update translations for 7.0.0 beta1 libreoffice-7-0-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I1adc224071cce4a7e0b21209890b3777f9e2539b

1 files changed, 280 insertions, 376 deletions

diff --git a/source/fur/sd/messages.po b/source/fur/sd/messages.po
index 2fa90f1b905..37602e1b740 100644
--- a/source/fur/sd/messages.po
+++ b/source/fur/sd/messages.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-25 20:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-25 18:05+0000\n"
+"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Friulian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/fur/>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542023294.000000\n"
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "STR_FULLSCREEN_SLIDESHOW"
 msgid "Presenting: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Presentazion: %s"
 
 #. uo4o3
 #. To translators: this is the spinbutton in the slidesorter toolbar to set the number of slides to show per row
@@ -1133,15 +1133,15 @@ msgstr ""
 msgctxt "STR_SLIDES"
 msgid "%1 slide"
 msgid_plural "%1 slides"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1 diapositive"
+msgstr[1] "%1 diapositivis"
 
 #. DhF9g
 #. Strings for animation effects
 #: sd/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Insert Text"
-msgstr ""
+msgstr "Inserìs test"
 
 #. kz9AV
 #: sd/inc/strings.hrc:159
@@ -1340,13 +1340,13 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_NEW_CUSTOMSHOW"
 msgid "New Custom Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Gnove presentazion personalizade"
 
 #. FDwKp
 #: sd/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW"
 msgid "Copy "
-msgstr ""
+msgstr "Copie "
 
 #. G4C8x
 #: sd/inc/strings.hrc:193
@@ -2387,692 +2387,596 @@ msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N"
 msgid "Drawing View"
 msgstr ""
 
-#. Fi6GE
-#: sd/inc/strings.hrc:376
-msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D"
-msgid "This is where you create and edit drawings."
-msgstr ""
-
 #. GfnmX
-#: sd/inc/strings.hrc:377
+#: sd/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N"
 msgid "Drawing View"
 msgstr ""
 
-#. SWtFN
-#: sd/inc/strings.hrc:378
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D"
-msgid "This is where you create and edit slides."
-msgstr ""
-
 #. YCVqM
-#: sd/inc/strings.hrc:379
+#: sd/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N"
 msgid "Outline View"
 msgstr ""
 
-#. feLwF
-#: sd/inc/strings.hrc:380
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D"
-msgid "This is where you enter or edit text in list form."
-msgstr ""
-
 #. k2hXi
-#: sd/inc/strings.hrc:381
+#: sd/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N"
 msgid "Slides View"
 msgstr ""
 
 #. A22hR
-#: sd/inc/strings.hrc:382
+#: sd/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D"
 msgid "This is where you sort slides."
 msgstr ""
 
 #. vyX8L
-#: sd/inc/strings.hrc:383
+#: sd/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N"
 msgid "Notes View"
 msgstr ""
 
-#. Syiwi
-#: sd/inc/strings.hrc:384
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D"
-msgid "This is where you enter and view notes."
-msgstr ""
-
 #. qr5ov
-#: sd/inc/strings.hrc:385
+#: sd/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N"
 msgid "Handout View"
 msgstr ""
 
-#. 9EyMA
-#: sd/inc/strings.hrc:386
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D"
-msgid "This is where you decide on the layout for handouts."
-msgstr ""
-
 #. Ycpb4
-#: sd/inc/strings.hrc:387
+#: sd/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N"
 msgid "PresentationTitle"
 msgstr ""
 
 #. 4WCzf
-#: sd/inc/strings.hrc:388
+#: sd/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N"
 msgid "PresentationOutliner"
 msgstr ""
 
 #. cBoMF
-#: sd/inc/strings.hrc:389
+#: sd/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N"
 msgid "PresentationSubtitle"
 msgstr ""
 
 #. 8KV99
-#: sd/inc/strings.hrc:390
+#: sd/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N"
 msgid "PresentationPage"
 msgstr ""
 
 #. R6kyg
-#: sd/inc/strings.hrc:391
+#: sd/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N"
 msgid "PresentationNotes"
 msgstr ""
 
