aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gd
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-08-22 16:26:16 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-08-22 16:31:15 +0200
commit767b3a0d2b0d3a888c200fdb1ad2da2cdc84d9bb (patch)
tree76d52738d1d0f19d96f94a4ad4dd5d2f4d3f312f /source/gd
parent929d184ef2f58edbc3c87636bea59646ac504bc0 (diff)
updatetemplastes for master/7.4.1 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I265246d2f2ee85ea07314dc4632ac97952c7c7aa (cherry picked from commit f69bba3fa11f5345ec32bea471dbdfbbad3134a3)
Diffstat (limited to 'source/gd')
-rw-r--r--source/gd/accessibility/messages.po34
-rw-r--r--source/gd/avmedia/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/basctl/messages.po36
-rw-r--r--source/gd/basic/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/chart2/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/connectivity/messages.po40
-rw-r--r--source/gd/cui/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/dbaccess/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/desktop/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/dictionaries/ckb.po12
-rw-r--r--source/gd/editeng/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/extensions/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/filter/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/forms/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/formula/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/fpicker/messages.po34
-rw-r--r--source/gd/framework/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/oox/messages.po30
-rw-r--r--source/gd/reportdesign/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/sc/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/scaddins/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/sccomp/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/sd/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/sfx2/classification.po28
-rw-r--r--source/gd/sfx2/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/shell/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/starmath/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/svl/messages.po34
-rw-r--r--source/gd/svtools/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/svx/messages.po34
-rw-r--r--source/gd/sw/messages.po30
-rw-r--r--source/gd/uui/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/vcl/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/wizards/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/writerperfect/messages.po32
-rw-r--r--source/gd/xmlsecurity/messages.po32
36 files changed, 573 insertions, 571 deletions
diff --git a/source/gd/accessibility/messages.po b/source/gd/accessibility/messages.po
index a31da160d89..4ad03ab4c3a 100644
--- a/source/gd/accessibility/messages.po
+++ b/source/gd/accessibility/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-05 21:58+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/accessibilitymessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507240683.000000\n"
#. be4e7
@@ -79,64 +79,64 @@ msgstr "Ràgh %ROWNUMBER"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
diff --git a/source/gd/avmedia/messages.po b/source/gd/avmedia/messages.po
index 241ad4165ef..1b03b7c98b1 100644
--- a/source/gd/avmedia/messages.po
+++ b/source/gd/avmedia/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-03 23:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: Gaelic <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/gd/>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512308721.000000\n"
#. m6G23
@@ -109,64 +109,64 @@ msgstr "Seall"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
diff --git a/source/gd/basctl/messages.po b/source/gd/basctl/messages.po
index cea7fa9f989..8a118e2e7bd 100644
--- a/source/gd/basctl/messages.po
+++ b/source/gd/basctl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-23 00:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555979622.000000\n"
#. fniWp
@@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "Na còmhraidhean ⁊ macrothan agam"
#: basctl/inc/strings.hrc:78
msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"
msgid "Application Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Macrothan aplacaid"
#. YcXKS
#: basctl/inc/strings.hrc:79
msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS"
msgid "Application Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Còmhraidhean aplacaid"
#. GFbe5
#: basctl/inc/strings.hrc:80
@@ -566,67 +566,67 @@ msgstr "Leudachan"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. PuxWj
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
diff --git a/source/gd/basic/messages.po b/source/gd/basic/messages.po
index e424ce370ec..0f71bbea2d1 100644
--- a/source/gd/basic/messages.po
+++ b/source/gd/basic/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-23 00:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555979410.000000\n"
#. CacXi
@@ -782,67 +782,67 @@ msgstr "$(ARG1)"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. Vtc9n
#: basic/inc/strings.hrc:24
diff --git a/source/gd/chart2/messages.po b/source/gd/chart2/messages.po
index ceb0eac7248..14d308f7c9f 100644
--- a/source/gd/chart2/messages.po
+++ b/source/gd/chart2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-23 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555980096.000000\n"
#. NCRDD
@@ -43,67 +43,67 @@ msgstr "Pioramaid"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. v9sqX
#: chart2/inc/strings.hrc:24
diff --git a/source/gd/connectivity/messages.po b/source/gd/connectivity/messages.po
index 41a8e0c75cd..b277915a608 100644
--- a/source/gd/connectivity/messages.po
+++ b/source/gd/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-09 20:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555979433.000000\n"
#. 9KHB8
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Chan eil ceangal ann ris an stòr-dàta."
