aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-05-06 11:51:34 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-05-06 12:02:02 +0200
commit691fb245322bdb77842f42fc3dd9a3315f46e3a6 (patch)
treeec7d0811413a4fc9a2d13a29a7dc1e3ce715ff58 /source/fr
parenteed8ec08dc641c7c091d6be324e38ec8fc4be052 (diff)
update translations for 7.2.7 rc2 libreoffice-7-2-7
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I12c38fe9c492443c83279486d655e192b00482a6 (cherry picked from commit 44bb18fe95687126a8ef3ebbd3a1963bad6dd91f)
Diffstat (limited to 'source/fr')
-rw-r--r--source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po10
-rw-r--r--source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po6
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index ec6376542b6..31f20b1dab6 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-24 12:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-30 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-06 08:55+0000\n"
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-2/textsbasicshared/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562340649.000000\n"
@@ -41534,7 +41534,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Replace Function"
-msgstr "Fonction Remplacer"
+msgstr "Fonction Replace"
#. G7eCF
#: replace.xhp
@@ -41543,7 +41543,7 @@ msgctxt ""
"bm_id721552551162491\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>Replace function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Fonction Remplacer</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Fonction Replace</bookmark_value>"
#. ChEvF
#: replace.xhp
@@ -41552,7 +41552,7 @@ msgctxt ""
"hd_id781552551013521\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/replace.xhp\" name=\"Replace Function\">Replace Function</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/replace.xhp\" name=\"Replace Function\">Fonction Remplacer</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/replace.xhp\" name=\"Replace Function\">Fonction Replace</link>"
#. 4xq3F
#: replace.xhp
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 4670f5f6691..81a011590f7 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-24 12:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-03 19:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-06 08:56+0000\n"
"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-2/textscalc01/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565208174.000000\n"
#. sZfWF
@@ -50036,7 +50036,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3155628\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>sheets; hiding details</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Feuilles;création</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Feuilles;masquage des détails</bookmark_value>"
#. yL2DX
#: 12080100.xhp