update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6b444d20d156df4126666efaeb30a0902054362b

1 files changed, 323 insertions, 323 deletions

diff --git a/source/gd/sd/messages.po b/source/gd/sd/messages.po
index 1dc28bb9349..9d5f18e796c 100644
--- a/source/gd/sd/messages.po
+++ b/source/gd/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 12:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-06 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gd\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1520786245.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1541499406.000000\n"
 
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Cuir a-steach dealbh"
 #: sd/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_QUERYROTATION"
 msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"
-msgstr ""
+msgstr "Chaidh an dealbh seo a chuairteachadh. A bheil thu airson a chuairteachadh air ais mar a bha e?"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_UNDO_BEZCLOSE"
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Taisbeanadh"
 #: sd/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation format (Impress 6)"
-msgstr ""
+msgstr "Fòrmat taisbeanadh %PRODUCTNAME (Impress 6)"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT"
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Tarraing"
 #: sd/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing format (Draw 6)"
-msgstr ""
+msgstr "Fòrmat tarraing %PRODUCTNAME (Draw 6)"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_BREAK_METAFILE"
@@ -1102,12 +1102,12 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn gach oibseact tarraing a dhì-bhuidhneadh."
 #: sd/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Taisbeanadh %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Tarraing %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #. HtmlExport
 #: sd/inc/strings.hrc:201
@@ -1702,117 +1702,117 @@ msgstr "Teacsa"
 #: sd/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4"
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TITLE"
 msgid "Title A4"
-msgstr ""
+msgstr "Tiotal A4"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_HEADLINE"
 msgid "Heading A4"
-msgstr ""
+msgstr "Ceann-sgrìobhadh A4"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TEXT"
 msgid "Text A4"
-msgstr ""
+msgstr "Teacsa A4"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0"
 msgid "A0"
-msgstr ""
+msgstr "A0"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_TITLE"
 msgid "Title A0"
-msgstr ""
+msgstr "Tiotal A0"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_HEADLINE"
 msgid "Heading A0"
-msgstr ""
+msgstr "Ceann-sgrìobhadh A0"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_TEXT"
 msgid "Text A0"
-msgstr ""
+msgstr "Teacsa A0"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_POOLSHEET_GRAPHIC"
 msgid "Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "Grafaig"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_POOLSHEET_GRAPHIC"
 msgid "Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Cruthan"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LINES"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Loidhnichean"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_POOLSHEET_MEASURE"
 msgid "Arrow Line"
-msgstr ""
+msgstr "Loidhne le saighead"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LINES_DASHED"
 msgid "Dashed Line"
-msgstr ""
+msgstr "Loidhne strìochagach"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED"
 msgid "Filled"
-msgstr ""
+msgstr "Lìonta"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_BLUE"
 msgid "Filled Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Lìonta le gorm"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_GREEN"
 msgid "Filled Green"
-msgstr ""
+msgstr "Lìonta le uaine"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_YELLOW"
 msgid "Filled Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Lìonta le buidhe"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_RED"
 msgid "Filled Red"
-msgstr ""
+msgstr "Lìonta le dearg"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outlined"
-msgstr ""
+msgstr "Le oir-loidhne"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_BLUE"
 msgid "Outlined Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Le oir-loidhne ghorm"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_GREEN"
 msgid "Outlined Green"
-msgstr ""
+msgstr "Le oir-loidhne uaine"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_YELLOW"
 msgid "Outlined Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Le oir-loidhne bhuidhe"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_RED"
 msgid "Outlined Red"
-msgstr ""
+msgstr "Le oir-loidhne dhearg"
 
 #: sd/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"
@@ -2475,12 +2475,12 @@ msgstr "- Chan eil gin -"
 #, c-format
 msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"
 msgid "%s-click to follow hyperlink: "
-msgstr ""
+msgstr "Dèan briogadh %s a leantainn a’ cheangail: "
 
 #: sd/inc/strings.hrc:488
 msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
 msgid "Click to open hyperlink: "
-msgstr ""
+msgstr "Briogadh gus ceangal-lìn fhosgladh: "
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:8
 msgctxt "breakdialog|BreakDialog"
@@ -2757,57 +2757,57 @@ msgctxt "drawprinteroptions|printname"
 msgid "Page name"
 msgstr "Ainm na duilleige"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:49
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:48
 msgctxt "drawprinteroptions|printdatetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "Ceann-là agus àm"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:72
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:70
 msgctxt "drawprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Susbaint"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:105
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:103
 msgctxt "drawprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original size"
 msgstr "Am meud tùsail"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:124
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:121
 msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Liath-sgèile"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:143
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:139
 msgctxt "drawprinteroptions|blackandwhite"
 msgid "Black & white"
 msgstr "Dubh ⁊ geal"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:168
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:163
