update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9e806cc79950a35df80dc1ffeab84cd5f18dc861

1 files changed, 70 insertions, 28 deletions

diff --git a/source/fur/cui/messages.po b/source/fur/cui/messages.po
index 99d496c04ef..3f5e46e3e24 100644
--- a/source/fur/cui/messages.po
+++ b/source/fur/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-04 13:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-04 11:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-17 12:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-06 08:40+0000\n"
 "Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -4341,45 +4341,87 @@ msgctxt "acorreplacepage|textonly"
 msgid "_Text only"
 msgstr "Dome _test"
 
+#. 9Xnti
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:12
+msgctxt "customanimationfragment|90"
+msgid "Active version only"
+msgstr ""
+
+#. 6ZZPG
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:25
+msgctxt "bulletandposition|gallery"
+msgid "Sort by"
+msgstr ""
+
+#. LhkwF
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:34
+msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly"
+msgid "Voting"
+msgstr ""
+
+#. KsZpM
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:43
+msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly"
+msgid "Downloads"
+msgstr ""
+
+#. A4zUt
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:52
+msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly"
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#. ncCYE
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:71
+msgctxt "menuassignpage|gear_iconAndText"
+msgid "Detail view"
+msgstr ""
+
+#. SoASj
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:82
+msgctxt "menuassignpage|gear_iconAndText"
+msgid "Condensed list"
+msgstr ""
+
 #. MdFgz
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:10
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:93
 msgctxt "additionsdialog|AdditionsDialog"
 msgid "Additions"
 msgstr "Zontis"
 
 #. wqAig
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:43
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:126
 msgctxt "additionsdialog|ProgressLabel"
 msgid "Progress Label"
 msgstr "Etichete di avanzament"
 
 #. PjJ55
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:46
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:129
 msgctxt "additionsdialog|ProgressLabel"
 msgid "ProgressLabel"
 msgstr "EticheteAvanzament"
 
 #. SYKGE
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:47
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:130
 msgctxt "additionsdialog|ProgressLabel"
 msgid "This label shows that the progress of the operations such as loading extensions, not found, etc."
 msgstr ""
 
 #. NrZT8
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:107
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:108
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:186
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:187
 msgctxt "additionsdialog|searchEntry"
 msgid "searchEntry"
 msgstr "vôsRicercje"
 
 #. iamTq
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:135
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:215
 msgctxt "additionsdialog|buttonGear"
 msgid "Gear Menu"
 msgstr "Menù ingranaç"
 
 #. CbCbR
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:136
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:216
 msgctxt "additionsdialog|buttonGear"
 msgid "Contains commands to modify settings of the additions list such as sorting type or view type."
 msgstr "Al conten comants par modificâ lis impostazions de liste des zontis tant che il gjenar di ordenament o il gjenar di viodude."
@@ -6524,7 +6566,7 @@ msgstr "_Ros:"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:308
 msgctxt "extended tip | redRadiobutton"
 msgid "Sets the Red component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255."
-msgstr "Al stabilìs il component Ros modificabil sul cursôr verticâ dal colôr, e i compopnents Vert e Blu tal cjamp di selezion dal colôr bi--dimensionâl. I valôrs permetûts a son di 0 a 255."
+msgstr "Al stabilìs il component Ros modificabil sul cursôr verticâl dal colôr e i components Vert e Blu tal cjamp di selezion dal colôr bi--dimensionâl. I valôrs permetûts a son di 0 a 255."
 
 #. TkTSB
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:319
@@ -6548,103 +6590,103 @@ msgstr "_Blu:"
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:350
 msgctxt "extended tip | blueRadiobutton"
 msgid "Sets the Blue component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Red components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255."
-msgstr ""
+msgstr "Al stabilìs il component Blu modificabil sul cursôr verticâl dal colôr e i components Vert e Ros tal cjamp di selezion dal colôr bi-dimensionâl. I valôrs permetûts a son di 0 a 255."
 
 #. c5MTh
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:368
 msgctxt "extended tip | redSpinbutton"
 msgid "Set the Red color value directly. Allowed values are 0 to 255."
-msgstr ""
+msgstr "Stabilìs il valôr dal colôr Ros daurman. I valôrs permetûts a son di 0 a 255."
 
