Translation update for 'Impress Table Shadow' feature

Change-Id: I21b277d71ea1cf4d7036683faf40e10c47f97ee0

1 files changed, 239 insertions, 194 deletions

diff --git a/source/ga/cui/messages.po b/source/ga/cui/messages.po
index 613e20837ab..a95a6643843 100644
--- a/source/ga/cui/messages.po
+++ b/source/ga/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-27 12:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-18 12:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-15 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: Seanán Ó Coistín <seananoc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/cuimessages/ga/>\n"
@@ -4263,163 +4263,163 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "Paraiméadair"
 
 #. nxZTH
-#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:47
+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:53
 msgctxt "applyautofmtpage|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "_Eagar..."
 
 #. sYxng
-#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:65
+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:71
 msgctxt "applyautofmtpage|label1"
 msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
 msgstr "[M]: Ionadaigh agus an téacs reatha á mhionathrú"
 
 #. FtXg9
-#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:77
+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:83
 msgctxt "applyautofmtpage|label2"
 msgid "[T]: AutoCorrect while typing"
 msgstr "[T]: UathCheartaigh le linn clóscríofa"
 
 #. NujUD
-#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:122
+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:128
 msgctxt "applyautofmtpage|m"
 msgid "[M]"
 msgstr "[M]"
 
 #. qanx6
-#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:137
+#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:150
 msgctxt "applyautofmtpage|t"
 msgid "[T]"
 msgstr "[T]"
 
 #. EjG2g
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:84
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:90
 msgctxt "applylocalizedpage|m"
 msgid "[M]"
 msgstr "[M]"
 
 #. YUBPr
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:99
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:112
 msgctxt "applylocalizedpage|t"
 msgid "[T]"
 msgstr "[T]"
 
 #. srHxL
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:218
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:231
 msgctxt "applylocalizedpage|singlereplace"
 msgid "Repla_ce"
 msgstr "I_onadaigh"
 
 #. EQrEN
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:237
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:250
 msgctxt "applylocalizedpage|startquoteft"
 msgid "_Start quote:"
 msgstr "_Tosaigh comhartha athfhriotail:"
 
 #. ASq8L
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:260
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:273
 msgctxt "applylocalizedpage|startsingle-atkobject"
 msgid "Start quote of single quotes"
 msgstr "Comhartha singil athfhriotail (tosach)"
 
 #. FFEVA
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:273
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:286
 msgctxt "applylocalizedpage|singlestartex"
 msgid "Default"
 msgstr "Réamhshocrú"
 
 #. RindW
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:289
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:302
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle"
 msgid "_Default"
 msgstr "_Réamhshocrú"
 
 #. QY58F
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:297
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:310
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject"
 msgid "Single quotes default"
 msgstr "Carachtar singil athfhriotail mar réamhshocrú"
 
 #. GRDaT
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:311
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:324
 msgctxt "applylocalizedpage|endquoteft"
 msgid "_End quote:"
 msgstr "_Críochnaigh comhartha athfhriotail:"
 
 #. Am27U
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:334
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:347
 msgctxt "applylocalizedpage|endsingle-atkobject"
 msgid "End quote of single quotes"
 msgstr "Comhartha singil athfhriotail (deireadh)"
 
 #. M4BCQ
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:347
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:360
 msgctxt "applylocalizedpage|singleendex"
 msgid "Default"
 msgstr "Réamhshocrú"
 
 #. VBKmS
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:372
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:385
 msgctxt "applylocalizedpage|label1"
 msgid "Single Quotes"
 msgstr "Carachtar singil athfhriotail"
 
 #. Kadoe
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:403
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:416
 msgctxt "applylocalizedpage|doublereplace"
 msgid "Repla_ce"
 msgstr "I_onadaigh"
 
 #. MAW53
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:422
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:435
 msgctxt "applylocalizedpage|label6"
 msgid "_Start quote:"
 msgstr "_Tosaigh comhartha athfhriotail:"
 
 #. BEFQi
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:445
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:458
 msgctxt "applylocalizedpage|startdouble-atkobject"
 msgid "Start quote of double quotes"
 msgstr "Comhartha dúbailte athfhriotail (tosach)"
 