 msgctxt "drawprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "Dath"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:201
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:196
 msgctxt "drawprinteroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "Am meud tùsail"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:220
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:214
 msgctxt "drawprinteroptions|fittoprintable"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "Co-fhreagair ri raon so-chlò-bhualaidh na duilleige"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:239
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:232
 msgctxt "drawprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "Sgaoil eadar iomadh siota de phàipear"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:258
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:250
 msgctxt "drawprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr "Leacaich siota de phàipear le duilleagan a nochdas iomadh turas"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:283
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:274
 msgctxt "drawprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "Meud"
@@ -2955,150 +2955,150 @@ msgstr "Cuir ainm air an dealbhadh HTML"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2076
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Faidhle"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2095
 msgctxt "drawnotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cob_hair"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2866
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Faidhle"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3025
 msgctxt "drawnotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
-msgstr ""
+msgstr "_Dachaigh"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4054
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4111
 msgctxt "drawnotebookbar|HomeLabel"
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Dachaigh"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4611
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4669
 msgctxt "drawnotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
-msgstr ""
+msgstr "Ra_on"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4781
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4839
 msgctxt "drawnotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Cu_ir a-steach"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4866
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4912
 msgctxt "drawnotebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir a-steach"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4896
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4942
 msgctxt "drawnotebookbar|PageMenuButton"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Duilleag"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5631
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5802
 msgctxt "drawnotebookbar|PageLabel"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Duilleag"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5661
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5832
 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "Lèi_rmheasan"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6072
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6244
 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Lèirmheasan"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6102
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6274
 msgctxt "drawnotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "_Sealladh"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6805
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6978
 msgctxt "drawnotebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Sealladh"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6835
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7008
 msgctxt "drawnotebookbar|TextMenuButton"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Teacsa"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8095
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8246
 msgctxt "drawnotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Teacsa"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8872
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9086
 msgctxt "drawnotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
-msgstr ""
+msgstr "Clà_r"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8956
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9170
 msgctxt "drawnotebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Clàr"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9412
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10487
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11570
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12380
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9626
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10701
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11784
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12594
 msgctxt "drawnotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
-msgstr ""
+msgstr "Iompaich"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9917
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10131
 msgctxt "drawnotebookbar|GraphicMenuButton"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Dealbh"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10042
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10256
 msgctxt "drawnotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Dealbh"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11228
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11442
 msgctxt "drawnotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
-msgstr ""
+msgstr "_Tarraing"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11336
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11550
 msgctxt "drawnotebookbar|DrawLabel"
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Tarraing"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11855
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12069
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
-msgstr ""
+msgstr "_Meadhanan"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11938
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12152
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaLabel"
 msgid "Media"
-msgstr ""
+msgstr "Meadhanan"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12665
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12879
