diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-17 22:56:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-02-17 23:14:33 +0100 |
| commit | 6928867911fdb1e2c78092c99b5731350d926b45 (patch) | |
| tree | 542c8db16bef80c545e87591924573a42bb6335c /source/gd | |
| parent | 6ee465836d1fee4b4fbe714bde3b804cdda1b4ff (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0.1 rc1
Conflicts:
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Change-Id: Idca6785a6118de29c2b48a22ecb1452c74ff84da
Diffstat (limited to 'source/gd')
37 files changed, 327 insertions, 220 deletions
diff --git a/source/gd/android/sdremote/res/values.po b/source/gd/android/sdremote/res/values.po index f9dc97c651b..2c6a80e2f5f 100644 --- a/source/gd/android/sdremote/res/values.po +++ b/source/gd/android/sdremote/res/values.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-31 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:48+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356977845.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360691330.0\n" #: strings.xml msgctxt "" @@ -344,7 +344,7 @@ msgctxt "" msgid "" "This app uses android-coverflow\n" "\tCopyright © 2011, Polidea\n" -"\tAll rights reserved.\n" +"\tNew BSD License.\n" "\n" "This app uses ActionBarSherlock:\n" "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n" @@ -352,11 +352,11 @@ msgid "" msgstr "" "Tha an aplacaid seo a' cleachdadh android-coverflow\n" "\tCòir-lethbhreac © 2011, Polidea\n" -"\tGach còir glèidhte.\n" +"\tNew BSD License.\n" "\n" "Tha an aplacaid seo a' cleachdadh ActionBarSherlock:\n" "\tCòir-lethbhreac 2012 Jake Wharton\n" -"\tFo cheadachas Apache, tionndadh 2.0 (\"an ceadachas\")" +"\tFo cheadachas Apache License, tionndadh 2.0 (an \"ceadachas\")" #: strings.xml msgctxt "" diff --git a/source/gd/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/gd/chart2/source/controller/dialogs.po index 80b6a1de132..9e145e98d35 100644 --- a/source/gd/chart2/source/controller/dialogs.po +++ b/source/gd/chart2/source/controller/dialogs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-19 02:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:00+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359658806.0\n" #: tp_LegendPosition.src msgctxt "" @@ -1752,7 +1753,7 @@ msgctxt "" "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS\n" "string.text" msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION" -msgstr "Loidhne nan luach meadhain leis an luach %AVERAGE_VALUE agus leis a' chlaonadh bhun-tomhasach %STD_DEVIATION" +msgstr "Loidhne nan luach meadhain leis an luach %AVERAGE_VALUE agus leis a' chlaonadh stannardach %STD_DEVIATION" #: Strings.src msgctxt "" @@ -2811,7 +2812,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Standard Error" -msgstr "Mearachd bhun-tomhasach" +msgstr "Mearachd stannardach" #: res_ErrorBar_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -2820,7 +2821,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Standard Deviation" -msgstr "Claonadh bun-tomhasach" +msgstr "Claonadh stannardach" #: res_ErrorBar_tmpl.hrc msgctxt "" diff --git a/source/gd/cui/source/dialogs.po b/source/gd/cui/source/dialogs.po index a051681fdfb..52193c5a8ec 100644 --- a/source/gd/cui/source/dialogs.po +++ b/source/gd/cui/source/dialogs.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-11 14:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:49+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1357915802.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360691345.0\n" #: newtabledlg.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/cui/source/options.po b/source/gd/cui/source/options.po index 3bde1dd94ad..f737c0b4611 100644 --- a/source/gd/cui/source/options.po +++ b/source/gd/cui/source/options.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 18:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 17:32+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356287085.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360603963.0\n" #: fontsubs.src msgctxt "" @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgctxt "" "BTN_AUTOSAVE\n" "checkbox.text" msgid "Save ~AutoRecovery information every" -msgstr "Sàbhail fiosr~achadh FèinAiseig gach" +msgstr "Sàbhail fiosr~achadh Fèin-aiseig gach" #: optsave.src msgctxt "" @@ -2853,7 +2853,7 @@ msgctxt "" "14\n" "itemlist.text" msgid "AutoCaption" -msgstr "FèinChaipsean" +msgstr "Fèin-chaipsean" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -3887,7 +3887,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH\n" "string.text" msgid "AutoText" -msgstr "FèinTeacsa" +msgstr "Fèin-teacsa" #: optpath.src msgctxt "" @@ -3983,7 +3983,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR\n" "string.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "FèinCheartachadh" +msgstr "Fèin-cheartachadh" #: optpath.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/cui/source/tabpages.po b/source/gd/cui/source/tabpages.po index e4e96342048..55532fec43a 100644 --- a/source/gd/cui/source/tabpages.po +++ b/source/gd/cui/source/tabpages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 17:31+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1355155472.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360603907.0\n" #: strings.src msgctxt "" @@ -639,7 +639,7 @@ msgctxt "" "TSB_STRETCH\n" "tristatebox.text" msgid "Auto~Fit" -msgstr "~FèinChoFhreagair" +msgstr "~Fèin-cho-fhreagair" #: tabarea.src msgctxt "" @@ -2715,7 +2715,7 @@ msgctxt "" "FT_LINEDIST\n" "fixedtext.text" msgid "of" -msgstr " " +msgstr "à" #: paragrph.src msgctxt "" @@ -3373,7 +3373,7 @@ msgctxt "" "RID_OFA_AUTOCORR_DLG\n" "tabdialog.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "FèinCheartaich" +msgstr "Fèin-cheartaich" #: autocdlg.src msgctxt "" @@ -3498,7 +3498,7 @@ msgctxt "" "FT_HEADER2_EXPLANATION\n" "fixedtext.text" msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing" -msgstr "[T]: FèinFhòrmataich/FèinCheartaich fhad 's a thathar a' sgrìobhadh" +msgstr "[T]: Fèin-fhòrmataich/Fèin-cheartaich fhad 's a thathar a' sgrìobhadh" #: autocdlg.src msgctxt "" @@ -3695,7 +3695,7 @@ msgctxt "" "CB_AUTOABBREV\n" "checkbox.text" msgid "~AutoInclude" -msgstr "~FèinGhabhailAsteach" +msgstr "~Gabh a-steach gu fèin-obrachail" #: autocdlg.src msgctxt "" @@ -3731,7 +3731,7 @@ msgctxt "" "CB_AUTOCAPS\n" "checkbox.text" msgid "A~utoInclude" -msgstr "FèinGh~abhailAsteach" +msgstr "Gabh a-steach g~u fèin-obrachail" #: autocdlg.src msgctxt "" @@ -7447,7 +7447,7 @@ msgctxt "" "TSB_AUTOPOSV\n" "tristatebox.text" msgid "~AutoVertical" -msgstr "FèinInghe~arach" +msgstr "Inghe~arach gu fèin-obrachail" #: measure.src msgctxt "" @@ -7456,7 +7456,7 @@ msgctxt "" "TSB_AUTOPOSH\n" "tristatebox.text" msgid "A~utoHorizontal" -msgstr "~FèinChòmhnard" +msgstr "Còmhnard g~u fèin-obrachail" #: measure.