 #. X8c9Z
-#: sd/inc/strings.hrc:392
+#: sd/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N"
 msgid "Handout"
 msgstr ""
 
 #. FeAdu
-#: sd/inc/strings.hrc:393
+#: sd/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N"
 msgid "UnknownAccessiblePresentationShape"
 msgstr ""
 
-#. ogNjh
-#: sd/inc/strings.hrc:394
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_D"
-msgid "PresentationTitleShape"
-msgstr ""
-
-#. bFvTq
-#: sd/inc/strings.hrc:395
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_D"
-msgid "PresentationOutlinerShape"
-msgstr ""
-
-#. wAE9M
-#: sd/inc/strings.hrc:396
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_D"
-msgid "PresentationSubtitleShape"
-msgstr ""
-
-#. RYA3y
-#: sd/inc/strings.hrc:397
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_D"
-msgid "PresentationPageShape"
-msgstr ""
-
-#. VVZyE
-#: sd/inc/strings.hrc:398
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_D"
-msgid "PresentationNotesShape"
-msgstr ""
-
-#. Pqhhf
-#: sd/inc/strings.hrc:399
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_D"
-msgid "PresentationHandoutShape"
-msgstr ""
-
-#. KzpQq
-#: sd/inc/strings.hrc:400
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_D"
-msgid "Unknown accessible presentation shape"
-msgstr ""
-
 #. sA8of
-#: sd/inc/strings.hrc:401
+#: sd/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N"
 msgid "PresentationFooter"
 msgstr ""
 
 #. 4YzQz
-#: sd/inc/strings.hrc:402
+#: sd/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_D"
 msgid "PresentationFooterShape"
 msgstr ""
 
 #. KAC6Z
-#: sd/inc/strings.hrc:403
+#: sd/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N"
 msgid "PresentationHeader"
 msgstr ""
 
-#. zpVS7
-#: sd/inc/strings.hrc:404
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_D"
-msgid "PresentationHeaderShape"
-msgstr ""
-
 #. EfHeH
-#: sd/inc/strings.hrc:405
+#: sd/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N"
 msgid "PresentationDateAndTime"
 msgstr ""
 
-#. 7Dbde
-#: sd/inc/strings.hrc:406
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_D"
-msgid "PresentationDateAndTimeShape"
-msgstr ""
-
 #. WosPZ
-#: sd/inc/strings.hrc:407
+#: sd/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N"
 msgid "PresentationPageNumber"
 msgstr ""
 
-#. q7Hqe
-#: sd/inc/strings.hrc:408
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_D"
-msgid "PresentationPageNumberShape"
-msgstr ""
-
 #. kCGsH
-#: sd/inc/strings.hrc:409
+#: sd/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr ""
 
 #. ubJop
-#: sd/inc/strings.hrc:410
+#: sd/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
 #. Va4KF
-#: sd/inc/strings.hrc:411
+#: sd/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE"
 msgid "Outliner"
 msgstr ""
 
 #. 6FKRE
-#: sd/inc/strings.hrc:412
+#: sd/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr ""
 
 #. eSBEi
-#: sd/inc/strings.hrc:413
+#: sd/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
 msgid "Page"
 msgstr ""
 
 #. WEaeZ
-#: sd/inc/strings.hrc:414
+#: sd/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
 #. buhox
-#: sd/inc/strings.hrc:415
+#: sd/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE"
 msgid "Handout"
 msgstr ""
 
 #. 4xBQg
-#: sd/inc/strings.hrc:416
+#: sd/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE"
 msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
 msgstr ""
 
 #. CGegB
-#: sd/inc/strings.hrc:417
+#: sd/inc/strings.hrc:402
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
 #. SrrR4
-#: sd/inc/strings.hrc:418
+#: sd/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
 msgid "Header"
 msgstr ""
 
 #. CCwKy
-#: sd/inc/strings.hrc:419
+#: sd/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #. EFmn4
-#: sd/inc/strings.hrc:420
+#: sd/inc/strings.hrc:405
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #. wFpMQ
-#: sd/inc/strings.hrc:421
+#: sd/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
 #. EV4W5
-#: sd/inc/strings.hrc:423
+#: sd/inc/strings.hrc:408
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE"
 msgid "none"
 msgstr ""
 