 #. oqBJC
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:458
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:471
 msgctxt "applylocalizedpage|doublestartex"
 msgid "Default"
 msgstr "Réamhshocrú"
 
 #. F7yr9
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:474
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:487
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble"
 msgid "_Default"
 msgstr "_Réamhshocrú"
 
 #. KFTqi
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:482
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:495
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject"
 msgid "Double quotes default"
 msgstr "Carachtar dúbailte athfhriotail mar réamhshocrú"
 
 #. cDwwK
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:496
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:509
 msgctxt "applylocalizedpage|label8"
 msgid "_End quote:"
 msgstr "_Críochnaigh comhartha athfhriotail:"
 
 #. 85hDi
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:519
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:532
 msgctxt "applylocalizedpage|enddouble-atkobject"
 msgid "End quote of double quotes"
 msgstr "Comhartha dúbailte athfhriotail (deireadh)"
 
 #. FBndB
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:532
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:545
 msgctxt "applylocalizedpage|doubleendex"
 msgid "Default"
 msgstr "Réamhshocrú"
 
 #. BDqUY
-#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:557
+#: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:570
 msgctxt "applylocalizedpage|label10"
 msgid "Double Quotes"
 msgstr "Carachtar dúbailte athfhriotail"
@@ -4785,175 +4785,181 @@ msgid "Ma_nual"
 msgstr "De _láimh"
 
 #. D264D
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:66
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:67
 msgctxt "bitmaptabpage|BTN_IMPORT"
 msgid "Add / Import"
 msgstr "Cuir leis / Iompórtáil"
 
 #. UYRCn
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:86
 msgctxt "bitmaptabpage|label1"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Mapa Giotán"
 
 #. CFtG8
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:133
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:134
 msgctxt "bitmaptabpage|label3"
 msgid "Style:"
 msgstr "Stíl:"
 
 #. 875YL
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:149
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:150
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Custom position/size"
 msgstr "Ionad/méid saincheaptha"
 
 #. exzsR
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:150
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:151
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Tiled"
 msgstr "Tílithe"
 
 #. tksrC
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:152
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Stretched"
 msgstr "Sínte"
 
 #. dHVHq
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:177
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:178
 msgctxt "bitmaptabpage|label4"
 msgid "Size:"
 msgstr "Méid:"
 
 #. qVMh8
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:195
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:196
 msgctxt "bitmaptabpage|label5"
 msgid "Width:"
 msgstr "Leithead:"
 
 #. CQHCj
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:233
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:234
 msgctxt "bitmaptabpage|label6"
 msgid "Height:"
 msgstr "Airde:"
 
 #. D7XC6
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:264
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:265
 msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb"
 msgid "Scale"
 msgstr "Scála"
 
 #. r9QEy
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:295
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:296
 msgctxt "bitmaptabpage|label7"
 msgid "Position:"
 msgstr "Ionad:"
 
 #. qqHXj
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:311
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:312
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Left"
 msgstr "Barr ar Chlé"
 
 #. SuAZu
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:312
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:313
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Center"
 msgstr "Barr sa Lár"
 
 #. CiwFK
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:313
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:314
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Right"
 msgstr "Barr ar Dheis"
 
 #. gB3qr
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:314
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:315
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center Left"
 msgstr "Lár ar Chlé"
 
 #. 6nG4k
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:315
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:316
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center"
 msgstr "Sa Lár"
 
 #. 5uwBi
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:316
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:317
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center Right"
 msgstr "Lár ar Dheis"
 
 #. 9bWMT
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:317
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:318
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Left"
 msgstr "Bun ar Chlé"
 
 #. BFD9u
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:318
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:319
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Center"
 msgstr "Bun sa Lár"
 
 #. TGk6s
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:319
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:320
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Right"
 msgstr "Bun ar Dheis"
 
+#. CAdor
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:344
+msgctxt "bitmaptabpage|label2"
+msgid "Options"
+msgstr "Roghanna"
+
+#. EqVUn
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:394
+msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
+msgid "Example"
+msgstr "Sampla"
+
 #. s3kat
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:345
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:418
 msgctxt "bitmaptabpage|label9"
 msgid "Tiling Position:"
 msgstr "Ionad Tílithe:"
 