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/cui/uiconfig/ui.po b/source/gd/cui/uiconfig/ui.po index deb6eee4aa5..f75acfa83a7 100644 --- a/source/gd/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/gd/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-18 21:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:19+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: none\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358544605.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360531166.0\n" #: personalization_tab.ui msgctxt "" @@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Family " -msgstr "Teaghlach" +msgstr "Teaghlach " #: charnamepage.ui msgctxt "" @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Family " -msgstr "Teaghlach" +msgstr "Teaghlach " #: charnamepage.ui msgctxt "" @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Family " -msgstr "Teaghlach" +msgstr "Teaghlach " #: charnamepage.ui msgctxt "" @@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Family " -msgstr "Teaghlach" +msgstr "Teaghlach " #: charnamepage.ui msgctxt "" diff --git a/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po index ae0afe9fb87..676fe50e26d 100644 --- a/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po +++ b/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-20 01:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:00+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353375240.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359658810.0\n" #: CollectionView.src msgctxt "" @@ -2002,7 +2002,7 @@ msgctxt "" "DLG_FILTERCRIT\n" "modaldialog.text" msgid "Standard Filter" -msgstr "Criathrag bhunaiteach" +msgstr "Criathrag stannardach" #: advancedsettings.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/gd/dbaccess/source/ui/tabledesign.po index fb50e8d8856..8e64631c715 100644 --- a/source/gd/dbaccess/source/ui/tabledesign.po +++ b/source/gd/dbaccess/source/ui/tabledesign.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-17 13:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 17:32+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360603933.0\n" #: table.src msgctxt "" @@ -141,7 +142,7 @@ msgctxt "" "STR_FIELD_AUTOINCREMENT\n" "string.text" msgid "~AutoValue" -msgstr "FèinLu~ach" +msgstr "Fèin-lu~ach" #: table.src msgctxt "" @@ -405,7 +406,7 @@ msgid "" "\n" "You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)." msgstr "" -"Cuir romhad am bi luachan FèinIoncramaid sa raon seo.\n" +"Cuir romhad am bi luachan fèin-ioncramaid sa raon seo.\n" "\n" "Chan urrainnear dàta a chur ann an raointean mar seo. Thèid luach a chur ri gach reacord ùr gu fèin-obrachail (a-rèir ioncramaid an luach roimhe)." diff --git a/source/gd/dictionaries/bs_BA.po b/source/gd/dictionaries/bs_BA.po new file mode 100644 index 00000000000..a9da651433c --- /dev/null +++ b/source/gd/dictionaries/bs_BA.po @@ -0,0 +1,25 @@ +#. extracted from dictionaries/bs_BA +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:49+0000\n" +"Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: gd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360691369.0\n" + +#: description.xml +msgctxt "" +"description.xml\n" +"dispname\n" +"description.text" +msgid "Bosnian spelling dictionary" +msgstr "Faclair litreachaidh airson na Bosnaise" diff --git a/source/gd/editeng/source/editeng.po b/source/gd/editeng/source/editeng.po index 44c160b03fe..a7a056dd658 100644 --- a/source/gd/editeng/source/editeng.po +++ b/source/gd/editeng/source/editeng.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-11 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 17:28+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1357915201.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360603702.0\n" #: editeng.src msgctxt "" @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "" "MN_AUTOCORR\n" "menuitem.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "FèinCheartaich" +msgstr "Fèin-cheartaich" #: editeng.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/extensions/source/bibliography.po b/source/gd/extensions/source/bibliography.po index e6bff89155d..7d2766951ad 100644 --- a/source/gd/extensions/source/bibliography.po +++ b/source/gd/extensions/source/bibliography.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-11 13:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 17:29+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360603768.0\n" #: datman.src msgctxt "" @@ -83,7 +84,7 @@ msgctxt "" "TBC_BT_AUTOFILTER\n" "toolboxitem.text" msgid "AutoFilter" -msgstr "FèinChriathrag" +msgstr "Fèin-chriathrag" #: toolbar.src msgctxt "" @@ -92,7 +93,7 @@ msgctxt "" "TBC_BT_FILTERCRIT\n" "toolboxitem.text" msgid "Standard Filter" -msgstr "Criathrag bhunaiteach" +msgstr "Criathrag stannardach" #: toolbar.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/extensions/source/propctrlr.po b/source/gd/extensions/source/propctrlr.po index 47c7e3e5024..72c67816fc1 100644 --- a/source/gd/extensions/source/propctrlr.po +++ b/source/gd/extensions/source/propctrlr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-20 01:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 17:32+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353375320.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360603936.0\n" #: newdatatype.src msgctxt "" @@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_AUTOCOMPLETE\n" "string.text" msgid "AutoFill" -msgstr "FèinLìon" +msgstr "Fèin-lìon" #: formres.src msgctxt "" @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Standard (short)" -msgstr "Bun-tomhasach (goirid)" +msgstr "Stannardach (goirid)" #: formres.src msgctxt "" @@ -1438,7 +1438,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Standard (short YY)" -msgstr "Bun-tomhasach (goirid BB)" +msgstr "Stannardach (goirid BB)" #: formres.src msgctxt "" @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "Standard (short YYYY)" -msgstr "Bun-tomhasach (goirid BBBB)" +msgstr "Stannardach (goirid BBBB)" #: formres.src msgctxt "" @@ -1456,7 +1456,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Standard (long)" -msgstr "Bun-tomhasach (fada)" +msgstr "Stannardach (fada)" #: formres.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/filter/source/pdf.po b/source/gd/filter/source/pdf.po index 7c5654818a2..97899df242f 100644 --- a/source/gd/filter/source/pdf.po +++ b/source/gd/filter/source/pdf.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-25 16:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:01+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353860895.