diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-01-26 14:10:35 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-01-26 14:14:11 +0100 |
| commit | 59aa6716126252d64cbd897153f231389c05ac2d (patch) | |
| tree | 473bc82f30665dca85de9ac19b443a2759648aa9 /source/gl/cui | |
| parent | 87e0eb58bfcb1cdfe04f26833376827a09c1e241 (diff) | |
update translations for 7.3.0 rc3
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Iedaea86e48ece63ca63d38dceac9b0d15091f38d
Diffstat (limited to 'source/gl/cui')
| -rw-r--r-- | source/gl/cui/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/gl/cui/messages.po b/source/gl/cui/messages.po index c2ec279f757..0258245c410 100644 --- a/source/gl/cui/messages.po +++ b/source/gl/cui/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-10 12:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-21 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-25 11:19+0000\n" "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" -"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/gl/>\n" +"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/cuimessages/gl/>\n" "Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562229287.000000\n" #. GyY9M @@ -1476,13 +1476,13 @@ msgstr "De SmartArt para formas de %PRODUCTNAME e viceversa" #: cui/inc/strings.hrc:263 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_VISIO" msgid "Visio to %PRODUCTNAME Draw or reverse" -msgstr "De Visio a %PRODUCTNAME Draw ou á inversa" +msgstr "Do Visio ao Draw do %PRODUCTNAME ou á inversa" #. Zarkq #: cui/inc/strings.hrc:264 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_PDF" msgid "PDF to %PRODUCTNAME Draw or reverse" -msgstr "De PDF a %PRODUCTNAME Draw ou á inversa" +msgstr "De PDF ao Draw do %PRODUCTNAME ou á inversa" #. dDtDU #: cui/inc/strings.hrc:266 @@ -5823,7 +5823,7 @@ msgstr "Cor:" #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:405 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|color" msgid "Select the color of the list characters for ordered and unordered lists." -msgstr "Seleccione a cor dos caracteres de lista para as listas ordenadas e sen ordenadar." +msgstr "Seleccione a cor dos caracteres de lista para as listas ordenadas e sen ordenar." #. jxFmf #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:430 @@ -9676,7 +9676,7 @@ msgstr "Radial" #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:222 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb" msgid "Ellipsoid" -msgstr "Elipsoide" +msgstr "Elipsoidal" #. 7FRe4 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:223 @@ -19832,7 +19832,7 @@ msgstr "_Y:" #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:394 msgctxt "slantcornertabpage|extended_tip|controly2" msgid "Enter the Y coordinate of the control point 2" -msgstr "Introduza a coordenada Ydo punto de control 2" +msgstr "Introduza a coordenada Y do punto de control 2" #. FzWQs #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:416 @@ -21560,7 +21560,7 @@ msgstr "Radial" #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:291 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE" msgid "Ellipsoid" -msgstr "Elipsoide" +msgstr "Elipsoidal" #. GDBS5 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:292 |