 #. 9ddbX
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:364
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:437
 msgctxt "bitmaptabpage|label10"
 msgid "X-Offset:"
 msgstr "Fritháireamh X:"
 
 #. C6HnD
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:402
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:475
 msgctxt "bitmaptabpage|label11"
 msgid "Y-Offset:"
 msgstr "Fritháireamh Y:"
 
 #. oDXfi
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:447
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:520
 msgctxt "bitmaptabpage|label15"
 msgid "Tiling Offset:"
 msgstr "Fritháireamh Tílithe:"
 
 #. GEMsd
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:470
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:543
 msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
 msgid "Row"
 msgstr "Ró"
 
 #. NFEF6
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:471
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:544
 msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
 msgid "Column"
 msgstr "Colún"
 
-#. CAdor
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:515
-msgctxt "bitmaptabpage|label2"
-msgid "Options"
-msgstr "Roghanna"
-
-#. EqVUn
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:564
-msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
-msgid "Example"
-msgstr "Sampla"
+#. 574Ma
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:558
+msgctxt "bitmaptabpage|tileoffmtr"
+msgid "0"
+msgstr ""
 
 #. uFFCW
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:586
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:589
 msgctxt "bitmaptabpage|label8"
 msgid "Preview"
 msgstr "Réamhamharc"
@@ -5031,19 +5037,19 @@ msgid "Border / Background"
 msgstr "Imlíne / Cúlra"
 
 #. ogcAy
-#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:108
+#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:109
 msgctxt "borderareatransparencydialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Imlínte"
 
 #. nDGCh
-#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:130
+#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:131
 msgctxt "borderareatransparencydialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Méid"
 
 #. gmozB
-#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:153
+#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:154
 msgctxt "borderareatransparencydialog|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Trédhearcacht"
@@ -5781,19 +5787,19 @@ msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr "Roghnaigh comhadlann na dteastas"
 
 #. 7NJfB
-#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:223
+#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:208
 msgctxt "certdialog|profile"
 msgid "Profile"
 msgstr "Próifíl"
 
 #. YBT5H
-#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:236
+#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:230
 msgctxt "certdialog|dir"
 msgid "Directory"
 msgstr "Comhadlann"
 
 #. Bt5Lw
-#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:261
+#: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:255
 msgctxt "certdialog|label1"
 msgid "Certificate Path"
 msgstr "Conair na dTeastas"
@@ -7490,8 +7496,15 @@ msgctxt "effectspage|a11ywarning"
 msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is active. Font color attributes are not currently used to display text."
 msgstr "Tá an rogha inrochtaineachta \"Úsáid dath uathoibríoch na clófhoirne don léiriú scáileáin\" gníomhach. Níl tréithe datha na clófhoirne in úsáid faoi láthair chun téacs a thaispeáint."
 
+#. AZF8Q
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:591
+#, fuzzy
+msgctxt "effectspage|fonttransparencyft"
+msgid "_Transparency:"
+msgstr "_Trédhearcacht:"
+
 #. vELSr
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:598
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:623
 msgctxt "effectspage|fontcolorft3"
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
@@ -7796,6 +7809,12 @@ msgctxt "formatcellsdialog|area"
 msgid "Background"
 msgstr "Cúlra"
 
+#. 8JNHE
+#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:325
+msgctxt "formatcellsdialog|shadow"
+msgid "Shadow"
+msgstr "Scáth"
+
 #. dpU36
 #: cui/uiconfig/ui/formatnumberdialog.ui:8
 msgctxt "formatnumberdialog|FormatNumberDialog"
@@ -7954,139 +7973,165 @@ msgid "File"
 msgstr "Comhad"
 
 #. QfZFH
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:129
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:130
 msgctxt "gradientpage|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Athraigh"
 
 #. 7ipyi
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:156
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:157
 msgctxt "gradientpage|label1"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Grádán"
 
 #. GPnwG
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:204
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:205
 msgctxt "gradientpage|typeft"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Cineál:"
 
 #. 8Qjgv
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:220
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:221
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Linear"
 msgstr "Líneach"
 
 #. fgBSm
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:221
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:222
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Axial"
 msgstr "Aiseach"
 
 #. FGjhA
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:222
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:223
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Radial"
 msgstr "Gathach"
 