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359658869.0\n" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt "" "CB_EMBEDSTANDARDFONTS\n" "checkbox.text" msgid "E~mbed standard fonts" -msgstr "Leabaich cruthan-clò bun-to~mhasach" +msgstr "~Leabaich cruthan-clò stannardach" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -1074,7 +1074,7 @@ msgctxt "" "STR_WARN_FORMACTION_PDFA\n" "string.text" msgid "A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The action was skipped" -msgstr "Bha gnìomh ann an inneal-smachd foirm nach eil taic ann dha sa bhun-tomhas PDF/A. Chaidh leum a ghearradh thairis air a' ghnìomh" +msgstr "Bha gnìomh ann an uidheam-smachd foirm nach eil taic ann dha sa stannard PDF/A. Chaidh leum a ghearradh thairis air a' ghnìomh" #: impdialog.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/filter/uiconfig/ui.po b/source/gd/filter/uiconfig/ui.po index a996199b1df..35a43eb62f2 100644 --- a/source/gd/filter/uiconfig/ui.po +++ b/source/gd/filter/uiconfig/ui.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-02 22:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:51+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1354486750.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360691501.0\n" #: xmlfiltersettings.ui msgctxt "" @@ -25,6 +25,60 @@ msgctxt "" msgid "XML Filter Settings" msgstr "Roghainnean na criathraige XML" +#: xmlfiltersettings.ui +msgctxt "" +"xmlfiltersettings.ui\n" +"new\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_New..." +msgstr "Ù_r..." + +#: xmlfiltersettings.ui +msgctxt "" +"xmlfiltersettings.ui\n" +"edit\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_Edit..." +msgstr "_Deasaich..." + +#: xmlfiltersettings.ui +msgctxt "" +"xmlfiltersettings.ui\n" +"test\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_Test XSLTs..." +msgstr "_XSLTan deuchainn..." + +#: xmlfiltersettings.ui +msgctxt "" +"xmlfiltersettings.ui\n" +"delete\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_Delete..." +msgstr "_Sguab às..." + +#: xmlfiltersettings.ui +msgctxt "" +"xmlfiltersettings.ui\n" +"save\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_Save as Package..." +msgstr "_Sàbhail mar phacaid..." + +#: xmlfiltersettings.ui +msgctxt "" +"xmlfiltersettings.ui\n" +"open\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_Open Package..." +msgstr "_Fosgail pacaid..." + #: testxmlfilter.ui msgctxt "" "testxmlfilter.ui\n" diff --git a/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index ddbd14ebc46..38eb9003098 100644 --- a/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-01 20:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:52+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1357070563.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360691574.0\n" #: UI.xcu msgctxt "" @@ -9914,7 +9914,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Document ~Converter..." -msgstr "~Iompaichear sgrìobhainnean..." +msgstr "~Iompachair sgrìobhainnean..." #: Common.xcu msgctxt "" @@ -9923,7 +9923,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "~Euro Converter..." -msgstr "Iompaichear ~Eòro..." +msgstr "Iompachair ~Eòro..." #: Common.xcu msgctxt "" @@ -9976,8 +9976,8 @@ msgctxt "" ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n" "Title\n" "value.text" -msgid "Start (the program in the Writer document)" -msgstr "Tòisich (am prògram san sgrìobhainn Writer)" +msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)" +msgstr "Tòisich Logo (teacsa no teacsa a thagh thu san sgrìobhainn)" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -10012,8 +10012,8 @@ msgctxt "" ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n" "Title\n" "value.text" -msgid "Logo command line (press F1 here for help)" -msgstr "Loidhne-àithne Logo (brùth F1 an-seo airson cobhair)" +msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)" +msgstr "Loidhne-àitheantan Logo (Brùth Enter gus àithne a chur an gnìomh no F1 airson cuideachadh)" #: Addons.xcu msgctxt "" diff --git a/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index eec1bdef119..4da7f2f4aad 100644 --- a/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-18 21:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 17:32+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358544796.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360603974.0\n" #: XFormsWindowState.xcu msgctxt "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: XFormsWindowState.xcu msgctxt "" @@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Bun-tomhasach (Modh seallaidh)" +msgstr "Stannardach (Modh seallaidh)" #: XFormsWindowState.xcu msgctxt "" @@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Bun-tomhasach (Modh seallaidh)" +msgstr "Stannardach (Modh seallaidh)" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Bun-tomhasach (Modh seallaidh)" +msgstr "Stannardach (Modh seallaidh)" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: BasicIDEWindowState.xcu msgctxt "" @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "AutoTe~xt..." -msgstr "FèinTea~csa..." +msgstr "Fèin-tea~csa..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Run AutoText Entry" -msgstr "Cuir an gnìomh an t-innteart FèinTeacsa" +msgstr "Cuir an gnìomh an t-innteart fèin-teacsa" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "FèinCheartaich" +msgstr "Fèin-cheartaich" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -2390,7 +2390,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Create A~utoAbstract..." -msgstr "Cr~uthaich FèinGhearrChunntas..." +msgstr "Cr~uthaich ghearr-chunntas fèin-obrachail..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -3569,7 +3569,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Number Format: Standard" -msgstr "Fòrmat nan àireamhan: Bun-tomhasach" +msgstr "Fòrmat nan àireamhan: Stannardach" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -4523,7 +4523,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Standard" -msgstr "~Bun-tomhasach" +msgstr "~Stannardach" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -10582,7 +10582,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Standard Filter..." -msgstr "Criathrag bhun-tomhasach..." +msgstr "Criathrag stannardach..