 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Oibseact"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12774
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12988
 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Oibseact"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12807
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13021
 msgctxt "drawnotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
-msgstr ""
+msgstr "_Innealan"
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13732
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13891
 msgctxt "drawnotebookbar|DevLabel"
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Innealan"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/paranumberingtab.ui:30
 msgctxt "paranumberingtab|checkbuttonCB_NEW_START"
@@ -3359,85 +3359,85 @@ msgstr "Leasachan"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:131
 msgctxt "customanimationfragment|25"
 msgid "Tiny"
-msgstr ""
+msgstr "Beag bìodach"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:41
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:139
 msgctxt "customanimationfragment|50"
 msgid "Smaller"
-msgstr ""
+msgstr "Nas lugha"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:49
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:147
 msgctxt "customanimationfragment|150"
 msgid "Larger"
-msgstr ""
+msgstr "Nas motha"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:57
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:155
 msgctxt "customanimationfragment|400"
 msgid "Extra Large"
-msgstr ""
+msgstr "Anabarrach mòr"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:69
 msgctxt "customanimationfragment|90"
 msgid "Quarter Spin"
-msgstr ""
+msgstr "Cairteal de thoinneamh"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:77
 msgctxt "customanimationfragment|180"
 msgid "Half Spin"
-msgstr ""
+msgstr "Leth-thoinneamh"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:85
 msgctxt "customanimationfragment|360"
 msgid "Full Spin"
-msgstr ""
+msgstr "Toinneamh slàn"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:93
 msgctxt "customanimationfragment|720"
 msgid "Two Spins"
-msgstr ""
+msgstr "Dà thoinneamh"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:107
 msgctxt "customanimationfragment|clockwise"
 msgid "Clockwise"
-msgstr ""
+msgstr "A’ dol deiseil"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:115
 msgctxt "customanimationfragment|counterclock"
 msgid "Counter-clockwise"
-msgstr ""
+msgstr "A’ dol tuathal"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:169
 msgctxt "customanimationfragment|hori"
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Còmhnard"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:177
 msgctxt "customanimationfragment|vert"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Inghearach"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:185
 msgctxt "customanimationfragment|both"
 msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "An dà dhiubh"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:197
 msgctxt "customanimationfragment|bold"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Trom"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:205
 msgctxt "customanimationfragment|italic"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Eadailteach"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:213
 msgctxt "customanimationfragment|underline"
 msgid "Underlined"
-msgstr ""
+msgstr "Loidhne fodha"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationproperties.ui:8
 msgctxt "customanimationproperties|CustomAnimationProperties"
@@ -4204,62 +4204,62 @@ msgctxt "impressprinteroptions|printname"
 msgid "Slide name"
 msgstr "Ainm na sleamhnaige"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:49
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:48
 msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "Ceann-là agus àm"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:66
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:64
 msgctxt "impressprinteroptions|printhidden"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "Duilleagan falaichte"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:89
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:86
 msgctxt "impressprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Susbaint"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:122
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:119
 msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original size"
 msgstr "Am meud tùsail"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:141
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:137
 msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Liath-sgèile"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:160
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:155
 msgctxt "impressprinteroptions|blackandwhite"
 msgid "Black & white"
 msgstr "Dubh ⁊ geal"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:185
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:179
 msgctxt "impressprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "Dath"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:218
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:212
 msgctxt "impressprinteroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "Am meud tùsail"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:237
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:230
 msgctxt "impressprinteroptions|fittoprintable"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "Co-fhreagair ri raon so-chlò-bhualaidh na duilleige"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:256
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:248
 msgctxt "impressprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "Sgaoil eadar iomadh siota de phàipear"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:275
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:266
 msgctxt "impressprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "Leacaich siota de phàipear le sleamhnagan a nochdas iomadh turas"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:300
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:290
 msgctxt "impressprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "Meud"
@@ -4427,165 +4427,165 @@ msgstr "Seall na cruthan"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:1907
 msgctxt "impressnotebookbar|Tools"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "Thoir sùil airson ùra_chaidhean..."