 #. 9izAz
-#: sd/inc/strings.hrc:424
+#: sd/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK"
 msgid "Until next click"
 msgstr ""
 
 #. oEQ7B
-#: sd/inc/strings.hrc:425
+#: sd/inc/strings.hrc:410
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE"
 msgid "Until end of slide"
 msgstr ""
 
 #. Lf9gB
-#: sd/inc/strings.hrc:426
+#: sd/inc/strings.hrc:411
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY"
 msgid "Direction:"
 msgstr ""
 
 #. xxDXG
-#: sd/inc/strings.hrc:427
+#: sd/inc/strings.hrc:412
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY"
 msgid "Zoom:"
 msgstr ""
 
 #. SvBeK
-#: sd/inc/strings.hrc:428
+#: sd/inc/strings.hrc:413
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY"
 msgid "Spokes:"
 msgstr ""
 
 #. eJ4qZ
-#: sd/inc/strings.hrc:429
+#: sd/inc/strings.hrc:414
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY"
 msgid "First color:"
 msgstr ""
 
 #. CSbCE
-#: sd/inc/strings.hrc:430
+#: sd/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Second color:"
 msgstr ""
 
 #. cZUiD
-#: sd/inc/strings.hrc:431
+#: sd/inc/strings.hrc:416
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Fill color:"
 msgstr ""
 
 #. U5ZDL
-#: sd/inc/strings.hrc:432
+#: sd/inc/strings.hrc:417
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr ""
 
 #. vKLER
-#: sd/inc/strings.hrc:433
+#: sd/inc/strings.hrc:418
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY"
 msgid "Font:"
 msgstr ""
 
 #. Fdsks
-#: sd/inc/strings.hrc:434
+#: sd/inc/strings.hrc:419
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Font color:"
 msgstr ""
 
 #. nT7dm
-#: sd/inc/strings.hrc:435
+#: sd/inc/strings.hrc:420
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr ""
 
 #. q24Fe
-#: sd/inc/strings.hrc:436
+#: sd/inc/strings.hrc:421
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Typeface:"
 msgstr ""
 
 #. nAqeR
-#: sd/inc/strings.hrc:437
+#: sd/inc/strings.hrc:422
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Line color:"
 msgstr ""
 
 #. w7G4Q
-#: sd/inc/strings.hrc:438
+#: sd/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY"
 msgid "Font size:"
 msgstr ""
 
 #. R3GgU
-#: sd/inc/strings.hrc:439
+#: sd/inc/strings.hrc:424
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY"
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. YEwoz
-#: sd/inc/strings.hrc:440
+#: sd/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY"
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
 #. wiQPZ
-#: sd/inc/strings.hrc:441
+#: sd/inc/strings.hrc:426
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Color:"
 msgstr ""
 
 #. f5u6C
-#: sd/inc/strings.hrc:442
+#: sd/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND"
 msgid "(No sound)"
 msgstr ""
 
 #. N7jGX
-#: sd/inc/strings.hrc:443
+#: sd/inc/strings.hrc:428
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND"
 msgid "(Stop previous sound)"
 msgstr ""
 
 #. vasqr
-#: sd/inc/strings.hrc:444
+#: sd/inc/strings.hrc:429
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND"
 msgid "Other sound..."
 msgstr ""
 
 #. CjvLY
-#: sd/inc/strings.hrc:445
+#: sd/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE"
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
 #. CdYt2
-#: sd/inc/strings.hrc:446
+#: sd/inc/strings.hrc:431
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER"
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
 #. Evkrq
-#: sd/inc/strings.hrc:447
+#: sd/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"
 msgid "User paths"
 msgstr ""
 
 #. EcciE
-#: sd/inc/strings.hrc:448
+#: sd/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE"
 msgid "Entrance: %1"
 msgstr ""
 