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -11797,7 +11797,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "AutoFilter" -msgstr "FèinChriathrag" +msgstr "Fèin-chriathrag" #: BibliographyCommands.xcu msgctxt "" @@ -11941,7 +11941,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -11986,7 +11986,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Bun-tomhasach (Modh seallaidh)" +msgstr "Stannardach (Modh seallaidh)" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -12103,7 +12103,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: ChartWindowState.xcu msgctxt "" @@ -12184,7 +12184,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -12409,7 +12409,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Bun-tomhasach (Modh seallaidh)" +msgstr "Stannardach (Modh seallaidh)" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -12832,7 +12832,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -12904,7 +12904,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Bun-tomhasach (Modh seallaidh)" +msgstr "Stannardach (Modh seallaidh)" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -13012,7 +13012,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -13021,7 +13021,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -13246,7 +13246,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Bun-tomhasach (Modh seallaidh)" +msgstr "Stannardach (Modh seallaidh)" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -16126,7 +16126,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: MathWindowState.xcu msgctxt "" @@ -16423,7 +16423,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -19546,7 +19546,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -19762,7 +19762,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Bun-tomhasach (Modh seallaidh)" +msgstr "Stannardach (Modh seallaidh)" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -19843,7 +19843,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -20068,7 +20068,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Bun-tomhasach (Modh seallaidh)" +msgstr "Stannardach (Modh seallaidh)" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -22120,7 +22120,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Euro Converter" -msgstr "Iompaichear Eòro" +msgstr "Iompachair Eòro" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -23839,7 +23839,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Standard Text Attributes" -msgstr "Buadhan bun-tomhasach an teacsa" +msgstr "Buadhan stannardach an teacsa" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -24046,7 +24046,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Standard Filter..." -msgstr "Criathrag bh~un-tomhasach..." +msgstr "Criathrag ~stannardach..." #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -24361,7 +24361,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Number Format: Standard" -msgstr "Fòrmat nan àireamhan: Bun-tomhasach" +msgstr "Fòrmat nan àireamhan: Stannardach" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -24883,7 +24883,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: DbTableWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24892,7 +24892,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: MathCommands.xcu msgctxt "" diff --git a/source/gd/padmin/source.po b/source/gd/padmin/source.po index 3349606282d..b1d7cc35028 100644 --- a/source/gd/padmin/source.po +++ b/source/gd/padmin/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 18:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:11+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356287970.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359659474.0\n" #: rtsetup.src msgctxt "" @@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt "" "RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PDF\n" "string.text" msgid "PDF converter" -msgstr "Iompaichear PDF" +msgstr "Iompachair PDF" #: rtsetup.src msgctxt "" @@ -418,7 +418,7 @@ msgctxt "" "RID_RTS_CMD_STR_PDFHELP\n" "string.text" msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)." -msgstr "Cuiridh tu an gnìomh an loidhne àithne airson iompaichearan PDF mar seo: thèid faidhle sealach a chur an àite gach \"(TMP)\" san loidhne àithne airson gach sgrìobhainn a chaidh a chlò-bhualadh agus thèid ainm faidhle a' PDF targaid a chur an àite \"(OUTFILE)\" san loidhne àithne; gheibhear an còd PostScript ann am faidhle no tro chur a-steach bun-tomhasach (m.e. mar phìob)." +msgstr "Cuiridh tu an gnìomh an loidhne àithne airson iompachairean PDF mar seo: thèid faidhle sealach a chur an àite gach \"(TMP)\" san loidhne àithne airson gach sgrìobhainn a chaidh a chlò-bhualadh agus thèid ainm faidhle a' PDF targaid a chur an àite \"(OUTFILE)\" san loidhne àithne; gheibhear an còd PostScript ann am faidhle no tro chur a-steach stannardach (m.e. mar phìob)." #: rtsetup.src msgctxt "" @@ -427,7 +427,7 @@ msgctxt "" "RID_RTS_CMD_STR_PRINTERHELP\n" "string.text" msgid "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line." -msgstr "Thèid an loidhne àithne airson innealan clò-bhualaidh a chur an gnìomh mar seo: Gheibhear an còd PostScript a thèid a ghineadh mar ion-chur bun-tomhasach (i.e. mar phìob) dhan loidhne àithne." +msgstr "Thèid an loidhne àithne airson innealan clò-bhualaidh a chur an gnìomh mar seo: Gheibhear an còd PostScript a thèid a ghineadh mar ion-chur stannardach (i.e. mar phìob) dhan loidhne àithne." #: rtsetup.src msgctxt "" @@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt "" "RID_RTS_CMD_STR_FAXHELP\n" "string.text" msgid "The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)." -msgstr "Cuiridh tu an gnìomh an loidhne àithne airson innealan facs mar seo: thèid faidhle sealach a chur an àite gach \"(TMP)\" san loidhne àithne airson gach facs a chaidh a chur agus thèid àireamh facs a chur an àite \"(PHONE)\" san loidhne àithne; gheibhear an còd PostScript ann am faidhle no thèid a chur seachad mar chur a-steach bun-tomhasach (m.e. mar phìob)." +msgstr "Cuiridh tu an gnìomh an loidhne àithne airson innealan facs mar seo: thèid faidhle sealach a chur an àite gach \"(TMP)\" san loidhne àithne airson gach facs a chaidh a chur agus thèid àireamh facs a chur an àite \"(PHONE)\" san loidhne àithne; gheibhear an còd PostScript ann am faidhle no thèid a chur seachad mar chur a-steach stannardach (m.e. mar phìob)." #: rtsetup.src msgctxt "" @@ -1091,7 +1091,7 @@ msgctxt "" "RID_ADDP_CHDEV_BTN_PDF\n" "radiobutton.text" msgid "Connect a P~DF converter" -msgstr "Ceangail iompaichear ~PDF ris" +msgstr "Ceangail iompachair ~PDF ris" #: padialog.src msgctxt "" @@ -1154,7 +1154,7 @@ msgctxt "" "RID_ADDP_NAME_EDT_PDFNAME\n" "edit.text" msgid "PDF converter" -msgstr "Iompaichear PDF" +msgstr "Iompachair PDF" #: padialog.src msgctxt "" @@ -1217,7 +1217,7 @@ msgctxt "" "RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP\n" "string.text" msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)." -msgstr "Cuiridh tu an gnìomh an loidhne àithne airson iompaichearan PDF mar seo: thèid faidhle sealach a chur an àite gach \"(TMP)\" san loidhne àithne airson gach sgrìobhainn a chaidh a chlò-bhualadh agus thèid ainm faidhle a' PDF targaid a chur an àite \"(OUTFILE)\" san loidhne àithne; gheibhear an còd PostScript ann am faidhle no tro chur a-steach bun-tomhasach (m.e. mar phìob)." +msgstr "Cuiridh tu an gnìomh an loidhne àithne airson iompachairean PDF mar seo: thèid faidhle sealach a chur an àite gach \"(TMP)\" san loidhne àithne airson gach sgrìobhainn a chaidh a chlò-bhualadh agus thèid ainm faidhle a' PDF targaid