update translations for LibreOffice 4.0 beta2

Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d

16 files changed, 21 insertions, 19 deletions

diff --git a/source/ga/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index aa1ac7a0a7e..f936266c587 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e5fe8aa1af4..a36b4368046 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 51dc8c1ed22..9d05c97e8c6 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index fe11bc14bf0..f453057c04f 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5acd749cfae..c3a5ca1aa91 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index b5f79ca92e7..a200c360338 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 646e5e9b6fe..a645adf2ba6 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5047c7426d4..b7d92f01fa8 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 088646d510a..9a929569db5 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 8c2727b91bb..0e6e1368f06 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e54dd3cc8ae..0ac4f07ac90 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index cf6103ad2b5..6ae31efd1c4 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c38fbecd4ab..c1dba835b3a 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index a6428b03a8d..2dec8316b0d 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ga/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index aaf670646d4..3dce9f65d80 100644
--- a/source/ga/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ga/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/connectivity/source/resource.po b/source/ga/connectivity/source/resource.po
index 7e88e5eb0b2..be4fb7b7deb 100644
--- a/source/ga/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/ga/connectivity/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "The type of parameter at position '$position$' is unknown."
-msgstr "Ní fios cad é cineál an pharaiméadair in ionad '$position'."
+msgstr "Ní fios cad é cineál an pharaiméadair in ionad '$position$'."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -922,7 +922,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "The type of column at position '$position$' is unknown."
-msgstr "Ní fios cad é cineál an cholúin in ionad '$position'."
+msgstr "Ní fios cad é cineál an cholúin in ionad '$position$'."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -956,7 +956,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "If you are sure that your KDE version works, you might execute the following Basic macro to disable this version check:\n"
 "\n"
-msgstr "Má tá tú cinnte go n-oibríonn do leagan de KDE mar is ceart, ba chóir duit an macra BASIC seo a rith sa chaoi nach ndéanfar an tseiceáil seo amach anseo:\n"
+msgstr ""
+"Má tá tú cinnte go n-oibríonn do leagan de KDE mar is ceart, ba chóir duit an macra BASIC seo a rith sa chaoi nach ndéanfar an tseiceáil seo amach anseo:\n"
+"\n"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""