 #. Zydrz
-#: sd/inc/strings.hrc:449
+#: sd/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS"
 msgid "Emphasis: %1"
 msgstr ""
 
 #. kW2DL
-#: sd/inc/strings.hrc:450
+#: sd/inc/strings.hrc:435
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EXIT"
 msgid "Exit: %1"
 msgstr ""
 
 #. iKFbF
-#: sd/inc/strings.hrc:451
+#: sd/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MOTION_PATHS"
 msgid "Motion Paths: %1"
 msgstr ""
 
 #. kg9Yv
-#: sd/inc/strings.hrc:452
+#: sd/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MISC"
 msgid "Misc: %1"
 msgstr ""
 
 #. Ep4QY
-#: sd/inc/strings.hrc:453
+#: sd/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_SLIDETRANSITION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
 #. KAsTD
-#: sd/inc/strings.hrc:455
+#: sd/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_ANNOTATION_TODAY"
 msgid "Today,"
 msgstr ""
 
 #. DEYnN
-#: sd/inc/strings.hrc:456
+#: sd/inc/strings.hrc:441
 msgctxt "STR_ANNOTATION_YESTERDAY"
 msgid "Yesterday,"
 msgstr ""
 
 #. bh3FZ
-#: sd/inc/strings.hrc:457
+#: sd/inc/strings.hrc:442
 msgctxt "STR_ANNOTATION_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr ""
 
 #. AvNV8
-#: sd/inc/strings.hrc:458
+#: sd/inc/strings.hrc:443
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr ""
 
 #. P5gKe
-#: sd/inc/strings.hrc:459
+#: sd/inc/strings.hrc:444
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr ""
 
 #. KGmdL
-#: sd/inc/strings.hrc:460
+#: sd/inc/strings.hrc:445
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr ""
 
 #. oEn6r
-#: sd/inc/strings.hrc:461
+#: sd/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr ""
 
 #. eP7Vm
-#: sd/inc/strings.hrc:462
+#: sd/inc/strings.hrc:447
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr ""
 
 #. s4c9W
-#: sd/inc/strings.hrc:463
+#: sd/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE"
 msgid "Delete Comment(s)"
 msgstr ""
 
 #. bxiPE
-#: sd/inc/strings.hrc:464
+#: sd/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE"
 msgid "Move Comment"
 msgstr ""
 
 #. hQbpd
-#: sd/inc/strings.hrc:465
+#: sd/inc/strings.hrc:450
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr ""
 
 #. g6k7E
-#: sd/inc/strings.hrc:466
+#: sd/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY"
 msgid "Reply to %1"
 msgstr ""
 
 #. NMTpu
-#: sd/inc/strings.hrc:468
+#: sd/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX"
 msgid "Media Playback"
 msgstr ""
 
 #. Q76cw
-#: sd/inc/strings.hrc:469
+#: sd/inc/strings.hrc:454
 msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX"
 msgid "Table"
 msgstr ""
 
 #. xCRmu
-#: sd/inc/strings.hrc:471
+#: sd/inc/strings.hrc:456
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr ""
 
 #. 6KbnP
-#: sd/inc/strings.hrc:472
+#: sd/inc/strings.hrc:457
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
 msgid "Document"
 msgstr ""
 
 #. uBxPs
-#: sd/inc/strings.hrc:473
+#: sd/inc/strings.hrc:458
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
 msgid "Slides per page:"
 msgstr ""
 
 #. EPBUK
-#: sd/inc/strings.hrc:474
+#: sd/inc/strings.hrc:459
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
 msgid "Order:"
 msgstr ""
 
 #. BFEFJ
-#: sd/inc/strings.hrc:475
+#: sd/inc/strings.hrc:460
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"
 msgid "~Contents"
 msgstr ""
 
 #. AdWKp
-#: sd/inc/strings.hrc:476
+#: sd/inc/strings.hrc:461
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "~Slide name"
 msgstr ""
 
 #. GkLky
-#: sd/inc/strings.hrc:477
+#: sd/inc/strings.hrc:462
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "P~age name"
 msgstr ""
 