a chur an àite \"(OUTFILE)\" san loidhne àithne; gheibhear an còd PostScript ann am faidhle no tro chur a-steach stannardach (m.e. mar phìob)." #: padialog.src msgctxt "" @@ -1226,7 +1226,7 @@ msgctxt "" "RID_ADDP_CMD_STR_FAXHELP\n" "string.text" msgid "The command line for fax connections is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)." -msgstr "Cuiridh tu an gnìomh an loidhne àithne airson ceanglaichean facs mar seo: thèid faidhle sealach a chur an àite gach \"(TMP)\" san loidhne àithne airson gach facs a chaidh a chur agus thèid àireamh facs a chur an àite \"(PHONE)\" san loidhne àithne; gheibhear an còd PostScript ann am faidhle no thèid a chur seachad mar chur a-steach bun-tomhasach (m.e. mar phìob)." +msgstr "Cuiridh tu an gnìomh an loidhne àithne airson ceanglaichean facs mar seo: thèid faidhle sealach a chur an àite gach \"(TMP)\" san loidhne àithne airson gach facs a chaidh a chur agus thèid àireamh facs a chur an àite \"(PHONE)\" san loidhne àithne; gheibhear an còd PostScript ann am faidhle no thèid a chur seachad mar chur a-steach stannardach (m.e. mar phìob)." #: padialog.src msgctxt "" @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgctxt "" "RID_ADDP_PDFDRV_TXT_DRIVER\n" "fixedtext.text" msgid "Use the following driver for this PDF converter" -msgstr "Tagh an draibhear a leanas airson an iompaicheir PDF seo" +msgstr "Tagh an draibhear a leanas airson an iompachair PDF seo" #: padialog.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/readlicense_oo/docs.po b/source/gd/readlicense_oo/docs.po index 67edeab1fa4..8e67bb0c7a3 100644 --- a/source/gd/readlicense_oo/docs.po +++ b/source/gd/readlicense_oo/docs.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-23 01:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:53+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360691592.0\n" #: readme.xrm msgctxt "" @@ -154,10 +155,10 @@ msgstr "Inneal grafaigeachd 1024x768 le 256 dath (ach molar dùmhlachd-bhreacaid #: readme.xrm msgctxt "" "readme.xrm\n" -"s2s3sdf2\n" +"s2s3sdf21\n" "readmeitem.text" -msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7" -msgstr "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 no nas ùire), XP, Vista no Windows 7" +msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8" +msgstr "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 no Windows 8" #: readme.xrm msgctxt "" diff --git a/source/gd/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gd/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 82b856ae6a9..8a6a752a272 100644 --- a/source/gd/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/gd/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-17 13:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:04+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359659083.0\n" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -544,7 +545,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard" -msgstr "Bunaiteach" +msgstr "Stannardach" #: DbReportWindowState.xcu msgctxt "" diff --git a/source/gd/sc/source/ui/src.po b/source/gd/sc/source/ui/src.po index 9ded39f2cdd..ceb981277af 100644 --- a/source/gd/sc/source/ui/src.po +++ b/source/gd/sc/source/ui/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-18 21:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-11 17:30+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358544627.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360603835.0\n" #: miscdlgs.src msgctxt "" @@ -3412,7 +3412,7 @@ msgid "" "Try again using a different name." msgstr "" "Chuir thu a-steach ainm mì-dhligheach.\n" -"Cha deach FèinFhòrmataich a chruthachadh. \n" +"Cha deach Fèin-fhòrmataich a chruthachadh. \n" "Feuch ris a-rithist le ainm eile." #: globstr.src @@ -5843,7 +5843,7 @@ msgctxt "" "BTN_ADJUST\n" "checkbox.text" msgid "A~utoFit width and height" -msgstr "FèinFhreagair an le~ud is an àirde" +msgstr "Fèin-fhreagair an le~ud is an àirde" #: autofmt.src msgctxt "" @@ -7118,7 +7118,7 @@ msgctxt "" "RID_SCDLG_FILTER\n" "modelessdialog.text" msgid "Standard Filter" -msgstr "Criathrag bhunaiteach" +msgstr "Criathrag stannardach" #: filter.src msgctxt "" @@ -8376,7 +8376,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "3 Traffic Lights 2" -msgstr "3 solais trafaig 2 " +msgstr "3 solais trafaig 2" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -8777,7 +8777,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_STDFILTER\n" "string.text" msgid "~Standard Filter..." -msgstr "Criathrag bh~unaiteach..." +msgstr "Criathrag ~stannardach..." #: scstring.src msgctxt "" @@ -9303,7 +9303,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_COLUMN_USER\n" "string.text" msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide" -msgstr "Bun-roghainn;Teacsa;Ceann-là (LMB);Ceann-là (MLB);Ceann-là (BML);Beurla nan SA;Falaich" +msgstr "Stannardach;Teacsa;Ceann-là (LMB);Ceann-là (MLB);Ceann-là (BML);Beurla nan SA;Falaich" #: scstring.src msgctxt "" @@ -13852,7 +13852,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria." -msgstr "Tillidh dhen chlaonadh bhun-tomhasach de gach cealla de rainse dàta a tha a shusbaint a' freagairt ris na cuspair-deuchainnean." +msgstr "Tillidh dhen chlaonadh stannardach de gach cealla de rainse dàta a tha a shusbaint a' freagairt ris na cuspair-deuchainnean." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -13915,7 +13915,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria." -msgstr "Tillidh seo an claonadh bun-tomhasach a thaobh sluagh gach cealla ann an rainse dàta a tha a' freagairt ris na cuspair-deuchainnean." +msgstr "Tillidh seo an claonadh stannardach a thaobh sluagh gach cealla ann an rainse dàta a tha a' freagairt ris na cuspair-deuchainnean." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20431,7 +20431,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Calculates the standard deviation based on a sample." -msgstr "Àireamhaichidh seo an claonadh bun-tomhasach stèidhichte air ball-sampaill." +msgstr "Àireamhaichidh seo an claonadh stannardach stèidhichte air ball-sampaill." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20458,7 +20458,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero." -msgstr "Tillidh seo an claonadh bun-tomhasach stèidhichte air sampall. Thèid teacsa a làimhseachadh mar neoini." +msgstr "Tillidh seo an claonadh stannardach stèidhichte air sampall. Thèid teacsa a làimhseachadh mar neoini." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20485,7 +20485,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population." -msgstr "Àireamhaichidh seo an claonadh bun-tomhasach stèidhichte air an t-sluagh gu lèir." +msgstr "Àireamhaichidh seo an claonadh stannardach stèidhichte air an t-sluagh gu lèir." