update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I088f31a9fb757c6d1455f87c292e550b46532a30

1 files changed, 63 insertions, 63 deletions

diff --git a/source/fy/vcl/messages.po b/source/fy/vcl/messages.po
index ee52dfb7822..b66d5ed4dad 100644
--- a/source/fy/vcl/messages.po
+++ b/source/fy/vcl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-24 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/fy/>\n"
@@ -2062,373 +2062,373 @@ msgid "Prints the entire document."
 msgstr "Printet it hiele dokumint."
 
 #. pYtbq
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:532
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:531
 msgctxt "printdialog|rbPageRange"
 msgid "_Pages:"
 msgstr "_Siden:"
 
 #. azXfE
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:544
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:543
 msgctxt "printdialog|extended_tip|rbRangePages"
 msgid "Prints only the pages or slides that you specify in the Pages box."
 msgstr "Printet allinne de siden of dia's dy't jo oantsjutte yn it fak Siden."
 
 #. 786QC
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:559
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:558
 msgctxt "printdialog|pagerange"
 msgid "e.g.: 1, 3-5, 7, 9"
 msgstr "bgl.: 1, 3-5, 7, 9"
 
 #. FTtLK
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:563
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:562
 msgctxt "printdialog|extended_tip|pagerange"
 msgid "To print a range of pages, use a format like 3-6. To print single pages, use a format like 7;9;11. You can print a combination of page ranges and single pages, by using a format like 3-6;8;10;12."
 msgstr "Om in berik fan siden te printsjen, brûke jo in notaasje lykas 3-6. Om inkelde siden te printsjen, brûke jo de notaasje as 7;9;11. Jo kinne ek in kombinaasje fan it side berik en inkelde siden printsje dwaan troch in notaasje lykas  3-6;8;10;12 te brûken."
 
 #. Z5kiB
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:574
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:573
 msgctxt "printdialog|rbRangeSelection"
 msgid "_Selection"
 msgstr "_Seleksje"
 
 #. UKYwM
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:594
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:592
 msgctxt "printdialog|includeevenodd"
 msgid "Include:"
 msgstr "Opnimme:"
 
 #. XmeFL
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:611
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:609
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Odd and Even Pages"
 msgstr "Uneven en even siden"
 
 #. 49y67
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:612
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:610
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Odd Pages"
 msgstr "Uneven siden"
 
 #. 6CkPE
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:613
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:611
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Even Pages"
 msgstr "Even siden"
 
 #. wn2kB
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:643
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:641
 msgctxt "printdialog|fromwhich"
 msgid "_From which print:"
 msgstr "P_rint berik:"
 
 #. Cuc2u
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:668
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:666
 msgctxt "printdialog|labelpapersides"
 msgid "Paper _sides:"
 msgstr "Papier _siden:"
 
 #. SYxRJ
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:684
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:682
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print on one side (simplex)"
 msgstr "Op ien side printsje (simpleks)"
 
 #. hCZPg
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:685
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:683
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print on both sides (duplex long edge)"
 msgstr "Op beiden siden printsje (dupleks lange kant)"
 
 #. iqr9C
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:686
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:684
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print on both sides (duplex short edge)"
 msgstr "Op beide siden printsje (dupleks koarte kant)"
 
 #. CKpgL
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:690
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:688
 msgctxt "printdialog|extended_tip|sidesbox"
 msgid "If the printer is capable of duplex printing it's possible to choose between using only one side of the paper or both."
 msgstr "As de printer op twa kanten printsje kin, is it mooglik om te kiezen tusken printsje op ien side fan it papier of op beide siden."
 
 #. AVv6D
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:704
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:702
 msgctxt "printdialog|labelcopies"
 msgid "_Number of copies:"
 msgstr "_Tal kopyen:"
 
 #. NwD7S
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:727
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:725
 msgctxt "printdialog|extended_tip|copycount"
 msgid "Enter the number of copies that you want to print."
 msgstr "Fier it tal eksimplaren yn dat printe moat wurde."
 