 #. EFkVE
-#: sd/inc/strings.hrc:478
+#: sd/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE"
 msgid "~Date and time"
 msgstr ""
 
 #. ZcDFL
-#: sd/inc/strings.hrc:479
+#: sd/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr ""
 
 #. CSUbC
-#: sd/inc/strings.hrc:480
+#: sd/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
 #. WmYKp
-#: sd/inc/strings.hrc:481
+#: sd/inc/strings.hrc:466
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS"
 msgid "~Size"
 msgstr ""
 
 #. qDGVE
-#: sd/inc/strings.hrc:482
+#: sd/inc/strings.hrc:467
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
 msgid "Brochure"
 msgstr ""
 
 #. K7m8L
-#: sd/inc/strings.hrc:483
+#: sd/inc/strings.hrc:468
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"
 msgid "Page sides"
 msgstr ""
 
 #. 8AzJi
-#: sd/inc/strings.hrc:484
+#: sd/inc/strings.hrc:469
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr ""
 
 #. AEeCf
-#: sd/inc/strings.hrc:485
+#: sd/inc/strings.hrc:470
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #. jBxbU
-#: sd/inc/strings.hrc:486
+#: sd/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
 msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
 #. a3tSp
-#: sd/inc/strings.hrc:487
+#: sd/inc/strings.hrc:472
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDE_RANGE"
 msgid "Slides:"
 msgstr ""
 
 #. pPiWM
-#: sd/inc/strings.hrc:489
+#: sd/inc/strings.hrc:474
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr ""
 
 #. buKAC
-#: sd/inc/strings.hrc:490
+#: sd/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr ""
 
 #. iiE2i
-#: sd/inc/strings.hrc:491
+#: sd/inc/strings.hrc:476
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr ""
 
 #. RAhiP
-#: sd/inc/strings.hrc:492
+#: sd/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr ""
 
-#. T5Pap
-#: sd/inc/strings.hrc:494
-msgctxt "STR_SD_NONE"
-msgid "- None -"
-msgstr ""
-
 #. 6GhtE
-#: sd/inc/strings.hrc:496
+#: sd/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_ANIMATION_DIALOG_TITLE"
 msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #. X9CWA
-#: sd/inc/strings.hrc:498
+#: sd/inc/strings.hrc:481
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
 msgid "Link"
 msgstr ""
@@ -4064,184 +3968,184 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. gf8PA
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2414
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2427
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView"
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. ELBq3
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3030
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
 #. DRGus
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3141
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3154
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
 #. vbFke
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3271
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6767
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13062
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3284
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6780
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13075
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
 #. 4p9DA
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3432
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12661
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3445
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12674
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #. DsE2d
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3875
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7632
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9551
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10674
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11353
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12244
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13198
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3888
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7645
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9564
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10687
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11366
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12257
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13211
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
 msgid "_Snap"
 msgstr ""
 
 #. Pxoj8
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4015
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5282
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13338
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4028
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5295
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13351
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewT"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
 #. Dsr5A
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4129
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13452
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4142
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13465
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
 #. cjxQa
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4241
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13588
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4254
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13601
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
 #. eAioD
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4334
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4347
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr ""
 
 #. c3M8j
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4496
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5451
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4509
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5464
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
 msgid "F_ont"
 msgstr ""
 
 #. pUqDJ
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4733
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5688
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4746
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5701
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr ""
 
 #. MRg9E
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5955
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5968
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"
 msgid "_Table"
 msgstr ""
 
 #. QzCG4
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6642
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6655
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|calculatet"
 msgid "_Calc"
 msgstr ""
 
 #. 5GKtj
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6916
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11528
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6929
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11541
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #. dc5qG
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7354
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9273
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10396
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11074
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11966
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7367
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9286
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10409
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11087
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11979
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr ""
 
 #. ApB4j
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7822
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7835
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "_Shape"
 msgstr ""
 
 #. R5YZh
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8099
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12384
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8112
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12397
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr ""
 
 #. TCPHC
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8344
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8357
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr ""
 
 #. hgFay
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8578
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8591
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Fontwork"
 msgstr ""
 
