diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-04-29 10:59:40 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-05-07 10:22:12 -0700 |
| commit | e06e924e1a2d2497cea1f282ab5381ee78f0b05e (patch) | |
| tree | dd4b0c4cd467abe86c37bcfa6ff65018685a4233 /source/fr/svx | |
| parent | 5dbaba00a3810696ef240ff5adacf0073e403351 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0.3 rc2
Change-Id: I0e8b3e1f20a0904e8665e01597210ea7bd0fdc01
Diffstat (limited to 'source/fr/svx')
| -rw-r--r-- | source/fr/svx/source/dialog.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | source/fr/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po | 8 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/fr/svx/source/dialog.po b/source/fr/svx/source/dialog.po index 5601281efe7..e9d24f47171 100644 --- a/source/fr/svx/source/dialog.po +++ b/source/fr/svx/source/dialog.po @@ -5090,7 +5090,7 @@ msgctxt "" "GRP_ORTHO\n" "fixedline.text" msgid "Snap position" -msgstr "Enclencher" +msgstr "Enclencher la position" #: optgrid.src msgctxt "" @@ -5108,7 +5108,7 @@ msgctxt "" "CBX_BIGORTHO\n" "checkbox.text" msgid "~Extend edges" -msgstr "~Étendre les bords" +msgstr "~Étendre les arêtes" #: optgrid.src msgctxt "" diff --git a/source/fr/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/fr/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po index 625eec602f1..2934e4f6d4c 100644 --- a/source/fr/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po +++ b/source/fr/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po @@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt "" "CB_REVERSE\n" "checkbox.text" msgid "Reverse mapping" -msgstr "Mappage des deux côtés" +msgstr "Inverser la configuration" #: chinese_dialogs.src msgctxt "" @@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt "" "FT_MAPPING\n" "fixedtext.text" msgid "Mapping" -msgstr "Mappage" +msgstr "Configuration" #: chinese_dialogs.src msgctxt "" @@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt "" "CB_REVERSE\n" "checkbox.text" msgid "Reverse mapping" -msgstr "Mappage des deux côtés" +msgstr "Inverser la configuration" #: chinese_dictionarydialog.src msgctxt "" @@ -388,7 +388,7 @@ msgctxt "" "FT_MAPPING\n" "fixedtext.text" msgid "Mapping" -msgstr "Mappage" +msgstr "Configuration" #: chinese_dictionarydialog.src msgctxt "" |