aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ga/connectivity
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-04-19 10:56:02 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-04-19 12:30:12 +0200
commit9741c39649c0c54cd79b9949d28eca364c087b61 (patch)
tree572ec30c8481c0e04ae07ecd5497ba9af9c40962 /source/ga/connectivity
parent8514f4f02022d70c8221eb2f2b47a7f18de1475e (diff)
update translations for 5.0.0 Alpha1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I68916e7c0a7af9c3caeba4e86c19e1e9e71d9465
Diffstat (limited to 'source/ga/connectivity')
-rw-r--r--source/ga/connectivity/source/resource.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ga/connectivity/source/resource.po b/source/ga/connectivity/source/resource.po
index a994023ce20..e0cf69f191c 100644
--- a/source/ga/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/ga/connectivity/source/resource.po
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
"STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS\n"
"string.text"
msgid "Mozilla/Seamonkey Address Book Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Comhadlann leabhar seoltaí Mozilla/Seamonkey"
#. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
#: conn_shared_res.src
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
"STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS\n"
"string.text"
msgid "Thunderbird Address Book Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Comhadlann leabhar seoltaí Thunderbird"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
"STR_OE_ADDRESSBOOK\n"
"string.text"
msgid "Outlook Express Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Leabhar Seoltaí Outlook Express"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
"STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK\n"
"string.text"
msgid "Outlook (MAPI) Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Leabhar Seoltaí Outlook (MAPI)"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
"STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES\n"
"string.text"
msgid "You can't make any changes to Mozilla Address Book when Mozilla is running."
-msgstr ""
+msgstr "Ní féidir leat leabhar seoltaí Mozilla a athrú agus Mozilla ag rith."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
"STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE\n"
"string.text"
msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is too big."
-msgstr ""
+msgstr "Níorbh fhéidir an t-innéacs a chruthú. Tá an colún roghnaithe rómhór."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -732,7 +732,7 @@ msgctxt ""
"STR_COULD_NOT_RENAME_FILE\n"
"string.text"
msgid "The file could not be renamed to $filename$."
-msgstr ""
+msgstr "Níorbh fhéidir an t-ainm nua $filename$ a chur ar an gcomhad."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgctxt ""
"STR_NO_STORAGE\n"
"string.text"
msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."
-msgstr ""
+msgstr "Ní féidir an ceangal a bhunú. Níor tugadh stóras ná URL."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""