 #. Q6ELJ
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8692
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8705
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
 #. fQJRZ
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8832
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8845
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Image"
 msgstr ""
 
 #. xudwE
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9669
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9682
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
 msgid "Fi_lter"
 msgstr ""
 
 #. 8qSXf
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9958
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9971
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Object"
 msgstr ""
 
 #. QdUM9
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10839
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10852
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
 #. kwxYr
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12522
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12535
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "_Master"
 msgstr ""
 
 #. bBpXr
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:14350
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:14363
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr ""
@@ -4999,61 +4903,61 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:16
 msgctxt "customslideshows|CustomSlideShows"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr ""
+msgstr "Presentazions personalizadis"
 
 #. URCgE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:48
 msgctxt "customslideshows|startshow"
 msgid "_Start"
-msgstr ""
+msgstr "_Partìs"
 
 #. FFUWq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:138
 msgctxt "customslideshows|usecustomshows"
 msgid "_Use custom slide show"
-msgstr ""
+msgstr "_Dopre presentazion personalizade"
 
 #. yaQvx
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:200
 msgctxt "customslideshows|copy"
 msgid "Cop_y"
-msgstr ""
+msgstr "Cop_ie"
 
 #. KmamJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:24
 msgctxt "definecustomslideshow|DefineCustomSlideShow"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Definìs presentazion personalizade"
 
 #. mhsyF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:112
 msgctxt "definecustomslideshow|label1"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Non:"
 
 #. HB63C
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:155
 msgctxt "definecustomslideshow|label2"
 msgid "_Existing slides:"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositivis _esistentis:"
 
 #. BhVRw
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:169
 msgctxt "definecustomslideshow|label3"
 msgid "_Selected slides:"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositivis _selezionadis:"
 
 #. Xfj8D
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:268
 msgctxt "definecustomslideshow|add"
 msgid ">>"
-msgstr ""
+msgstr ">>"
 
 #. nrzGP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:281
 msgctxt "definecustomslideshow|remove"
 msgid "<<"
-msgstr ""
+msgstr "<<"
 
 #. PsSmN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/displaywindow.ui:60
@@ -5449,109 +5353,109 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:414
 msgctxt "headerfootertab|not_on_title"
 msgid "Do _not show on the first slide"
-msgstr ""
+msgstr "_No sta mostrâ te prime diapositive"
 
 #. jjanG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:434
 msgctxt "headerfootertab|replacement_a"
 msgid "_Page Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numar di _pagjine"
 
 #. x4Ffp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:448
 msgctxt "headerfootertab|replacement_b"
 msgid "Include on page"
-msgstr ""
+msgstr "Inclût te pagjine"
 
 #. euuqV
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:36
 msgctxt "impressprinteroptions|label2"
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Gjenar:"
 
 #. 2uCnf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:50
 msgctxt "impressprinteroptions|label7"
 msgid "Slides per page:"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositivis par pagjine:"
 
 #. XehMv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:64
 msgctxt "impressprinteroptions|label1"
 msgid "Order:"
-msgstr ""
+msgstr "Ordin:"
 
 #. xTmU5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:111
 msgctxt "impressprinteroptions|label3"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document"
 
 #. r9xjv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:144
 msgctxt "impressprinteroptions|printname"
 msgid "Slide name"
-msgstr ""
+msgstr "Non de diapositive"
 
 #. PYhD6
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:160
 msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"
 msgid "Date and time"
-msgstr ""
+msgstr "Date e ore"
 
 #. URBvB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:176
 msgctxt "impressprinteroptions|printhidden"
 msgid "Hidden pages"
-msgstr ""
+msgstr "Pagjinis platadis"
 
 #. YSdBB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:198
 msgctxt "impressprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Contignût"
 
 #. rA69H
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:231
 msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original colors"
-msgstr ""
+msgstr "Colôrs origjinâls"
 
 #. Hp6An
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:248
 msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Scjale di grîs"
 
 #. vnaCm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:266
 msgctxt "impressprinteroptions|blackandwhite"
 msgid "Black & white"
-msgstr ""
+msgstr "Blanc e neri"
 
