aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gl/cui
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-08-24 22:49:15 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-08-24 22:56:49 +0200
commit1f0ab2c64b5590f8d762b41b63f3ce1f8c6ac077 (patch)
tree74c04946b808510cc8b9cae109e6f50cb0b572ba /source/gl/cui
parent26412391078511f68986b8e3ad4a94229cf7c52d (diff)
update translations for 5.4.1 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I757f8fd738860dc4b9acd543e4e00de668bb1e69
Diffstat (limited to 'source/gl/cui')
-rw-r--r--source/gl/cui/source/options.po10
-rw-r--r--source/gl/cui/uiconfig/ui.po18
2 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/gl/cui/source/options.po b/source/gl/cui/source/options.po
index d9fe49d4e70..43290008ec4 100644
--- a/source/gl/cui/source/options.po
+++ b/source/gl/cui/source/options.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-28 22:15+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-14 20:04+0000\n"
+"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480371324.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502741051.000000\n"
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
@@ -839,7 +839,7 @@ msgctxt ""
"Language Settings\n"
"itemlist.text"
msgid "Language Settings"
-msgstr "Configuración do idioma"
+msgstr "Configuracións de idioma"
#: treeopt.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gl/cui/uiconfig/ui.po b/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
index e8752349544..8db9a291ec9 100644
--- a/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-14 22:14+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-15 12:44+0000\n"
+"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1497478465.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502801048.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Spacing to Contents"
-msgstr "Espazamento até ao contido"
+msgstr "Espazamento ata ao contido"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -5792,7 +5792,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_To:"
-msgstr "_Para:"
+msgstr "_Ata:"
#: gradientpage.ui
msgctxt ""
@@ -7071,7 +7071,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Spacing to Contents"
-msgstr "Espazamento até ao contido"
+msgstr "Espazamento ata o contido"
#: insertoleobject.ui
msgctxt ""
@@ -11242,7 +11242,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Online Update Options"
-msgstr "Opcións de actualización en liña"
+msgstr "Opcións de actualización desde a rede"
#: optopenclpage.ui
msgctxt ""
@@ -11869,7 +11869,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents. "
-msgstr "Axustar as opcións de seguranza e definir advertencias para a información agochada nos documentos. "
+msgstr "Axustar as opcións de seguranza e definir advertencias para a información agochada nos documentos. "
#: optsecuritypage.ui
msgctxt ""
@@ -16240,7 +16240,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Spacing to Borders"
-msgstr "Espazamento até aos bordes"
+msgstr "Espazamento ata os bordos"
#: textattrtabpage.ui
msgctxt ""