update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I95203f89a4148dd4f91a2a438c5c9811ac2dbe44

1 files changed, 44 insertions, 44 deletions

diff --git a/source/fur/desktop/messages.po b/source/fur/desktop/messages.po
index f7aa2ea4dc0..72d7b15133a 100644
--- a/source/fur/desktop/messages.po
+++ b/source/fur/desktop/messages.po
@@ -4,119 +4,119 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-25 16:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-25 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-03 23:35+0000\n"
 "Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Friulian <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/fur/>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535975470.000000\n"
 
 #. v2iwK
 #: desktop/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"
 msgid "Copying: "
-msgstr ""
+msgstr "Daûr a copiâ: "
 
 #. 2dzDt
 #: desktop/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING"
 msgid "Error while adding: "
-msgstr ""
+msgstr "Erôr tal zontâ: "
 
 #. CUrtD
 #: desktop/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING"
 msgid "Error while removing: "
-msgstr ""
+msgstr "Erôr tal gjavâ: "
 
 #. XyESz
 #: desktop/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED"
 msgid "Extension has already been added: "
-msgstr ""
+msgstr "La estension e je stade za zontade: "
 
 #. cuydq
 #: desktop/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE"
 msgid "There is no such extension deployed: "
-msgstr ""
+msgstr "Cheste estension no je instalade: "
 
 #. wzGYv
 #: desktop/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY"
 msgid "Synchronizing repository for %NAME extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Daûr a sincronizâ il dipuesit pes estensions %NAME"
 
 #. dp8bf
 #: desktop/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_REGISTERING_PACKAGE"
 msgid "Enabling: "
-msgstr ""
+msgstr "Daûr a abilitâ: "
 
 #. xBysg
 #: desktop/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_REVOKING_PACKAGE"
 msgid "Disabling: "
-msgstr ""
+msgstr "Daûr a disabilitâ: "
 
 #. HDgpp
 #: desktop/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE"
 msgid "Cannot detect media-type: "
-msgstr ""
+msgstr "Impussibil rilevâ il gjenar di supuart: "
 
 #. QfGM7
 #: desktop/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE"
 msgid "This media-type is not supported: "
-msgstr ""
+msgstr "Cheste gjenar di supuart nol è supuartât: "
 
 #. VHcMc
 #: desktop/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING"
 msgid "An error occurred while enabling: "
-msgstr ""
+msgstr "Si è verificât un erôr tal abilitâ: "
 
 #. BqmAM
 #: desktop/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING"
 msgid "An error occurred while disabling: "
-msgstr ""
+msgstr "Si è verificât un erôr tal disabilitâ: "
 
 #. Avii2
 #: desktop/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_CONF_SCHEMA"
 msgid "Configuration Schema"
-msgstr ""
+msgstr "Scheme di configurazion"
 
 #. cL9MC
 #: desktop/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_STR_CONF_DATA"
 msgid "Configuration Data"
-msgstr ""
+msgstr "Dâts di configurzion"
 
 #. S8Pj8
 #: desktop/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB"
 msgid "Basic Library"
-msgstr ""
+msgstr "Librarie di Basic"
 
 #. Tnphj
 #: desktop/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_DIALOG_LIB"
 msgid "Dialog Library"
-msgstr ""
+msgstr "Libarie di dialic"
 
 #. ThJQm
 #: desktop/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME"
 msgid "The library name could not be determined."
-msgstr ""
+msgstr "Impussibil determinâ il non de librarie."
 
 #. G6SqW
 #: desktop/inc/strings.hrc:46
@@ -128,145 +128,145 @@ msgstr "Estension"
 #: desktop/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
 msgid "All supported files"
-msgstr ""
+msgstr "Ducj i file supuartâts"
 
 #. 5TAZB
 #: desktop/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_DYN_COMPONENT"
 msgid "UNO Dynamic Library Component"
-msgstr ""
+msgstr "Component di librarie dinamiche UNO"
 
 #. SK5Ay
 #: desktop/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_JAVA_COMPONENT"
 msgid "UNO Java Component"
-msgstr ""
+msgstr "Component Java di UNO"
 
 #. a7o4C
 #: desktop/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_PYTHON_COMPONENT"
 msgid "UNO Python Component"
-msgstr ""
+msgstr "Component Python di UNO"
 
 #. QyN3F
 #: desktop/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_COMPONENTS"
 msgid "UNO Components"
-msgstr ""
+msgstr "Components UNO"
 
 #. G6LCn
 #: desktop/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_RDB_TYPELIB"
 msgid "UNO RDB Type Library"
-msgstr ""
+msgstr "Librarie di gjenars RDB di UNO"
 
 #. KcXfh
 #: desktop/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_JAVA_TYPELIB"
 msgid "UNO Java Type Library"
-msgstr ""
+msgstr "Librarie di gjenars Java di UNO"
 
 #. wBhDU
 #: desktop/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_SFWK_LIB"
 msgid "%MACROLANG Library"
-msgstr ""
+msgstr "Librarie %MACROLANG"
 
 #. k2PBJ
 #: desktop/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_HELP"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Jutori"
 
 #. wPwGt
 #: desktop/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR"
 msgid "The extension cannot be installed because:\n"
-msgstr ""
+msgstr "La estension no pues jessi instalade par vie che:\n"
 
 #. PBXkt
 #: desktop/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR"
 msgid "The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:\n"
-msgstr ""
+msgstr "La estension no vignarà instalade parcè che si è verificât un erôr intai file di jutori:\n"
 
 #. u3kcb
 #: desktop/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_ADD_PACKAGES"
 msgid "Add Extension(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Zonte estension(s)"
 
 #. DDxFn
 #: desktop/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_REMOVE"
 msgid "~Remove"
-msgstr ""
+msgstr "~Gjave"
 
 #. s6iho
 #: desktop/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_ENABLE"
 msgid "~Enable"
-msgstr ""
+msgstr "~Abilite"
 
 #. CeKUw
 #: desktop/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_DISABLE"
 msgid "~Disable"
-msgstr ""
+msgstr "~Disabilite"
 
 #. Z7G4r
 #: desktop/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE"
 msgid "~Update..."
-msgstr ""
+msgstr "~Inzorne..."
 
 #. iFBQd
 #: desktop/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_ADDING_PACKAGES"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
-msgstr ""
+msgstr "Daûr a zontâ %EXTENSION_NAME"
 
 #. J5KAU
 #: desktop/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_REMOVING_PACKAGES"
 msgid "Removing %EXTENSION_NAME"
-msgstr ""
+msgstr "Daûr a gjavâ %EXTENSION_NAME"
 
 #. A6AzC
 #: desktop/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_ENABLING_PACKAGES"
 msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"
-msgstr ""
+msgstr "Daûr a abilitâ %EXTENSION_NAME"
 
 #. Mh7ag
 #: desktop/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_DISABLING_PACKAGES"
 msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"
-msgstr ""
+msgstr "Daûr a disabilitâ %EXTENSION_NAME"
 
 #. GjgyB
 #: desktop/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_ACCEPT_LICENSE"
 msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"
-msgstr ""
+msgstr "Acete la licence par %EXTENSION_NAME"
 
 #. buqgv
 #: desktop/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS"
 msgid "Error: The status of this extension is unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Erôr: il stât di cheste estension nol è cognossût"
 
 #. H6NGb
 #: desktop/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_CLOSE_BTN"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Siere"
 
 #. T9Gqg
 #: desktop/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_EXIT_BTN"
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Jes"
 
 #. AEv5h
 #: desktop/inc/strings.hrc:75