 #. G3CZp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:290
 msgctxt "impressprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Colôr"
 
 #. 4C7dv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:323
 msgctxt "impressprinteroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimension origjinâl"
 
 #. f2eFU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:340
 msgctxt "impressprinteroptions|fittoprintable"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr ""
+msgstr "Adate ae pagjine di stampâ"
 
 #. wCDEw
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:358
 msgctxt "impressprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr ""
+msgstr "Distribuìs su plui sfueis di cjarte"
 
 #. gCjUa
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:376
@@ -5869,49 +5773,49 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7563
 msgctxt "impressnotebookbar|SlideShowMenuButton"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Pre_sentazion"
 
 #. nV5FC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7648
 msgctxt "impressnotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "~Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Pre~sentazion"
 
 #. sDdGm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8196
 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "_Revision"
 
 #. drk6E
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8280
 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
-msgstr ""
+msgstr "~Revision"
 
 #. vjE5w
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9531
 msgctxt "impressnotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "_Visualize"
 
 #. KJK9J
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9617
 msgctxt "impressnotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
-msgstr ""
+msgstr "~Visualize"
 
 #. bWC2b
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10539
 msgctxt "impressnotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "_Table"
-msgstr ""
+msgstr "_Tabele"
 
 #. dmEJG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10624
 msgctxt "impressnotebookbar|TableLabel"
 msgid "~Table"
-msgstr ""
+msgstr "~Tabele"
 
 #. Cn8TS
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11166
@@ -5919,67 +5823,67 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14238
 msgctxt "impressnotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
-msgstr ""
+msgstr "Convertìs"
 
 #. do5DT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11764
 msgctxt "impressnotebookbar|GraphicMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
-msgstr ""
+msgstr "Ima_gjin"
 
 #. XCSMA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11876
 msgctxt "impressnotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
-msgstr ""
+msgstr "Ima~gjin"
 
 #. nTy3C
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13634
 msgctxt "impressnotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
-msgstr ""
+msgstr "_Dissen"
 
 #. BfNQD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13744
 msgctxt "impressnotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
-msgstr ""
+msgstr "~Dissen"
 
 #. p3Faf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14603
 msgctxt "impressnotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "_Object"
-msgstr ""
+msgstr "_Ogjet"
 
 #. wL8mu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14713
 msgctxt "impressnotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "~Object"
-msgstr ""
+msgstr "~Ogjet"
 
 #. AAosj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15228
 msgctxt "impressnotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
-msgstr ""
+msgstr "_Multimedia"
 
 #. GgHEg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15335
 msgctxt "impressnotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
-msgstr ""
+msgstr "~Multimedia"
 
 #. W9oCC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16170
 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
-msgstr ""
+msgstr "Fo_rmulari"
 
 #. 7sAbT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16255
 msgctxt "ImpressNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr ""
+msgstr "Fo~rmulari"
 
 #. aAdZJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17067
@@ -6111,25 +6015,25 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7951
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Pre_sentazion"
 
 #. KAo9c
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:8003
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Pre~sentazion"
 
 #. URjcx
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:8854
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "_Visualize"
 
 #. SScpo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:8906
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ViewLabel"
 msgid "~View"
-msgstr ""
+msgstr "~Visualize"
 
 #. CzCMC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:10649
@@ -6258,190 +6162,190 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. aEHCg
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2461
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2474
 msgctxt "impress_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView"
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #. LL2dj
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3076
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3089
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
 #. MR7ZB
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3187
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3200
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
 #. 26rGJ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3317
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4536
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3330
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4549
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "S_lide"
 msgstr ""
 
 #. WZ5Fe
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3479
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12737
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3492
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12750
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #. GYqWX
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3922
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7688
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9605
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10728
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11407
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12298
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13263
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3935
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7701
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9618
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10741
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11420
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12311
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13276
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
 msgid "_Snap"
 msgstr ""
 
