aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gd/basctl
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-03-29 21:12:33 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-03-29 21:44:08 +0200
commit16da308b0923a109ad7f1ff59d804276f8bc7c90 (patch)
tree3b1869842b9c46d65636826493f8c2e4ccd93c0e /source/gd/basctl
parent3005ac3c935b9916b30342794a87f5692479d656 (diff)
update translations for 5.3.2 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I11ff97ae9d122c20eea783525b1b8e7af7bd5dad (cherry picked from commit 7816e0f862d1637570d319f1783ac29ad678b6cc)
Diffstat (limited to 'source/gd/basctl')
-rw-r--r--source/gd/basctl/source/basicide.po12
-rw-r--r--source/gd/basctl/uiconfig/basicide/ui.po10
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/gd/basctl/source/basicide.po b/source/gd/basctl/source/basicide.po
index 0d44dbdaba5..0515795457c 100644
--- a/source/gd/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/gd/basctl/source/basicide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-21 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-25 22:32+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
"Language-Team: Akerbeltz\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482334502.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490481120.000000\n"
#: basicprint.src
msgctxt ""
@@ -289,7 +289,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB\n"
"string.text"
msgid "The name of a referenced library cannot be changed."
-msgstr "Cha ghabh ainm de leabharlann iomraichte atharrachadh."
+msgstr "Cha ghabh ainm de leabharlann air a bheil reifreans atharrachadh."
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -353,7 +353,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_QUERYDELLIBREF\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?"
-msgstr "A bheil thu airson an t-iomradh gun leabharlann XX a sguabadh às?"
+msgstr "A bheil thu airson an reifreans air leabhar-lann XX a sguabadh às?"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -433,7 +433,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_REFNOTPOSSIBLE\n"
"string.text"
msgid "Reference to 'XX' not possible."
-msgstr "Cha ghabh iomradh air 'XX' a dhèanamh."
+msgstr "Cha ghabh reifreans air “XX” a dhèanamh."
#: basidesh.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gd/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/gd/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 51ba9432f56..4cdaeb9aa8e 100644
--- a/source/gd/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/gd/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-06 21:45+0000\n"
-"Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-25 22:32+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1430948701.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490481126.000000\n"
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Insert as reference (read-only)"
-msgstr "Cuir a-steach mar iomradh (ri leughadh a-mhàin)"
+msgstr "Cuir a-steach mar reifreans (ri leughadh a-mhàin)"
#: importlibdialog.ui
msgctxt ""