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2228
 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Faidhle"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2247
 msgctxt "impressnotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Cobhair"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3018
 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Faidhle"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3177
 msgctxt "impressnotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
-msgstr ""
+msgstr "_Dachaigh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4603
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4417
 msgctxt "impressnotebookbar|HomeLabel"
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Dachaigh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5051
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4866
 msgctxt "impressnotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
-msgstr ""
+msgstr "Ra_on"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5560
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5375
 msgctxt "impressnotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Cu_ir a-steach"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5645
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5448
 msgctxt "impressnotebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir a-steach"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5675
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5478
 msgctxt "impressnotebookbar|SlideMenuButton"
 msgid "S_lide"
-msgstr ""
+msgstr "S_leamhnag"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6410
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6335
 msgctxt "impressnotebookbar|LayoutLabel"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Sleamhnag"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6438
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6363
 msgctxt "impressnotebookbar|SlideShowMenuButton"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Taisbeanadh _shleamhnagan"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6898
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6824
 msgctxt "impressnotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Taisbeanadh shleamhnagan"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6926
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6852
 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "Lèi_rmheasan"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7337
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7264
 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Lèirmheasan"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7365
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7292
 msgctxt "impressnotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "_Sealladh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8248
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8176
 msgctxt "impressnotebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Sealladh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9019
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9011
 msgctxt "impressnotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
-msgstr ""
+msgstr "C_làr"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9103
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9095
 msgctxt "impressnotebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Clàr"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9497
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10569
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11863
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13433
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9549
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10621
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11685
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12495
 msgctxt "impressnotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
-msgstr ""
+msgstr "Iompaich"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10002
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10054
 msgctxt "impressnotebookbar|GraphicMenuButton"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Dealbh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10127
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10179
 msgctxt "impressnotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Dealbh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11311
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11364
 msgctxt "impressnotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
-msgstr ""
+msgstr "_Tarraing"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11420
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11473
 msgctxt "impressnotebookbar|DrawLabel"
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Tarraing"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12149
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11971
+msgctxt "impressnotebookbar|MediaMenuButton"
+msgid "_Media"
+msgstr "_Meadhanan"
+
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12054
+msgctxt "impressnotebookbar|MediaLabel"
+msgid "Media"
+msgstr "Meadhanan"
+
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12782
 msgctxt "impressnotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Oibseact"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12258
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12891
 msgctxt "impressnotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Oibseact"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12289
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12922
 msgctxt "impressnotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
-msgstr ""
+msgstr "_Innealan"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13225
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13847
 msgctxt "impressnotebookbar|DevLabel"
 msgid "Tools"
-msgstr ""
-
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13719
-msgctxt "impressnotebookbar|MediaMenuButton"
-msgid "_Media"
-msgstr ""
-
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13802
-msgctxt "impressnotebookbar|MediaLabel"
-msgid "Media"
-msgstr ""
+msgstr "Innealan"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:1922
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Menu"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "Thoir sùil airson ùra_chaidhean..."
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2328
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Tools"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "Thoir sùil airson ùra_chaidhean..."
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2589
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
@@ -4759,17 +4759,17 @@ msgstr "_Sealladh"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:1421
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Help"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "Thoir sùil airson ùra_chaidhean..."
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2115
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Menu"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "Thoir sùil airson ùra_chaidhean..."
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2599
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Tools"
 msgid "_Check for Updates..."
-msgstr ""
+msgstr "Thoir sùil airson ùra_chaidhean..."