#: connectivity/inc/strings.hrc:26
msgctxt "STR_WRONG_PARAM_INDEX"
msgid "You tried to set a parameter at position “$pos$” but there is/are only “$count$” parameter(s) allowed. One reason may be that the property “ParameterNameSubstitution” is not set to TRUE in the data source."
-msgstr ""
+msgstr "Dh’fheuch thu ri paramadair a chur a-steach aig ionad “$pos$” ach chan eil ach “$count$” p(h)aramadair(ean) ceadaichte. ’S mathaid nach eil an roghainn TRUE aig an roghainn “ParameterNameSubstitution” san tùs-dàta."
#. 6FnrV
#: connectivity/inc/strings.hrc:27
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Cha deach an InputStream a shuidheachadh."
#: connectivity/inc/strings.hrc:28
msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"
msgid "There is no element named “$name$”."
-msgstr ""
+msgstr "Chan eil eileamaid ann air a bheil “$name$”."
#. CWktu
#: connectivity/inc/strings.hrc:29
@@ -75,13 +75,13 @@ msgstr "Clàr-amais tuairisgeulaiche mì-dhligheach."
#: connectivity/inc/strings.hrc:34
msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION"
msgid "The driver does not support the function “$functionname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Chan eil an draibhear a’ cur taic ris an fhoincsean “$functionname$”."
#. GW3L8
#: connectivity/inc/strings.hrc:35
msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FEATURE"
msgid "The driver does not support the functionality for “$featurename$”. It is not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "Chan eil an draibhear a’ cur taic ris an fhoincsean airson “$featurename$”. Cha deach a chur an sàs."
#. zXVCV
#: connectivity/inc/strings.hrc:36
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Tha an fhoirmle airson TypeInfoSettings ceàrr!"
#: connectivity/inc/strings.hrc:37
msgctxt "STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED"
msgid "The string “$string$” exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set “$charset$”."
-msgstr ""
+msgstr "Tha an t-sreang “$string$” a’ dol thairis air a’ mheud as motha de charactaran a tha ceadaichte, $maxlen$ dhiubh, as dèidh iompachadh dhan t-seata charactairean “$charset$”."
#. THhEu
#: connectivity/inc/strings.hrc:38
@@ -606,64 +606,64 @@ msgstr "Cha ghabh susbaint gu lèir a’ chlàir a shealltainn. Cleachd criathra
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
diff --git a/source/gd/cui/messages.po b/source/gd/cui/messages.po
index d25020b7e19..d3f63b03b6c 100644
--- a/source/gd/cui/messages.po
+++ b/source/gd/cui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 12:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566391372.000000\n"
#. GyY9M
@@ -85,67 +85,67 @@ msgstr "Teacsa"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. E6GDh
#: cui/inc/strings.hrc:23
diff --git a/source/gd/dbaccess/messages.po b/source/gd/dbaccess/messages.po
index 081ccb88d7e..c31288e0363 100644
--- a/source/gd/dbaccess/messages.po
+++ b/source/gd/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 09:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566378956.000000\n"
#. BiN6g
@@ -37,67 +37,67 @@ msgstr "An àithne SQL"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. FAMGa
#: dbaccess/inc/strings.hrc:26
diff --git a/source/gd/desktop/messages.po b/source/gd/desktop/messages.po
index d2fab686a6d..c1343850988 100644
--- a/source/gd/desktop/messages.po
+++ b/source/gd/desktop/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-23 00:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555979452.000000\n"
#. v2iwK
@@ -797,67 +797,67 @@ msgstr "MEARACHD: "
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. Qcv5A
#: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:18
diff --git a/source/gd/dictionaries/ckb.po b/source/gd/dictionaries/ckb.po
index c147e6db20f..ba374dd4b34 100644
--- a/source/gd/dictionaries/ckb.po
+++ b/source/gd/dictionaries/ckb.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesckb/gd/>\n"
+"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
#. UGHNx
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Central Kurdish (Sorani) spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Faclair na Meadhan-Chùrdaise (Sorani) airson dearbhadh-litreachaidh"
diff --git a/source/gd/editeng/messages.po b/source/gd/editeng/messages.po
index 17a6b3cb307..b29de18d25e 100644
--- a/source/gd/editeng/messages.po
+++ b/source/gd/editeng/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-23 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555980214.000000\n"
#. BHYB4
@@ -100,67 +100,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. 2Lzx7
#: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12
diff --git a/source/gd/extensions/messages.po b/source/gd/extensions/messages.po
index 31d4304fb90..99f9dec0626 100644
