update translations for 4.4.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8743837d52212af0d16ae1aeddc83651fb5d89d4

1 files changed, 39 insertions, 57 deletions

diff --git a/source/gd/chart2/uiconfig/ui.po b/source/gd/chart2/uiconfig/ui.po
index ca05998d9e3..fd50b25b516 100644
--- a/source/gd/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gd/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-18 19:49+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
@@ -788,8 +788,8 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Secondary axes"
-msgstr "Dàrnacha aislean"
+msgid "Secondary Axes"
+msgstr ""
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -833,8 +833,8 @@ msgctxt ""
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Major grids"
-msgstr "Mòr-ghriodaichean"
+msgid "Major Grids"
+msgstr ""
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -869,8 +869,8 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Minor grids"
-msgstr "Mion-ghriodaichean"
+msgid "Minor Grids"
+msgstr ""
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1121,8 +1121,8 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Type of stepping"
-msgstr "Nàdar a' cheumnachaidh"
+msgid "Type of Stepping"
+msgstr ""
 
 #: titlerotationtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1166,8 +1166,8 @@ msgctxt ""
 "labelTextOrient\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Text orientation"
-msgstr "Tionndachadh an teacsa"
+msgid "Text Orientation"
+msgstr ""
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,8 +1544,8 @@ msgctxt ""
 "TXT_AXIS_LINE\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Axis line"
-msgstr "Loidhne na h-aisle"
+msgid "Axis Line"
+msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -1706,8 +1706,8 @@ msgctxt ""
 "TXT_FL_TICKS\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Interval marks"
-msgstr "Comharran nan eadaramhan"
+msgid "Interval Marks"
+msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -1760,8 +1760,8 @@ msgctxt ""
 "FT_CAPTION_FOR_WIZARD\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Choose a chart type"
-msgstr "Tagh seòrsa na cairt"
+msgid "Choose a Chart Type"
+msgstr ""
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2246,8 +2246,8 @@ msgctxt ""
 "FT_CAPTION_FOR_WIZARD\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Customize data ranges for individual data series"
-msgstr "Gnàthaich na rainsean dàta airson sreathan dàta fa leth"
+msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
+msgstr ""
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2570,8 +2570,8 @@ msgctxt ""
 "TXT_ORIENTATION\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Text orientation"
-msgstr "Comhair an teacsa"
+msgid "Text Orientation"
+msgstr ""
 
 #: tp_PolarOptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2606,8 +2606,8 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Starting angle"
-msgstr "An ceàrn toisich"
+msgid "Starting Angle"
+msgstr ""
 
 #: tp_PolarOptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2624,8 +2624,8 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Plot options"
-msgstr "Roghainnean plotachaidh"
+msgid "Plot Options"
+msgstr ""
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -2642,8 +2642,8 @@ msgctxt ""
 "FT_CAPTION_FOR_WIZARD\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Choose a data range"
-msgstr "Tagh rainse dàta"
+msgid "Choose a Data Range"
+msgstr ""
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -2711,24 +2711,6 @@ msgstr "Cairtean stèidhichte air àm"
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.ui\n"
-"ED_TIME_BASED_START\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr "0"
-
-#: tp_RangeChooser.ui
-msgctxt ""
-"tp_RangeChooser.ui\n"
-"ED_TIME_BASED_END\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr "0"
-
-#: tp_RangeChooser.ui
-msgctxt ""
-"tp_RangeChooser.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -2984,8 +2966,8 @@ msgctxt ""
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Align data series to"
-msgstr "Co-thaobhaich an sreath dàta ri"
+msgid "Align Data Series to"
+msgstr ""
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3083,8 +3065,8 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Plot options"
-msgstr "Roghainnean plota"
+msgid "Plot Options"
+msgstr ""
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3308,8 +3290,8 @@ msgctxt ""
 "textflowL\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Text flow"
-msgstr "Sruth an teacsa"
+msgid "Text Flow"
+msgstr ""
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3353,8 +3335,8 @@ msgctxt ""
 "labelTextOrient\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Text orientation"
-msgstr "Taobhadh an teacsa"
+msgid "Text Orientation"
+msgstr ""
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3470,8 +3452,8 @@ msgctxt ""
 "Axe\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Choose titles, legend, and grid settings"
-msgstr "Tagh tiotalan, treòir is roghainnean na clèithe"
+msgid "Choose Titles, Legend, and Grid Settings"
+msgstr ""
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3506,5 +3488,5 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Display grids"
-msgstr "Seall na griodaichean"
+msgid "Display Grids"
+msgstr ""