update translations for 7.0.0 beta1 libreoffice-7-0-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I1adc224071cce4a7e0b21209890b3777f9e2539b

2 files changed, 65 insertions, 25 deletions

diff --git a/source/fur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/fur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index fa59ae58abf..6896ac0120e 100644
--- a/source/fur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/fur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-25 18:05+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542023291.000000\n"
 
 #. HhMVS
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "End slide show"
-msgstr ""
+msgstr "Finìs la presentazion"
 
 #. 639XX
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Shows the Slides Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Al mostre la panoramiche des diapositivis"
 
 #. LpzsF
 #: PresenterScreen.xcu
diff --git a/source/fur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d0a3f217e70..190682eba78 100644
--- a/source/fur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-25 18:05+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542023292.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -8656,7 +8656,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Custom Slide Show..."
-msgstr ""
+msgstr "~Presentazion personalizade..."
 
 #. iTs8m
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8666,7 +8666,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Color"
-msgstr ""
+msgstr "~Colôr"
 
 #. 9Fuwt
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8676,7 +8676,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "~Scjale di grîs"
 
 #. n53DV
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8686,7 +8686,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Black and White"
-msgstr ""
+msgstr "~Blanc e neri"
 
 #. vAqSN
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8696,7 +8696,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Color"
-msgstr ""
+msgstr "~Colôr"
 
 #. LW7Du
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8706,7 +8706,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "~Scjale di grîs"
 
 #. hhymh
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8716,7 +8716,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Black and White"
-msgstr ""
+msgstr "~Blanc e neri"
 
 #. wTvxC
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8726,7 +8726,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To 3~D"
-msgstr ""
+msgstr "In 3~D"
 
 #. 2vbYM
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10266,7 +10266,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Pre~sentazion"
 
 #. EyFG4
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10276,7 +10276,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Group"
-msgstr ""
+msgstr "Met ~dongje"
 
 #. CiUoe
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10286,7 +10286,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sen~d"
-msgstr ""
+msgstr "In~vie"
 
 #. CJ6WW
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10296,7 +10296,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Styl~es"
-msgstr ""
+msgstr "Stî~i"
 
 #. cv8x3
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -15108,6 +15108,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Through Black"
 msgstr ""
 
+#. TKERq
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.TransitionVariants.through-white\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Through White"
+msgstr ""
+
 #. mFSnT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -28000,6 +28010,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
+#. G2ktQ
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.DeckList.InspectorDeck\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Styles Inspector"
+msgstr ""
+
 #. GEHrf
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -28140,6 +28160,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr ""
 
+#. D7iA6
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.InspectorTextPanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Character Styles"
+msgstr ""
+
 #. aCGNS
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -28210,6 +28240,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Glow"
 msgstr ""
 
+#. HhQ3u
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.SoftEdgePropertyPanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Soft Edge"
+msgstr ""
+
 #. GBNW2
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""