--- a/source/gd/extensions/messages.po
+++ b/source/gd/extensions/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-23 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555980222.000000\n"
#. cBx8W
@@ -37,67 +37,67 @@ msgstr "Àithne SQL"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. hEBQd
#: extensions/inc/showhide.hrc:31
diff --git a/source/gd/filter/messages.po b/source/gd/filter/messages.po
index 9e2cd0a3192..6184468a786 100644
--- a/source/gd/filter/messages.po
+++ b/source/gd/filter/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 22:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566379052.000000\n"
#. 5AQgJ
@@ -292,67 +292,67 @@ msgstr "Sguireadh de às-phortadh a' PDF"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. AwX66
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:42
diff --git a/source/gd/forms/messages.po b/source/gd/forms/messages.po
index 26dd5fd825a..13364f0005e 100644
--- a/source/gd/forms/messages.po
+++ b/source/gd/forms/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 00:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1513210674.000000\n"
#. naBgZ
@@ -371,64 +371,64 @@ msgstr "Seo seòrsa a tha fillte ’na bhroinn is cha ghabh a thoirt air falbh."
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
diff --git a/source/gd/formula/messages.po b/source/gd/formula/messages.po
index 290676ec241..6e0416a2682 100644
--- a/source/gd/formula/messages.po
+++ b/source/gd/formula/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-20 22:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555798455.000000\n"
#. YfKFn
@@ -2522,67 +2522,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. iySox
#: formula/inc/strings.hrc:24
diff --git a/source/gd/fpicker/messages.po b/source/gd/fpicker/messages.po
index 6257e48f11c..71e6e64cf8e 100644
--- a/source/gd/fpicker/messages.po
+++ b/source/gd/fpicker/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:21+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1538497261.000000\n"
#. SJGCw
@@ -93,67 +93,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. D3iME
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:129
diff --git a/source/gd/framework/messages.po b/source/gd/framework/messages.po
index 9404c45dfb9..0eac3e5150a 100644
--- a/source/gd/framework/messages.po
+++ b/source/gd/framework/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-09 23:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512862896.000000\n"
#. 5dTDC
@@ -352,64 +352,64 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
diff --git a/source/gd/oox/messages.po b/source/gd/oox/messages.po
index 87edd6874c1..450e8257814 100644
--- a/source/gd/oox/messages.po
+++ b/source/gd/oox/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-05 21:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/ooxmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
#. C5e9E
#: oox/inc/strings.hrc:15
@@ -36,64 +36,64 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
diff --git a/source/gd/reportdesign/messages.po b/source/gd/reportdesign/messages.po
index 6c506e1cd22..5a71a20f416 100644
--- a/source/gd/reportdesign/messages.po
+++ b/source/gd/reportdesign/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-23 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555979859.000000\n"
#. FBVr9
@@ -175,67 +175,67 @@ msgstr "Meadhan"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. NaDFE
#: reportdesign/inc/strings.hrc:25
diff --git a/source/gd/sc/messages.po b/source/gd/sc/messages.po
index e656db59bcf..14c8aac915e 100644
--- a/source/gd/sc/messages.po
+++ b/source/gd/sc/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566380987.000000\n"
#. kBovX
@@ -85,67 +85,67 @@ msgstr "Tuilleadan"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. BDDVk
#. * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string
diff --git a/source/gd/scaddins/messages.po b/source/gd/scaddins/messages.po
index 37eac11067e..3a44ecde845 100644
--- a/source/gd/scaddins/messages.po
+++ b/source/gd/scaddins/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-23 00:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555979898.000000\n"
#. i8Y7Z
@@ -4067,67 +4067,67 @@ msgstr "An sgeideal"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. VGRBw
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:28
diff --git a/source/gd/sccomp/messages.po b/source/gd/sccomp/messages.po
index 5b424dada72..c49d27c05f8 100644
--- a/source/gd/sccomp/messages.po
+++ b/source/gd/sccomp/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-09 23:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sccompmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512861894.000000\n"
#. whDxm
@@ -103,64 +103,64 @@ msgstr "Ràinigeadh an cuingeachadh ùine."