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20512,7 +20512,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero." -msgstr "Tillidh seo an claonadh bun-tomhasach stèidhichte air an t-sluagh gu lèir. Thèid teacsa a làimhseachadh mar neoini." +msgstr "Tillidh seo an claonadh stannardach stèidhichte air an t-sluagh gu lèir. Thèid teacsa a làimhseachadh mar neoini." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21304,7 +21304,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution." -msgstr "Luachan an fhoincsein sgaoilidh airson sgaoileadh àbhaisteach bun-tomhasach." +msgstr "Luachan an fhoincsein sgaoilidh airson sgaoileadh àbhaisteach stannardach." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21322,7 +21322,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated." -msgstr "An luach a thèid an sgaoileadh àbhaisteach bun-tomhasach àireamhachadh air a shon." +msgstr "An luach a thèid an sgaoileadh àbhaisteach stannardach àireamhachadh air a shon." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21331,7 +21331,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution." -msgstr "Tillidh seo luachan innteagrail an sgaoilidh thionalaich àbhaistich bhun-tomhasaich." +msgstr "Tillidh seo luachan innteagrail an sgaoilidh thionalaich àbhaistich stannardach." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21349,7 +21349,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated." -msgstr "An luach a thèid luach innteagrail an sgaoilidh àbhaistich bhun-tomhasaich àireamhachadh air a shon." +msgstr "An luach a thèid luach innteagrail an sgaoilidh àbhaistich stannardaich àireamhachadh air a shon." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21736,7 +21736,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." -msgstr "Claonadh bun-tomhasach. Sgaoileadh bun-tomhasach an sgaoilidh àbhaistich." +msgstr "Claonadh bun-tomhasach. Sgaoileadh stannardach an sgaoilidh àbhaistich." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21817,7 +21817,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution." -msgstr "Claonadh bun-tomhasach. Sgaoileadh bun-tomhasach an sgaoilidh àbhaistich." +msgstr "Claonadh bun-tomhasach. Sgaoileadh stannardach an sgaoilidh àbhaistich." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21826,7 +21826,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "The values of the standard normal cumulative distribution." -msgstr "Luachan an sgaoilidh thionalaich àbhaistich bhun-tomhasaich." +msgstr "Luachan an sgaoilidh thionalaich àbhaistich stannardaich." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21844,7 +21844,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated." -msgstr "An luach a thèid an sgaoileadh àbhaisteach bun-tomhasach àireamhachadh air a shon." +msgstr "An luach a thèid an sgaoileadh àbhaisteach stannardach àireamhachadh air a shon." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21853,7 +21853,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse standard normal distribution." -msgstr "Luachan an sgaoilidh àbhaistich bhun-tomhasaich mhùitich." +msgstr "Luachan an sgaoilidh àbhaistich stannardaich mhùitich." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21871,7 +21871,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated." -msgstr "Luach na coltachd a thèid sgaoileadh àbhaisteach bun-tomhasach mùiteach àireamhachadh air a shon." +msgstr "Luach na coltachd a thèid sgaoileadh àbhaisteach stannardach mùiteach àireamhachadh air a shon." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21934,7 +21934,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted." -msgstr "An claonadh bun-tomhasach dhen log-sgaoileadh àbhaisteach. Thèid a shuidheachadh gu 1 ma dh'fhàgas tu às e." +msgstr "An claonadh stannardach dhen log-sgaoileadh àbhaisteach. Thèid a shuidheachadh gu 1 ma dh'fhàgas tu às e." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -22015,7 +22015,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution." -msgstr "Claonadh bun-tomhasach. Sgaoileadh bun-tomhasach an log-sgaoilidh àbhaistich." +msgstr "Claonadh stannardach. Sgaoileadh stannardach an log-sgaoilidh àbhaistich." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -23113,7 +23113,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value to be standardized." -msgstr "An luach a thèid a bhun-tomhasadh." +msgstr "An luach a thèid a stannardachadh." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -23149,7 +23149,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The standard deviation used for scaling." -msgstr "An claonadh bun-tomhasach a thèid a chleachdadh airson sgèileadh." +msgstr "An claonadh stannardach a thèid a chleachdadh airson sgèileadh." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -23284,7 +23284,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The standard deviation of the population." -msgstr "Claonadh bunaiteach an t-sluaigh." +msgstr "Claonadh stannardach an t-sluaigh." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -23365,7 +23365,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used." -msgstr "Claonadh bun-tomhasach aithnichte an t-sluaigh. Ma dh'fhàgas tu às seo, thèid claonadh bun-tomhasach an t-sampaill a tha ann a chleachdadh." +msgstr "Claonadh stannardach aithnichte an t-sluaigh. Ma dh'fhàgas tu às seo, thèid claonadh stannardach an t-sampaill a tha ann a chleachdadh." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -23680,7 +23680,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the standard error of the linear regression." -msgstr "Tillidh seo mearachd bhun-tomhasach an ais-cheumnachaidh loidhnich." +msgstr "Tillidh seo mearachd stannardach an ais-cheumnachaidh loidhnich." #: scfuncs.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/scp2/source/ooo.po b/source/gd/scp2/source/ooo.po index c75f709e342..12152c612bc 100644 --- a/source/gd/scp2/source/ooo.po +++ b/source/gd/scp2/source/ooo.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 19:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:53+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356291617.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360691606.0\n" #: module_systemint.ulf msgctxt "" @@ -3804,6 +3804,22 @@ msgstr "Faclair litreachaidh na Breatnaise" #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" +"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n" +"LngText.text" +msgid "Bosnian" +msgstr "Bosnais" + +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" +"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n" +"LngText.text" +msgid "Bosnian spelling dictionary" +msgstr "Faclair litreachaidh na Bosnaise" + +#: module_ooo.ulf +msgctxt "" +"module_ooo.