 #. BT4nY
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:741
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:739
 msgctxt "printdialog|cbPrintOrder"
 msgid "Order:"
 msgstr "Folchoarder:"
 
 #. vwjVt
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:754
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:752
 msgctxt "printdialog|reverseorder"
 msgid "Print in _reverse order"
 msgstr "Printsje yn _omkearde oarder"
 
 #. svd2Q
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:763
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:761
 msgctxt "printdialog|extended_tip|reverseorder"
 msgid "Check to print pages in reverse order."
 msgstr "Ynstelle om de siden yn omkearde folchoarder te printsjen."
 
 #. G6QEr
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:780
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:778
 msgctxt "printdialog|collate"
 msgid "_Collate"
 msgstr "_Steapelje"
 
 #. kR6bA
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:788
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:786
 msgctxt "printdialog|extended_tip|collate"
 msgid "Preserves the page order of the original document."
 msgstr "Behâld de side folchoarder fan it oarspronklik dokumint."
 
 #. GZrpG
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:818
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:816
 msgctxt "printdialog|singlejobs"
 msgid "Create separate print jobs for collated output"
 msgstr "Makket ôfsûnderlike print taken foar sortearre útfier."
 
 #. X4Am9
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:826
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:824
 msgctxt "printdialog|extended_tip|collate"
 msgid "Check to not rely on the printer to create collated copies but create a print job for each copy instead."
 msgstr "Selektearje om net de printer te fertrouwen om sortearre kopyen te meitsjen,mar meitsje in print taak foar elke kopy."
 
 #. 2MdHu
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:847
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:845
 msgctxt "printdialog|rangeexpander"
 msgid "_More"
 msgstr "_Mear"
 
 #. ehfCG
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:863
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:861
 msgctxt "printdialog|label2"
 msgid "Range and Copies"
 msgstr "Berik en kopyen"
 
 #. CBLet
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:902
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:900
 msgctxt "printdialog|labelorientation"
 msgid "Orientation:"
 msgstr "Oriïntaasje:"
 
 #. U4byk
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:917
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:915
 msgctxt "printdialog|labelsize"
 msgid "Paper size:"
 msgstr "Papier grutte:"
 
 #. X9iBj
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:934
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:932
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatysk"
 
 #. vaWZE
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:935
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:933
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Steand"
 
 #. Qnpje
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:936
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:934
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Lizzend"
 
 #. PkAo9
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:940
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:938
 msgctxt "printdialog|extended_tip|pageorientationbox"
 msgid "Select the orientation of the paper."
 msgstr "Selektearje oriïntaasje fan it papier."
 
 #. DSFv2
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:956
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:954
 msgctxt "printdialog|extended_tip|papersizebox"
 msgid "Set the paper size you would like to use. The preview will show how the document would look on a paper of the given size."
 msgstr "Set de papier grutte op deselde dy't jo brûke wolle. It foarbyld lit sjen hoe't it dokumint derút komt te sjen op papier fan it oantsjutte grutte."
 
 #. EZdsx
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:991
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:989
 msgctxt "printdialog|pagespersheetbtn"
 msgid "Pages per sheet:"
 msgstr "Siden it blêd:"
 
 #. ok8Lw
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1005
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1003
 msgctxt "printdialog|extended_tip|pagespersheetbtn"
 msgid "Print multiple pages per sheet of paper."
 msgstr "Printsje meardere siden op in fel papier."
 
 #. DKP5g
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1046
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1044
 msgctxt "printdialog|liststore1"
 msgid "Custom"
 msgstr "Oanpast"
 
 #. duVEo
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1053
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1051
 msgctxt "printdialog|extended_tip|pagespersheetbox"
 msgid "Select how many pages to print per sheet of paper."
 msgstr "Selektearje hoefolle siden op ien fel papier printe moat wurde."
 
 #. 65WWt
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1066
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1064
 msgctxt "printdialog|pagespersheettxt"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Siden:"
 
 #. X8bjE
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1086
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1084
 msgctxt "printdialog|extended_tip|pagerows"
 msgid "Select number of rows."
 msgstr "Selektearje it tal rigen."
 
