem.text"
msgid "Restore ~Original Size"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurer la taille d'~origine"
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_CROP\n"
"SID_OBJECT_CROP\n"
"menuitem.text"
msgid "Crop I~mage"
-msgstr "Rogner l'image"
+msgstr "Rogner l'i~mage"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -3682,7 +3680,7 @@ msgctxt ""
"STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME\n"
"string.text"
msgid "<slide-name>"
-msgstr ""
+msgstr "<nom-de-diapo>"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3690,7 +3688,7 @@ msgctxt ""
"STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME\n"
"string.text"
msgid "<page-name>"
-msgstr ""
+msgstr "<nom-de-page>"
#: strings.src
msgctxt ""
diff --git a/source/fr/sd/source/ui/view.po b/source/fr/sd/source/ui/view.po
index 1dc8df61271..fee1aa6c33d 100644
--- a/source/fr/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/fr/sd/source/ui/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 22:20+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-14 04:31+0000\n"
+"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: ll.org\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440541207.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1442205098.000000\n"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt ""
"According to layout\n"
"itemlist.text"
msgid "According to layout"
-msgstr ""
+msgstr "Selon la mise en page"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""