 #. 2yY2G
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:386
 msgctxt "extended tip | greenSpinbutton"
 msgid "Set the Green color value directly. Allowed values are 0 to 255."
-msgstr ""
+msgstr "Stabilìs il valôr dal colôr Vert daurman. I valôrs permetûts a son di 0 a 255."
 
 #. UREX7
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:404
 msgctxt "extended tip | blueSpinbutton"
 msgid "Set the Blue color value directly. Allowed values are 0 to 255."
-msgstr ""
+msgstr "Stabilìs il valôr dal colôr Blu daurman. I valôrs permetûts a son di 0 a 255."
 
 #. 2nFsj
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:417
 msgctxt "colorpickerdialog|label2"
 msgid "Hex _#:"
-msgstr ""
+msgstr "Esa _#:"
 
 #. zPsRu
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:435
 msgctxt "extended tip | hexEntry"
 msgid "Displays and sets the color value in the RGB color model expressed as a hexadecimal number."
-msgstr ""
+msgstr "Al mostre e al stabilìs il valôr dal colôr intal model colôrs RGB esprimût tant che numar esadecimâl."
 
 #. sD6YC
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:452
 msgctxt "colorpickerdialog|label1"
 msgid "RGB"
-msgstr ""
+msgstr "RGB"
 
 #. wGrVM
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:491
 msgctxt "colorpickerdialog|hueRadiobutton"
 msgid "H_ue:"
-msgstr ""
+msgstr "_Tonalitât:"
 
 #. qnLnB
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:501
 msgctxt "extended tip | hueRadiobutton"
 msgid "Sets the Hue component modifiable on the vertical color slider, and the Saturation and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in degrees from 0 to 359."
-msgstr ""
+msgstr "Al stabilìs il component de tonalitât modificabil sul cursôr verticâl dal colôr e i components Saturazion e Luminositât intal cjamp di selezion dal colôr bi-dimensionâl. I valôrs a son esprimûts in grâts di 0 a 359."
 
 #. C4GE3
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:512
 msgctxt "colorpickerdialog|satRadiobutton"
 msgid "_Saturation:"
-msgstr ""
+msgstr "_Saturazion:"
 
 #. wGdN5
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:522
 msgctxt "extended tip | satRadiobutton"
 msgid "Sets the Saturation component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100)."
-msgstr ""
+msgstr "Al stabilìs il component de saturazion modificabil sul cursôr verticâl dal colôr e i components de tonalitât e de luminositât intal cjamp di selezion dal colôr bi-dimensionâl. I valôrs a son esprimûts in percentuâl (di 0 a 100)."
 
 #. NXs9w
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:533
 msgctxt "colorpickerdialog|brightRadiobutton"
 msgid "Bright_ness:"
-msgstr ""
+msgstr "_Luminositât:"
 
 #. KkBQX
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:543
 msgctxt "extended tip | brightRadiobutton"
 msgid "Sets the Brightness component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Saturation components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100)."
-msgstr ""
+msgstr "Al stabilìs il component de luminositât modificabil sul cursôr verticâl dal colôr e i components de tonalitât e de saturazion tal cjamp di selezion dal colôr bi-dimensionâl. I valôrs a son esprimûts in percentuâl (di 0 a 255)."
 
 #. BCvUX
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:561
 msgctxt "extended tip | hueSpinbutton"
 msgid "Set the Hue directly in the HSB color model. Values are expressed in degrees from 0 to 359."
-msgstr ""
+msgstr "Stabilìs in mût diret la tonalitât intal model colôrs HSB. I valôrs a son esprimûts in grâts di 0 a 359."
 
 #. TcDh8
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:579
 msgctxt "extended tip | satSpinbutton"
 msgid "Set the Saturation directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100)."
-msgstr ""
+msgstr "Stabilìs in mût diret la saturazion intal model colôrs HSB. I valôrs a son esprimûts in percentuâl (di 0 a 100)."
 
 #. hucEE
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:597
 msgctxt "extended tip | brightSpinbutton"
 msgid "Set the Brightness directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100)."
-msgstr ""
+msgstr "Stabilìs in mût diret la luminositât intal model colôrs HDB. I valôrs a son esprimûts in percentuâl (di 0 a 100)."
 
 #. B7RjF
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:614
 msgctxt "colorpickerdialog|label3"
 msgid "HSB"
-msgstr ""
+msgstr "HSB"
 
 #. sesZZ
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:654