 #. DM5aX
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1098
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1096
 msgctxt "printdialog|by"
 msgid "by"
 msgstr "troch"
 
 #. Z2EDz
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1117
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1115
 msgctxt "printdialog|extended_tip|pagecols"
 msgid "Select number of columns."
 msgstr "Selektearje it tal kolommen."
 
 #. szcD7
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1129
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1127
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt1"
 msgid "Margin:"
 msgstr "Marzje:"
 
 #. QxE58
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1148
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1146
 msgctxt "printdialog|extended_tip|pagemarginsb"
 msgid "Select margin between individual pages on each sheet of paper."
 msgstr "Selektearje de marzje tusken yndividuele siden op elk blêd papier."
 
 #. iGg2m
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1161
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1159
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
 msgid "between pages"
 msgstr "tusken siden"
 
 #. oryuw
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1172
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1170
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
 msgid "Distance:"
 msgstr "Ofstân:"
 
 #. EDFnW
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1191
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1189
 msgctxt "printdialog|extended_tip|sheetmarginsb"
 msgid "Select margin between the printed pages and paper edge."
 msgstr "Selektearje de marzje tusken de te printsjen siden en papier râne."
 
 #. XhfvB
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1204
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1202
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
 msgid "to sheet border"
 msgstr "nei blêd râne"
 
 #. AGWe3
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1217
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1215
 msgctxt "printdialog|labelorder"
 msgid "Order:"
 msgstr "Folchoarder:"
 
 #. psAku
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1234
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1232
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Left to right, then down"
 msgstr "Fan links nei rjochts, dan nei ûnderen"
 
 #. fnfLt
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1235
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1233
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Top to bottom, then right"
 msgstr "Fan boppe nei ûnderen, dan nei rjochts"
 
 #. y6nZE
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1236
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1234
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Top to bottom, then left"
 msgstr "Fan boppe nei ûnderen, dan nei links"
 
 #. PteTg
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1237
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1235
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Right to left, then down"
 msgstr "Fan rjochts nei links, dan nei ûnderen"
 
 #. DvF8r
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1241
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1239
 msgctxt "printdialog|extended_tip|orderbox"
 msgid "Select order in which pages are to be printed."
 msgstr "Selektearje de folchoarder wêryn de siden printe moatte wurde."
 
 #. QG59F
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1253
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1251
 msgctxt "printdialog|bordercb"
 msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "Teken in râne om elke side"
 
 #. 8aAGu
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1262
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1260
 msgctxt "printdialog|extended_tip|bordercb"
 msgid "Check to draw a border around each page."
 msgstr "Ynstelle om in râne om elke side te tekenjen."
 
 #. Yo4xV
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1274
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1272
 msgctxt "printdialog|brochure"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Brosjuere"
 
 #. JMA7A
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1302
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1300
 msgctxt "printdialog|collationpreview"
 msgid "Collation preview"
 msgstr "Sortearring foarbyld"
 
 #. dePkB
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1307
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1305
 msgctxt "printdialog|extended_tip|orderpreview"
 msgid "Change the arrangement of pages to be printed on every sheet of paper. The preview shows how every final sheet of paper will look."
 msgstr "Feroaret de yndieling fan de siden  dy op elk blêd printe wurde. It foarbyld lit sjen hoe't elk blêd derút sil sjen."
 
 #. fCjdq
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1329
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1327
 msgctxt "printdialog|layoutexpander"
 msgid "M_ore"
 msgstr "M_ear"
 
 #. rCBA5
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1345
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1343
 msgctxt "printdialog|label3"
 msgid "Page Layout"
 msgstr "Side opmaak"
 
 #. A2iC5
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1368
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1366
 msgctxt "printdialog|generallabel"
 msgid "General"
 msgstr "Algemien"
 
 #. CzGM4
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1420
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1418
 msgctxt "printdialog|extended_tip|PrintDialog"
 msgid "Prints the current document, selection, or the pages that you specify. You can also set the print options for the current document."
 msgstr "Printet it aktive dokumint, de aktive seleksje fan de oantsjutte siden. Jo kinne ek de print opsjes foar it aktive dokumint ynstelle."