update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic293be102c0ddce522e0c4a919cb40368b7d9a7b

1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/source/fr/svx/messages.po b/source/fr/svx/messages.po
index 29443c7cd7e..d7b8c803eae 100644
--- a/source/fr/svx/messages.po
+++ b/source/fr/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-22 17:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-11 03:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/fr/>\n"
@@ -13675,103 +13675,103 @@ msgid "Date and Time Field"
 msgstr "Champ de date et heure"
 
 #. WmdqY
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:113
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:112
 msgctxt "colsmenu|change"
 msgid "_Replace with"
 msgstr "Re_mplacer par :"
 
 #. WPsfG
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:123
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:122
 msgctxt "colsmenu|TextField1"
 msgid "Text Box"
 msgstr "Zone de texte"
 
 #. 5nQrC
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:131
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:130
 msgctxt "colsmenu|CheckBox1"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Case à cocher"
 
 #. qrGhp
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:139
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:138
 msgctxt "colsmenu|ComboBox1"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Zone combinée"
 
 #. 5fQ6D
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:147
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:146
 msgctxt "colsmenu|ListBox1"
 msgid "List Box"
 msgstr "Zone de liste"
 
 #. J9BGA
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:155
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:154
 msgctxt "colsmenu|DateField1"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Champ de date"
 
 #. 2XDSf
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:163
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:162
 msgctxt "colsmenu|TimeField1"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Champ horaire"
 
 #. wZn2o
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:171
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:170
 msgctxt "colsmenu|NumericField1"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Champ numérique"
 
 #. CtBKi
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:179
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:178
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField1"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Champ monétaire"
 
 #. cjDMJ
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:187
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:186
 msgctxt "colsmenu|PatternField1"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Champ de motif"
 
 #. rKVaN
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:195
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:194
 msgctxt "colsmenu|FormattedField1"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Champ formaté"
 
 #. EH9hj
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:203
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:202
 msgctxt "colsmenu|dateandtimefield1"
 msgid "Date and Time Field"
 msgstr "Champ de date et heure"
 
 #. ubWjL
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:216
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:214
 msgctxt "colsmenu|delete"
 msgid "Delete column"
 msgstr "Supprimer la colonne"
 
 #. 7CkSW
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:224
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:222
 msgctxt "colsmenu|hide"
 msgid "_Hide Column"
 msgstr "_Masquer la colonne"
 
 #. r24Fu
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:232
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:230
 msgctxt "colsmenu|show"
 msgid "_Show Columns"
 msgstr "_Afficher les colonnes"
 
 #. FGgJL
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:242
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:240
 msgctxt "colsmenu|more"
 msgid "_More..."
 msgstr "_Plus..."
 
 #. JtMyQ
-#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:255
+#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:254
 msgctxt "colsmenu|all"
 msgid "_All"
 msgstr "_Tous"
@@ -17027,37 +17027,37 @@ msgid "CountA"
 msgstr "NBVAL"
 
 #. jUNYi
-#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:27
+#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:28
 msgctxt "functionmenu|count"
 msgid "Count"
 msgstr "Nombre"
 
 #. JiCfP
-#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:34
+#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:36
 msgctxt "functionmenu|max"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
 #. JPUkC
-#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:41
+#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:44
 msgctxt "functionmenu|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
 #. AewbE
-#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:48
+#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:52
 msgctxt "functionmenu|sum"
 msgid "Sum"
 msgstr "Somme"
 
 #. pHv9k
-#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:55
+#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:60
 msgctxt "functionmenu|selection"
 msgid "Selection count"
 msgstr "Compte de la sélection"
 
 #. AntNf
-#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:62
+#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:68
 msgctxt "functionmenu|none"
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
@@ -18581,13 +18581,13 @@ msgid "Delete Rows"
 msgstr "Supprimer des lignes"
 
 #. ZhA6W
-#: svx/uiconfig/ui/rowsmenu.ui:19
+#: svx/uiconfig/ui/rowsmenu.ui:20
 msgctxt "rowsmenu|save"
 msgid "Save Record"
 msgstr "Enregistrer l'enregistrement"
 
 #. hjBHQ
-#: svx/uiconfig/ui/rowsmenu.ui:26
+#: svx/uiconfig/ui/rowsmenu.ui:28
 msgctxt "rowsmenu|undo"
 msgid "Undo: Data entry"
 msgstr "Annuler : saisie de données"
@@ -19481,7 +19481,7 @@ msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Puces et numérotation"
 
 #. aFsx7
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:677
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:688
 msgctxt "sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text"
 msgid "Paragraph Background Color"
 msgstr "Couleur d'arrière-plan du paragraphe"