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2865
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
@@ -5060,127 +5060,127 @@ msgctxt "notebookbar_groups|shapestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Stoidhle"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:858
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:856
 msgctxt "notebookbar_groups|growb"
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:881
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:879
 msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb"
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1218
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1213
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "Teacsa"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1268
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1263
 msgctxt "notebookbar_groups|startshowb"
 msgid "Start"
 msgstr "Toiseach"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1293
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1288
 msgctxt "notebookbar_groups|masterb"
 msgid "Master"
 msgstr "Maighstir"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1312
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1307
 msgctxt "notebookbar_groups|layoutb"
 msgid "Layout"
 msgstr "Co-dhealbhachd"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1343
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1338
 msgctxt "notebookbar_groups|animationb"
 msgid "Animation"
 msgstr "Beòthachadh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1361
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1356
 msgctxt "notebookbar_groups|transitionb"
 msgid "Transition"
 msgstr "Tar-mhùthadh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1408
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1403
 msgctxt "notebookbar_groups|slidegrouplabel"
 msgid "Slide"
 msgstr "Sleamhnag"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1482
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1477
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Cruthan"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1498
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1493
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
 msgstr "Ceanglaichean"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1610
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1605
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Cuir a-steach"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1646
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1641
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Stoidhle"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1687
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1682
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "Ath-shuidhich"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1733
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1728
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Paisg"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1749
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1744
 msgctxt "notebookbar_groups|lockb"
 msgid "Lock"
 msgstr "Glais"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1794
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1789
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Dealbh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1850
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1845
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Chan eil gin"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1859
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1854
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Cho math ’s a ghabhas"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1868
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1863
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Co-shìnte"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1877
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1872
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr "Roimhe"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1886
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1881
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
 msgid "After"
 msgstr "’Na dhèidh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1895
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1890
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
 msgid "Through"
 msgstr "Troimhe"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1910
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1905
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
 msgid "Contour"
 msgstr "Contur"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1919
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1914
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "Deasaich an contur"
@@ -5193,7 +5193,7 @@ msgstr "Ceadaich grad-deasachadh"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:56
 msgctxt "optimpressgeneralpage|textselected"
 msgid "Only text area selectable"
-msgstr ""
+msgstr "Chan ghabh a thaghadh ach raon an teacsa"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:79
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label2"
@@ -5615,282 +5615,282 @@ msgctxt "publishingdialog|newDesignRadiobutton"
 msgid "New _design"
 msgstr "_Dealbhadh ùr"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:61
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:60
 msgctxt "publishingdialog|oldDesignRadiobutton"
 msgid "Existing design"
 msgstr "Dealbhadh a tha ann"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:110
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:108
 msgctxt "publishingdialog|delDesingButton"
 msgid "Delete Selected Design"
 msgstr "Sguab às an dealbhadh a thagh thu"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:137
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:134
 msgctxt "publishingdialog|descLabel"
 msgid "Select an existing design or create a new one"
 msgstr "Tagh dealbhadh a tha ann no cruthaich fear ùr"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:156
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:153
 msgctxt "publishingdialog|assignLabel"
 msgid "Assign Design"
 msgstr "Sònraich dealbhadh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:201
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:198
 msgctxt "publishingdialog|ASPRadiobutton"
 msgid "_Active Server Pages (ASP)"
 msgstr "_Active Server Pages (ASP)"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:219
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:215
 msgctxt "publishingdialog|perlRadiobutton"
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:252
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:247
 msgctxt "publishingdialog|indexTxtLabel"
 msgid "_URL for listeners:"
 msgstr "_URL airson luchd-èisteachd:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:278
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:273
 msgctxt "publishingdialog|URLTxtLabel"
 msgid "URL for _presentation:"
