update translations for LibreOffice 4.0 rc1

Change-Id: I85ba7031ebee3b3b0108218e97093fab1e9d84a3

5 files changed, 31 insertions, 31 deletions

diff --git a/source/ga/cui/source/customize.po b/source/ga/cui/source/customize.po
index d58572b8638..57500bb2a3d 100644
--- a/source/ga/cui/source/customize.po
+++ b/source/ga/cui/source/customize.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/cui/source/dialogs.po b/source/ga/cui/source/dialogs.po
index db283bb6758..08a7bf0b881 100644
--- a/source/ga/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ga/cui/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_FILTERSMOOTH_FT_RADIUS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Smooth Radius"
-msgstr ""
+msgstr "Ga Smúdála"
 
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
@@ -1809,7 +1809,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr "Réidh"
+msgstr "Smúdáil"
 
 #: multipat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ga/cui/source/options.po b/source/ga/cui/source/options.po
index 95e8ba9c41c..5209d642db0 100644
--- a/source/ga/cui/source/options.po
+++ b/source/ga/cui/source/options.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2599,7 +2599,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Personalization"
-msgstr ""
+msgstr "Pearsanú"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2608,7 +2608,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Cuma"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2617,7 +2617,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Accessibility"
-msgstr ""
+msgstr "Inrochtaineacht"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2626,7 +2626,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Casta"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2635,7 +2635,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "Nuashonrú Ar Líne"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -5363,7 +5363,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tango Testing"
-msgstr ""
+msgstr "Tástáil Tangó"
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ga/cui/source/tabpages.po b/source/ga/cui/source/tabpages.po
index 2eb8bd3ffaa..6d05471a81d 100644
--- a/source/ga/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ga/cui/source/tabpages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -4212,7 +4212,7 @@ msgctxt ""
 "FL_EDGE_STYLE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Corner and cap styles"
-msgstr ""
+msgstr "Stíl cúinní agus caipíní"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -4221,7 +4221,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EDGE_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Corner style"
-msgstr "Stíl ~cúinne"
+msgstr "Stíl ~cúinní"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -4266,7 +4266,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CAP_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ca~p style"
-msgstr ""
+msgstr "Stíl cai~píní"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -4946,7 +4946,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EDFORMAT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Format code"
-msgstr "~Formáidigh an cód"
+msgstr "Cód ~formáidithe"
 
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ga/cui/uiconfig/ui.po b/source/ga/cui/uiconfig/ui.po
index 7965eebfd87..5b197713e3a 100644
--- a/source/ga/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ga/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No background image"
-msgstr ""
+msgstr "Gan íomhá chúlra"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default background image"
-msgstr ""
+msgstr "Íomhá réamhshocraithe chúlra"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Own image"
-msgstr ""
+msgstr "D'íomhá féin"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Backround Image"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnaigh Íomhá Chúlra"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background Image"
-msgstr ""
+msgstr "Íomhá Chúlra"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Do not use Persona"
-msgstr ""
+msgstr "Ná húsáid Pearsantachtaí"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use default Persona"
-msgstr ""
+msgstr "Úsáid Pearsantacht réamhshocraithe"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use own Persona"
-msgstr ""
+msgstr "Úsáid do Phearsantacht féin"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Persona"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnaigh Pearsantacht"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Firefox Personas"
-msgstr ""
+msgstr "Pearsantachtaí Firefox"
 
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First visit Firefox Personas (http://www.getpersonas.com). Find Persona you like, and want to choose for LibreOffice."
-msgstr ""
+msgstr "Ar dtús, déan cuairt ar Shuíomh Pearsantachtaí Firefox (http://www.getpersonas.com). Ansin, aimsigh pearsantacht ba leat roghnú le haghaidh LibreOffice."
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visit Firefox Personas"
-msgstr ""
+msgstr "Déan Cuairt ar Shuíomh Pearsantachtaí Firefox"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Then copy the URL of page that contains the Persona to clipboard, paste it to the input field below, and confirm with OK."
-msgstr ""
+msgstr "Ansin, cóipeáil URL an leathanaigh ar a bhfuil an Phearsantacht a thaitníonn leat, greamaigh sa réimse thíos é, agus cliceáil OK."
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Persona URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL na Pearsantachta:"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""