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n" "LngText.text" msgid "Catalan" diff --git a/source/gd/scp2/source/stdlibs.po b/source/gd/scp2/source/stdlibs.po index c31b6568bf5..a357f7bb28b 100644 --- a/source/gd/scp2/source/stdlibs.po +++ b/source/gd/scp2/source/stdlibs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-16 02:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:08+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359659296.0\n" #: module_stdlibs.ulf msgctxt "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_STDLIBS\n" "LngText.text" msgid "Standard Compiler Libraries" -msgstr "Leabharlannan thrusaichean bunaiteach" +msgstr "Leabharlannan thrusaichean stannardach" #: module_stdlibs.ulf msgctxt "" diff --git a/source/gd/sd/source/filter/html.po b/source/gd/sd/source/filter/html.po index 0bfdaf10a0f..627e8f35100 100644 --- a/source/gd/sd/source/filter/html.po +++ b/source/gd/sd/source/filter/html.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-22 14:42+0100\n" -"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:08+0000\n" +"Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,6 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359659304.0\n" #: pubdlg.src msgctxt "" @@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt "" "PAGE2_STANDARD\n" "radiobutton.text" msgid "Standard H~TML format" -msgstr "Fòrmat H~TML bunaiteach" +msgstr "Fòrmat H~TML stannardach" #: pubdlg.src msgctxt "" @@ -86,7 +87,7 @@ msgctxt "" "PAGE2_FRAMES\n" "radiobutton.text" msgid "Standard HTML with ~frames" -msgstr "HTML bunaiteach le ~frèamaichean" +msgstr "HTML stannardach le ~frèamaichean" #: pubdlg.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/sd/source/ui/app.po b/source/gd/sd/source/ui/app.po index e19be8d1ad1..cba91fc4970 100644 --- a/source/gd/sd/source/ui/app.po +++ b/source/gd/sd/source/ui/app.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 19:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:08+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356291505.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359659319.0\n" #: strings.src msgctxt "" @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgctxt "" "STR_STANDARD_NORMAL\n" "string.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: strings.src msgctxt "" @@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt "" "STR_STANDARD_SMALL\n" "string.text" msgid "Standard (short)" -msgstr "Bun-tomhasach (goirid)" +msgstr "Stannardach (goirid)" #: strings.src msgctxt "" @@ -1561,7 +1561,7 @@ msgctxt "" "STR_STANDARD_BIG\n" "string.text" msgid "Standard (long)" -msgstr "Bun-tomhasach (fada)" +msgstr "Stannardach (fada)" #: strings.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/sfx2/source/appl.po b/source/gd/sfx2/source/appl.po index 314ba4ca11a..20cfe2842c0 100644 --- a/source/gd/sfx2/source/appl.po +++ b/source/gd/sfx2/source/appl.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-11 14:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:08+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1357915168.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359659326.0\n" #: sfx.src msgctxt "" @@ -421,7 +421,7 @@ msgctxt "" "STR_STANDARD_SHORTCUT\n" "string.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: app.src msgctxt "" @@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt "" "STR_STANDARD\n" "string.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: app.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/sfx2/source/dialog.po b/source/gd/sfx2/source/dialog.po index 1b107c093e4..af51594b038 100644 --- a/source/gd/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/gd/sfx2/source/dialog.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 19:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:08+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356291569.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359659333.0\n" #: recfloat.src msgctxt "" @@ -1826,7 +1826,7 @@ msgctxt "" "CB_PDF\n" "checkbox.text" msgid "PDF as Standard Print Job Format" -msgstr "Cleachd PDF mar fhòrmat bunaiteach a chum clò-bhualaidh" +msgstr "Cleachd PDF mar fhòrmat stannardach a chum clò-bhualaidh" #: printopt.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/sfx2/source/doc.po b/source/gd/sfx2/source/doc.po index 21f8856fabc..f77b79792ad 100644 --- a/source/gd/sfx2/source/doc.po +++ b/source/gd/sfx2/source/doc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-02 22:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:13+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1354486390.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360530800.0\n" #: templatelocnames.src msgctxt "" @@ -176,7 +176,7 @@ msgid "" "$3" msgstr "" "Thachair mearachd nuair a dh'fheuch sinn ris na teamplaidean a leanas a ghluasad on ionad-tasgaidh $1 dhan phasgan $2.\n" -"$2" +"$3" #: templatedlg.src msgctxt "" @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" "$1" msgstr "" "Thachair mearachd nuair a dh'fheuch sinn ris na teamplaidean a leanas às-phortadh:\n" -"$2" +"$1" #: templatedlg.src msgctxt "" @@ -212,7 +212,7 @@ msgid "" "$1" msgstr "" "Cha ghabh na teamplaidean a leanas a sguabadh às:\n" -"$2" +"$1" #: templatedlg.src msgctxt "" @@ -224,7 +224,7 @@ msgid "" "$1" msgstr "" "Cha ghabh na pasgain a leanas a sguabadh às:\n" -"$2" +"$1" #: templatedlg.src msgctxt "" @@ -277,7 +277,7 @@ msgctxt "" "FILTER_DOCS\n" "pageitem.text" msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Sgrìobhainnean" #: templatedlg.src msgctxt "" @@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt "" "FILTER_SHEETS\n" "pageitem.text" msgid "Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "Cliath-dhuilleagan" #: templatedlg.src msgctxt "" @@ -295,7 +295,7 @@ msgctxt "" "FILTER_PRESENTATIONS\n" "pageitem.text" msgid "Presentations" -msgstr "" +msgstr "Taisbeanaidhean" #: templatedlg.src msgctxt "" @@ -304,7 +304,7 @@ msgctxt "" "FILTER_DRAWS\n" "pageitem.text" msgid "Drawings" -msgstr "" +msgstr "Tarraingean" #: templatedlg.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/starmath/source.po b/source/gd/starmath/source.po index 2568ffeac20..148a4cdd6ba 100644 --- a/source/gd/starmath/source.po +++ b/source/gd/starmath/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-06 11:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:09+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -15,6 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359659352.0\n" #: smres.src msgctxt "" @@ -1032,7 +1033,7 @@ msgctxt "" "RID_FONTREGULAR\n" "string.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: smres.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/svtools/source/misc.po b/source/gd/svtools/source/misc.po index dadd9b21d3f..31341db9204 100644 --- a/source/gd/svtools/source/misc.po +++ b/source/gd/svtools/source/misc.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 19:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:53+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356291665.