update translations for 7.0 beta2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I41df06b7c762dcaf88812f2667f02a6fae639e62

11 files changed, 73 insertions, 73 deletions

diff --git a/source/fur/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fur/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 95773a64711..d746ef6d49c 100644
--- a/source/fur/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fur/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-09 10:08+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-14 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistryadoorgopenofficeofficedataaccess/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1418119710.000000\n"
 
 #. 9EAjq
@@ -24,7 +24,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "ADO"
-msgstr ""
+msgstr "ADO"
 
 #. nw3hx
 #: Drivers.xcu
@@ -34,7 +34,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Access"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Access"
 
 #. uAES5
 #: Drivers.xcu
@@ -44,4 +44,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Access 2007"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Access 2007"
diff --git a/source/fur/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fur/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 6ff2daad25c..800372fe94b 100644
--- a/source/fur/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fur/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-09 10:08+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-14 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistrycalcorgopenofficeofficedataaccess/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1418119710.000000\n"
 
 #. yy6MK
@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Sfuei di calcul"
diff --git a/source/fur/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fur/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 23abff95044..3cdfccd9aaa 100644
--- a/source/fur/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fur/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-09 10:08+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-14 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistrydbaseorgopenofficeofficedataaccess/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1418119710.000000\n"
 
 #. bBcuA
@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "dBASE"
-msgstr ""
+msgstr "dBASE"
diff --git a/source/fur/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fur/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5209d8daae7..e06e6c2fff1 100644
--- a/source/fur/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fur/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-09 10:08+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-14 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistryevoab2orgopenofficeofficedataaccess/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1418119710.000000\n"
 
 #. vCwUq
@@ -24,7 +24,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Evolution Local"
-msgstr ""
+msgstr "Evolution locâl"
 
 #. xjZD3
 #: Drivers.xcu
@@ -34,7 +34,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Evolution LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP di Evolution"
 
 #. Edqng
 #: Drivers.xcu
@@ -44,4 +44,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Groupwise"
-msgstr ""
+msgstr "Groupwise"
diff --git a/source/fur/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fur/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 050bbb396e3..f1910dae7ad 100644
--- a/source/fur/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fur/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-09 10:08+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-14 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistryfirebirdorgopenofficeofficedataaccess/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1418119710.000000\n"
 
 #. DfEKx
@@ -24,7 +24,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Firebird Embedded"
-msgstr ""
+msgstr "Firebird incorporât"
 
 #. 3davX
 #: Drivers.xcu
@@ -34,4 +34,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Firebird File"
-msgstr ""
+msgstr "File di Firebird"
diff --git a/source/fur/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fur/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 70e746a84d8..43d22f4165c 100644
--- a/source/fur/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fur/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-09 10:08+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-14 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistryhsqldborgopenofficeofficedataaccess/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1418119710.000000\n"
 
 #. yescE
@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "HSQLDB Embedded"
-msgstr ""
+msgstr "HSQLDB incorporât"
diff --git a/source/fur/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fur/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 3d0b32c0bfc..d4a8f8b93ca 100644
--- a/source/fur/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fur/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-09 10:08+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-14 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistrymacaborgopenofficeofficedataaccess/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1418119711.000000\n"
 
 #. f596y
@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Mac OS X Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Rubriche direzions di Mac OS X"
diff --git a/source/fur/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fur/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 85f4a16ac56..601313117f5 100644
--- a/source/fur/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fur/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-24 10:48+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-14 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistrymorkorgopenofficeofficedataaccess/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1524566908.000000\n"
 
 #. ftPgS
@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Thunderbird Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Rubriche direzions di Thunderbird"
diff --git a/source/fur/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fur/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5032e0302ae..bc47efc67d9 100644
--- a/source/fur/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fur/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:27+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-14 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistrymysql_jdbcorgopenofficeofficedataaccess/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540150050.000000\n"
 
 #. ny8vx
@@ -24,7 +24,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (JDBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (JDBC)"
 
 #. F637n
 #: Drivers.xcu
@@ -34,7 +34,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (ODBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (ODBC)"
 
 #. rcnrk
 #: Drivers.xcu
@@ -44,4 +44,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (Native)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (Natîf)"
diff --git a/source/fur/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fur/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index da1054e4a29..021f0f696f4 100644
--- a/source/fur/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fur/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:19+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-14 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistrymysqlcorgopenofficeofficedataaccess/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538497185.000000\n"
 
 #. NHVFU
@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Conetôr MySQL"
diff --git a/source/fur/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/fur/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 67dcb2bb3e7..eb36b631ef4 100644
--- a/source/fur/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/fur/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-04 16:28+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-14 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistrywriterorgopenofficeofficedataaccess/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1507134526.000000\n"
 
 #. 9UrY4
@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Writer Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document di Writer"