 #. VGtK3
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:223
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:224
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Éileapsóideach"
 
 #. 7FRe4
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:224
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:225
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "Cearnach"
 
 #. wQDTv
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:225
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:226
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Square"
 msgstr "Cearnóg"
 
 #. BBKZM
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:252
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:253
 msgctxt "gradientpage|incrementft"
 msgid "Increment:"
 msgstr "Incrimint:"
 
 #. F5dVt
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:277
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:278
 msgctxt "gradientpage|autoincrement"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "_Uathoibríoch"
 
 #. LAhqj
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:309
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:310
 msgctxt "gradientpage|centerft"
 msgid "Center ( X / Y ):"
 msgstr "Lár ( X / Y ):"
 
 #. ZZ7yo
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:374
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:375
 msgctxt "gradientpage|borderft"
 msgid "_Border:"
 msgstr "_Imlíne:"
 
 #. cGXmA
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:427
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:428
 msgctxt "gradientpage|angleft"
 msgid "A_ngle:"
 msgstr "Uilli_nn:"
 
-#. tFEUh
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:470
-msgctxt "gradientpage|colortoft"
-msgid "_To Color:"
-msgstr "Dath _Deiridh:"
-
-#. TQFE8
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:513
-msgctxt "gradientpage|colorfromft"
-msgid "_From Color:"
-msgstr "Dath _Tosaigh:"
-
 #. RNhur
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:551
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:466
 msgctxt "gradientpage|a11y_center_x"
 msgid "Center X"
 msgstr "Lár X"
 
 #. qkLcz
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:565
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:480
 msgctxt "gradientpage|a11y_center_y"
 msgid "Center Y"
 msgstr "Lár Y"
 
 #. VX2bJ
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:579
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:494
 msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_from"
 msgid "From color percentage"
 msgstr "Céatadán datha ag an tús"
 
 #. 3qVyC
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:593
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:507
 msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_to"
 msgid "To color percentage"
 msgstr "Céatadán datha ag an deireadh"
 
 #. 58WB2
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:618
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:531
 msgctxt "gradientpage|propfl"
 msgid "Options"
 msgstr "Roghanna"
 
 #. 5mDZm
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:667
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:580
 msgctxt "gradientpage|previewctl-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sampla"
 
+#. TQFE8
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:611
+msgctxt "gradientpage|colorfromft"
+msgid "_From Color:"
+msgstr "Dath _Tosaigh:"
+
+#. YxeKA
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:642
+msgctxt "gradientpage|colorfrommtr"
+msgid "0"
+msgstr ""
+
+#. rNnnX
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:643
+#, fuzzy
+msgctxt "gradientpage|colorfrommtr-from"
+msgid "From color"
+msgstr "Dath _Tosaigh:"
+
+#. tFEUh
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:671
+msgctxt "gradientpage|colortoft"
+msgid "_To Color:"
+msgstr "Dath _Deiridh:"
+
+#. RxpDg
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:702
+msgctxt "gradientpage|colortomtr"
+msgid "0"
+msgstr ""
+
+#. SJXvD
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:703
+#, fuzzy
+msgctxt "gradientpage|colortomtr-to"
+msgid "To color"
+msgstr "Dath cló"
+
 #. e2Ai2
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:689
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:736
 msgctxt "gradientpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Réamhamharc"
@@ -8314,79 +8359,79 @@ msgid "Options"
 msgstr "Roghanna"
 
 #. TGiD7
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:96
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:97
 msgctxt "hatchpage|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Athraigh"
 
 #. U8bWc
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:123
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:124
 msgctxt "hatchpage|label2"
 msgid "Hatch"
 msgstr "Haitseáil"
 
 #. HNCBu
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:164
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:165
 msgctxt "hatchpage|distanceft"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "_Spásáil:"
 
 #. spGWy
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:191
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:192
 msgctxt "hatchpage|angleft"
 msgid "A_ngle:"
 msgstr "Uilli_nn:"
 
 #. sEriJ
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:244
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:245
 msgctxt "hatchpage|linetypeft"
 msgid "_Line type:"
 msgstr "Cineál _líne:"
 
 #. mv3sN
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:260
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:261
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Single"
 msgstr "Singil"
 