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360691614.0\n" #: svtools.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/svx/source/svdraw.po b/source/gd/svx/source/svdraw.po index 5824e7e3d8c..8d17a418ab8 100644 --- a/source/gd/svx/source/svdraw.po +++ b/source/gd/svx/source/svdraw.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-25 17:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:09+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353866054.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359659384.0\n" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -2095,7 +2095,7 @@ msgctxt "" "STR_StandardLayerName\n" "string.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -2375,7 +2375,7 @@ msgctxt "" "STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES\n" "string.text" msgid "Standard Connector" -msgstr "Ceangladair bun-tomhasach" +msgstr "Ceangladair stannardach" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -2407,7 +2407,7 @@ msgctxt "" "STR_ItemValMEASURE_STD\n" "string.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: svdstr.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/svx/uiconfig/ui.po b/source/gd/svx/uiconfig/ui.po index 88de2d4ddd2..c1a46b8d0b1 100644 --- a/source/gd/svx/uiconfig/ui.po +++ b/source/gd/svx/uiconfig/ui.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-12 21:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:53+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358025128.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360691620.0\n" #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" @@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt "" "label3\n" "label\n" "string.text" -msgid "Heigth:" +msgid "Height:" msgstr "Àirde:" #: compressgraphicdialog.ui diff --git a/source/gd/sw/source/ui/utlui.po b/source/gd/sw/source/ui/utlui.po index b67080c86e7..8a0e7e0bf1e 100644 --- a/source/gd/sw/source/ui/utlui.po +++ b/source/gd/sw/source/ui/utlui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-02 22:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:09+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1354487709.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359659397.0\n" #: initui.src msgctxt "" @@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt "" "STR_DRAWMODE_STD\n" "string.text" msgid "Standard" -msgstr "Bun-tomhasach" +msgstr "Stannardach" #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -3001,7 +3001,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1\n" "string.text" msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes" -msgstr "Cuir comharran-labhair %1 \\bgnàthaichte%2 an àite na feadhainn \"bunaiteach\"" +msgstr "Cuir comharran-labhair %1 \\bgnàthaichte%2 an àite na feadhainn \"stannardach\"" #: utlui.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po index 5049437c201..a4a433e8fd9 100644 --- a/source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 20:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:53+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: none\n" "Language: gd\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356292839.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360691638.0\n" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Character" -msgstr "Caractar " +msgstr "Caractar" #: insertfootnote.ui msgctxt "" diff --git a/source/gd/sysui/desktop/share.po b/source/gd/sysui/desktop/share.po index b279fcba18b..20218f51f08 100644 --- a/source/gd/sysui/desktop/share.po +++ b/source/gd/sysui/desktop/share.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-19 02:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:10+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359659407.0\n" #: launcher_genericname.ulf msgctxt "" @@ -141,7 +142,7 @@ msgctxt "" "startcenter\n" "LngText.text" msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation." -msgstr "Tha an raon seo de bhathar oifis co-chòrdail leis an fhòrmat fhosgailte is bhun-tomhasach ODF. Le taic on Document Foundation." +msgstr "Tha an raon seo de bhathar oifis co-chòrdail leis an fhòrmat fhosgailte is stannardach ODF. Le taic on Document Foundation." #: launcher_name.ulf msgctxt "" diff --git a/source/gd/wizards/source/euro.po b/source/gd/wizards/source/euro.po index e4d47b02f3c..46f57e42020 100644 --- a/source/gd/wizards/source/euro.po +++ b/source/gd/wizards/source/euro.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-15 00:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:11+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -15,6 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359659485.0\n" #: euro.src msgctxt "" @@ -334,7 +335,7 @@ msgctxt "" "MESSAGES + 5\n" "string.text" msgid "Euro Converter" -msgstr "Iompaichear nan Eòro" +msgstr "Iompachair nan Eòro" #: euro.src msgctxt "" @@ -406,7 +407,7 @@ msgctxt "" "MESSAGES + 14\n" "string.text" msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!" -msgstr "Thoir an aire nach obraich iompaichear nan Eòro san sgrìobhainn seo ma bhios dìon ann!" +msgstr "Thoir an aire nach obraich iompachair nan Eòro san sgrìobhainn seo ma bhios dìon ann!" #: euro.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/wizards/source/importwizard.po b/source/gd/wizards/source/importwizard.po index 9c72355f0a5..99b4ee8f4e3 100644 --- a/source/gd/wizards/source/importwizard.po +++ b/source/gd/wizards/source/importwizard.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-01 20:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:11+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: Akerbeltz\n" "Language: gd\n" @@ -15,6 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359659488.0\n" #: importwi.src msgctxt "" @@ -326,7 +327,7 @@ msgctxt "" "sDialogTitle\n" "string.text" msgid "Document Converter" -msgstr "Iompaichear sgrìobhainnean" +msgstr "Iompachair sgrìobhainnean" #: importwi.src msgctxt "" diff --git a/source/gd/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/gd/xmlsecurity/source/dialogs.po index ca9453aeba6..6558542f692 100644 --- a/source/gd/xmlsecurity/source/dialogs.po +++ b/source/gd/xmlsecurity/source/dialogs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-17 13:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:20+0000\n" "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gd\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1360531226.0\n" #: warnings.src msgctxt "" @@ -331,7 +332,7 @@ msgctxt "" "STR_HEADERBAR\n" "string.text" msgid "\tSigned by\tDigital ID issued by\tDate" -msgstr "\t Air a shoidhneadh le\t DA dhigiteach air fhoillseachadh le\t Ceann-là" +msgstr "\tAir a shoidhneadh le\t DA dhigiteach air fhoillseachadh le\t Ceann-là" #: digitalsignaturesdialog.src msgctxt "" |