 msgstr "URL airson _taisbeanadh:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:304
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:299
 msgctxt "publishingdialog|CGITxtLabel"
 msgid "URL for _Perl scripts:"
 msgstr "URL airson sgriobtaichean _Perl:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:343
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:338
 msgctxt "publishingdialog|webCastLabel"
 msgid "Webcast"
 msgstr "WebCast"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:378
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:373
 msgctxt "publishingdialog|chgDefaultRadiobutton"
 msgid "_As stated in document"
 msgstr "M_ar a tha e san sgrìobhainn"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:396
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:390
 msgctxt "publishingdialog|chgAutoRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "G_u fèin-obrachail"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:433
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:426
 msgctxt "publishingdialog|durationTxtLabel"
 msgid "_Slide view time:"
 msgstr "Ùine-fhuirich air gach _sleamhnag:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:463
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:456
 msgctxt "publishingdialog|endlessCheckbutton"
 msgid "_Endless"
 msgstr "_Gun chrìoch"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:496
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:488
 msgctxt "publishingdialog|kioskLabel"
 msgid "Advance Slides"
 msgstr "Sleamhnag air adhart"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:534
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:526
 msgctxt "publishingdialog|contentCheckbutton"
 msgid "Create title page"
 msgstr "Cruthaich duilleag tiotail"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:552
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:543
 msgctxt "publishingdialog|notesCheckbutton"
 msgid "Show notes"
 msgstr "Seall na nòtaichean"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:576
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:566
 msgctxt "publishingdialog|htmlOptionsLabel"
 msgid "Options"
 msgstr "Roghainnean"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:667
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:657
 msgctxt "publishingdialog|webCastRadiobutton"
 msgid "_WebCast"
 msgstr "_WebCast"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:684
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:673
 msgctxt "publishingdialog|kioskRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "G_u fèin-obrachail"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:701
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:689
 msgctxt "publishingdialog|singleDocumentRadiobutton"
 msgid "_Single-document HTML"
 msgstr "_Sgrìobhainn HTML leis fhèin"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:718
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:705
 msgctxt "publishingdialog|framesRadiobutton"
 msgid "Standard HTML with _frames"
 msgstr "HTML stannardach le _frèamaichean"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:735
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:721
 msgctxt "publishingdialog|standardRadiobutton"
 msgid "Standard H_TML format"
 msgstr "Fòrmat H_TML stannardach"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:758
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:743
 msgctxt "publishingdialog|publicationLabel"
 msgid "Publication Type"
 msgstr "Seòrsa an fhoillseachaidh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:816
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:801
 msgctxt "publishingdialog|pngRadiobutton"
 msgid "_PNG"
 msgstr "_PNG"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:835
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:819
 msgctxt "publishingdialog|gifRadiobutton"
 msgid "_GIF"
 msgstr "_GIF"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:853
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:836
 msgctxt "publishingdialog|jpgRadiobutton"
 msgid "_JPG"
 msgstr "_JPG"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:880
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:862
 msgctxt "publishingdialog|qualityTxtLabel"
 msgid "_Quality:"
 msgstr "_Càileachd:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:922
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:904
 msgctxt "publishingdialog|saveImgAsLabel"
 msgid "Save Images As"
 msgstr "Sàbhail na dealbhan mar"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:957
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:939
 msgctxt "publishingdialog|resolution1Radiobutton"
 msgid "Low (_640 × 480 pixels)"
 msgstr "Ìseal (_640 × 480 pixels)"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:976
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:957
 msgctxt "publishingdialog|resolution2Radiobutton"
 msgid "Medium (_800 × 600 pixels)"
 msgstr "Meadhanach (_800 × 600 pixels)"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:994
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:974
 msgctxt "publishingdialog|resolution3Radiobutton"
 msgid "High (_1024 × 768 pixels)"
 msgstr "Àrd (_1024 × 768 pixels)"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1019
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:998
 msgctxt "publishingdialog|monitorResolutionLabel"
 msgid "Monitor Resolution"
 msgstr "Dùmhlachd-bhreacaidh a' mhonatair"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1059
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1038
 msgctxt "publishingdialog|sldSoundCheckbutton"
 msgid "_Export sounds when slide advances"
 msgstr "Às-phortaich na fuaim_ean nuair a ghluaiseas an t-sleamhnag air adhart"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1077
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1055
 msgctxt "publishingdialog|hiddenSlidesCheckbutton"
 msgid "Export _hidden slides"
 msgstr "Às-phortaich na sleamhnagan _falaichte"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1100
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1077
 msgctxt "publishingdialog|effectsLabel"
 msgid "Effects"
 msgstr "Èifeachd"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1148
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1125
 msgctxt "publishingdialog|authorTxtLabel"
 msgid "_Author:"
 msgstr "Ùghd_ar:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1173
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1150
 msgctxt "publishingdialog|emailTxtLabel"
 msgid "E-_mail address:"
 msgstr "Seòladh _puist-d:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1187
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1164
 msgctxt "publishingdialog|wwwTxtLabel"
 msgid "Your hom_epage:"
 msgstr "An duill_eag-dhachaidh agad:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1202
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1179
 msgctxt "publishingdialog|addInformLabel"
 msgid "Additional _information:"
 msgstr "Barrachd f_iosrachaidh:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1247