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
diff --git a/source/gd/sd/messages.po b/source/gd/sd/messages.po
index 7491dfbbdc9..4ce4a263f42 100644
--- a/source/gd/sd/messages.po
+++ b/source/gd/sd/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566381524.000000\n"
#. WDjkB
@@ -217,67 +217,67 @@ msgstr "An ~taghadh"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. uvDNG
#: sd/inc/errhdl.hrc:30
diff --git a/source/gd/sfx2/classification.po b/source/gd/sfx2/classification.po
index bf633393aa7..9d64cc81010 100644
--- a/source/gd/sfx2/classification.po
+++ b/source/gd/sfx2/classification.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-09 20:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2classification/gd/>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. TEpY4
@@ -33,7 +33,7 @@ msgctxt ""
"PolicyName\n"
"LngText.text"
msgid "TSCP Example Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Poileasaidh eisimpleir TSCP"
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. dphRC
@@ -43,7 +43,7 @@ msgctxt ""
"BusinessAuthorizationCategory_NB\n"
"LngText.text"
msgid "Non-Business"
-msgstr ""
+msgstr "Neo-ghnìomhasach"
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. MNxv5
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"BusinessAuthorizationCategory_GB\n"
"LngText.text"
msgid "General Business"
-msgstr ""
+msgstr "Gnìomhachasach coitcheann"
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. mG4Af
@@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt ""
"BAC_VisualMarkingPart_GB_Header\n"
"LngText.text"
msgid "Classification: General Business"
-msgstr ""
+msgstr "Seòrsachadh: Gnìomhachasach coitcheann"
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. GXTzB
@@ -73,7 +73,7 @@ msgctxt ""
"BusinessAuthorizationCategory_Conf\n"
"LngText.text"
msgid "Confidential"
-msgstr ""
+msgstr "Dìomhair"
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. vDZtm
@@ -83,7 +83,7 @@ msgctxt ""
"BAC_VisualMarkingPart_Conf_Header\n"
"LngText.text"
msgid "Classification: Confidential"
-msgstr ""
+msgstr "Seòrsachadh: Dìomhair"
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. tXtJF
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
"BAC_VisualMarkingPart_Conf_Footer\n"
"LngText.text"
msgid "This content is marked Confidential. Do not distribute it externally without business approval."
-msgstr ""
+msgstr "Tha comharra aig an t-susbaint seo a dh’innseas gur e rud dìomhair a th’ ann. Na sgaoil e taobh a-muigh a’ bhuidhinn gun chead."
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. e9jBi
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
"BAC_VisualMarkingPart_Conf_Watermark\n"
"LngText.text"
msgid "Confidential"
-msgstr ""
+msgstr "Dìomhair"
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. uajcr
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"BusinessAuthorizationCategory_IO\n"
"LngText.text"
msgid "Internal Only"
-msgstr ""
+msgstr "Inntearnail a-mhàin"
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. 5VVpy
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
"BAC_VisualMarkingPart_IO_Header\n"
"LngText.text"
msgid "Classification: Internal Only"
-msgstr ""
+msgstr "Seòrsachadh: Inntearnail a-mhàin"
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. k6GEi
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
"BAC_VisualMarkingPart_IO_Footer\n"
"LngText.text"
msgid "This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside of the business."
-msgstr ""
+msgstr "Tha comharra aig an t-susbaint seo a dh’innseas gur e rud inntearnail a th’ ann. Na sgaoil e taobh a-muigh a’ bhuidhinn gun chead."
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. G5zDf
@@ -143,4 +143,4 @@ msgctxt ""
"BAC_VisualMarkingPart_IO_Watermark\n"
"LngText.text"
msgid "This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside of the business."