 #. 7DR7B
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:261
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:262
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Crossed"
 msgstr "Crosáilte"
 
 #. EBDMC
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:262
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:263
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Triple"
 msgstr "Triarach"
 
 #. VyTto
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:275
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:276
 msgctxt "hatchpage|linecolorft"
 msgid "Line _color:"
 msgstr "_Dath líne:"
 
 #. 3hgCJ
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:308
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:309
 msgctxt "hatchpage|backgroundcolor"
 msgid "Background Color"
 msgstr "Dath an Chúlra"
 
 #. uvmDA
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:356
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:357
 msgctxt "hatchpage|propfl"
 msgid "Options"
 msgstr "Roghanna"
 
 #. D8ovo
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:406
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:407
 msgctxt "hatchpage|previewctl-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sampla"
 
 #. GbfFA
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:428
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:429
 msgctxt "hatchpage|label1"
 msgid "Preview"
 msgstr "Réamhamharc"
@@ -9700,73 +9745,73 @@ msgid "Contains commands to modify or delete the selected toolbar, and the comma
 msgstr ""
 
 #. w7EFX
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:670
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:656
 msgctxt "menuassignpage|insert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Ionsáigh"
 
 #. Q69cQ
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:694
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:680
 msgctxt "menuassignpage|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Athraigh"
 
 #. Cwu32
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:718
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:704
 msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn"
 msgid "_Defaults"
 msgstr "_Réamhshocruithe"
 
 #. taFyJ
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:729
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:715
 msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn"
 msgid "Resets the selected toolbar, menu, or context menu to its default state."
 msgstr "Fillfidh an barra uirlisí, roghchlár, nó roghchlár comhthéacs roghnaithe ar an staid réamhshocraithe."
 
 #. B32nz
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:763
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:749
 msgctxt "menuassignpage|add"
 msgid "Add item"
 msgstr "Cuir mír leis"
 
 #. iree8
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:793
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:779
 msgctxt "menuassignpage|remove"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Bain mír"
 
 #. t7BYP
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:830
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:816
 msgctxt "menuassignpage|moveupbtn"
 msgid "Move up"
 msgstr "Bog suas"
 
 #. S6K2N
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:843
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:829
 msgctxt "menuassignpage|movedownbtn"
 msgid "Move down"
 msgstr "Bog síos"
 
 #. fto8m
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:862
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:848
 msgctxt "menuassignpage|scopelabel"
 msgid "S_cope"
 msgstr "S_cóip"
 
 #. SLinm
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:875
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:861
 msgctxt "menuassignpage|targetlabel"
 msgid "_Target"
 msgstr "_Sprioc"
 
 #. cZEBZ
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:888
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:874
 msgctxt "menuassignpage|functionlabel"
 msgid "Assi_gned Commands"
 msgstr ""
 
 #. AZQ8V
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:901
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:887
 msgctxt "menuassignpage|customizelabel"
 msgid "_Customize"
 msgstr "_Saincheap"
@@ -9850,13 +9895,13 @@ msgid "_Add..."
 msgstr "_Cuir Leis..."
 
 #. b9DFN
-#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:200
+#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:184
 msgctxt "multipathdialog|pathlist"
 msgid "Path list"
 msgstr "Liosta conairí"
 
 #. AsnM3
-#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:231
+#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:224
 msgctxt "multipathdialog|label1"
 msgid "Mark the Default Path for New Files"
 msgstr "Marcáil an chonair réamhshocraithe le haghaidh comhad nua"
@@ -10436,97 +10481,97 @@ msgid "Options for High Contrast Appearance"
 msgstr "Roghanna le haghaidh Cuma Ardchodarsnachta"
 
 #. kishx
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:57
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:63
 msgctxt "optadvancedpage|javaenabled"
 msgid "_Use a Java runtime environment"
 msgstr "Ú_sáid timpeallacht amrite Java"
 
 #. DFVFw
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:91
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:97
 msgctxt "optadvancedpage|label2"
 msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
 msgstr "Na timpeallachtaí amrite _Java (JRE) atá suiteáilte:"
 
 #. mBYfC
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:116
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:122
 msgctxt "optadvancedpage|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_Cuir Leis..."
 