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1224
 msgctxt "publishingdialog|downloadCheckbutton"
 msgid "Link to a copy of the _original presentation"
 msgstr "Ceangal g_u lethbhreac an taisbeanaidh thùsail"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1270
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1246
 msgctxt "publishingdialog|infTitlePageLabel"
 msgid "Information for the Title Page"
 msgstr "Fiosrachadh airson an duilleag tiotail"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1308
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1284
 msgctxt "publishingdialog|textOnlyCheckbutton"
 msgid "_Text only"
 msgstr "_Teacsa a-mhàin"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1347
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1322
 msgctxt "publishingdialog|buttonStyleLabel"
 msgid "Select Button Style"
 msgstr "Tagh stoidhle a' phutain"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1385
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1360
 msgctxt "publishingdialog|docColorsRadiobutton"
 msgid "_Apply color scheme from document"
 msgstr "Cuir _an sàs an sgeama dhathan on sgrìobhainn"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1404
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1378
 msgctxt "publishingdialog|defaultRadiobutton"
 msgid "Use _browser colors"
 msgstr "Cleachd dathan a' _bhrabhsair"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1422
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1395
 msgctxt "publishingdialog|userRadiobutton"
 msgid "_Use custom color scheme"
 msgstr "Cleachd _sgeama dhathan gnàthaichte"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1457
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1429
 msgctxt "publishingdialog|vLinkButton"
 msgid "_Visited Link"
 msgstr "Ceangal a chaidh a _thadhal air"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1471
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1442
 msgctxt "publishingdialog|aLinkButton"
 msgid "Active Li_nk"
 msgstr "Cea_ngal gnìomhach"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1485
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1455
 msgctxt "publishingdialog|linkButton"
 msgid "Hyper_link"
 msgstr "Ceangal-_lìn"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1499
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1468
 msgctxt "publishingdialog|textButton"
 msgid "Text"
 msgstr "Teacsa"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1532
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1500
 msgctxt "publishingdialog|backButton"
 msgid "Bac_kground"
 msgstr "Cùlaib_h"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1563
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1530
 msgctxt "publishingdialog|selectColorLabel"
 msgid "Select Color Scheme"
 msgstr "Tagh sgeama dhathan"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1611
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1576
 msgctxt "publishingdialog|lastPageButton"
 msgid "< Back"
 msgstr "< Air ais"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1625
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1589
 msgctxt "publishingdialog|nextPageButton"
 msgid "Ne_xt >"
 msgstr "Air adhar_t >"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1642
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1605
 msgctxt "publishingdialog|finishButton"
 msgid "_Create"
 msgstr "_Cruthaich"
@@ -6020,72 +6020,72 @@ msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterobjects"
 msgid "Master Objects"
 msgstr "Maighstirean oibseactan"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:129
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:128
 msgctxt "sidebarslidebackground|button2"
 msgid "Insert Image..."
-msgstr ""
+msgstr "Cuir a-steach dealbh..."
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:167
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:166
 msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterbackground"
 msgid "Master Background"
 msgstr "Maighstir cùlaibh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:197
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:196
 msgctxt "sidebarslidebackground|label4"
 msgid "Orientation:"
 msgstr "Comhair na duilleige:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:214
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:213
 msgctxt "sidebarslidebackground|masterslidebutton"
 msgid "Master View"
 msgstr "Maighstir-shealladh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:228
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:227
 msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"
 msgid "Close Master View"
 msgstr "Dùin am maighstir seallaidh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:249
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:248
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Chan eil gin"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:250
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:249
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Narrow"
 msgstr "Cumhang"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:251
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:250
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Moderate"
 msgstr "Measarra"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:252
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:251
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Normal 0.75\""
 msgstr "Àbhaisteach 0.75\""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:253
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:252
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Normal 1\""
 msgstr "Àbhaisteach 1\""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:254
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:253
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Normal 1.25\""
 msgstr "Àbhaisteach 1.25\""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:255
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:254
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Wide"
 msgstr "Leathann"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:268
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:267
 msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin"
 msgid "Margin:"
 msgstr "Marghan:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:280
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:279
 msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Gnàthaichte"
@@ -6210,142 +6210,142 @@ msgctxt "slidedesigndialog|label1"
 msgid "Select a Slide Design"
 msgstr "Tagh dealbhadh sleamhnaige"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:77
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:76
 msgctxt "slidetransitionspanel|duration_label"
 msgid "Duration:"
 msgstr "Faid:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:92
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:91
 msgctxt "slidetransitionspanel|transition_duration|tooltip_text"
 msgid "Select the speed of Slide Transition."