-msgstr ""
+msgstr "Tha comharra aig an t-susbaint seo a dh’innseas gur e rud inntearnail a th’ ann. Na sgaoil e taobh a-muigh a’ bhuidhinn gun chead."
diff --git a/source/gd/sfx2/messages.po b/source/gd/sfx2/messages.po
index 79ce21c8c24..da528741dc0 100644
--- a/source/gd/sfx2/messages.po
+++ b/source/gd/sfx2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566380428.000000\n"
#. bHbFE
@@ -1983,67 +1983,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. F5rSU
#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:29
diff --git a/source/gd/shell/messages.po b/source/gd/shell/messages.po
index ce46e29202f..700f9b3a35d 100644
--- a/source/gd/shell/messages.po
+++ b/source/gd/shell/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/shellmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566380258.000000\n"
#. 9taro
@@ -59,64 +59,64 @@ msgstr "Sguir dheth"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
diff --git a/source/gd/starmath/messages.po b/source/gd/starmath/messages.po
index 3bd1ff2e3a8..2438645ee3f 100644
--- a/source/gd/starmath/messages.po
+++ b/source/gd/starmath/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 09:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566380118.000000\n"
#. GrDhX
@@ -427,67 +427,67 @@ msgstr "no"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. hW5GK
#. clang-format off
diff --git a/source/gd/svl/messages.po b/source/gd/svl/messages.po
index c28ace93a9f..651c81963b2 100644
--- a/source/gd/svl/messages.po
+++ b/source/gd/svl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svlmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519742495.000000\n"
#. PDMJD
@@ -57,64 +57,64 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
diff --git a/source/gd/svtools/messages.po b/source/gd/svtools/messages.po
index 9020c1f4d76..c8a5e6a92b7 100644
--- a/source/gd/svtools/messages.po
+++ b/source/gd/svtools/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 09:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566379941.000000\n"
#. fLdeV
@@ -1750,67 +1750,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. tBGDJ
#: svtools/inc/borderline.hrc:18
diff --git a/source/gd/svx/messages.po b/source/gd/svx/messages.po
index 4d9855ff5c7..e4fb54d86ed 100644
--- a/source/gd/svx/messages.po
+++ b/source/gd/svx/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 11:23+0000\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Gaelic <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/gd/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566389283.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -10269,67 +10269,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. oFcMf
#: include/svx/svxitems.hrc:34
diff --git a/source/gd/sw/messages.po b/source/gd/sw/messages.po
index cbea434139e..3d31b03307e 100644
--- a/source/gd/sw/messages.po
+++ b/source/gd/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-09 20:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566380684.000000\n"
#. v3oJv
@@ -127,67 +127,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. DdjvG
#: sw/inc/app.hrc:31
diff --git a/source/gd/uui/messages.po b/source/gd/uui/messages.po
index 6fd38300eca..a2f094901dc 100644
--- a/source/gd/uui/messages.po
+++ b/source/gd/uui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-23 00:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555979563.000000\n"
#. DLY8p
@@ -536,67 +536,67 @@ msgstr "Rabhadh tèarainteachd: Chan eil na h-àrainnean-lìn a’ freagairt ri
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. RaCss
#: uui/inc/strings.hrc:24
diff --git a/source/gd/vcl/messages.po b/source/gd/vcl/messages.po
index f9876502d2e..15c6ff727ca 100644
--- a/source/gd/vcl/messages.po
+++ b/source/gd/vcl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 09:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566379861.000000\n"
#. k5jTM
@@ -538,67 +538,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. CXDQa
#: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:27
diff --git a/source/gd/wizards/messages.po b/source/gd/wizards/messages.po
index a59725c5939..9e343d46087 100644
--- a/source/gd/wizards/messages.po
+++ b/source/gd/wizards/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-21 09:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566379888.000000\n"
#. gbiMx
@@ -1615,64 +1615,64 @@ msgstr "Simplidh"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
diff --git a/source/gd/writerperfect/messages.po b/source/gd/writerperfect/messages.po
index 7dbcb43297e..7ce3a242d81 100644
--- a/source/gd/writerperfect/messages.po
+++ b/source/gd/writerperfect/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-06 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1541499267.000000\n"
#. DXXuk
@@ -67,67 +67,67 @@ msgstr "Ion-phortaich faidhle Quattro Pro"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. MZYvQ
#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:9
diff --git a/source/gd/xmlsecurity/messages.po b/source/gd/xmlsecurity/messages.po
index d496d308a6c..d06c07b8524 100644
--- a/source/gd/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/gd/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-23 00:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/gd/>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555979111.000000\n"
#. EyJrF
@@ -228,67 +228,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Cuir ris"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "C_uir an sàs"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Sguir dheth"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Dùin"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sgua_b às"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Deasaich"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Cobhai_r"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_r"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Chan _eil"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart _ma-thà"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Thoir air falbh"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "At_h-shuidhich"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_Tha"
#. uTxas
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:49