diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-06-18 10:20:15 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-06-27 21:21:47 +0200 |
| commit | 3f9323c2a621df529f82aa360cd9ae388ad781d5 (patch) | |
| tree | 31a60f3fb8b53bee7bcecd031a9f5117870cf22d /source/gd/dbaccess | |
| parent | 56f43677e90d28489fa3dbbd5bc5f35a5483e354 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.1 rc1
Change-Id: Icdd695955786c330a21e7870ac9e617ccf2d5ebe
Diffstat (limited to 'source/gd/dbaccess')
| -rw-r--r-- | source/gd/dbaccess/source/ext/adabas.po | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po | 14 |
2 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/gd/dbaccess/source/ext/adabas.po b/source/gd/dbaccess/source/ext/adabas.po index bac77e5b61f..d12885a74d0 100644 --- a/source/gd/dbaccess/source/ext/adabas.po +++ b/source/gd/dbaccess/source/ext/adabas.po @@ -4,18 +4,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fext%2Fadabas.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-21 11:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-06 21:25+0100\n" -"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:04+0000\n" +"Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.10.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Merge-On: location\n" "X-Project-Style: openoffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1370858680.0\n" #: AdabasNewDb.src#DLG_ADABAS_NEWDB.FT_DATABASENAME.fixedtext.text msgid "Database ~name" @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Feumaidh còraichean rianaire a bhith agad mus urrainn dhut stòr-dàta #: AdabasNewDb.src#STR_FILE_OR_DIR_UNKNOWN.string.text msgid "The specified file name or directory does not exist." -msgstr "Chan eil an t-ainm faidhle no an t-eòlaire a shònraich thu ann." +msgstr "Chan eil an t-ainm faidhle no am pasgan a shònraich thu ann." #: AdabasNewDb.src#STR_ERROR_IN_ADABAS_INSTALLATION.string.text msgid "" diff --git a/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po index 7725c210790..39bb57a6f8e 100644 --- a/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po +++ b/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:05+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1359658810.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1370858727.0\n" #: AutoControls.src msgctxt "" @@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt "" "BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\n" "imagebutton.quickhelptext" msgid "Create New Directory" -msgstr "Cruthaich eòlaire ùr" +msgstr "Cruthaich pasgan ùr" #: CollectionView.src msgctxt "" @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgid "" "\n" "does not exist. Should it be created?" msgstr "" -"Chan eil an t-eòlaire ann an\n" +"Chan eil am pasgan ann an\n" "\n" "$path$\n" "\n" @@ -1523,7 +1523,7 @@ msgctxt "" "STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY\n" "string.text" msgid "The directory $name$ could not be created." -msgstr "Cha do ghabh an t-eòlaire $name$ a chruthachadh." +msgstr "Cha b' urrainn dhuinn am pasgan $name$ a chruthachadh." #: dbadmin2.src msgctxt "" @@ -2022,7 +2022,7 @@ msgctxt "" "FT_LDAP_HEADERTEXT\n" "fixedtext.text" msgid "Set up a connection to an LDAP directory" -msgstr "Suidhich ceangal ri eòlaire LDAP" +msgstr "Suidhich ceangal ri pasgan LDAP" #: dbadminsetup.src msgctxt "" @@ -2034,7 +2034,7 @@ msgid "" "Please enter the required information to connect to an LDAP directory.\n" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." msgstr "" -"Cuir a-steach am fiosrachadh air a bheil feum gus ceangal a dhèanamh ri eòlaire LDAP.\n" +"Cuir a-steach am fiosrachadh air a bheil feum gus ceangal a dhèanamh ri pasgan LDAP.\n" "Bruidhinn ri rianaire an t-siostaim agad mur eil thu cinnteach mu ghin dhe na roghainnean a leanas." #: dbadminsetup.src |