 #. YtgBL
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:130
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:136
 msgctxt "optadvancedpage|parameters"
 msgid "_Parameters..."
 msgstr "_Paraiméadair..."
 
 #. dhf5G
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:144
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:150
 msgctxt "optadvancedpage|classpath"
 msgid "_Class Path..."
 msgstr "_Conair Aicme..."
 
 #. MxHGu
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:209
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:224
 msgctxt "optadvancedpage|vendor"
 msgid "Vendor"
 msgstr "Díoltóir"
 
 #. e6xHG
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:222
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:237
 msgctxt "optadvancedpage|version"
 msgid "Version"
 msgstr "Leagan"
 
 #. w4K9y
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:235
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:250
 msgctxt "optadvancedpage|features"
 msgid "Features"
 msgstr "Gnéithe"
 
 #. erNBk
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:269
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:284
 msgctxt "optadvancedpage|javapath"
 msgid "Location: "
 msgstr "Suíomh: "
 
 #. eBrhe
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:286
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:301
 msgctxt "optadvancedpage|a11y"
 msgid "with accessibility support"
 msgstr "le tacaíocht inrochtaineachta"
 
 #. GkBzK
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:297
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:312
 msgctxt "optadvancedpage|selectruntime"
 msgid "Select a Java Runtime Environment"
 msgstr "Roghnaigh Timpeallacht Amrite Java"
 
 #. 7QUQp
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:327
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:345
 msgctxt "optadvancedpage|label1"
 msgid "Java Options"
 msgstr "Roghanna Java"
 
 #. rEtsc
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:362
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:380
 msgctxt "optadvancedpage|experimental"
 msgid "Enable experimental features (may be unstable)"
 msgstr "Cumasaigh gnéithe turgnamhacha (b'fhéidir neamhchobhsaí)"
 
 #. rMVcA
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:377
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:395
 msgctxt "optadvancedpage|macrorecording"
 msgid "Enable macro recording (may be limited)"
 msgstr "Cumasaigh taifeadadh macraí (teoranta)"
 
 #. NgRXw
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:392
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:410
 msgctxt "optadvancedpage|expertconfig"
 msgid "Open Expert Configuration"
 msgstr "Oscail an Ardchumraíocht"
 
 #. ZLtrh
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:412
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:430
 msgctxt "optadvancedpage|label12"
 msgid "Optional Features"
 msgstr "Gnéithe Roghnacha"
@@ -10833,70 +10878,70 @@ msgstr "Cáipéisí á seoladh mar iatáin ríomhphoist"
 
 #. CnnM7
 #. A column title, short for Load. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:82
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:88
 msgctxt "optfltrembedpage|column1"
 msgid "[L]"
 msgstr ""
 
 #. 66D6D
 #. A column title, short for Save. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:97
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:110
 msgctxt "optfltrembedpage|column2"
 msgid "[S]"
 msgstr ""
 
 #. x5kfq
 #. The [L] here is repeated as the column title for the "Load" column of this options page
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:138
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:151
 msgctxt "optfltrembedpage|label2"
 msgid "[L]: Load and convert the object"
 msgstr "[L]: Luchtaigh agus tiontaigh an réad"
 
 #. PiDB7
 #. The [S] here is repeated as the column title for the "Save" column of this options page
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:164
 msgctxt "optfltrembedpage|label3"
 msgid "[S]: Convert and save the object"
 msgstr "[S]: Tiontaigh agus sábháil an réad"
 
 #. f2hGQ
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:175
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:188
 msgctxt "optfltrembedpage|label1"
 msgid "Embedded Objects"
 msgstr "Réada Leabaithe"
 
 #. nvE89
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:209
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:222
 msgctxt "optfltrembedpage|label5"
 msgid "Export as:"
 msgstr "Easpórtáil mar:"
 
 #. FEeH6
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:224
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:237
 msgctxt "optfltrembedpage|highlighting"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "Aibhsiú"
 
 #. Dnrx7
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:241
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:254
 msgctxt "optfltrembedpage|shading"
 msgid "Shading"
 msgstr "Scáthlíniú"
 
 #. gKwdG
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:271
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:284
 msgctxt "optfltrembedpage|label4"
 msgid "Character Highlighting"
 msgstr "Aibhsiú Carachtar"
 