 #. LFnQL
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4062
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6823
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13127
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4075
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6836
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13140
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
 #. BxXfn
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4187
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5367
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13414
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4200
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5380
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13427
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewT"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
 #. 5wZbP
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4301
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13528
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4314
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13541
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
 #. 5fAr4
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4400
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4413
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr ""
 
 #. fED72
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4691
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5535
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4704
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5548
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
 msgid "F_ont"
 msgstr ""
 
 #. YgxCs
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4926
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5746
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4939
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5759
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr ""
 
 #. Tgwxy
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6024
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6037
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"
 msgid "_Table"
 msgstr ""
 
 #. PRamE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6698
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6711
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|calculatet"
 msgid "_Calc"
 msgstr ""
 
 #. DC7Hv
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6972
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11582
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6985
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11595
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #. ncAKi
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7410
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9327
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10450
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11128
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12020
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7423
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9340
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10463
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11141
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12033
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr ""
 
 #. 8pLR3
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7878
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7891
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "_Shape"
 msgstr ""
 
 #. NM63T
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8153
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12438
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8166
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12451
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr ""
 
 #. cbMTW
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8398
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8411
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr ""
 
 #. BTzDn
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8632
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8645
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Fontwork"
 msgstr ""
 
 #. PLqyG
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8746
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8759
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
 #. XL8kc
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8886
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8899
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Image"
 msgstr ""
 
 #. snvvw
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9723
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9736
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
 msgid "Fi_lter"
 msgstr ""
 
 #. 5a4zV
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10012
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10025
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Object"
 msgstr ""
 
 #. Ghwp6
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10893
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10906
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
 #. w6MPS
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12576
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12589
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "_Master"
 msgstr ""
 
 #. MGQxe
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13666
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13679
 msgctxt "impress_notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
 #. xBYsC
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:14428
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:14441
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr ""
@@ -6480,37 +6384,37 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3583
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowb"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Pre_sentazion"
 
 #. ZShaH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3781
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstylet"
 msgid "S_lide"
-msgstr ""
+msgstr "_Diapositive"
 
 #. dS4bE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3933
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertText"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "_Inserìs"
 
 #. bwvGG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4283
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|draw"
 msgid "D_raw"
-msgstr ""
+msgstr "Disse_gne"
 
 #. BHDdD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4471
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "_Visualize"
 
 #. gQQfL
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4621
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "_Revision"
 
 #. MECyG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4913
@@ -6520,63 +6424,63 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12548
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"
 msgid "_Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "Organi_ze"
 
 #. ZZz6G
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5072
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowt"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Pre_sentazion"
 
 #. etFeN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5325
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6607
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ormat"
-msgstr ""
+msgstr "F_ormât"
 
 #. sdehG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5650
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6932
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"
 msgid "_Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "_Paragraf"
 
 #. ncg2G
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5897
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextt"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "_Inserìs"
 
 #. 6isa9
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6063
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewt"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "_Visualize"
 
 #. sorSJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6213
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewp"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "_Revision"
 
 #. jHLaW
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6354
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowtt"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Pre_sentazion"
 
 #. Ew7Ho
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7112
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|tabled"
 msgid "T_able"
-msgstr ""
+msgstr "T_abele"
 
 #. i8XUZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7381
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|rowscolumnst"
 msgid "R_ows"
-msgstr ""
+msgstr "R_iis"
 
 #. 4nboE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7505
@@ -6638,19 +6542,19 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10577
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowOLE"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Pre_sentazion"
 
 #. wrKzp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10861
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "F_rame"
-msgstr ""
+msgstr "Sua_ze"
 
 #. EMvnF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11582
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewtOLE"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "_Visualize"
 
 #. DQLzy
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11746
@@ -7173,19 +7077,19 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:13
 msgctxt "presentationdialog|PresentationDialog"
 msgid "Slide Show Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Impostazions presentazion"
 
 #. acmHw
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:118
 msgctxt "presentationdialog|from"
 msgid "_From:"
-msgstr ""
+msgstr "A partî _di:"
 
 #. tc75b
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:145
 msgctxt "presentationdialog|from_cb-atkobject"
 msgid "Starting slide"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositive iniziâl"
 
 #. FLsDP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:162