 msgstr "Tagh astar tar-mhùthadh na sleamhnaige."
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:105
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:104
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_label"
 msgid "Sound:"
 msgstr "Fuaim:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:120
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:119
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "No sound"
 msgstr "Gun fhuaim"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:121
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:120
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Stop previous sound"
 msgstr "Cuir stad air an fhuaim roimhpe"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:122
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:121
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Other sound..."
 msgstr "Fuaimean eile..."
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:132
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:131
 msgctxt "slidetransitionspanel|loop_sound"
 msgid "Loop until next sound"
 msgstr "Lùb gus an ath-fhuaim"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:150
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:149
 msgctxt "slidetransitionspanel|variant_label"
 msgid "Variant:"
 msgstr "Eug-samhail:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:180
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:179
 msgctxt "slidetransitionspanel|label1"
 msgid "Modify Transition"
 msgstr "Atharraich an tar-mhùthadh"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:213
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:212
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_mouse_click"
 msgid "On mouse click"
 msgstr "Nuair a bhriogar an luchag"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:230
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:229
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_auto_after"
 msgid "Automatically after:"
 msgstr "Gu fèin-obrachail an dèidh:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:263
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:262
 msgctxt "slidetransitionspanel|label2"
 msgid "Advance Slide"
 msgstr "Sleamhnag air adhart"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:288
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:287
 msgctxt "slidetransitionspanel|apply_to_all"
 msgid "Apply Transition to All Slides"
 msgstr "Cuir an tar-mhùthadh an sàs anns gach sleamhnag"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:326
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:325
 msgctxt "slidetransitionspanel|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr "Ro-shealladh fèin-obrachail"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:342
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:341
 msgctxt "slidetransitionspanel|play"
 msgid "Play"
 msgstr "Cluich"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:56
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:55
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|duration_label"
 msgid "Duration:"
 msgstr "Faid:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:69
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:68
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|transition_duration|tooltip_text"
 msgid "Select the speed of Slide Transition."
 msgstr "Tagh astar tar-mhùthadh na sleamhnaige."
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:81
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:80
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|variant_label"
 msgid "Variant:"
 msgstr "Eug-samhail:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:103
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:102
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_label"
 msgid "Sound:"
 msgstr "Fuaim:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:116
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:115
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
 msgid "No sound"
 msgstr "Gun fhuaim"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:117
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:116
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
 msgid "Stop previous sound"
 msgstr "Cuir stad air an fhuaim roimhe"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:118
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:117
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
 msgid "Other sound..."
 msgstr "Fuaime eile..."
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:128
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:127
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|loop_sound"
 msgid "Loop until next sound"
 msgstr "Lùb gus an ath-fhuaim"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:143
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:142
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|rb_mouse_click"
 msgid "On mouse click"
 msgstr "Nuair a bhriogar an luchag"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:161
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:160
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|rb_auto_after"
 msgid "Automatically after:"
 msgstr "Gu fèin-obrachail an dèidh:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:188
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:187
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr "Ro-shealladh fèin-obrachail"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:208
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:207
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|apply_to_all"
 msgid "Apply Transition to All Slides"
 msgstr "Cuir an tar-mhùthadh an sàs anns gach sleamhnag"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:229
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:228
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|play"
 msgid "Play"
 msgstr "Cluich"