 #. tyACF
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:302
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:315
 msgctxt "optfltrembedpage|mso_lockfile"
 msgid "Create MSO lock file"
 msgstr ""
 
 #. WkpLv
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:325
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:338
 msgctxt "optfltrembedpage|label5"
 msgid "Lock files"
 msgstr ""
@@ -10980,67 +11025,67 @@ msgid "Re_place with:"
 msgstr "Io_nadaigh le:"
 
 #. ctZBz
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:153
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:140
 msgctxt "optfontspage|always"
 msgid "Always"
 msgstr "I gCónaí"
 
 #. pyVz3
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:167
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:161
 msgctxt "optfontspage|screenonly"
 msgid "Screen only"
 msgstr "Scáileán amháin"
 
 #. bMguF
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:181
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:175
 msgctxt "optfontspage|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Cló"
 
 #. FELgv
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:195
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:189
 msgctxt "optfontspage|replacewith"
 msgid "Replace with"
 msgstr "Ionadaigh le"
 
 #. 7ECDC
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:294
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:288
 msgctxt "optfontspage|usetable"
 msgid "_Apply replacement table"
 msgstr "_Cuir tábla ionadaithe i bhfeidhm"
 
 #. wDa4A
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:316
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:310
 msgctxt "optfontspage|label4"
 msgid "Replacement Table"
 msgstr "Tábla Ionadaithe"
 
 #. z93yC
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:354
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:348
 msgctxt "optfontspage|label8"
 msgid "Fon_ts:"
 msgstr "_Clónna:"
 
 #. L9aT3
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:369
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:363
 msgctxt "optfontspage|label9"
 msgid "_Size:"
 msgstr "_Méid:"
 
 #. KXCQg
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:384
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:378
 msgctxt "optfontspage|fontname"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Uathoibríoch"
 
 #. Cc5tn
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:394
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:388
 msgctxt "optfontspage|nonpropfontonly"
 msgid "_Non-proportional fonts only"
 msgstr "Cló_nna aonleithid amháin"
 
 #. AafuA
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:430
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:424
 msgctxt "optfontspage|label1"
 msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"
 msgstr "Socruithe Cló d'Fhoinsí HTML, Basic agus SQL"
@@ -13333,55 +13378,55 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Roghnúchán"
 
 #. 68KjX
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:82
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:83
 msgctxt "patterntabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Athraigh"
 
 #. SnESZ
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:109
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:110
 msgctxt "patterntabpage|label3"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Patrún"
 
 #. qr5PS
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:156
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:157
 msgctxt "patterntabpage|label4"
 msgid "Pattern Editor:"
 msgstr "Eagarthóir Patrún:"
 
 #. 7nWqN
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:187
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:188
 msgctxt "patterntabpage|CTL_PIXEL-atkobject"
 msgid "Pattern Editor"
 msgstr "Eagarthóir Patrún"
 
-#. BvHTn
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:218
-msgctxt "patterntabpage|label5"
-msgid "Foreground Color:"
-msgstr "Dath an Tulra:"
-
-#. S8mpk
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:264
-msgctxt "patterntabpage|label6"
-msgid "Background Color:"
-msgstr "Dath an Chúlra:"
-
 #. hg7RL
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:308
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:217
 msgctxt "patterntabpage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "Roghanna"
 
 #. 2U7Pc
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:357
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:266
 msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Sampla"
 
+#. BvHTn
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:290
+msgctxt "patterntabpage|label5"
+msgid "Foreground Color:"
+msgstr "Dath an Tulra:"
+
+#. S8mpk
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:336
+msgctxt "patterntabpage|label6"
+msgid "Background Color:"
+msgstr "Dath an Chúlra:"
+
 #. wCrAc
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:379
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:380
 msgctxt "patterntabpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Réamhamharc"
@@ -13738,25 +13783,25 @@ msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. 2gaf5
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:220
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:219
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 #. GBf3R
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:237
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:236
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "Quartile"
 msgstr ""
 
 #. WS3ER
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:254
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:253
 msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
 msgid "High"
 msgstr ""
 
 #. VCCGD
-#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:283
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:282
 msgctxt "qrcodegen|QR Code Properties"
 msgid "Options"
 msgstr ""